CN101675712A

CN101675712A - 用于控制光源的系统

Info

Publication number: CN101675712A
Application number: CN200880014646A
Authority: CN
Inventors: W·L·P·威拉尔特
Original assignee: Koninklijke Philips Electronics NV
Current assignee: Signify Holding BV
Priority date: 2007-05-03
Filing date: 2008-04-28
Publication date: 2010-03-17
Anticipated expiration: 2028-04-28
Also published as: US20100134042A1; WO2008135895A3; EP2147576B1; JP5301529B2; KR20100017579A; EP2147576A2; CN101675712B; US8288957B2; JP2010526406A; PL2147576T3; KR101572819B1; WO2008135895A2; TW200913780A

Abstract

一种照明控制系统(100)包括：第一适配器(150)，其被配置成操作地耦合到第一光源(110)以提供第一功率级；第二适配器(160)，其被配置成操作地耦合到第二光源(120)以提供第二功率级。控制器(170)被配置成控制所述第一适配器(150)以将所述第一功率级改变为当前功率级。所述第一适配器(150)还被配置成检测改变的或当前(绝对的或相对的)功率级，以使得例如第一适配器(150)基于所检测的当前功率级来控制所述第二适配器(160)。

Description

用于控制光源的系统

技术领域

本发明涉及照明控制系统，所述照明控制系统包括被配置成感测第一光源的当前功率级的智能适配器并基于所检测的所述第一光源的当前功率级来控制第二光源。

背景技术

当前，或者通过消费者或者通过专业的安装人员将家庭光控制系统安装在家中。这些家庭光网络和控制系统在复杂性上根据所安装的系统的类型而改变。随着作为该系统的部件的节点数目的增加这些系统的复杂性也会增加。此外，随着系统部件的数目和复杂性的增加，系统的复杂性也会增加。例如，在安装期间以及正常使用期间，引入具有高等级的复杂性的控制设备。降低复杂性的典型解决方案是可以包括LCD屏的简单控制系统，例如用于通过软菜单来进行照明控制。

大多数系统的缺点是最初的光控制系统被新系统越过(bypass)，而不是与新系统集成。通常，预先存在的光开关在新的系统中变成负担，但是消费者仍想要能够使用新系统和旧系统二者一起来控制照明系统。换句话说，消费者希望能够在系统彼此不干预或冲突的情况下通过使用或者现有的光开关或新引入的控制设备来控制光系统。

不足之处在于照明控制系统允许用户以简单的方式控制包括多个光源的照明系统以产生期望的整体照明和/或光效果。

发明内容

本系统和方法的一个目标是克服传统照明控制系统的缺点。

根据说明性的实施例，照明控制系统包括：第一适配器，其被配置成操作地耦合到第一光源以提供第一功率级；以及第二适配器，其被配置成操作地耦合到第二光源以提供第二功率级。控制器被配置成控制所述第一适配器以将所述第一功率级改变为当前功率级。所述第一适配器还被配置成检测所改变的或当前(绝对或相对)功率级，以使得基于所检测的当前功率级例如通过所述第一适配器和/或通过所述控制器来控制所述第二适配器。

根据下文所提供的详细描述，本系统和方法的适用性的进一步范围将变得显而易见。应该理解，在指出系统和方法的示例性实施例的同时，详细的描述和特定实例的意图仅是说明目的而不是意图限制本发明的范围。

附图说明

根据下面的说明书、所附权利要求书以及附图，将更好理解本发明的装置、系统和方法的这些和其他特征、方面和优点，其中：

图1示出了根据本发明的说明性实施例的交互系统。

具体实施方式

下面对某些示例性实施例的描述本质上仅是示例性的，并且决不意图限制本发明及其应用或使用。在下面对本系统和方法的实施例的详细描述中，参考形成其一部分的附图并且通过说明的方式在附图中示出了所描述的系统和方法可以实现在其中的具体实施例。足够详细地描述了这些实施例以使得本领域技术人员能够实施当前公开的系统和方法，并且应该理解，可以利用其他实施例，并且在不偏离本系统的精神和范围的情况下可以进行结构和逻辑上的改变。

因此，下面的详细描述不被认为具有限制的意义，并且本系统的范围仅由所附权利要求书限定。为了清楚的目的，省略了对公知设备、电路和方法的详细描述，以使得不模糊本系统的描述。

本系统和方法提供了在没有大的修改和花费的情况下将所有种类的现有光开关用作整个系统的输入设备的可能性。可以实现的方法是使用同样多的已被用来控制光节点以测量绝对和相对功率消耗的电子器件和部件。功率、电压和/或电流消耗的当前级别和变化被用来对房间中的场景设置作决定。因此，现有开关的问题被转变成优点，因为现有照明系统得到了使用并且与本系统和方法结合在了一起。应该理解，为了简明性，功率(以及功率消耗)将指包括功率、电压和电流(消耗)的至少一个。

图1示出了照明交互或控制系统100的实施例，其中示出了至少两个光源110、120。每个光源110、120具有电源线130、135以分别从干线电源(例如壁装电源插座140、145)接收功率，从而提供例如60Hz的120VAC。控制系统100包括：第一适配器150，其被配置成操作地耦合到第一光源110以向所述第一光源110提供第一功率级；以及第二适配器160，其被配置成操作地耦合到第二光源120以向所述第二光源120提供第二功率级。说明性地，所述第一光源110可以被插入到所述第一适配器150中，所述第一适配器150又被插入到第一壁装电源插座140，并且所述第二光源120可以被插入到所述第二适配器160，所述第二适配器160又被插入到第二壁装电源插座145。

控制系统100还包括控制器170(例如远程控制器)，其被配置成控制所述第一适配器150以将所述第一功率级(提供给第一灯110)改变为改变的或当前的功率级，类似于传统的远程控制器，传统的远程控制器控制传统的功率适配器，其中第一灯110可以被打开或关闭，或者其光输出强度发生变化，例如变暗。

在传统的控制系统中，传统的适配器仅仅只是致动器(用来打开/关闭以及调暗照明灯(light))，并且不包括传感器或开关，与传统的控制系统相比，本控制系统100的适配器150、160的至少一个是智能的，并且包括传感器175来以相对或绝对的方式测量当前功率级。在第一适配器150包括传感器175的情况下，则在分组或链接的模式中，一旦检测到当前功率级，第一适配器150包括收发器180以将第一灯110所提供的或消耗的该当前功率的测量值传送到第二适配器160，以用于控制第二灯120，例如基于所检测或测量的当前功率级来改变提供给第二灯120的功率级。

例如，收发器180从远程控制器170接收控制信号182，响应于该控制信号改变第一灯110的功率级。传感器175测量第一灯110的改变的当前功率级，并且收发器180将包括改变的当前功率级的适配器控制信号184发射给第二灯120的第二(从)适配器160。响应于所述适配器控制信号184，第二(从)适配器160控制提供给第二灯120的功率，所述功率例如可以等于第一灯110的改变的当前功率级。

说明性地，第一适配器150控制第二适配器以将第二灯120的功率级变成第一灯110的当前功率级。因此，响应于从第一适配器150或从控制器170接收第一灯110的当前功率级来控制第二适配器160，在这种情况下，第一适配器150将第一灯110的当前功率级提供给控制器170以基于第一灯110的当前功率级来控制第二灯120。

如所公知的那样，远程控制器170可以具有按钮来控制光源或灯110、120的至少一个。例如，这样的按钮或键可以包括开/关按钮以及向上和向下按钮以通过控制第一适配器150改变提供给第一灯110的功率来改变从第一灯110发出的光的强度。当然，可以提供其他类型的用户按钮或接口，例如旋转或滑动的旋钮或具有触摸屏的远程控制，在该远程控制中软键、按钮和/或旋转或滑动的旋钮被显示在屏幕上，并通过任何输入设备(例如指针、鼠标、键盘等等)来控制。

远程控制器170还可以包括一个或多个模式按钮以将控制系统100的模式从单个或正常模式变成分组或链接模式。例如，一个模式按钮可以被提供以在正常模式和分组模式之间来回转换(toggle)，其中诸如照明灯之类(例如发光二极管(LED))的指示将指示模式，其中在正常模式中LED可以关闭并且在分组模式中LED可以打开。代替单个按钮，控制器170可以包括如图1所示的两个按钮186、188，其中一个按钮186将系统100置于正常模式，并且另一个按钮188将系统置于分组模式。一个或多个LED 190可以提供操作模式的指示。

在正常模式中，远程控制器控制与该远程控制器(其充当主设备(master))相关联的(多个)适配器，并且适配器本身充当从设备(slave)。在分组模式中，诸如第一适配器150的适配器之一从远程控制器170接收控制信号182；测量由第一灯110提供或消耗的当前功率；根据或响应于所述控制信号182来改变提供给第一灯110的功率。此外，第一适配器150将适配器控制信号184发射到其他传统或智能适配器(例如第二智能适配器160)以改变提供给第二灯源120的功率。

响应于适配器控制信号184，第二智能适配器160改变提供给第二灯120的功率，这类似于(响应于来自远程控制器170的控制信号182)通过第一适配器150改变提供给第一灯110的功率。即，第二智能适配器160测量由第二灯120提供或消耗的当前功率，并且根据或响应于所述适配器控制信号184来改变提供给第二灯120的功率。因此，可以在用户激活远程控制器170时控制一组照明灯以提供期望强度的光。

期望的灯或光源可以被链接在一起，例如由用户通过远程控制器170或任何其他用户接口手动地链接，用户接口例如具有各种输入/输出设备(例如键盘、触敏屏幕、指针、鼠标等)。可替换地，可以通过智能适配器执行对各种灯的分组或链接，所述智能适配器例如经由适配器上的拨动开关(toggle switch)(例如4个拨动开关)向灯提供功率，其中被链接在一起的所有适配器的拨动开关被相同或相似地设置，例如所有链接或分组的适配器的最初三个拨动开关是断开的，而最后一个拨动开关是接通的。

改变的功率级可以是绝对意义上的，或相对意义上的。例如，来自远程控制器170的控制信号182和/或来自主适配器150的适配器控制信号184可以包括绝对功率级，例如相对于零的40％，或者可以包括来自消耗或提供给受控灯的当前功率级的改变(增加或减小)，例如将灯功率改变为比当前灯功率级多30％或少30％。

各种元件之间的通信，例如远程控制器170和两个适配器150、160之间的通信可以例如使用任何协议(例如ZigBee^TM协议)通过任何方式(有线的或无线的)。还应该理解，适配器150、160可以分别集成在灯110和120中、或与壁装电源插座140、145集成、或与诸如墙壁和/或天花板或房间之类的其他元素集成，而不是单独的独立元件。

在系统的另一个实施例中，灯还可以包括控制开关，例如第一灯110的打开/关闭和调暗开关192以及第二灯120的类似灯开关194。功率适配器150、160感测用户用灯开关192、194做了什么，并且测量每个灯110、120提供或消耗的功率。与本控制系统100的智能适配器150、160相比，在传统的控制系统中，如果用户开始控制(例如经由例如灯开关调暗光源或灯)，如果相同的光源也可经由传统的远程控制和适配器系统调暗，则将是个问题，因为传统的适配器并不感测或了解灯的当前功率级。

本控制系统100的智能适配器150、160被配置成感测光源的功率消耗。例如，最初的几个例子，第一光源110接通，第一智能适配器150可以得知存在或者第一灯110提供和/或消耗什么功率级(即绝对级)。

作为说明性示例，当第一光源110断开时，如果从远程控制器170(或从充当主设备的第二适配器160)发送信号到第一适配器150以将第一光源110变成二分之一功率，则第一光源110将输出二分之一功率(0功率+1/2功率＝1/2功率)。然而，例如如果第一光源110已通过其灯开关192被手动变成四分之一功率(1/4功率)，且第一适配器150接收相同的信号以产生半功率(1/2功率)，则第一适配器150将感测第一光源110的当前或预先存在的功率级，并仅增加1/4的灯功率，因为1/4功率+1/4功率＝1/2功率。换句话说，第一适配器150是“智能的”，因为它感测第一光源110的现有功率级并且根据对差异的补充来调节信号以产生适当的功率级。

本系统和方法的光源、灯或发光体可以制成一组光源或发光体的一部分，所述光源或发光体可以具有或多或少的复制(cloned)的行为，例如4个向上照射的灯或喷灯的每一个都处于房间的每个角落中，其中两个灯110、120在图1中示出。智能适配器(例如第一适配器150)将不仅改变例如调暗第一光源本身(其与第一适配器150相关联，例如被插入到第一适配器150中)，而且将使用绝对和/或相对功率级或变化来控制其他的复制的或分组的光源，例如将第二灯120调暗到与第一光源110的调暗级相关的或相等的级别。

光源之间可以存在预定的关系，例如当第一光源被调暗到或调暗50％的功率时，则第二光源将调暗到50％的一部分(例如调暗40％)或调暗70％等等。当然，在功率改变是相对级而不是绝对级的情况下，则如果第一灯110已以70％功率接通且第二灯120已以60％功率接通，且远程控制器信号182(和/或适配器信号184)指示相对调暗一半或50％，则第一适配器提供35％至第一灯110(即70％的一半)，且第二适配器提供30％功率至第二灯120(即60％的一半)。

因此，通过远程控制器改变一个灯的功率级也改变复制的灯的功率级相当的量或值，该量或值被主适配器传送到组中的从适配器。结果将是组中不同发光体之间的主-从关系。也有可能通过系统将所有照明灯打开/关闭。

当然，具有各自的传感器和收发器的两个适配器150、160可以是相同的，其中第二适配器160可以充当主设备，而第一适配器150充当从设备，在这种情况下，远程控制器为170或其他控制器最初与第二适配器160通信以改变第二灯120的功率级。类似于第一适配器150是主设备的情况，响应于来自控制器的信号，第二适配器160测量提供至第二灯120或由第二灯120消耗的当前功率，根据来自控制器的信号改变功率级，并将改变的功率级(相对的或绝对的)传送至第一适配器150以控制或改变提供至第一灯110的功率；其中第一适配器150的传感器175测量提供至第一灯110或由第一灯110消耗的现有功率，并且基于所测量的功率以及从第二适配器160接收的信号，第一适配器150改变提供至第一灯110的功率。

转让给美国飞利浦公司的Weber的美国专利No.5,598,039中示出了主-从光系统，通过引用将该专利整体结合于此，该专利描述了包括主灯和副灯的主从开关系统。当主灯被打开或关闭时，将特别的无线信号发送到远程从电气系统。借助于该信号，当主要(main)电气系统被关闭时从电气系统也被关闭，且当主要电气系统被打开时从电气系统也被打开。

从光源可以被配置成模仿主光源的动作。或者它们可以被配置成以延迟的方式遵循主光源。例如，当主光源调暗时，从光源会在预置的时间量之后调暗。此外，从光源可以以特定顺序调暗或者可以基于从光源到主光源的相对邻近位置调暗。另一个实施例可以是从光源基于其在房间中或被占用空间中的位置而调暗。

还应该理解，不需要远程控制器，并且第一适配器150可以检测经由灯控制器(例如第一灯控制器192)的功率级的改变，所述第一适配器150测量由第一灯110提供或消耗的改变的功率或当前功率并将适配器信号184发射到其他链接的或复制的适配器以基于绝对值或相对值改变所描述的复制的灯的功率，例如与第一灯110的功率级的变化(即相对功率级)成比例地改变复制的灯的功率，或将复制的灯的功率改变为与给第一灯的功率(即绝对级)相同或改变为第一灯的功率(即绝对级)的预定部分。因此，消费者可以以更自然的方式控制他们的照明灯，因为他们已经习惯在光源上控制照明灯。通常，发光体要比远程控制器更接近用户，因为远程控制器倾向于由用户在房间中移动。

尽管在说明性的实施例中描述了两个适配器和两个光源，但是应该理解，可以使用更多的光源和适配器，其中例如一个或多个适配器可以充当主设备(一个或多个)，且剩余的一个或多个适配器可以充当从设备(一个或多个)。光源可以被配置成具有一个主光源且剩余的发光体是主发光体的从设备。光源还可以被配置成使得它们是适配器和/或多个适配器的从设备。每个光源可以具有其自身的适配器，或一组光源可以由一个适配器或多个适配器服务。在一个实施例中，简单地发送命令信号至一个光源(例如经由远程控制器170或灯调光器192、194)可以调暗整组复制的、链接的或分组的光源。这导致更易于管理的照明控制系统。

控制器170和/或智能适配器150、160还可以被配置成控制光源以基于它们在房间中的位置产生其他的光效应。换句话说，照明灯可以以令消费者/用户满意的某种方式来增加并减小输出。可以由适配器或照明控制系统、照明设备确定的控制信号包括绝对功率级、最大级、最小级、调亮、调暗、关闭和打开。

控制器170和/或智能适配器150、160每个都具有其自己的处理器和用于存储的存储器，并执行关于光源的控制的程序。这些被这样装备的光源可以得知在区域或房屋中的照明的普通模式。例如，办公室中的照明通常可以在某个钟头开始(工作日的开始)并且照明灯可以在后面的时间熄灭(工作日的结束)。然后，光源处理器和存储器可以得知关闭和打开的规律时间，并且适配器可以创建光设置的那个程序，所述光设置自动地创建那个光模式(light pattern)，而无需用户进行另外的输入。光源设置可以被配置成处理除分组控制/复制之外的其他类型的行为，例如场景设置或全开/关设置。

应该理解，交互照明控制系统100的各种部件可以例如通过总线互连或例如通过任何类型的链路(包括(一个或多个)有线或无线链路)彼此操作地耦合。此外，除了远程控制器170之外或者代替远程控制器170，可以使用各种输入设备，例如触敏显示器、键盘、鼠标等等。因此，用户可以从显示在任何相关联的显示器上的表格或菜单选择预定情景。

当然，由本说明书看来，通信领域的技术人员清楚明白的是，各种元件可以被包括在用于通信的系统或网络部件中，例如发射器、接收器、或收发器、天线、调制器、解调器、转换器、双工器、滤波器、多路复用器等等。各种系统部件之间的通信或链接可以借助于任何方式，例如无线的或有线的方式。系统元件可以是分开的或者与例如处理器集成在一起。如所公知的那样，控制器170和/或适配器150、160可以包括被配置成执行存储在其存储器中的指令的处理器，例如该存储器还可以存储其他数据，例如与系统控制相关的预定的或可编程的设置。

由本文的说明书看来，本领域技术人员认识到，还可以提供各种修改。本方法的操作动作特别适合于由计算机软件程序和/或脚本实施。例如计算机软件程序可以包含对应于本方法的各个步骤或动作的模块。控制器或处理器接收应用数据和其他数据以将其配置成执行根据本系统和方法的操作动作。当然，这样的软件、应用数据以及其他数据可以在计算机可读介质中实现，计算机可读介质例如集成芯片、外围设备或存储器(例如所述存储器或耦合到光模块或控制器的处理器的其他存储器)。

计算机可读介质和/或存储器可以是任何可记录介质(例如RAM、ROM、可移动存储器、CD-ROM、硬盘驱动器、DVD、软盘或存储卡)，或者可以是传输介质(例如包括光纤、万维网、电缆的网络和/或使用例如时分多址、码分多址或其他无线通信系统的无线信道)。可以存储适合于与计算机系统一起使用的信息的任何已知或已开发的介质可以被用作计算机可读介质和/或存储器。

还可以使用附加的存储器。计算机可读介质、存储器和/或任何其他存储器可以是长期存储器、短期存储器或长期短期存储器的组合。这些存储器配置处理器/控制器和/或智能适配器以实施本文公开的方法、操作动作以及功能。存储器可以单一地(singularly)与处理器一起定位或通过系统而分布，其中可以提供附加处理器，附加处理器可以是分布的或单一的。存储器可以被实施为电的、磁的或光学的存储器或这些或其他类型的存储设备的任何组合。此外，术语“存储器”应该被足够广泛地解释成包括能够从处理器访问的可寻址空间中的地址读取或写入到其中的任何信息。利用这个定义，例如网络(例如因特网)上的信息仍然在存储器中或者是存储器的一部分，因为处理器可以从网络检索信息。

适配器/处理器和存储器可以是任何类型的处理器/控制器和存储器。该处理器可以能够执行所述的各种操作并且执行存储在存储器中的指令。处理器可以是专用或通用集成电路(一个或多个)。此外，处理器可以是根据本系统而执行的专用处理器，或者可以是其中仅仅许多功能中的一个功能操作以根据本系统而执行的通用处理器。处理器可以利用程序部分、多个程序段来操作，或者可以是利用专用或多用途集成电路的硬件设备。被用来识别用户的存在和身份的上述系统的每一个可以结合其他系统使用。

当然，应当理解，上述实施例或过程的任何一个都可以与其他实施例或过程的一个或者一个或多个结合起来以在照明控制中提供甚至更进一步的改进。

最后，上述讨论仅意图说明本系统并且不应该被解释成将所附的权利要求限定为任何特定实施例或实施例组。因此，尽管已参考本系统的特定示例性实施例特别详细地描述了本系统，但是还应该认识到在不偏离后面的权利要求中所阐述的本系统的更广阔的以及所意指的精神和范围的情况下，本领域普通技术人员可以设计出许多修改和替换实施例。因此，说明书和附图应该被看成是以说明的方式而不是旨在限制所附权利要求书的范围。

在解释所附权利要求时，应该理解：

a)单词“包括”不排除除了给定权利要求中所列出的那些元件或动作之外的其他元件或动作的存在；

b)元件前面的单词“一”或“一个”不排除存在多个这样的元件；

c)权利要求中的任何附图标记不限制它们的范围；

d)若干“装置”可以由相同或不同的项目或硬件或软件实施的结构或功能表示；

e)任何所公开的元件可以由硬件部分(例如包括分立的或集成的电子电路)、软件部分(例如计算机编程)以及其任何组合构成；

f)硬件部分可以由模拟部分和数字部分之一或二者构成；

g)任何所公开的设备或其部分可以结合在一起或者分开成其他部分，除非另有特别说明；以及

h)不意图要求动作或步骤的特定顺序，除非特别指出。

Claims

1、一种照明控制系统(100)，包括：

第一适配器(150)，其被配置成操作地耦合到第一光源(110)以提供第一功率级；

第二适配器(160)，其被配置成操作地耦合到第二光源(120)以提供第二功率级；以及

控制器(170)，其被配置成控制所述第一适配器(150)以将所述第一功率级改变为当前功率级；

其中所述第一适配器(150)还被配置成检测所述当前功率级，以便基于所检测的当前功率级来控制所述第二功率级。

2、根据权利要求1所述的照明控制系统(100)，其中所述第一适配器(150)还被配置成将所检测的当前功率级传送至所述第二适配器(160)以将所述第二功率级改变为所检测的当前功率级。

3、根据权利要求1所述的照明控制系统(100)，其中所述第二适配器(160)是从设备，且所述第一适配器(150)是被配置成控制所述从设备的主设备。

4、根据权利要求1所述的照明控制系统(100)，其中所述第一适配器(150)包括被配置成测量所述当前功率级的传感器(175)。

5、一种照明控制系统(100)，包括：

用于响应于来自控制器(170)的信号将第一光源(110)的第一功率级改变为改变的功率级的装置；

用于检测(175)所述改变的功率级的装置；以及

用于根据所述改变的功率级控制(150、170)第二光源(120)的装置。

6、根据权利要求5所述的照明控制系统(100)，还包括用于将所述改变的功率级传送(180)到所述用于控制(150、170)的装置的装置。

7、根据权利要求6所述的照明控制系统(100)，其中所述用于检测(175)的装置是主装置，且所述用于控制的装置是从装置。

8、根据权利要求6所述的照明控制系统(100)，其中所述用于控制(150、170)的装置将所述第二光源(120)的第二功率级改变为所述改变的功率级。

9、一种用于控制第一光源(110)和第二光源(120)的方法，包括下述动作：

响应于来自控制器(170)的信号将所述第一光源(110)的第一功率级改变为改变的功率级；

检测所述改变的功率级；以及

根据所述改变的功率级控制所述第二光源(120)。

10、根据权利要求9所述的方法，还包括将来自第一适配器(150)的所述改变的功率级传送到第二适配器(160)的动作；其中所述第一适配器(150)执行所述检测动作且操作地耦合到所述第一光源(110)，并且所述第二适配器(160)操作地耦合到所述第二光源(120)。

11、根据权利要求10所述的方法，其中所述第一适配器(150)是主设备，并且所述第二适配器(160)是从设备。

12、根据权利要求9所述的方法，还包括将来自第一适配器(150)的所述改变的功率级传送到所述控制器(170)并且将来自所述控制器(170)的所述改变的功率级传送到第二适配器(160)的动作，其中所述第一适配器(150)执行所述检测动作并且操作地耦合到所述第一光源(110)，并且所述第二适配器(160)操作地耦合到所述第二光源(120)。

13、根据权利要求9所述的方法，其中所述检测动作由操作地耦合到所述第一光源(110)的适配器(150)执行。

14、根据权利要求9所述的方法，其中所述控制动作包括由操作地耦合到所述第二光源(120)的适配器(160)将所述第二光源(120)的第二功率级改变为所述改变的功率级。

15、根据权利要求9所述的方法，其中所述控制动作包括将所述第二光源(120)的第二功率级改变为所述改变的功率级。