CN101331447A - 电子信息系统 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种电子信息系统，属于通信领域。本发明提供了一种电子信息系统，所述系统包括信息中心和搜索平台。信息中心用于用户通过公共通信网络进行访问、并储存多种具有各自主题界面的商务概况，当商务概况之间具有相关性时，商务概况的主题界面可以分别进行相互转换。搜索平台，用于让用户搜索信息数据库，当一个搜索请求通过公共通信网络被发送到信息中心后，信息中心分类选出与搜索请求相匹配的商务概况，产生搜索结果。通过本发明可以实现在互联网上搜索到根据信息实体、产品，或者由多个不同国家和不同地区的实体，所提供的产品与服务信息。

Description

电子信息系统

技术领域

本发明涉及信息系统，尤其涉及电子信息系统及其用于搜索信息的方法。其中搜索结果是在统一设计的模板结构下，用预制在系统内的界面语种完成的，从而优化特定用户的搜索要求。

背景技术

借助于先进的信息技术，通过互联网搜索信息已经成为当前许多人生活中一件不可缺少的事情。一个典型的搜索过程通常包括把需要搜索的内容提交到搜索服务器，该搜索服务器与一个专用数据库相连，从该专用数据库中把与搜索需求相关的信息提取出来，向搜索服务器提供搜索结果。搜索结果通过与搜索服务器传送到用户终端，并且通过显示设备进行搜索结果的显示，如通过显示器。

对于搜索引擎，如“YAHOO”或者“GOOGLE”，当一个人把自己要找的内容用关键字作为主题词输入时，搜索引擎会列出很多包含有那些关键字的网页名单，供登录使用。然而，在商务搜索中，搜索人一般仅仅需要搜索一些产品，或者提供某种所需服务或者产品的公司。这些通用搜索引擎不适合为全球的用户迅速地提供这种搜索结果。换句话说，对于一个通用搜索引擎，当用户试图搜索一个特殊项目时，搜索结果可能完全不对题。因为通用搜索引擎会把所有与项目相关的网页或者黄页的内容都找出来。例如，一个用户搜索“自行车”，他的目的是想比较一下价格和销售地点。可是搜索结果却有可能是描写自行车工作原理的技术网站。这种搜索结果对于该用户来说是没有什么用处。

电子黄页搜索引擎譬如“YELLOWPAGES.COM”或“YELLOW.COM”，为人们提供了在国内或者区域内实体的搜索功能。但是，由于全世界运输和互联网提供的便利，很多服务和商品并非是在当地完成的。实际上，大多数产品或服务的提供者是国际实体。他们能够把产品或者服务销售或者提供给全世界的任何人。他们在不同的地区或者国家有不同的分支公司或者办公室。例如，″WALMART″在美国各个州以及不同的国家的不同城市，都有数以千计的商店。他们可以在不同的商店里为用户提供不同的产品和用品。同样，作为消费者或顾客，他们需要符合他们要求的产品或服务，而不会介意这些产品或服务是来自于哪些国家或地区。

这种空前未有的发展持续了数十年，互联网最终把我们带入一个真正全球化的国际村。然而语种的问题还依然如故，语种壁垒妨碍了人们从互联网上了解自己想要寻找的东西。没有一个真正意义上的国际搜索引擎或者网站，可以为不同国家，不同语种的搜索者，提供一种可以在各种不同国家和语种间，搜索不同产品和服务的手段。例如，一个美国搜索者仅仅可以在美国的英文网站上发现产品或服务的清单。如果该搜索者想要在其它国家和语种的网站上寻找产品或服务，他或她就必须退出原登录，然后在相同的搜索引擎上，或者其它搜索引擎上重新登录另一种语种的搜索，来查寻想要的资料。换句话说，搜索者不能把不同国家，用不同语种的资料同时进行搜索，并把查到的产品和服务直接在一起进行比较。

另外，搜索引擎一般会对搜索范围和地区做出限制，所以产品的搜索结果也同样会受到限制。例如，当一个用户使用基于美国的搜索引擎搜寻一本书，题名为《哈里波特》时，搜索结果就可能是主要包括美国各个书店销售的大量相关书籍。但是，当用户想比较那本书在不同书店的价格时(也许不局限在美国)，他就有可能不得不到更广泛的搜寻资料。一个明显的例子是，如果有一个英国在线书店正在打折出售《哈里波特》这本书，这个用户就可能得不到这个打折的信息，因为搜索过程可能会删除掉英国书店的信息。

而且，实际上多数互联网上的网站都是用英语写成的。这部分原因是因为英语已经作为一种国际性的语种被全世界广泛接受。常规搜索引擎，譬如“YAHOO”和“GOOGLE”，通常其用户界面友好，交互性强，所以在日常使用中一般没有什么问题。

然而，当用户打算用一个基于英文的搜索引擎，或者其它语种的搜索引擎来查寻其它地区语种的网站时，问题就会出现。例如，使用英文版的“YAHOO”搜索中国或法国的地方网站时(网站不是用英文写的)，就非常不便。为了解决这些困难，一些搜索引擎兼有了翻译功能。这样可以把其它国家不同语种的网站用预先设置的翻译词翻译过来，与基本语种的搜索结果并列在一起，从而扩大了搜索范围。

在这方面存在着一个相关的问题，就是谁也不能可能保证翻译质量。所以翻译结果可能包含有大量的非相关网站。如果翻译的结果不正确，将导致搜索的结果可能完全是不切题的。

发明内容

本发明的主要目的是提供一种电子信息系统和方法。使用这种搜索技术，可以在互联网上搜索到根据信息实体、产品，或者由多个不同国家和不同地区的实体，所提供的产品与服务信息。这种系统特别适合于电子信息搜索，可以针对不同国家和地区，具有不同价格和质量的各种产品、服务，以及与其有关的经济实体，提供相关详细信息。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法。使用这种搜索技术，可以搜索国际范围的电子信息。这是一个多语种系统和方法的搜索。对于各种搜索，例如，索引搜索或关键字搜索，或者产品和服务的显示信息、实体信息搜索，都可以分别显示在不同的设定语种之下，也可以控制在两种或都更多的语种环境下，随时导出搜索结果。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法，使用这种搜索技术，可以搜索电子信息，搜索结果是在统一设定格式下的模板结构中产生的，并且预先确定了界面语种，为特殊用户的搜索使用提供了方便。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法，使用这种搜索技术，可以按照不同的语种要求，显示出搜索结果。可以有选择地在用户要求的界面语种下搜索出信息。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法，使用这种搜索技术，不仅可以按照搜索请求，提供商务实体的各类销售信息，还可以帮助用户做出采购决策，减少无关信息的干扰。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法。该搜索技术是一个用户界面友好，使用方便，大众化的搜索工具。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法。使用这种搜索技术，可以使人们用自己掌握的语种搜索需要的电子信息。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法。使用这种搜索技术，可以让用户在关键字的输入中使用以下任何一种语种，如英语、西班牙语、简体中文、繁体中文，或者这些混合语种文字输入的关键字，来搜索电子信息的数据库。而在本发明之前，现有技术仅能够提供这些内容的英语输入。

本发明的另一个目的是提供一种电子信息系统和方法。使用这种搜索技术，以很容易地实现用户以自己的语种在网页上进行浏览或者搜索，找到按照他选定语种列出的电子信息，而且还可以随意转换到其它种语种环境下进行浏览和搜索，也可以在不必回到某种语种的主页位置的前提下，返回到该站点的任何位置。

据此，为了达到上述目的，本发明提供一个电子信息系统，该系统包括：

信息中心，用于通过公共通信网络进行访问；信息中心包括储存多个商务概况的信息数据库，每个商务概况具有至少一种界面主题；当的商务概况相互之间具有相关性，且至少由两个界面主题进行描述时，根据需要转换商务概况的界面主题；

与信息中心保持通信链接的搜索平台，用于对信息数据库进行搜索；当信息中心通过公共通信网络接收到搜索请求后，信息中心根据搜索请求有选择地对商务概况进行分类，产生包括商务概况的搜索结果，产生的商务概况包括相应的商务实体，根据需要对相应的商务概况的界面主题进行转换。

此外，本发明还提供了一种搜索信息的方法，其步骤如下：

(a)为用户提供可通过公共通信网络访问的信息中心，信息中心包括储存多种商务概况的信息数据库；每个商务概况都具有界面主题；商务概况之间具有相关性，且商务概况的界面主题之间可有选择性地转换；

(b)通过公共通信网络接收搜索请求；

(c)分类选择出与搜索请求匹配的商务实体的商务概况；

(d)产生搜索结果，搜索结果包含与搜索请求匹配的商务实体的商务概况，搜索结果中每个商务概况至少包含一个相应的商务实体，用于有选择性地通过转换相应的商务概况转换的界面主题。

附图说明

图1是本发明实施例提供的电子信息系统的示意图。

图2是本发明实施例提供的电子信息系统的搜索结果的示意图。

图3是本发明实施例提供的搜索结果比较示意图。

图4是本发明实施例提供的信息中心数据库示意图。

图5是本发明实施例提供的信息数据库的第一个示意图。

图6是本发明实施例提供的信息数据库的第二个示意图。

图7是本发明实施例提供的信息数据库的第三个示意图。

图8是本发明实施例提供的实现多语种电子信息系统的方法流程图。

图9是本发明实施例提供的实现电子信息系统的方法流程图。

具体实施方式

参见附图中的图1、图2，本发明实施例提供了一种电了信息系统，其中，该电子信息系统包含一个信息中心10，一个搜索平台20。

信息中心10可以让用户通过公共通信网络，如互联网，进行访问连接。它包括一个信息数据库11，该数据库储存有多种商务概况12，每一种商务概况都有各自的主题界面。商务概况12的主题界面是可以有选择地进行转换，而且商务概况12之间不仅具有相关性，还具有两个或更多的不同主题界面的特征。

搜索平台20与信息中心10相连接，当用户通过信息数据库11搜索时，信息中心10通过公共网络接收到搜索请求，信息中心10将对商务概况12进行分类，选出与搜索请求匹配的内容，产生一个搜索结果。该结果包括商务概况12，并且在每一个结果中都包括有相应的商务实体，分别显示在主题界面上。如此产生的搜索结果中的商务概况12，适合于在商务概况的主题界面上分别进行有选择性的转换。

主题界面可以按照预先选好的信息主题确定下来，在搜索结果中显示。在本发明实施例中，主题界面具体为显示为不同的界面语种。另外，每一个商务概况12还可以包含有统一的模板结构。即，商务概况12的界面语种是可以有选择性进行转换的，且商务概况12与每一个界面语种相关，每一个商务概况12分别具有两个或更多的不同界面语种的特征。搜索结果22中的商务概况12还适合于按照统一的模板结构进行不同的比较，也可以对相应的商务概况12进行界面语种的转换。因此，本发明实施例提供的电子信息系统可以是一种多语种信息搜索引擎。

本发明实施例提供的电子信息系统，其中，搜索请求21被用户的搜索引擎发送到搜索平台20，该过程可以由用户的计算机通过公共通信网络实现。信息中心10实际上包含有多种用于储存商务概况12的信息数据库11，且信息数据库11是按照统一的模板结构设计的。因此，不论哪种界面语种被选中，对于某个商务实体而言，商务概况12都将包含有该商务实体的相同类型信息。例如，每一个商务概况12可以包含一个产品名称，一个价格表，一个销售价，商务实体的地址，和可能提供的服务范围，比如在线购物，免费送货，等等。

每个信息数据库11，可以包含按照某种特定界面语种存入的商务概况12。可选地，信息数据库11可以被分隔成具有不同界面语种特征的多个区域，因此，只有相应语种的商务概况12，可以被允许在信息数据库11的相应的区域内储存信息。

参见附图中的图1、图2，搜索平台20包含有一个搜索模块23，它与信息中心10和用户搜索引擎相连接，用来通过公共通信网络接收搜索请求21，并且把搜索结果22发送回用户搜索引擎。搜索模块23可以被具体描述为一个中央处理单元，用于完成信息中心10和用户搜索引擎之间的信息交换的整理和处理。

而且，搜索平台20进一步包括交互单元24，该单元与搜索模块23相连接，用于在用户的搜索引擎上产生交互式的显示。例如，交互单元24适合于产生一个可以让用户使用的交互式网站，或者交互式显示页面，因此可以为用户提供一个交互式平台来搜索相关的商务信息。值得一提的是，交互式显示提供搜索结果22，也可以提供出一个让用户填写搜索主题数据的搜索请求表。搜索请求表或者搜索结果22是按照统一的模板结构设计的。换句话说，对于在信息数据库11中注册的商务实体和使用搜索的用户而言，都需要一些特定详细信息。

本发明实施例所完成的搜索是限定在商务实体中进行的，所以一些不相关的信息就可以被限制在最小的范围内。例如，当搜索“自行车”时，搜索结果22仅仅提供自行车的销售商，每一个销售商都会按照统一的模板结构，在特定的界面语种下显示出来。因此，可以把多余的内容限定在最小的范围内，从而提高搜索效率。

搜索平台20进一步包含有语种转换链接25，它与信息数据库11中的商务概况12链接，当一个用户请求转换界面语种时，语种转换链接25开始工作，引导搜索模块23访问相应的商务概况12，该相应的商务概况为预存的与搜索请求21主题内容相同的界面语种，因此实现了提供给用户从商务概况12的一个界面语种，转换到另一个指定的界面语种。此处，同样值得一提的是，信息数据库11和搜索平台20不提供对相关的商务概况12进行翻译的工作。实际上，对于一个特殊的商务实体在登记和储存信息时，在信息数据库11中，要登记一个以上的商务概况12，在这种情况下，这些商务概况12是被存为多种不同的界面语种的。因此，特殊的商务实体可以被用不同的界面语种搜索到。例如，一个特殊的商务实体可能是一个大型跨国企业，在不同的国家具有不同的分支机构，所以使用的当地语种不相同(例如，在美国用英语，而在德国用德语)。因此，该商务实体可能要登记成两种商务概况12，一个用英语写入保存，另一个用德语写入保存，具有相同的信息内容。

参见附图中的图3，为了让用户针对其搜索的主题内容，可以在不同的商务实体进行比较，搜索平台20进一步包含有与信息数据库11相连的搜索比较器26。它可以按照不同搜索结果22的分类属性，进行相互并列的广泛比较。因此，每一个商务概况12包含有一个按照统一模板结构显示的多种商务属性121。当用户可以选择其中一种商务属性121时，被选择的商务属性121与不同的商务实体之间的商务属性是相互并列的，所以用户可以对指定的商务属性121进行比较。例如，用户也许希望比较一辆自行车的销售价格，并且在结束搜索时，他可能需要比较一下相关商务实体的销售价格，从而可以对指定的自行车找到一个优化采购的方案。此外，值得一提的是，使用本发明实施例提供的搜索方法，搜索并不局限于某一个特定地区，语种的障碍在界面语种下已经被消除，因此，用户能够获得与搜索主题相关的，广泛的优化信息。

参见附图中的图4，信息数据库11中存储的信息结构(商务概况12)，单个的企业账户，如商务实体A，商务实体B，和商务实体C，可以有选择地分别按照多种语种进入商务概况12。

在系统中要确定一个某国的官方语种作为默认语种，例如英语。在其它语种需要进入信息数据库11前，一个商务实体必须首先由这个默认的语种来详细说明。理想情况下，商务概况12在各种选定语种下(例如从语种X到语种Z)都将覆盖最大的市场范围。万一只能得到默认的商务概况12(例如语种X)，搜索平台20将自动转换为只显示语种X的商务概况。

为了正确地列出和显示出搜索结果22的清单，一个商务实体必须为它的商务概况12选择一个正确的类别。有时可能要同时选择多种类别。商务实体选择的类别会存放商务的属性信息和其它相关信息(商务属性121)。当某个用户用语种Y或者语种Z(任意一种非默认的语种)搜索时，所用的搜索引擎只在语种X所处的类别里商务概况12。

一个用户可能使用任何一种界面语种，来浏览商务概况12和商务列表，超出保存的预先确定的界面语种(例如，从界面语种X到界面语种Z)，如图4所示。如果一个用户使用默认的界面语种，用户可以转换到其它界面语种。当界面语种被转换以后，只要用户愿意，他可以随时方便地回到原来浏览过的界面语种上来。

例如，假定用户已经浏览到最后一级子类别的页面时，想要查看一下搜索结果22在其它的界面语种下是什么样子的，他/她只需要通过点击链接到其它界面语种的链接，便可以快速地访问到相关的搜索结果22，其中，网页的内容是相同的，只是显示的内容的界面语种发生了变化。

需要特别注意的是，在界面语种由X转换到界面语种Z时，用户会通过搜索请求21键入不同的期望语种的关键字来操作引擎。本发明实施例提供的系统，能够使用与当前语种相同的语种来显示搜索结果页面。该语种的界面可以在界面语种由X转换到界面语种Z时被改变。

例如，在搜索请求21中，用户能够搜索到界面语种X。然而，当用户在提交搜索求21时，实际上是使用的混合的界面语种进行的提交(例如，用界面语种Y提交的“auto”，而使用的界面语种Z提交的“repair”)。搜索结果22会显示出界面语种X下的商务概况12，尽管用户期望能够转换到界面语种Y或者界面语种Z。如果用户使用界面语种X直接提交关键词“auto repair”，搜索结果22会直接显示出同样的界面语种X下的商务概况12。

参见附图中的图5，本发明实施例给出了一个商务概况12的数据结构示例。商务实体可以用多种界面语种输入详细的项目1到项目3，甚至更多。这些详细的项目是本发明实施例提供的深层浏览和搜索的基础。

优选地，所有的商务概况12可能都按照它们的商务性质加以分类。例如，模板1是用于在搜索平台20内显示出的内部商务信息。例如，为了更好地根据商务概况12分别显示相关的商务信息，汽车经销商、房地产公司、和饭店业主，会被按照确定的商务性质给出不同的网页模板。

每个列出的商务实体在系统域名之下会有它自己的多个网页，用于显示它的多界面语种的商务概况12(例如，从界面语种X到界面语种Z)。

此外，模板2是用来显示外部商务信息的。万一商务实体没有自己的网络域名，系统会在商务实体自己的域名下产生一个网页。它是一个为独立商务实体开设的一种独立的、多语种的、多功能的网站。它可以节省相关商务实体用于建立这种多语种交互式网站的大量时间。商务实体也可以方便地修改他们的网站的内容。

参见附图中的图5，每一个商务实体可以在信息数据库11中，作为相关商务概况12的一部分，储存非公共可访问信息。这是一个商务管理系统，它的功能包括CRM(CustomerRelation Management，顾客关系管理)和ERP(Enterprise Resource Planning，企业资源计划)。同样，它们也是可以通过多界面语种获得的。

参见附图中的图6，每一个商务实体不仅可以有机会在他们的商务概况12中加入信息，而且可以加入关于项目1、项目2、和项目3的细信息，因此，可以进一步提供与他们企业有关的详细信息。

传统地，一个常规企业信息系统仅包含一个语种的单信息渠道。或者是在企业介绍黄页的商务概况上，或者是在地址搜索上，或者是在企业名录上，或者是在价格比较网站或购物目录上。而且，常规企业信息系统不具有自动地在系统内产生多重网页功能，和/或不具有在该信息系统外产生域名网站的功能。

然而，在这个多语种电子信息系统中，具有用多界面语种写入保存的多渠道信息。换句话说，它提供了一种多语种、深层次的商务信息，这种商务信息适合于通过不同的途径搜索获取，该多语种电子信息系统也能够为中、小企业，分别根据各自的商务概况12自动产生网页或网站。

现在，用户拥有了使用大量期望的界面语种来搜索详细深入的企业信息的途径。他们可以浏览商务概况12的各种类别，或者直接输入关键字，来查找自己感兴趣的商务实体，随后只要点击进入这些商务实体的网页，就可以找到更详细的资料。他们也可以浏览类别中的详细项目，或者直接对详细的项目进行关键字搜索。在这种情况下，他们将能够首先看到详细的项目信息，然后看到商务概况12。

参见附图中的图7，本发明把多个国家联合在一起，形成综合统一的多语种国际电子信息系统。总体而言，不同国家的信息系统之间没有什么联系，唯一地联系就是通过主链接页面。不同国家的信息系统不仅使用不同的语种，而且在网页界面上和网站结构上也各不相同。

于是，一个使用某种语种界面的用户(例如，界面语种Z)不能读懂其它国家界面语种的商务信息，综合统一的多语种国际电子信息系统解决了，或者至少大部分地解决了上述用户搜索的问题。如图7所示，所有国家的商务信息都被用多种界面语种(例如，从语种X到语种Z)，和相同的网页界面结构下显示出来。于是，所有国家的商务信息都被相互链接了起来。

例如，国家A的界面语种与国家B和国家C的相同界面语种相链接。对于国家A的界面语种X到界面语种Z同样也是完全相联的。所以，当用户从一个国家的商务信息转换到另一个国家的信息时，随着国家商务信息变换，这个用户始终停留在相同的界面语种上。用户可以用他自己的语种(期望的语种)浏览和搜索其它国家的商务信息，而不是用一种他并不明白的语种来浏览和搜索。

例如，一个英国人也许会为了商务活动或者个人事务而访问中国，而且她在Google搜索引擎上做了一个关键字“international yellow page”(国际黄页)的搜索。搜索结果22显示给她一些与许多国家网上黄页链接的网站。开始时，当她看到一个叫做“chinabig.com”的中国黄页网站时，感到兴奋。但是当她打开这个网站后，就立即变得很失望，因为这个“chinabig.com”网站是用中文写成的，而她根本不懂中文。本发明实施例提供的系统，通过为她提供一个相应信息的英文版，充分地解决了这个问题。

在此要重点指出的是，上述电子信息系统不局限于多语种的应用，而且可以扩展为，利用商务概况12进行商务实体间的互换。

如此一来，在信息中心10里，每一个商务概况12都有一个统一的模板结构和商务实体。其中，当商务概况12与其它两个以上，具有不同特征的商务实体含有相关性时，商务概况12中的商务实体就是可以有选择地进行互换。搜索平台20与信息中心10链接，使用户可以通过信息数据库11进行搜索。当一个搜索请求21通过公共通信网络发送到信息中心10以后，信息中心10有选择地把与搜索请求21相匹配的商务概况12分类挑选出来，产生搜索结果22，其中该搜索结果22包含有相关商务实体的商务概况12。这样，在搜索结果22中的商务概况12适用于有选择性地，在统一的模板结构下进行比较，以及在相应的商务概况12互换商务实体。

搜索平台20还包括有一个实体互换链接27，它与信息数据库11中的商务概况12联系通信。在这种形式下，当要求进行商务实体的互换时，实体互换链接27用来引导搜索模块23去访问包括相应商务实体的商务概况12。这样，就可以移动商务概况12从一个商务实体到需要的商务实体。

参见附图中的图8，本发明实施例还提供了一种信息搜索方法，该方法包括以下步骤：

(a)为用户提供一个可以通过公共通信网络连接的信息中心10，该信息中心10包括储存有多种商务概况12，每个商务概况12都具有主题界面的信息数据库11。当商务概况12与其它商务概况12具有相关性时，商务概况12的主题界面可以分别转换；

(b)从公共通信网络接收搜索请求21；

(c)按照界面语种分类找出与搜索请求21相匹配的商务概况12；

(d)产生出一个搜索结果22，该结果包含有对应于搜索请求21的一个或者多个带有主题界面的商务概况12，其中，搜索结果22中的每个商务概况12包含有商务实体，且每个商务概况12可以通过的相应的商务实体12的互换有选择性地互换主题界面；

本发明实施例，将主题界面具体化为不同的界面语种，而且每个商务概况12还具有统一的模板结构，其中，在搜索结果22中的每个商务概况12适用于按照统一的模板结构进行有选择性地比较，并且适用于根据相应的商务概况12的互换被有选择性地互换界面语种。

为了根据搜索请求21的界面语种进行高效率的搜索，进一步地，本发明实施里提供的方法还在步骤(b)和步骤(c)之间步骤，包含有一个识别确定搜索请求21的界面语种的步骤。当该界面语种被确定下来后，将基于该确定的界面语种上进行分类查找，而且搜索结果22会以该界面语种产生。

关于上文涉及到的语种转换链接25，步骤(a)包含着步骤(a.1)：针对一个相同的商务实体，通过语种转换链接25链接不同界面语种的商务概况12；步骤(a.2)：为了在搜索结果22中显示的需要，可选择性地与商务实体的不同界面语种的相应商务概况12链接，从而，鼓励了用户去选择他们需要的其它界面语种。

步骤(b)包括以下步骤：

(b.1)触发激活进入至少商务属性121，该商务属性121是预先确定了界面语种、具有统一模板结构的；

(b.2)收到一个搜索请求21，该搜索请求21是基于预先确定了界面语种的商务属性121的；

步骤(c)包括以下步骤：

(c.1)利用在信息数据库11里保存的商务概况12中，按照统一模板结构保存的商务属性121，对包含在搜索结果21里的商务属性121进行匹配比较；

(c.2)识别确定与搜索请求21中的商务属性121相匹配的商务实体，形成搜索结果22。

(c.3)识别确定已匹配的商务实体的具有不同的界面语种的商务概况12，允许在搜索结果22中进行界面语种的互换。

换句话说，一个特定商务实体的商务概况12是首先被找到的。其中，用户被赋予了在搜索结果22中互换界面语种的选择权。因此，允许用户以不同的界面语种访问信息数据库11中相关商务实体的信息。

步骤(d)包含以下步骤：

(d.1)显示商务实体初始界面语种的商务概况12，该初始界面语种与搜索请求21的界面语种相对应。

(d.2)除了初始界面语种外，激活其它界面语种，这些界面语种可以被选择出来用于显示与步骤(d.1)中的商务实体相对应的商务概况12；

(d.3)当另一个界面语种被选择出来后，将初始界面语种转换为选定的界面语种，从而，使用选定的界面语种显示相应的商务概况12。

因为本发明实施例提供的查找方法是文字描述，没有涉及到翻译，进一步，包括步骤：在信息中心10的信息数据库11里，用至少一种界面语种，登记储存商务概况12。如果信息数据库11里的商概况12还没有用界面语种写入保存，将在信息中心11中创建一个新的区域来储存这个商务概况12。另一方面，本发明实施例提供的方法，进一步地，还包括一个步骤：定期对信息数据库11升级，以保持其中保存的商务概况12的更新。该更新步骤可以是通过接收来自提供商务概况12的商务实体的定期更新来完成，也可以是定期跟踪与商务概况12有关的商务实体的更新信息来完成。

为了进一步促进本发明的应用，搜索方法还包括一个步骤，就是把每一个与相应商务实体相关的网站都链接起来，因此，用户可以更加方便地访问关于他搜索主题的进一步信息。

因此，步骤(d)还包括一个并列特殊商务属性121的步骤：允许用户比较不同商务实体间的特殊商务属性121。

综上所述，本实施例中的以界面语种为例，也可以是其它的预定主题。参见附图中的图9，给出了可选择的模式，其中，界面主题作为商务实体被具体的表示出来。换句话说，本发明实施例可以用于搜索不同领域下的商务实体(例如，国际领域，且搜索结果22能够让用户从不同的领域中选择商务实体)。搜索商务信息的方法包括以下步骤：

(a)为用户提供一个可以通过公共通信网络访问的信息中心10，该信息中心10包括一个储存多种商务概况12的信息数据库11，其中每一个商务概况12都具有统一的模板结构，并且具有界面实体；当商务概况12之间具有相关性时，商务概况12的界面实体之间是可以分别转换的；

(b)通过公共通信网络接收到一个搜索请求21；

(c)分类找出于搜索请求21相匹配的带有商务实体的商务概况12；

(d)产生搜索结果22，该搜索结果22中包括带有搜索请求21的界面实体的商务概况12；其中，每一个搜索结果22中的商务概况12，都包含有相应的界面实体，并且可以被有选择地在统一的模板结构下进行比较，还可以通过可转换的相应商务概况12，来转换界面实体。

界面实体可能处于不同的地域下。例如，一个界面实体可以和一个洛杉矶的分支商务组织相关，而另一个界面实体也许和一个属于墨西哥的相同分支商务组织相关，本发明实施例允许用户在相应的搜索结果22中，转换界面实体。

于是，步骤(a)包括以下步骤：

(a.1)在与搜索请求21相关的商务实体中，链接商务概况12。

(a.2)可选择地链接与相应的界面实体相关的商务概况12，允许在界面实体间选择性的进行转换，并显示在搜索结果22中。

步骤(b)包括以下步骤：

(b.1)至少激活进入一个在已经预先确定的实体，且在统一的模板结构中的保存的商务属性。

(b.2)接收一个基于预先确定的界面主题商务属性的搜索请求21。

类似地，步骤(c)包括以下步骤：

(c.1)把搜索请求21中的商务属性，与储存在信息数据库11的商务概况12里的、具有统一的模板结构中的商务属性进行比较匹配；

(c.2)识别确定具有搜索请求21中的商务属性相匹配的商务实体，形成搜索结果22；

(c.3)识别确定与已匹配的商务实体商务属性相匹配的商务概况12，允许在搜索请求22中的商务属性之间进行转换。

步骤(d)包括以下步骤：

(d.1)根据搜索请求21，显示在初始地域中的商务实体的商务概况12；

(d.2)除了初始地域外，激活其它地域，该其它地域为可以被选出来用于显示的商务实体的相应商务概况12；

(d.3)当其中一个地域被选中以后，把初始地域中的界面实体，与选中地域的界面实体进行转换，从而显示出所选中的相应商务概况12。

此外，步骤(d)还包括并列比较的步骤：对于两个商务实体，至少拥有一个并列的商务属性，用于使用户能够对与搜索请求21相匹配的商务实体之间进行商务属性的比较；

为了优化信息数据库11，得到更精确的信息。本发明实施例提供的方法在步骤(a)之前还包括：在信息中心10的信息数据库11中，至少保存一个商务实体。

综上所述，本发明实施例提供的电子信息系统可以被用来对于特殊商业组织(商务实体)中的商务实体，可以选择出来位于不同地域的不同商务实体。本发明实施例的一个特殊应用，就是为特殊的商业组织可以选择不同的界面语种。从而，能够使用户有选择地，得到他们所需要的最佳的界面实体。于是，本发明实施例完全适合于在国际贸易中使用，作为一个最优的平台在推动国际市场战略发展中发挥作用。

以上所述仅为本发明的具体实施例，并不用以限制本发明，对于本技术领域的普通技术人员来说，凡在不脱离本发明原理的前提下，所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

Claims (43)

1.一种多语种的电子信息系统，其特征在于，所述电子信息系统包括：

信息中心，用于通过公共通信网络进行访问；所述信息中心包括储存多个商务概况的信息数据库，每个所述商务概况都有统一模板结构和至少一种界面语种；当所述商务概况之间具有相关性，且由两种或两种以上界面语种描述时，根据需要转换所述商务概况的所述界面语种；

与所述信息中心保持通信链接的搜索平台，用于对所述信息数据库进行搜索；当所述信息中心通过所述公共通信网络接收到搜索请求后，所述信息中心根据所述搜索请求对商务概况进行一种或多种分类，产生包括所述商务概况的搜索结果，产生的商务概况包括与所述界面语种对应的商务实体，所述搜索结果中的所述商务概况具有所述统一模块结构和可转换的所述界面语种，根据需要对所述搜索结果中的所述商务概况要进行比较。

2.如权利要求1所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台包括与所述信息中心相链接的搜索模块；

所述搜索模块用于整理和控制所述信息中心与搜索引擎间数据的交换，并用于通过所述公共通信网络接收到所述搜索引擎发送的所述搜索请求，并用于通过所述公共通信网络向所述搜索引擎发送所述搜索结果。

3.如权利要求2所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述搜索模块通信链接的交互单元；

所述交互单元用于在所述搜索引擎的所述搜索结果中，产生可转换的交互显示。

4.如权利要求2所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库中的商务概况通信的语种转换链接；

当收到所述界面语种的转换的请求，所述语种转换链接用于引导所述搜索模块使用所述被请求的界面语种访问相应的商务概况，将显示的商务概况的界面语种转换为所述被请求的界面语种。

5.如权利要求3所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库中的商务概况通信的语种转换链接；

当收到所述界面语种的转换的请求，所述语种转换链接用于引导所述搜索模块使用所述被请求的界面语种访问相应的商务概况，将显示的商务概况的界面语种转换为所述被请求的界面语种。

6.如权利要求1所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出来的商务属性进行并列比较。

7.如权利要求4所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出来的商务属性进行并列比较。

8.如权利要求5所述的电子信息系统，所述电子信息系统具体为多语种电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括有与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出来的商务属性进行并列比较。

9.一种搜索信息的方法，其特征在于，所述方法包括以下步骤：

(a)为用户提供可通过公共通信网络访问的信息中心，所述信息中心包括储存多种商务概况的信息数据库；每个所述商务概况都具有统一模板结构和一种界面语种；当所述商务概况之间具有相关性，根据需要转换所述商务概况的界面语种；

(b)通过所述公共通信网络接收搜索请求；

(c)根据所述界面语种选择出与所述搜索请求匹配的商务概况；

(d)产生搜索结果，所述搜索结果包含用所述搜索请求界面语种表示的商务概况，所述搜索结果中每个所述商务概况包含相应的商务实体，用于根据需要在统一模板结构下比较，通过转换相应的商务概况转换所述界面语种。

10.如权利要求9所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(a)包括以下步骤：

(a.1)链接与所述相应商务实体相联系的用所述不同界面语种表示的所述商务概况；

(a.2)通过有选择地与所述相应商务实体的用所述不同界面语种表示的商务概况通信交互，转换所述搜索结果中的所述界面语种。

11.如权利要求9所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(b)包括以下步骤：

(b.1)激活至少一个在所述预设界面语种下以所述统一模板结构的商务属性的入口；

(b.2)接收基于所述预定界面语种表示的商务属性的搜索请求。

12.如权利要求10所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(b)包括以下步骤：

(b.1)激活至少一个在所述预设界面语种下以所述统一模板结构的商务属性的入口；

(b.2)接收基于所述预定界面语种表示的商务属性的搜索请求。

13.如权利要求11所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(c)包括以下步骤：

(c.1)在所述信息数据库中保存的商务概况中具有统一模板结构的所述商务属性中，查找与所述搜索请求的所述商务属性相匹配的商务属性；

(c.2)识别确定出与所述搜索请求相匹配的商务属性的所述商务实体，形成所述搜索结果；

(c.3)识别确定当所述匹配的商务实体的所述商务概况是用所述不同界面语种表示的时，允许转换所述搜索结果的所述界面语种。

14.如权利要求12所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(c)包括以下步骤：

(c.1)在所述信息数据库中保存的商务概况中具有统一模板结构的所述商务属性中，查找与所述搜索请求的所述商务属性相匹配的商务属性；

(c.2)识别确定出与所述搜索请求相匹配的商务属性的所述商务实体，形成所述搜索结果；

(c.3)识别确定当所述匹配的商务实体的所述商务概况是用所述不同界面语种表示的时，允许转换所述搜索结果的所述界面语种。

15.如权利要求13所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)包括以下步骤：

(d.1)显示所述商务实体的所述商务概况时，以与所述搜索请求的所述界面语种相应的界面语种作为初始界面语种；

(d.2)除了所述初始界面语种，激活所述其它界面语种，用于显示所述商务实体的相关商务概况；

(d.3)当所述其它界面语种中的一种被选择作为选中的界面语种时，转换所述初始界面语种与所述选中的界面语种，使用所述选中的界面语种显示所述相应的商务概况。

16.如权利要求14所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)包括步骤：

(d.1)显示所述商务实体的所述商务概况时，以与所述搜索请求的所述界面语种相应的界面语种作为初始界面语种；

(d.2)除了所述初始界面语种，激活所述其它界面语种，用于显示所述商务实体的相关商务概况；

(d.3)当所述其他界面语种中的一种被选择作为选中的界面语种时，转换所述初始界面语种与所述选中的界面语种，使用所述选中的界面语种显示所述相应的商务概况。

17.如权利要求15所述的搜索信息的方法，其特征在于，在所述步骤(b)之后，所述步骤(c)之前，还包括：

识别确定一种所述界面语种作为所述搜索请求的被确定的界面语种，用于使用所述被确定的界面语种进行搜索。

18.如权利要求16所述的搜索信息方法，其特征在于，在所述步骤(b)之后，所述步骤(c)之前，还包括：

识别确定一种所述界面语种作为所述搜索请求的被确定的界面语种，用于使用所述被确定的界面语种进行搜索。

19.如权利要求17所述的搜索信息的方法，其特征在于，在所述步骤(a)之前，还包括：

登记所述商务概况，使用至少一种所述界面语种作为储存在所述信息中心的所述信息数据库中登记的界面语种。

20.如权利要求18所述的搜索信息的方法，其特征在于，在所述步骤(a)之前，还包括：

登记所述商务概况，使用至少一种所述界面语种作为储存在所述信息中心的所述信息数据库中登记的界面语种。

21.如权利要求19所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)还包括：

并列比较至少两个商务实体的至少一种所述商务属性，使用户能够对与所述搜索请求匹配的商务实体的商务性信息进行比较。

22.如权利要求20所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)还包括：

并列比较至少两个商务实体的至少一种所述商务属性，使用户能够对与所述搜索请求匹配的商务实体的商务性信息进行比较。

23.一种电子信息系统，其特征在于，所述系统包括：

信息中心，用于通过公共通信网络进行访问；所述信息包括储存多个商务概况的信息数据库，每个商务概况具有至少一种界面主题；当所述的商务概况相互之间具有相关性，根据需要转换所述商务概况的界面主题；

与所述信息中心保持通信链接的搜索平台，用于对所述信息数据库进行搜索；当所述信息中心通过所述公共通信网络接收到搜索请求后，所述信息中心根据搜索请求有选择地对商务概况进行分类，产生包括所述商务概况的搜索结果，产生的商务概况包括相应的商务实体，根据需要对所述相应的商务概况的界面主题进行转换。

24.如权利要求23所述的电子信息系统，其特征在于，所述界面主题包括：

不同的界面语种。

25.如权利要求23所述的电子信息系统，其特征在于，所述界面主题包括：

不同地域的不同的界面实体。

26.如权利要求23所述的电子信息系统，其特征在于，所述每个商务概况都有统一模板结构，用于对所述搜索结果中的所述商务概况在所述统一模板结构下进行比较。

27.如权利要求23所述系统，其特征在于，所述搜索平台包括与所述信息中心相链接的搜索模块；

所述搜索模块用于整理和控制所述信息中心与搜索引擎间数据的交换，并用于通过所述公共通信网络接收所述搜索引擎发送的所述搜索请求，并用于通过搜索公共通信网络向所述搜索引擎发送所述搜索结果。

28.如权利要求27所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述搜索模块通信链接的交互单元；

所述交互单元用于在所述搜索引擎的所述搜索结果中，产生可转换的交互显示。

29.如权利要求27所述电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与信息数据库中的商务概况通信的界面主题转换链接；

当收到搜索所述界面主题的转换请求，所述界面主题转换链接用于引导所述搜索模块访问包括搜索被请求的界面主题的相应的所述商务概况，将所述商务概况的界面主题转换为另一种所述界面主题。

30.如权利要求28所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库中的商务概况通信的界面主题转换链接；

当收到搜索所述界面主题的转换请求，所述界面主题转换链接用于引导所述搜索模块访问包括搜索被请求的界面主题的相应的所述商务概况，将所述商务概况的界面主题转换为另一种所述界面主题。

31.如权利要求23所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出的商务属性进行并列比较。

32.如权利要求29所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出的商务属性进行并列比较。

33.如权利要求30所述的电子信息系统，其特征在于，所述搜索平台还包括与所述信息数据库保持通信链接的搜索比较器；

所述搜索比较器用于将所述搜索结果中被选出的商务属性进行并列比较。

34.一种搜索信息的方法，其特征在于，所述方法包括步骤：

(a)为用户提供可通过公共通信网络访问的信息中心，所述信息中心包括储存多种商务概况的信息数据库；每个所述商务概况都具有界面主题；所述商务概况之间具有相关性，且所述商务概况的所述界面主题之间可有选择性地转换；

(b)通过所述公共通信网络接收搜索请求；

(c)分类选择出与所述搜索请求匹配的商务实体的商务概况；

(d)产生搜索结果，所述搜索结果包含与所述搜索请求匹配的商务实体的商务概况，所述搜索结果中每个所述商务概况至少包含一个相应的商务实体，用于有选择性地通过转换相应的商务概况转换所述的界面主题。

35.如权利要求34所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述界面主题包括：

不同的界面语种。

36.如权利要求34所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述界面主题包括：

不同地域的不同的界面实体。

37.如权利要求34所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述每个商务概况都有统一模板结构，用于对所述搜索结果中的所述商务概况在所述统一模板结构下进行比较。

38.如权利要求37所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(a)包括以下步骤：

(a.1)链接与所述搜索请求相应的所述界面主题的所述商务概况；

(a.2)通过有选择地与所述相应界面主题的所述相应商务概况通信交互，转换所述搜索结果中的所述界面主题。

39.如权利要求38所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(b)包括以下步骤：

(b.1)为所述预定商务实体激活至少一个在所述统一模板结构下的商务属性；

(b.2)接收基于预定商务实体的商务属性的搜索请求。

40.如权利要求39所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(c)包括以下步骤：

(c.1)在所述信息数据库保存的所述商务概况中具有所述统一模板结构的所述商务属性中，查找与所述搜索请求中的所述商务属性相匹配的商务属性；

(c.2)识别确定出与所述搜索请求相匹配的所述商务属性的界面主题，形成所述搜索结果；

(c.3)识别确定所述匹配的界面主题的所述商务概况在所述搜索结果中，允许对所述界面主题进行转换。

41.如权利要求40所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)包括以下步骤：

(d.1)显示所述商务实体的所述商务概况时，以与所述搜索请求相应的界面主题作为初始界面主题；

(d.2)除了搜索初始界面主题，激活其它所述界面主题，用于显示所述商务实体的所述相应商务概况；

(d.3)当所述其它界面主题中的一种被选择作为选中的界面主题时，转换所述初始界面主题与所述选中的界面主题，使用所述选中的界面主题显示所述相应的商务概况。

42.如权利要求41所述的搜索信息的方法，其特征在于，在所述步骤(a)之前，还包括：

登记所述商务概况，在所述信息中心的所述信息数据库存储至少一种所述界面主题。

43.如权利要求42所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步骤(d)还包括：

并列比较至少两个商务实体的至少一种商务属性，使用户能够对所述搜索请求匹配的商务实体的商务属性信息进行比较。

Images