CN101211352A - 一种电子字典数据更新系统及其方法 - Google Patents

Abstract

一种电子字典数据更新系统及方法，系统包括存储单元，其特征在于，还包括：导入单元、用户操作单元及处理单元；方法包括：导入用于更新的字典数据；将该字典数据中的词条内容按字典顺序进行排版；根据字典数据中的词条内容建立索引表；将所述字典数据和索引表转换为字典更新数据并下载到电子字典的存储器中。本发明的方案使得用户可以根据各自的需求随时对电子字典数据进行更新，实现了用户主动定制电子字典的功能，从而满足了用户在原有电子字典系统中使用各种不同内容的电子字典的需求，同时还节省了厂商的字典维护成本。

Description

一种电子字典数据更新系统及其方法

技术领域

本发明涉及电子字典，尤其涉及电子字典的数据更新。

背景技术

目前，一般大多手持式电子设备如电子辞典、学习机、手机等均内置了各种电子字典功能。如图1所示，是现有技术中手持式电子装置中电子字典的硬件配置，包括用于控制整个系统的控制单元、用于输入用户需要查询的单词的输入设备、用于显示用户输入的单词和查询的内容的显示设备、和用于存储各类电子字典数据库与程序(指字典查询程序)的存储器，其中，该程序包括了电子字典数据库。而目前市面上的电子字典产品，在产品出厂时程序和数据则已经被固化在只读存储器或者是存储在可读写存储器中，但数据和程序是相互关联的，因此当电子字典数据出现错误或者有新的数据版本时，用户需要通过更换只读存储器或者同时更新厂商提供的数据和程序升级包，然而该电子字典数据更新的过程，不但需要厂商提供后续维护和技术支持，增加了产品的成本，同时也给用户带来了很大的不便，使用户不能按照自己的需要定制适合自己使用的电子字典数据，无法个性化的DIY自己需要的数据。另外，一般的电子字典数据中的所有索引、例句、文法等信息存放在各自的数据文件中，因此系统结构相对比较复杂。

如中国大陆专利申请第200310123036号公开了一种字典更新系统和方法，适当地更新设置在终端中的字典，然而该字典更新系统和方法需要电子字典供应商提供额外的电子字典服务器，以提供网络数据维护，从而增加了厂商后续维护的成本。同时由于用户所使用的电子字典是一个无线网络终端，因此增加了电子字典的硬件和软件成本，且对于用户来说，字典的更新只能依靠厂商提供，而无法主动个性化DIY自己所需的电子字典数据。

发明内容

针对现有技术存在的问题，本发明提供一种电子字典数据更新系统及其方法，使用户可以根据自己的需要任意更新电子字典数据，同时可节省厂商的维护成本。

本发明采用的技术方案是：

一种电子字典数据更新系统，包括存储单元，导入单元、用户操作单元及处理单元；

所述导入单元导入用于更新的字典数据；

所述用户操作单元接收用户输入的操作信号，并将其转化为相应的控制命令发送给处理单元；

所述处理单元接收用户操作单元发送的控制命令，并根据所述控制命令处理导入的字典数据；该处理单元包括：

整理模块，整理导入的字典数据，所述整理是将该字典数据中的词条内容按字典顺序进行排版；

电子字典数据生成模块，根据整理后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据；

所述处理单元用所述字典更新数据替换存储单元中原有的电子字典数据，实现电子字典数据的更新。

进一步地，该电子字典数据更新系统还包括：

缓存单元，用于存储处理中的字典数据以及生成的字典更新数据；及

显示单元，用于将处理中的字典数据或最终生成的字典更新数据过滤掉格式信息后进行显示。

进一步地，所述处理单元还包括配置模块，用于设定导入单元导入的字典数据的格式；所述整理模块将配置模块设定格式后的字典数据中的词条内容进行排版。

进一步地，所述处理单元还包括编辑模块，对整理后的字典数据中的词条内容进行编辑；所述整理模块整理编辑后的字典数据；所述电子字典数据生成模块根据编辑并整理后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据。

进一步地，所述整理模块对字典数据的整理还包括对排版后的字典数据的词条内容进行分类。

进一步地，所述电子字典数据生成模块生成索引先根据整理后的字典数据中的词条内容建立对应于各分类类别的分类索引表，再根据所述分类索引表建立总索引表；然后将该字典数据、分类索引表和总索引表转换为字典更新数据。

进一步地，所述处理单元还包括压缩模块，用于压缩整理后的字典数据；所述电子字典数据生成模块根据压缩后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据。

本发明还提供了一种电子字典数据更新方法，包括：

(a)导入用于更新的字典数据；

(b)将该字典数据中的词条内容按字典顺序进行排版；

(c)根据步骤(b)得到的字典数据中的词条内容建立索引表；

(d)将所述字典数据和索引表转换为字典更新数据并下载到电子字典的存储器中。

进一步地，步骤(a)中还包括配置步骤(a1)：设定导入用于更新的字典数据的格式；所述步骤(b)中，将设定格式后的字典数据中的词条内容进行排版。

进一步地，步骤(b)中还包括：对排版后的字典数据中的词条内容进行分类。

进一步地，步骤(c)中的建立索引表具体包括：：

(c1)根据步骤(b)得到的字典数据建立对应于各分类数据的分类索引表；

(c2)根据所述分类索引表建立总索引表；

所述步骤(d)中将所述字典数据、分类索引表及总索引表转换为字典更新数据并下载到电子字典的存储器中。

进一步地，步骤(b)中，对分类后的字典数据还要进行编辑，其步骤包括：

b11)显示排版后的字典数据；

b12)在相应位置插入需要增加的词条内容，或对应修改相应词条内容，或查询相应词条内容；

b13)对插入或修改词条内容后的字典数据重新进行排版和分类。

进一步地，所述步骤(c)中：在建立索引表前，对排版及分类后得到的字典数据中的词条内容进行压缩；根据压缩后的字典数据中的词条内容建立索引表。

本发明的方案通过将字典程序和电子字典数据进行分离，使得用户不仅可以按照现有方式更新电子字典数据，还可以根据各自的需求仅对电子字典数据进行更新，由于不需要在更新数据时另外建立索引表以标识哪些数据是修改或新增的，降低了对存储空间的需求；同时，用户可以通过用户界面实现自己主动定制电子字典的功能，从而满足了用户在原有电子字典系统中使用各种不同内容的电子字典的需求，即用户可以将自己收集到的字典数据按照系统中规定的数据格式导入到此系统中再编辑，并可将编辑后的数据融合或者替换原先电子字典中的数据。本发明的方案满足了用户任意定制电子字典的需求，同时可节省字典网络服务器的硬件成本和网络维护成本。

附图说明

图1是现有电子字典系统的框图；

图2是本发明的电子字典数据更新系统具体实施的框图；

图3是本发明的电子字典数据更新方法具体实施的流程图；

图4是本发明实施例的电子字典数据更新系统的用户界面；

图5是本发明实施例的电子字典数据更新系统中tag编辑器的用户界面；

图6是本发明实施例的电子字典数据更新系统中词条元素编辑器的用户界面；

图7是本发明实施例的电子字典数据更新方法的示意图。

具体实施方式

下面将结合附图及实施例对本发明的技术方案进行更详细的说明。

为了方便后面的说明，首先介绍一下电子字典数据，通常该数据主要是由词条内容构成，词条内容即包括了各单词的解释、文法、例句等内容的数据；该数据还可以包括字典数据的信息数据，如字典描述数据、词条总数等；另外在本发明中，该数据还包括了索引表。

请参见图2，是本发明电子字典数据更新系统1的框图，用于将用户需要的原始字典数据经过处理，转换为目标电子字典数据，以实现电子字典数据的更新，该系统包括：

缓存单元11，存储更新过程中的字典数据，如导入的原始字典数据、由排版过的词条内容构成的用户字典数据，以及生成的字典更新数据。

用户操作单元12，向用户提供操作该更新系统的接口；该单元接收用户通过鼠标、键盘或触摸屏等设备输入的操作信号，并将其转化为相应的控制命令发送给处理单元10；在实际应用中，此单元的实现形式可以但不限于是用户界面。

存储单元13，存储包括字典更新数据在内的电子字典数据；该单元为可读/写/擦除存储器，比如NORFLASH或NANDFLASH等。当更新后，用户再使用电子字典时，字典查询程序就是对存放到该单元中的字典更新数据进行查询。

显示单元14，将处理中的字典数据或最终生成的字典更新数据过滤掉格式信息后进行显示；也就是显示缓存单元11中存放的字典数据。

导入单元15，导入用户指定的字典数据到缓存单元11；所导入的字典数据可以是原始字典数据——即未经过任何处理的字典数据，也可以是用户字典数据，还可以是字典更新数据。

处理单元10，接收用户操作单元12所发送的各种控制命令，并根据该控制命令对缓存单元11中的字典数据进行相应处理，以生成字典更新数据——即用于更新的电子字典数据，并将其存放在缓存单元11中；在控制命令要求更新时，处理单元10用缓存单元11中存放的字典更新数据代替存储单元13中原有的电子字典数据，从而实现电子字典数据的更新；该单元进行的处理包括排版、分类和建立索引；还可以在用户需要时进行配置格式、编辑或压缩。

处理单元10进一步包括：

配置模块101，用于当用户导入的字典数据的格式与本系统不一致时，设定字典内容的格式；每个词条内容包含主题词、DJ音标、KK音标、中文释义、英文释义、例句、辨析、文法(同义词、反义词、同音词、派生词)等多个元素，当对词条内容进行排版和分类时，是通过tag(标签)来确定这些元素的位置；比如<a>到</a>中为主题词，<h>到</h>中为例句等；这里的设定格式就是指定词条中各元素的开始和结束tag(标签)；tag是系统内部用于识别元素的标志，在将词条内容显示给用户时均会过滤掉tag。

整理模块102，对导入的或编辑后的字典数据中的所有词条内容按字典顺序进行排版和记录单词总数，并按单词、例句、文法等进行分类；如果使用配置模块101进行过设定，则整理模块102进行排版和分类的字典数据为配置模块设定格式后的字典数据。

编辑模块103，根据用户的需要对字典数据中排版及分类后的词条内容进行编辑，该模块包括以下编辑功能：按用户输入的主题词查找相应的词条、增加新的词条、修改相应的词条、删除相应的词条、以及一次性将导入的字典数据全部删除。

压缩模块104，按照用户的命令，根据存储空间、数据量的大小对整理后或编辑并整理后的字典数据中的词条内容进行压缩，并将所采用的压缩方案记录在数据压缩码表里，不同的压缩方案用不同的数值进行表示和记录，比如1表示用Huffman压缩方案等；不压缩时以0表示。

电子字典数据生成模块105，根据整理后或压缩后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该索引表和词条内容、以及字典数据的信息数据转换为相应格式的字典更新数据，如二进制格式的数据；该索引表建立的具体步骤是：

首先根据排版分类后的字典数据中的词条内容，按其分类建立相应的分类索引表，如单词索引表、例句索引表，和文法索引表等，分别记录各单词、例句、文法等的地址；

然后再根据所述各分类索引表建立记录各分类索引表地址的总索引表。实际应用中，还可以把各分类索引表也包含进总索引表中。

这里所说的地址是指逻辑地址。

所述字典更新数据包括：经过排版、分类和转换，也可能经过编辑和压缩的词条内容、索引表及字典数据的信息数据；所述字典数据的信息数据包括单词总数、数据压缩码表、字典描述信息及字典帮助文件等。字典更新数据可以构成一个数据文件，其中总索引表可以但不限于放在该数据文件的起始部分——即文件头部，也可以根据内容的不同构成多个文件。

在实际应用中，所述字典数据更新系统可以应用于PC机(个人电脑)或电子字典上，在用户的控制下从本PC或本电子字典的存储器里、其它以有线或无线方式连接的PC、网络主机或其它电子设备的存储器中、又或者U盘之类的外部存储器里导入字典数据，然后根据需要进行格式设计及编辑，最后生成字典更新数据，需要时还可以生成用户字典数据——即排版后的词条内容，然后根据用户需要存储到指定位置，如本地存储器里、其它以有线或无线方式连接的PC、网络主机或电子设备的存储器里、又或者U盘之类的外部存储器里，以方便共享和移动存储。当将字典更新数据存储到电子字典的存储单元中时，就实现了字典数据的更新。

采用了该字典数据更新系统后，用户可以随意更新数据，既可以直接用新的字典数据完全替代原有字典数据以实现更新，也可以根据自己的需要，对已有的字典数据进行改变，得到个性化的字典数据，甚至可以完全按照自己的需要得到全新的字典数据，而且这些更新均不需要改动字典查询程序，在查询时只要根据所述总索引表找到相应的分类索引表，再根据该分类索引表即可进行相应内容的查询，所以用户对字典数据的更新可以根据自己的需要随时进行，不再需要受限于厂商。

请参见图3，是本发明的电子字典数据更新方法的流程图，步骤包括：

(1)导入用于更新的字典数据。

(2)在需要时设定数据字典的格式；不需要时直接进行步骤(3)。

(3)将导入的字典数据进行整理，所进行的整理包括：根据格式将字典数据中的词条内容按照字典顺序排版，记录词条总数，并将其按单词、例句、文法等进行分类；如果步骤(2)中设定了格式，则是对设定格式后的字典数据进行排版和分类。

(4)在需要时对整理后的字典数据进行编辑，编辑后再对字典数据进行排版和分类；不需要时直接进行步骤(5)。所进行的编辑包括：查询、增加、修改和删除词条内容。

(5)在需要时对字典数据中的词条内容进行压缩并在数据压缩码表中记录压缩方案；不需要时直接进行步骤(6)。

(6)根据得到的字典数据中的词条内容，按其分类生成相应的分类索引表，如单词字母索引表、例句索引表、以及文法索引表等，分别记录单词、例句、文法的地址；根据所述各分类索引表建立对应于各索引表地址的总索引表。所述总索引表中包括多个变量，分别赋值为字典数据中各分类索引表的相关地址。

这一步骤中所得到的字典数据中的词条内容有可能是仅进行过排版和分类的，也可能是进行过编辑或压缩的。

(7)将所述词条内容、分类索引表、总索引表和字典数据的信息数据共同转换生成字典更新数据；字典更新数据可以按内容的不同分为多个文件；也可以合并为一个数据文件，将所述总索引表放在该数据文件的固定位置，比如该数据文件的起始位置。

下载字典更新数据到电子字典的存储器中；这里的下载可以是直接下载，也可以通过USB设备下载，还可以通过无线通讯方式下载。所述存储器为可读/写擦除存储器。

下面用本发明的一个应用实例进一步加以说明。

用户通过如图4所示的用户界面操作电子字典数据更新系统，从而进行电子字典数据的更新，用户操作的方式可以是：点击按钮、在单词输入栏33中输入内容并回车、或在列表框21中双击词条。用户操作单元12根据用户在所述用户界面上的操作发送相应的控制命令给处理单元10，从而来实现相应的功能。

用户需要更新电子字典数据时，首先导入用于更新的字典数据。

当用户需要导入用户字典数据，如文本文件，即后缀名为txt的文件时，就点击按钮24，导入单元15将导入用户所指定的用户字典数据并存放在缓存单元11中，如果此用户字典数据文件格式满足该电子字典数据更新系统的格式要求，即可成功的将用户字典数据导入并通过整理模块102进行排版、分类，形成单词列表；如果不满足则提示格式不正确。

当用户需要导入电子字典数据，如后缀名为dict的文件时，就点击按钮25，其余操作与导入用户字典数据时相同，不再赘述。

用户导入的可以是原先存放在USB从属设备上的、PC机硬盘中的、网络主机上的字典数据，还可以是存储单元13中的电子字典数据。如果用户需要导入USB从属设备上的数据，需要在此之前成功连接到USB从属设备上，可以通过点击按钮23实现与USB设备的连接。

如果用户用于更新的字典数据格式不满足系统的格式要求，则用户可以通过配置模块101重新设定字典数据的格式。

用户需要设定格式时，点击按钮22，弹出如图5所示的用户界面，用户使用该tag编辑器配置词条中每个元素的起始tag；设定完成后，整理模块102将根据设定格式后的字典数据的词条内容进行排版和分类，然后将其以单词列表的形式显示在列表框21中，用户可以查看各词条的详细内容。

显示单元14将字典数据中的词条内容过滤掉tag后，在列表框21中以单词列表的形式显示，当用户查询、增加、删除或修改词条之后，列表框21中显示的单词列表也会随之动态改变。

用户可以通过编辑模块103对字典数据中词条内容实现以下编辑：

如果用户发现单词列表中没有自己需要的词条，可以新增一个词条，并将此新增词条插入到单词列表中；用户增加词条时，点击按钮26，弹出如图6所示的词条元素编辑器，用户在填写完词条内容后点“确定”，新的词条就会增加到字典数据里，同时，列表框21中单词列表的相应位置也会显示该新增词条。

如果用户需要修改某个词条，先查找到所要修改的词条，然后在列表框21中选择该词条并点击按钮27、或是直接双击该词条，弹出如图6所示的词条元素编辑器，用户可以在该编辑器中修改词条中相应元素的内容，比如可以增加解释、例句、辨析或者文法；修改完后点“确定”，字典数据中该词条的内容就会改变，同时列表框21中单词列表所显示的该词条的内容也会改变。

如果用户认为单词列表中某个字典内容对于自己无用，可以选择删除此词条，以减小所生成的电子字典数据的大小，节约电子字典的存储器空间；用户先查找到所要删除的词条，然后选择该词条并点击按钮28，字典数据中该词条的内容就会被删除，同时列表框21中单词列表中也不再显示该词条。

在修改及删除前可以直接在列表框21中查找相应词条，也可以通过如下方法快速查找：先在单词输入栏33中输入想查找的词条的主题词，然后回车，列表框21中单词列表会动态的改变，移动到所查找词条的位置，并突出显示所查找的词条。

如果用户需要将导入的字典数据完全删除，则点击按钮29，列表框21中的单词列表也会随之清空。

编辑后，整理模块102将对编辑后的字典数据的词条内容再次进行排版和分类。

如果用户要生成电子字典存储器中所存放的字典更新数据时，就点击按钮31，电子字典数据生成模块15先根据字典数据中的词条内容，按其分类建立相应的分类索引表，如单词索引表、例句索引表，和文法索引表等，分别记录各单词、例句、文法等的地址；然后建立记录各分类索引表地址的总索引表。然后电子字典数据生成模块15将所述字典数据、分类索引表和总索引表一起转换为字典更新数据。

生成字典更新数据后，用户就可以进行更新，点击按钮32后，处理单元10将生成的字典更新数据下载到电子字典的存储器中以实现更新；

利用本发明的电子字典数据更新系统实现更新的方式包括：a)将由PC机生成的字典更新数据通过USB接口或用无线通讯方式下载至电子字典中；b)直接将由该电子字典生成的字典更新数据保存至需要更新的存储单元中；c)将用户通过本发明的电子字典更新系统生成并存储在USB设备，如U盘中的字典更新数据下载至电子字典中。本发明的电子字典数据更新系统可以根据不同的实际情况将电子字典上的电子字典数据更新为用户需要的数据。”

请参见图7，是本发明的电子字典数据更新方法的应用实例。其中的例句数据和文法数据与单词是一一对应的，即每个单词及其解释占用一行，该单词的例句和文法也分别占用一行；在实际使用中，不限于图示格式，一个单词的例句和文法可以占用多行，只要通过单词可以找到它对应的例句和文法即可。

导入的原始字典数据301中的词条内容按照字典顺序进行排版后，生成新的排版后的字典数据302，然后对排版后的字典数据302中的词条内容进行分类，得到分类数据303，如分为单词解释数据、例句数据和文法数据，并根据各分类数据303建立分类索引表304，所述分类索引表304包括：分类数据303的存储地址；再根据各分类索引表304建立一个总索引表305；该总索引表305包括：各分类索引表304的地址。最后，将分类后的数据303、分类索引表304和总索引表305以及字典数据的信息数据通过USB接口或无线通讯方式下载至电子字典中的可读写可擦除存储器中，从而实现了新的字典数据的更新。

当查询时，字典查询程序先根据存储器中电子字典数据里的总索引表找到相应的分类索引表，再根据该分类索引表进行相应内容的查询。例如查找单词A，会先在总索引表中找到字母索引表或地址索引表地址，然后查找该索引表找到的单词地址，然后根据该地址从电子字典数据的单词解释数据中读出该单词解释。若要查找单词A第三个解释对应的例句，需要先从总索引表中找到例句索引表地址，然后根据当前要查找的例句序号，在例句索引表中找该序号对应的例句地址，通过该地址在例句数据中读出此例句数据。

上述为本发明的最优实施方式，在不背离本发明精神及实质的情况下，熟悉本领域的技术人员可根据本发明作出各种相应的变形，但这些相应的变形都应属于本发明所附权利要求及其等效物所保护的范围内。

采用本发明的电子字典数据更新系统和方法后，在电子字典进行查询时，由于字典查询程序中对字典数据进行查询的接口均采用变量，且该变量对应于字典数据中总索引表中的变量，由于字典数据在更新时已经将其更新的各类数据进行了分类，且分别建立对应的索引表，并将该索引表的地址统一以常量形式赋值给总索引表中对应的变量，从而不需要更新程序即可通过该变量实现对不同的字典数据中各类数据的查询。且字典数据中的所有索引、例句、文法等信息均存储于一个数据文件中，其结构简单。

Claims (13)

1.一种电子字典数据更新系统，包括存储单元，其特征在于，还包括：导入单元、用户操作单元及处理单元；

所述导入单元导入用于更新的字典数据；

所述用户操作单元接收用户输入的操作信号，并将其转化为相应的控制命令发送给处理单元；

所述处理单元接收用户操作单元发送的控制命令，并根据所述控制命令处理导入的字典数据；该处理单元包括：

整理模块，整理导入的字典数据，所述整理是将该字典数据中的词条内容按字典顺序进行排版；

电子字典数据生成模块，根据整理后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据；

所述处理单元用所述字典更新数据替换存储单元中原有的电子字典数据，实现电子字典数据的更新。

2.如权利要求1所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，还包括：

缓存单元，用于存储处理中的字典数据以及生成的字典更新数据；及

显示单元，用于将处理中的字典数据或最终生成的字典更新数据过滤掉格式信息后进行显示。

3.如权利要求1所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，所述处理单元还包括配置模块，用于设定导入单元导入的字典数据的格式；所述整理模块将配置模块设定格式后的字典数据中的词条内容进行排版。

4.如权利要求1所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，所述处理单元还包括编辑模块，对整理后的字典数据中的词条内容进行编辑；所述整理模块整理编辑后的字典数据；所述电子字典数据生成模块根据编辑并整理后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据。

5.如权利要求1至4任一项所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，所述整理模块对字典数据的整理还包括对排版后的字典数据的词条内容进行分类。

6.如权利要求5所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，所述电子字典数据生成模块生成索引先根据整理后的字典数据中的词条内容建立对应于各分类类别的分类索引表，再根据所述分类索引表建立总索引表；然后将该字典数据、分类索引表和总索引表转换为字典更新数据。

7.如权利要求6所述的电子字典数据更新系统，其特征在于，所述处理单元还包括压缩模块，用于压缩整理后的字典数据；所述电子字典数据生成模块根据压缩后的字典数据中的词条内容建立索引表，并将该字典数据和索引表转换为字典更新数据。

8.一种电子字典数据更新方法，其特征在于，包括：

(a)导入用于更新的字典数据；

(b)将该字典数据中的词条内容按字典顺序进行排版；

(c)根据步骤(b)得到的字典数据中的词条内容建立索引表；

(d)将所述字典数据和索引表转换为字典更新数据并下载到电子字典的存储器中。

9.如权利要求8所述的电子字典数据更新方法，其特征在于，步骤(a)中还包括配置步骤(a1)：设定导入用于更新的字典数据的格式；所述步骤(b)中，将设定格式后的字典数据中的词条内容进行排版。

10.如权利要求8或9所述的电子字典数据更新方法，其特征在于，步骤(b)中还包括：对排版后的字典数据中的词条内容进行分类。

11.如权利要求10所述的电子字典数据更新方法，其特征在于，步骤(c)中的建立索引表具体包括：

(c1)根据步骤(b)得到的字典数据建立对应于各分类数据的分类索引表；

(c2)根据所述分类索引表建立总索引表；

所述步骤(d)中将所述字典数据、分类索引表及总索引表转换为字典更新数据并下载到电子字典的存储器中。

12.如权利要求11所述的电子字典数据更新方法，其特征在于，步骤(b)还包括对排版分类后的字典数据进行的编辑步骤：

b11)显示排版后的字典数据；

b12)在相应位置插入需要增加的词条内容，或对应修改相应词条内容，或查询相应词条内容；

b13)对插入或修改词条内容后的字典数据重新进行排版和分类。

13.如权利要求12所述的电子字典数据更新方法，其特征在于，所述步骤(c)中在建立索引表前，还包括对排版及分类后得到的字典数据中的词条内容进行压缩；根据压缩后的字典数据中的词条内容建立索引表。

Images