CN101103493A

CN101103493A - Section for a window, door or facade element comprising an electric cable

Info

Publication number: CN101103493A
Application number: CNA200680002351XA
Authority: CN
Inventors: B·威尔克; C·汉克
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2005-01-14
Filing date: 2006-01-10
Publication date: 2008-01-09
Anticipated expiration: 2026-01-10
Also published as: DE202005000579U1; CN101103493B

Abstract

The section has an undercut cable groove (11) arranged at an outer periphery of the section. The cable groove retains an electrical cable (12) with two electrical conductors (14) in a form-fit manner. A centering frame for the cable is fastened at the section and attached to the cable. The centering frame includes a bar that engages with a notch (13) in a cable sheath (15). A piercing plug is attached to the centering frame. An independent claim is also included for a window, door or facade with a frame profile.

Description

Be used to comprise the section bar of window, door or the facade element of cable

Technical field

The present invention relates to a kind of window, door or facade element that is used for the section bar of window, door or facade element and has such section bar as described in the preamble according to claim 1.

Background technology

Comprise electric functional elements such as drive unit electronic or electromagnetism or accessory or transducer comprise the window of other customers or door in essential be, for electric functional elements is provided with a cable so that power supply and/or control.

According to prior art for this reason in the front cable for example be laid on the neighboring by cavity directs or loose ground.EP 0 475 417 B2 disclose a kind of solution that comprises by the cable laying of cavity.This document also discloses a kind of Facad structure, and it comprises a cable trough that is provided with in the zone at the glass groove on the neighboring of an insulation section bar or outer profile, hold a cable in order to shape sealedly.Particularly disadvantageous here, but in the zone of glass groove the contact of difficulty and in the zone of a humidity, be arranged on the front danger that this brings electric leakage and corrodes only.

And this known setting usually is not gratifying and owing to other reason does not also satisfy requirement to the assembling process in modern times in appearance, for example because will use bight connector enclosed cavity at folding corner region, the processing of other that this may need to expend is for example by milling so that by the folding corner region cabling, perhaps because other function element also must be set in the groove of cabling.Cable almost be thus expose with unshielded, hinder outward appearance and assembling like this and improve producing cost.Also need the contact or the connection that expend.

Debatable also particularly, the usually only connectivity of difficulty of arrangements of electric connection on cable.

Summary of the invention

The objective of the invention is, solve last-mentioned problem and further constitute section bar, just make in a simple manner and plug etc. can be connected on the cable together with cable.

The present invention reaches this purpose by the described member of claim 1 with by window, door or the facade element with such member.

The invention provides a kind of window, door or the window frame (Blendrahmen) in front or frame section bar of sash frame (Fl ü gelrahmen) of being used for, comprise a recessed cable trough of cutting that on the neighboring of section bar, is provided with, hold one in order to shape sealedly and comprise the cable of two or more electric conductors and have a centering framework that is used for cable that can be installed on the cable and can be fixed on the section bar.

So-called section bar not only should be understood that more than one built-up sectional material on the application's meaning, and should be understood that a single shape, in order to make a window frame or sash frame.

The cable that cable trough can make a multicore in open-and-shut mode directly on the section bar, on the section bar of a sash frame, save the space and outward appearance is advantageously installed especially.Can imagine the installation on window frame equally, if to be powered and customer to be controlled and function element are also installed in the there, then the setting on sash frame will be preferred.

The conductor that the centering framework with respect to cable, particularly has a position of determining with respect to preferred bandlet cable and guarantees cable, particularly bandlet cable and a plug for example can contact at definite position reliably with insulation-piercing layer or the contact (piercing through plug) that passes insulating barrier.So obvious simplification assembling.

Preferred cable sheathing is provided with the otch of a slot type, and its preferred parallel has the lath of a correspondence so that embed in the otch in conductor extension and centering framework, and this guarantees centering in a simple manner reliably.Preferred otch and lath have corresponding tapered diminishing cross section for this reason, thereby they are suitable for being plugged together and automatically aim at mutually.

Particularly preferably in inserting a contact plug in the centering framework, particularly one piercing through plug.

Suggestion, with cable trough in the bigger groove that centers on, especially be used to hold one and be formed on the frame section bar in the accessory slot of accessory and the Frame Design one-tenth of will feel relieved is used to be locked in the groove that centers on.The groove that centers on that like this will be bigger is used to lock the centering framework and can fills up less cable trough by the bandlet cable fully.The framework of preferably will feeling relieved then correspondingly is designed for being locked on the accessory slot.But also can imagine, the Frame Design of will feeling relieved becomes to be used to be locked in cable trough, for example when cable trough is pressed the pattern design of Fig. 4.Replace the connection of locking, also can imagine the centering framework and be connected with clamping between the section bar or be threaded, though these will not be preferred very much.

Cable trough is moulding simultaneously or formation when making section bar simply, is the operation of making the operation of section bar needs anyway and do not need to surpass for this reason.

Cable trough, cable and affiliated each and significantly simplification assembling in it cooperates of centering framework own.This advantage becomes obvious especially when using the bandlet cable of suggestion, the bandlet cable is sandwiched in the cable trough simply.But also can imagine, have a cable that is different from the shape of bandlet geometry, so for example have the cable of oval cross section a little.

The present invention is according to a scheme, it can be considered the further formation of favourable pattern and is considered as equally independently inventing, purpose on the other hand is, the solution described problem of beginning also further constitutes section bar together with cable and plug, the feasible good assembleability that just can guarantee these members in a simple manner.

The present invention is in order to reach this purpose and a kind of window, door or the window frame in front or frame section bar of sash frame of being used for to be provided in the further formation of the described solution of beginning, it comprises that a cable trough that is provided with comprises the cable of two or more electric conductors at least and comprises that a plug that can be installed on the section bar, plug comprise that the contact that passes insulating barrier is so that the conductor of contact cable in order to hold one on the neighboring of section bar.

Preferably cable trough is designed to recessed that cut and again a centering framework that is used for cable that can be fixed on the section bar is installed in cable.

Plug comprises that it passes the conductor that contact insulating barrier or the insulation-piercing layer can be installed on the section bar fast and reliably without instrument and contact cable reliably.

The contact that preferably will pass insulating barrier constitutes and pierces through contact because its can make cheaply and allow fast, without the contact of instrument.

Advantageously, plug design becomes to be used for being locked on the cable trough directly or indirectly or other a groove of section bar because this to plug the installation on section bar also expanded extensively without the scheme of the assembling of instrument and in special mode and coordinated mutually with the design of the contact of passing insulating barrier.

This design is by being installed on the cable and can being fixed on the centering framework that is used for cable on the section bar and/or optimally replenishing once more as the formation of bandlet cable by cable, can insert plug in the centering framework, the bandlet cable has a plurality of conductor or twisted wires that are parallel to each other and are provided with in a plane.Meet otch and the centering framework that the destination cable sheathing also is provided with a slot type and have the lath of a correspondence so that embed in the otch.

The centering framework for example can contact with the contact that passes insulating barrier with plug at the position of determining with respect to cable, the position of particularly determining with respect to preferred bandlet cable regulation one and the conductor of guaranteeing cable, particularly bandlet cable after its assembling in such a way reliably.Simplify assembling so once more significantly.

Each and the simplification assembling significantly in it cooperates of centering framework under cable trough, cable and plug and additional ground are preferably same own.This advantage becomes obvious especially when using the bandlet cable of suggestion, the bandlet cable is sandwiched in the cable trough simply.But also can imagine, have a cable that is different from the bandlet geometry, so for example have the cable of oval cross section a little.

The present invention in further constituting and equally also provides a kind of window, door or the window frame in front or frame section bar of sash frame of being used in other selectable solution of the purpose that is proposed in addition, it comprise one the cable trough that is provided with on the neighboring of section bar in order to hold one comprise two or more conductors at least and comprise one can install preferably may be locked in cable on the cable of plug or plug, plug comprises that the contact that passes insulating barrier is so that the conductor of contact cable.

Plug comprises that it passes the conductor that contact insulating barrier or the insulation-piercing layer preferably can be installed on the cable fast and reliably without instrument and contact cable reliably.

Advantageously, according to this scheme plug design is become to be used for being locked in directly or indirectly cable because this to plug the installation on section bar also expanded extensively without the scheme of the assembling of instrument and in special mode and coordinated mutually with the design of the contact of passing insulating barrier.

The present invention also provides complete window element, gating element or the facade element with such section bar except that each section bar.

Learn favourable form of implementation by all dependent claims.

Description of drawings

Followingly by embodiment the present invention is described in more detail with reference to accompanying drawing.Wherein:

The fragmentary cross-sectional view of Fig. 1 window;

The part of Fig. 1 of Fig. 2 and 3 amplifications of setovering a little mutually respectively has and does not have cable; And

Another form of implementation of Fig. 4 is pressed the fragmentary cross-sectional view of the pattern of Fig. 2;

The view of the axial end of Fig. 5 bandlet cable of the present invention;

Fig. 6 Fig. 2 comprises the structure of a centering framework; And

The vertical view of the centering framework of Fig. 7 Fig. 6;

The end view transverse to the groove longitudinal direction of Fig. 8 Fig. 6 and 7 centering framework;

Fig. 9 comprises the reduced graph of the installment state that pierces through plug;

Figure 10-12 first pierces through the different views that plug comprises cable; With

Figure 13-16 first pierces through the different views of the bottom of plug; With

Figure 17-19 second pierces through the different views of plug in its installment state and each independent figure;

Figure 20 the 3rd pierces through plug;

Figure 21,22 is by the installment state of two different schemes at the folding corner region of the section bar of two adjacency;

The fragmentary cross-sectional view of another window of Figure 23;

Figure 24 a-c is used for the bandlet cable of section bar of Figure 23 together with the different views of the plug of installing;

Figure 25 bandlet cable comprises another form of implementation of another plug.

Embodiment

Fig. 1 illustrates the fragmentary cross-sectional view of a window, comprises a sash frame 1, and it is arranged in the window frame movably.Window frame 2 for example is connected on the whole brick wall or in the front.

The section bar of sash frame 1 or window frame is made for built-up sectional material respectively and has a shell 3 and inner casing 4 and an adiabatic region that shell 3 is connected with inner casing 4, and it is made of each plastic insulation lath 5.

Each section bar of shell 3 and inner casing 4-that is built-up sectional material-be made for shape respectively and for example comprise a light metal material or steel.Also can imagine, they are by timber or plastics manufacturing.For example in hot climatic province or inside fitting, also can imagine, abandon comprising the composite construction mode of an insulation lath 5 at building.In sash frame, insert an insulating glass plane 6.

Each section bar 3,4 of sash frame 1 and window frame 2 has cavity H and different groove on its neighboring respectively, for example particularly groove 8,9 in order to hold function corresponding element such as accessory or drive unit for example be used for sash on window frame locking or in order to open and/or to close sash.

Accessory slot is formed on the opposed facing side of window frame and sash frame especially.One window frame groove 7 is used for the member that shape is connected in adjacency (positive, other window, door etc.) sealedly or is used for the wall connection.Cavity H is used in particular for holding bight connector and thermal insulation.

Section bar preferably includes metal, particularly light metal.Also can constitute in theory by timber or plastics.

Fig. 2 illustrates the sash part 10 among Fig. 1.

Can be clear that, at least one preferred parallel is set on the neighboring of sash frame section bar hold a cable 12 in order to shape is sealed with force closure ground in the cable trough 11 that section bar extends.This cable trough 11 here is arranged in preferred form of implementation on the bottom surface of accessory slot 9 of sash frame section bar 1 because the bandlet cable be so from the outside invisible and conserve space be arranged under each accessory.But also can imagine on any other the position of the neighboring that is arranged on section bar.

Bandlet cable 12 (seeing Fig. 3 to 5) can sandwich in the cable trough 11 simply from the outside.Be parallel to section bar and have advantage at " cable trough 11 in the groove 9 " of its outside extension, the outward appearance of promptly protecting and hiding the bandlet cable and do not hinder window does not hinder in this installation and do not increase the installation difficulty or the bandlet cable 12 of accessory in its groove 9.

Also can imagine, one corresponding cable trough is arranged on (not shown) on the window frame or is arranged in another groove of window or directly in the groove on the neighboring, to be preferred as this for the front, because the glass groove here only still is provided usually, but this is because the moisture that occurs is more disadvantageous.Directly be opposite in the gap area of window frame but preferred cable trough 11 is arranged on compactness in the accessory slot 9 of inner casing 4 of sash frame section bar 1, be arranged at one especially.

Sash frame section bar 1 can be used to make pivoted window, tilt window, rotation/tilt window, sliding window or balcony glazing for example by design.Perhaps also can make door or facade element, wherein the latter also comprises light roof element (Lichtdachelement) by the usus loquendi of this document.

The cable trough 11 that is used to hold a conductive cable advantageously is all the time, with blocking element, transducer, lighting device light-emitting diode or the drive unit that is used to open and close for example for example of the function element on the energy supply window.

Bandlet cable 12 is for example laid and then in the neighboring of sash frame section bar is directed to function element to be controlled or that treat with energy supply with as a drive unit or an Electricity Federation locking device to sash frame from window frame on a transition point for this reason.

Bandlet cable 12 is exemplary here to have four conductor or twisted wires 14 that are parallel to each other and are provided with in a plane, they have respectively, and an insulating barrier 14 ' and its foreskin 15 or matrix 16 neutralizations of imbedding bandlet cable 12 from the outside for example can be by means of piercing through the contact contact in groove.

Cable sheathing 15 or matrix 16 are provided with a slot type otch 13 here between two conductors in the middle of two, it is parallel to conductor 14 and extends and the bandlet cable can be aimed in groove or felt relieved in an advantageous manner along its longitudinal direction, because a corresponding plug contact is installed on groove, it has a centering annex, and the latter embeds in the otch 13 and (can't see among the figure).

Otch 13 has the cross section of taper and almost completely by bandlet cable 12 (for example for about 60-70%), thereby the bandlet cable can be crooked when inserting cable trough 11 or compresses, and is arranged in cable trough 11 up to it, and it launches again there.Otch also is used for by the centring means of a correspondence (framework, not shown) centering, thereby each twisted wire can accurately contact.

That bandlet cable 12 constitutes is flexible, foreskin 15 particularly, and it constitutes a matrix 16, comprises flexible material, and EPDM for example is so that the bandlet cable is can be well crooked or be provided with on sash frame around narrow bight.Wherein cable trough 11 also can be formed on the top and/or following section bar and/or opposed section bar of sash frame, therefore be wholly or in part around (can't see once more among the figure).

Exemplary here the conductor 14 of bandlet cable with four stranded wire.But also can imagine the form of implementation that comprises conductor more or less, if for example a power supply only need or need be powered to a plurality of drive units to electric driver power supply.It is very simple utilizing such bandlet cable keeping.

Bandlet cable 12 has the lug 17 of side, and they flexibly rabbet each lath 22 back of cable trough 11 under assembled state.

Along having the inclined-plane 32 of insertion again on the side of direction of insertion sensing groove, their simplify the insertion to cable trough 11 to these lugs at it.The inclined-plane 33 opposite dismountings of for example under situations such as maintenance, simplifying cable of other on the opposed side of lug.

As appreciable among Fig. 3, cable trough 11 is arranged within the accessory slot 9 fully and has a symmetrical axis 20.But it hits exactly towards lateral deviation under its opening in groove 9 a little.

Two grooves 9,11 have one or same bottom surface or bottom 19, lath 21 angled by this bottom, that meet at right angles and stretch out the side that respectively is used for cable trough 11 especially.

Constitute the lath of aiming at mutually 22 on the free end of these laths, they constitute recessed cutting (Hinterschnitt) respectively so that locking flat cable 12.

Each lath 22 is in order to simplify being assembled in the outside or being provided with inclined-plane 23 to the channel opening side of bandlet cable 12.Interior lath face 24 is used for back side interlocking flat cable 12.Flat cable almost completely fills up groove and with this groove of even curface termination basically.

Each frid bar 22 constitutes the

chamber

25 and 26 of side in accessory slot 9.

Chamber

25 and 26 is different sizes, therefore produces an asymmetric structure in accessory slot.Can the fixed function element in each chamber.

Accessory slot 9 and/or cable trough 11 can be formed in being typically on four each of frame section bar of sash frame around ground.Flat cable 12 can be used for an accessory or other a function element (figure can't see) as bearing-surface in simple mode here.The setting of cable trough 11 in accessory slot 9 is particularly advantageous but is not must.

Accessory slot 9 has wall 27a, the 28a of side and lath 27b, the 28b that is aligned inwards, they are thicker than and are longer than the lath of cable trough 11 significantly, this 21,22 of lath that show cable trough 11 is bandlet cable and needn't bear the function of load-bearing in addition fixedly, therefore can save material ground and design.Each accessory and bandlet cable can be arranged in the free space that directly keeps in the above of accessory slot 9 compactly, and the bandlet cable does not hinder the assembling of accessory.

It here is 1/3 ratio that the

height

29 and 30 of groove 9 and 11 frid bar has, and this keeps enough spaces and is used for being provided with actual accessory and/or other function element in accessory slot 9.

Fig. 4 illustrates a form of implementation, and wherein at other lath 31 of the side moulding that is opposite to lath 22 of each cable trough lath 21, lockable one plug element is so that the conductor (not showing among the figure) of contact cable 12 thereon.This scheme will not be preferred in the time of within cable trough 11 is not arranged on accessory slot etc.Perhaps also can in accessory slot, on its lath 27,28, realize the locking of plug.

Though bandlet cable 12 and cable trough 11 are designed so that the bandlet cable is locked in the cable trough 11 reliably, keep therein and can move to the side a little.This gap can make the bandlet cable aim in groove, for example by means of a framework, a plug is installed then or for example by means of plug itself in this framework.

Fig. 6 illustrates the structure that Fig. 2 comprises such centering framework 34.This centering framework 34 can be locked in the accessory slot 9.Here it have each side positioning tab (here for location vault) 35,36 they when framework is pressed in the accessory slot 9, locate the back side, ground and rabbets lath 27b, the 28b that is aligned inwards, thereby on accessory slot 9 fixed frame.

The centering framework has a lath 37 in the side that it points to flat cable, and it has (here for the taper) moulding corresponding to otch 13.

When the framework 34 of will feeling relieved was installed in the accessory slot 9, lath 37 embedded in the otch 13.Locate exactly with respect to the bandlet cable and a plug (not shown) can be installed on framework with this this lath.This for example is suitable for has the plug that passes contact insulating barrier or the insulation-piercing layer (for example piercing through contact, not shown), their need accurate the aligning, so that they contact cable core exactly.Centering framework 34 is guaranteed such aligning.

The regulation of centering framework 34 (Fig. 7) own respectively leads lath 38 so that the plug under the guiding (unshowned) can insert plug in the centering framework 34 in the position of determining on each guiding guide plate.

This setting has very big advantage, be that plug directly thrusts in the cable for bandlet cable 12 with actual contact of the contact of its insulation-piercing layer, but at first aim at another member framework 34 of promptly feeling relieved exactly, the cable core that it guides actual plug then exactly and can accurately contact bandlet cable 12 like this with respect to bandlet cable 12.

The distance piece 39 (pressing the mode of elastic bow here) that extends along the groove longitudinal direction of each side on the centering framework 34 can accurately keep spacing to (electricity) member of an adjacency with the contact area on cable.This member can have similar distance piece 72 (Fig. 9).

Show in Fig. 7 and 8 the view that centering framework 34 has the frame geometry of the framework 40 of an annular, can insert a plug etc. therein.By means of each location hook 41 can shape be sealed and be locked on the framework reliably in a simple manner with this plug.

Also can imagine, a plurality of centering frameworks 34 are interconnected to one along the groove longitudinal direction, guide a plurality of plugs on flat cable 12 so that (not shown) is set or crosses the turning.The framework of respectively feeling relieved in this case for example interconnects (also not shown in FIG.) via diaphragm hinge (Filmscharnier).

Perhaps also can imagine, the framework 34 of will feeling relieved constitutes itself (seeing for example Fig. 4) goes up or locking (also not shown in FIG.) on another groove that centers on it at cable trough 11 not on accessory slot 9.

Fig. 9 illustrates the member 50 of a power consumption, for example an Electricity Federation locking device or a drive unit or a transducer or a lighting device etc., and it is only partly expression and can be supplied electric energy and controlled in case of necessity here.

One end of cable 51 is connected in electric components 50, connects one at its other end and pierces through plug 52.

Pierce through plug 52 and have two

housing components

53,54 here, it interconnects via shape is sealed.These housing components are pressed the view of Fig. 9 hereinafter referred to as plug top 54 and plug bottom 53, but this should be interpreted as restrictive.On the plug bottom 53 or piercing through the contact that passes insulating barrier 55 that is provided with or constitutes each needle-like on the side of assembling position geared cable 12 of plug 52, they are being connected via the conductor of plug top with cable 51 with the contact position on plug top 54.

Pierce through plug 52 and be installed in front on the centering framework, penetrate cable sheathing 15 with each insulating layer of conductor and contact each cable core thereby pierce through contact 55 to pierce through contact 55.

Centering framework 34 guarantees to pierce through plug 52 in a simple manner with respect to the accurate aligning of bandlet cable 12 and guarantee its accurate contact.Like this, can be fast and use the installation of each electric components of execution of instrument in a simple manner hardly.

By means of each location hook 41 bottom 53 of fixedly piercing through plug 52 of centering framework 34, it is correspondingly piercing through on the plug back side and is rabbeting piercing through when plug 52 is pegged graft on centering framework 34.

Preferably at first plug bottom 53 is inserted separately in the centering framework 34 during assembling, the conductor of its contact bandlet cable 12 also locks on framework then there.Its advantage is that the cable 51 on plug top 54 does not hinder assembling.

Plug top and plug bottom 53,54 are shown among Figure 10 to 16 respectively.

Between the

lath

56,57 of plug bottom 53, constitute the pattern of a groove 58, when assembling, embed the guiding lath 38 of centering framework 34 therein, thereby plug bottom 53 is inserted in the centering framework 34 in the position of determining.

Then plug top 54 is comprised that cable 51 is locked on the plug bottom 53.

Lath

56,57 on each little cover plate 59 overlap joint plug bottom 53 of while.Each cover plate 59 constitutes fillet, and this is convenient to operate and causes a favourable outward appearance.

With in the groove 61 of a handle 60 (Figure 10) insertion plug bottom (Figure 15,16).The contact 62 that is connected in cable 51 each heart yearn on plug top 54 (pin for example, Figure 11) contact pierce through contact 55 (Figure 16) away from cable-here the syringe needle shape-zone 63 (Figure 15).Handle 60 can be installed on two by the installation situation and differ 180 ° position (the right, the left side).

One on plug bottom 53 below groove 64 corresponding to one centering framework 34 on above centering lath 65.

Cable outlet from plug can constitute the hole, comprises a seal in case of necessity.

Above-mentioned setting has very big advantage, be that plug does not directly thrust in the cable 12 with actual contact of the contact of its insulation-piercing layer for bandlet cable 12, but at first aim at another member framework 34 of promptly feeling relieved exactly, the cable core that it guides actual plug then exactly and can accurately contact bandlet cable 12 like this with respect to bandlet cable 12.

Along the longitudinal extension direction of section bar can be almost in the setting of each any position implementation framework 34 and plug 52.The accurate assembling position that distance piece 39 on the centering framework 34 guarantees with respect to electric components, thus pre-mass-producted cable length can be adopted.Avoid assembly defect reliably.

Also can imagine the centering framework and become the design of one form of implementation with plug (particularly plug bottom), wherein they are for example via spring element, the (not shown) that is connected such as lath movably.

Figure 17 to 19 illustrates another form of implementation.Here a plug 66 that pierces through that comprises a housing 67 and respectively pierce through contact 68 directly has a location profile 69, comprises the inclined-plane being installed in order on the groove that is locked in framework, be locked on each lath 31 of cable trough 11 here.

Thrust bandlet cable 12 and contact before its conductor piercing through contact 68, a centering plate bar 70 is at first aimed at cable with respect to piercing through plug 65 (here in cable trough 11) in groove before thrusting cable sheathing 15 piercing through contact 68 on cut cable 13.

Particularly advantageous for this reason is to be designed to centering lath 70 flexible or to be bearing on the housing 67 via spring element, thereby at first realizes aiming at and then compression spring element (Figure 20).

Locate the lath 22 of each side on profile 69 back sides interlocking cable trough 11 then.In the time of for example in cable trough 11 is not arranged on another groove that centers on, provide such scheme.

Figure 18 and 19 explanations might be pierced through plug with two and are interconnected to one via a diaphragm hinge 71.If respectively pierce through 68 one-tenth corresponding angle settings of contact (45 ° inwardly or outwards), can be implemented in also by means of the diaphragm hinge then that the bight between two flat cables connects on the frame section bar of two adjacency of a window.

Figure 21 and 22 illustrates so rectangular cable here and is connected, and is used for a framework or section bar interface inner corner portion 75 or the external angle 76 on a front.Be parallel to angular bisector (diagonal dominant matrices) aligning in this case and respectively pierce through contact.To " pierce through double plug " in this case in inside or the outside is installed on the bight, pierce through respectively wherein that contact 68 is correspondingly inside or outside to be aimed at angledly.

Also the diaphragm hinge can be constituted long or even connect by a pre-mass-producted cable and to replace.The obliquity that pierces through contact 68 in this case is unnecessary.

The structure of similar its Fig. 1 of Figure 23.Cable sheathing 15 or matrix 16 are provided with the otch or the centering chamfer 13 of a slot type once more between two conductors in the middle of two according to Figure 23 to 25, it is parallel to conductor 14 and extends (also seeing Fig. 3 especially) and the bandlet cable can be aimed in groove or felt relieved in an advantageous manner on its extend longitudinally direction, because a corresponding plug or a plug 140 is installed on groove, it has a centering annex 141 (Figure 25, Figure 24 b), the latter embeds in the otch 13.Centering annex 141 extends like this, make its via shown in Figure 25, simplifying pass contact insulating barrier or the insulation-piercing layer, particularly pierce through the contact of contact 142 realization cable cores before (Figure 24) at first cable and plug are aimed at toward each other.

Each accessory and bandlet cable 12 can be arranged in the free space of accessory slot 9 compactly, and the bandlet cable does not hinder the assembling of accessory.In accessory slot 9, keep enough spaces and be used for being provided with actual accessory and/or other function element.

Though bandlet cable 12 and cable trough 11 are designed so that once more bandlet cable 12 is locked in the cable trough 11 reliably, keep therein and can move to the side a little.This gap can make bandlet cable 12 aim in cable trough 11.

Figure 24 and 25 plug 140 have centering lath 141 respectively on it points to the side of flat cable 12.On the bandlet cable 12 and the positioning devices 143,144 of correspondence on the plug 140 plug 140 can be locked on the bandlet cable 12 with losing.Perhaps also can imagine the assembling of another kind of mode or fixing, in order to locking-type plug 140, the clamping engagement (in figure can't see) of plug on bandlet cable 12 for example.

Respectively pierce through contact 142 each conductor of contact (only simplify among the figure and illustrate).Positioning devices 143,144, centering annex 141 and respectively pierce through contact 142 and preferably be matched to mutually to make at first to be implemented in and aim at, contact then and lock at last (not shown) on the centering annex.

Be arranged on the top of centering lath 141 by Figure 25 positioning devices 143,114 (hook and groove) (with respect to the flat cable surface).

On the contrary partly replace centering laths 141 by the location lath 145 with each positioning devices 143 by Figure 24 along the axial direction of plug or bandlet cable, the corresponding positioning devices 144 on these positioning devices and the bandlet cable (in the otch recessed cut 144) matches.

Figure 24 and 25 scheme also guarantee to be easy to assembling when shielded setting the in accessory slot 9 of cable and plug 140.

Reference numerals list

1 sash frame

2 window frames

5 plastic insulation laths

6 insulating glass planes

7 window frame grooves

8,9 accessory slots

10 sash parts

11 cable troughs

12 cables

13 otch

14 conductors or twisted wire

15 cable sheathings

16 matrixes

17 positioning tabs

18,19 bottom surfaces

20 axis of symmetry

21 limit lath

22 laths

23 inclined-planes

24 lath faces

25,26 cavitys

29a, b, 28a, b lath

29,30 height

31 laths

32 insert the inclined-plane

33 inclined-planes

34 centering frameworks

35,36 positioning tabs

37 laths

38 guiding laths

39 distance pieces

40 frameworks

41 location hooks

50 members

51 cables

52 pierce through plug

53,54 housing components

55 pierce through contact

56,57 location profiles

58 grooves

59 cover plates

60 handles

61 grooves

62 contacts

63 contact areas

64 grooves

65 centering laths

66 pierce through plug

67 housings

68 pierce through contact

69 location profiles

70 centering laths

71 diaphragm hinges

72 distance pieces

73 spring elements

74 diagonal dominant matrices

75 inner corner portion

76 external angles

140 plug

141 centering laths

142 contacts

143,144 positioning devices

The H cavity

Claims

1. be used for window, door or the window frame in front or the frame section bar (1,2,3,4) of sash frame, comprise a particularly recessed cable trough of cutting (11) that on the neighboring of section bar, is provided with, hold a cable (12) that comprises two or more electric conductors (14) sealedly in order to shape; It is characterized in that one can be installed to cable (12) and goes up and can be fixed on the centering framework (34) that is used for cable (12) on the section bar.

2. according to the described frame section bar of claim 1, it is characterized in that cable constitutes bandlet cable (12), this bandlet cable has a plurality of conductors that are provided with in parallel to each other or twisted wire (14) in a plane.

3. according to claim 1 or 2 described frame section bars, it is characterized in that, cable sheathing (15) be provided with the otch (13) of a slot type and centering framework have a correspondence, in order to embed the lath (37) in the otch (13).

4. according to the described frame section bar of claim 3, it is characterized in that otch (13) and lath (37) are parallel to conductor (14) and extend.

5. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that otch (13) and lath (37) have corresponding tapered diminishing cross section.

6. one of require a described frame section bar according to aforesaid right, it is characterized in that, a contact plug, particularly one pierce through plug and can insert in the centering framework (34).

7. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, cable trough (11) is in the bigger groove (9) that centers on, especially be used to hold in the accessory slot (9) of accessory one and be formed in frame section bar, and the centering Frame Design becomes to be used to be locked in the groove that centers on.

8. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that centering framework (34) is designed for being locked on the accessory slot (9).

9. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that the centering Frame Design becomes to be used to be locked in cable trough (11).

10. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that centering framework (34) can be tightened on the section bar.

11. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that bandlet cable (12) has the lug (17) of side, each lug is flexibly rabbeted each lath (22) back of cable trough (11) under assembled state.

12., it is characterized in that centering framework (34) has the positioning tab (35,36) of side according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, each back side, positioning tab locking ground interlocking is at the lath (27b, 28b) that limits on the lath (27a, 28a).

13. one of require a described frame section bar, it is characterized in that the centering framework has and is used for contact plug, particularly pierces through the guiding lath (38) of plug according to aforesaid right.

14., it is characterized in that centering framework (34) has the location hook (41) in order to the contact plug under locking according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

15., it is characterized in that centering framework (34) has the distance piece (39) of side according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, each distance piece extends along the groove longitudinal direction at assembling position.

16. one of require a described frame section bar, it is characterized in that a plurality of centering frameworks (34) are interconnected to one along the groove longitudinal direction according to aforesaid right.

17. one of require or according to the frame section bar as described in the preamble (1,2,3,4) of claim 1 according to aforesaid right, it is characterized in that one can be installed in the plug on the section bar, this plug has the contact (68) that passes insulating barrier so that contact the conductor of cable (12).

18., it is characterized in that the contact that passes insulating barrier constitutes and pierces through contact according to the described frame section bar of claim 17.

19., it is characterized in that plug design becomes to be used for being locked in directly or indirectly other the groove (9) that section bar was gone up or be locked in to cable trough (11) according to claim 17 or 18 described frame section bars.

20., it is characterized in that plug can insert in the centering framework (34) according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

21. one of require a described frame section bar according to aforesaid right, it is characterized in that piercing through plug (52), to have two housing components be plug top (54) and plug bottom (53), they interconnect via the sealed mode of shape.

22. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, on the plug bottom, constitute and respectively pierce through contact (55).

23., it is characterized in that plug bottom (53) may be locked on the centering framework (34) according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

24., it is characterized in that plug top (54) may be locked on the plug bottom (53) according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

25., it is characterized in that the guide-contour that plug bottom (53) and centering framework have mutual correspondence is so that insert the plug bottom in the centering framework according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

26. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, on plug top, constitute a handle (60), in order to be inserted in the groove (61) on the plug bottom.

27., it is characterized in that plug top (54) can insert in the plug bottoms (53) in two different positions according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

28. one of require a described frame section bar, it is characterized in that constitute the groove (64) below on the plug bottom, this groove matches with one of the framework (34) of feeling relieved top centering lath (65) according to aforesaid right.

29., it is characterized in that according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, go up direct formation one at plug (66) and locate profile (69) so that be locked on the groove of framework, here be locked on the cable trough (11).

30. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, on plug, directly constitute a centering plate bar (70), so that be embedded in the otch (13) of cable (12).

31. one of require a described frame section bar, it is characterized in that two pierce through plug (66) becomes the conductor of a ground and integration or a cable to be connected via a diaphragm hinge (71) to interconnect according to aforesaid right.

32. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, respectively pierce through plug (66) in angled relative plugs location, one 45 ° of positions.

33. one of require a described frame section bar, it is characterized in that the centering framework becomes one but can interconnect with moving relative to each other with plug according to aforesaid right.

34., it is characterized in that the lath (70) of will feeling relieved constitutes flexible or centering lath (70) is connected via at least one compressible spring element (73) with the housing (67) of plug according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

35. according to the preamble of claim 1 or according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar (1,2,3,4), especially for window, door or the window frame in front or the frame section bar of sash frame, comprise a cable trough that on the neighboring of section bar, is provided with (11), comprise the cable (12) of two or more electric conductors (14) at least in order to hold one; It is characterized in that one can be installed in the plug on the cable, this plug preferably has the contact (68) of insulation-piercing layer so that the conductor of contact cable (12).

36., it is characterized in that plug (140) is designed for being locked on the cable (12) according to the described frame section bar of claim 35.

37., it is characterized in that plug (140) can be fixedly clamped on cable (12) according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

38., it is characterized in that otch (13) and centering lath (141) have corresponding tapered diminishing cross section according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

39., it is characterized in that plug (140) has centering lath (141) according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar on the side of its sensing flat cable.

40., it is characterized in that the positioning devices (43,44) of the correspondence on bandlet cable (12) and the plug (140) can not be locked on the bandlet cable plug with losing according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar.

41. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that, centering lath (141) on plug (140) partly replaces by the location lath (145) with positioning devices (143), and the corresponding positioning devices (144) in the otch of these positioning devices and bandlet cable matches.

42. one of require a described frame section bar according to aforesaid right, it is characterized in that, each positioning devices spatially with centering lath (41) and otch is formed on the bandlet cable dividually and plug (140) on.

43. according to one of an aforesaid right requirement described frame section bar, it is characterized in that each positioning devices, centering annex (141) and respectively pierce through contact (142) and be matched to mutually and make when bandlet cable (12) is gone up assembling, at first to be implemented on the centering annex and aim at, contact then and lock at last at plug (140).

44. window, door or facade element is characterized in that according to one of aforesaid right requirement described frame section bar.