CN100521426C - 带有用于存放电线的舱室的厨用家用电器机箱 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种厨用家用电器的机箱，例如混合器的柄把，所述机箱具有机体(1)，机体(1)包含有电器装置，电器装置通过电线(3)供电，机箱机体(1)具有用来存放电线(3)的舱室，舱室配有中柱(6)，中柱(6)周围可以缠绕电线(3)，其特征在于，舱室配有由柔韧弹性材料制成的外罩(7)，外罩(7)置于机箱的机体(1)的延伸方向上，用于至少部分地遮盖中柱(6)，所述外罩(7)呈一种合适的形状以允许外罩(7)翻转至一个稳定位置，进而释放通向舱室的通道。

Description

带有用于存放电线的舱室的厨用家用电器机箱

本发明涉及厨用家用电器技术领域，该类电器带有通过电线供电的电气装置，例如电机或者加热电阻。本发明尤其涉及一种机箱，该机箱带有用来存放电器供电电线的舱室。

DE 30 20 666文献示出了一种混合器，该混合器带有一柱体，柱体的末端集成了用来存放供电电线的舱室。这种舱室带有缠绕用中柱，缠绕用中柱可在缠绕位置和关闭位置间平移，当缠绕用中柱从舱室中抽出以允许在中柱上缠绕电线时，缠绕用中柱处于缠绕位置，当中柱和电线被隐蔽在舱室中时，缠绕用中柱处于关闭位置。然而，这种缠绕装置的缺点是相对的复杂和不牢固。使用者必须小心翼翼的缠绕电线以使中柱可以毫不困难地滑回舱室内部。

FR 2 333 369文献同样示出了一种家用电器，该电器带有舱室，舱室中设置有用来缠绕电线的中柱，舱室的周边由柔韧的唇体界定，唇体位于电器机体的延伸方向上。然而，该电器柔韧唇体的缺点是拥有细长的末端，当缠绕电线时，如果唇体使用的材料具有较弱的硬度，唇体仍保持向舱室内部弯曲，因此，极易被缠绕的电线卡住。反过来讲，如果唇体由较强硬度的材料制成，将电线引入或者抽出舱室将变得十分困难。

下述家用电器机箱发明旨在弥补这些缺陷，该机箱带有用来存放电线的舱室，舱室允许轻便地缠绕电线并可简便经济地实现。

本发明的目的可以通过一种厨用家用电器机箱实现，例如一种混合器的柄把(pied)，该机箱具有机体，机体包含有电器装置，电器装置通过电线供电，机箱机体具有用来存放电线的舱室，舱室配有中柱，中柱周围可以缠绕电线，其特征在于，舱室带有由柔韧弹性材料制成的外罩，外罩置于机箱机体的延伸方向上，用于至少部分地遮盖中柱，外罩呈一种合适的形状以允许外罩翻转至一个稳定位置，进而释放通向舱室的通道。

这种特征的优点是，如果必要，它允许直观地看到舱室，并迅速发现电线在舱室内所有可能的卡塞问题。这种特点还允许在外罩翻转时，便于接触舱室，同时在外罩回复到最初的位置时，还允许电线在舱室内的隐藏。

根据本发明的另一个特征，柔韧外罩置于缠绕用中柱的一个末端，并基本上呈半球形。

根据本发明的另一个特征，外罩带有靠近机箱机体的边缘，该边缘具有形成凸缘的加厚部分。

这种特征的优点是强化了外罩边缘的硬度，以及在变形后使外罩返回到原始位置的回动力。

根据本实施例的其他特有形式，本发明家用电器机箱可以带有一个或多个单独选取的组合，或者根据技术上可能的所有组合：

●中柱由硬质的塑料材料制成，柔韧外罩接附在中柱上，

●外罩由硅胶或者热塑弹性材料制成，

●中柱的末端带有用来支撑外罩中央部分的盘状物，

●机箱机体具有靠近外罩的圆柱形壁板，壁板带有凹口以便电线通过。

●舱室由位于机箱机体末端的空腔部分地构成。

●机箱机体由两个相互连接的外壳构成，电线舱室的空腔由机体两个外壳之一的壁板侧面地界定。

●空腔带有被柔韧外罩遮蔽的标注区，当翻转外罩时，可以看到标注区。

通过以下针对本发明的并非局限性的一个特有实施例的详细说明并结合附图，可以更好地了解本发明的设计意图，角度和优点：

图1示出了本发明带有用于存放电线的舱室的厨用家用电器机箱的一个具体实施例的立体图；

图2示出了图1所示的机箱的侧面视图；

图3示出了图1所示的机箱的立体分解图；

图4示出了图1所示的机箱电线舱室的纵向切面图；

图5示出了当封闭舱室的外罩被翻转，电线被退绕时，图1所示的机箱的立体图；

图6示出了当外罩被翻转，电线在舱室中缠绕时，图1所示的机箱的侧面图。

图中仅示出了理解本发明所需的部件。为了便于图的浏览，相同的部件在不同例图中标有相同的编号。

图1和图2示出了一种用来手持的家用电器机箱，它具有呈圆形截面的机体1，机体1的一个末端带有连接装置10，连接装置10允许机箱与图中未示出的附件相连，例如搅拌器附件或混合器柄把(pied)。

如图所示，机体1主要由两个通过螺钉相互连接的外壳1A和1B构成，外壳1A和1B可通过塑料材料的模压获得。

机箱的机体1在其靠近带有连接装置10的纵向末端具有用于隐藏电机(未在图中示出)的凸起部分，电机用于带动与机箱相连的附件的运行工具。机箱机体1在凸起部分上方具有窄的区域，该窄的区域设有电机的控制按钮2，该区域可作为理想的设备握持区。

根据本发明，特别的是，机箱在与连接装置10的相反位置处具有用来存放长度为1.35m的电线3的舱室，电线通过控制按钮2给电机供电。

如图3和图4所示，存放电线3的舱室由在机箱末端开口的空腔4形成，并由圆形壁板40侧面地界定。圆形壁板40带有上边缘41，上边缘41配有用来使电线3通过的凹口42，圆形壁板40最好仅由两个外壳1A，1B中的1A构成，以便使壁板40拥有更强的硬度。

空腔4的底部设有中央轴座5，中央轴座5由硬质塑料材料制成，它可通过外壳1A的模压获得。圆形中柱6与中央轴座5卡合，圆形中柱6带有两个弹性凸销60，两个弹性凸销60在设置于空腔4底部的中央轴座5两侧的开口中棘轮制动。

圆形中柱6的长度大于空腔4的深度，因此，中柱6的末端高于圆形壁板40的上边缘41。该中柱的末端支撑基本上呈半球形的柔韧外罩7，柔韧外罩7带有下边缘，下边缘位于机箱机体1的延伸方向上，并在后者附近用来遮盖存放电线3的舱室。

柔韧外罩7最好通过对具有很好的保持形状能力的高弹性材料的模压制成，例如硅胶，或者热塑弹性材料，例如SEBS(苯乙烯-乙烯-丁烯-苯乙烯共聚物)或者其他。

从图4可以更清楚地看到，柔韧外罩7接合在圆形中柱6上，并带有中央开口70。中央开口70配有加强肋71，加强肋71嵌入凹槽61中，凹槽61形成于中柱6的上部末端，用来保证外罩7在中柱6上的轴向固定，外罩7可以在中柱6上自由转动。

有益的是，中柱6的末端带有盘状物62，外罩7的中央部分支撑在盘状物62上以增强外罩7的中央部分的硬度，外罩7通过较薄的弯曲区辐射状地延展，弯曲区形成外罩7的较好的变形区以允许外罩的翻转。

外罩7的弯曲区通过较厚的柱面部分朝机箱机体1方向伸展，柱面部分带有下边缘，下边缘靠近机箱机体1，该边缘带有凸缘72以便于在外罩7和空腔上边缘41之间放入电线3。凸缘72同样能形成较大的加厚部分以增强外罩7的边缘的硬度以及使其回复到环状的回弹力。在凸缘72和空腔4的边缘41之间最好留有几十毫米到几毫米的空隙，以便于将电线3放入空腔4中，以及便于外罩7的变形。

这样得到的外罩7的优点在于，其在凸缘72处拥有良好的保持形状的能力，因此，可以减少当使用者围绕中柱6手动缠绕电线3时，外罩7被卡在舱室内部的危险。

因此，当使用者希望使用设备时，只需从中柱6上退绕所需长度的电线3，这种操作可以毫无问题地通过手动完成，使用者可以沿空腔4侧壁的边缘41使电线3滑动，外罩凸缘72在电线3通过时弹性地变形。

相反地，当使用者希望在空腔4内存放电线3时，只需使电线3通过外罩7凸缘72和空腔4边缘41之间的接合处，以便在中柱6上缠绕电线3，凸缘72可以避免外罩卡在舱室内部的危险，有利于外罩向空腔内缩入并随后回复到原始位置。需要注意的是，电线3可以无区别地沿一个方向或另一个方向缠绕，因此同样地适用于惯用右手的人或者惯用左手的人。在这个操作中，由一个部件构成的空腔壁40的良好的光滑度的优点在于，空腔壁40不会钩破电线3，因此降低了电线3破损的风险。

如图5和图6所示，外罩7同时具有便于使用者翻转的优点，凸缘72可以手动地翻转到盘状物62上方，外罩7基本上呈半球状以允许其在这种倒置位置中保持稳定的状态。

这种外罩7的翻转的优点在于，它使缠绕用中柱6更容易接触到，并在使用者希望在中柱6上缠绕或退绕电线3时，大大减少外罩7对电线3产生的摩擦力。当缠绕电线3结束时，电线3置于凹口42位置，外罩7被带回到原始位置以掩蔽电线3，凹口42也可确保电线3的固定。

最后，外罩7的翻转的优点在于，当电线被退绕后，使用者可以看到空腔的底部和圆形壁板40。因此，空腔4的底部和壁板可以带有特征性的标记，该特征性的标记可以很简便地通过翻转外罩7看到，但当电线3缠绕在中柱6上时，或者外罩7回到原始位置时，特征性的标记则被掩盖。这种特征性标记的安放可以保持机箱的机体不带有任何明显的标记。

当然，本发明绝不限定在所述的仅作为范例的实施例。而是包含了在权利要求范围内的大量变化，尤其是不同部件的构造或者相同技术的替换等。

因此，在一种未示出的变化形式中，柔韧外罩可用复制模(surmoulée)浇铸在与缠绕用中柱连为一体的盘状物上。

因此，在一种变化形式中，侧面地界定存放电线的空腔的壁板可以由机体的两个外壳组合构成。

因此，在多种未示出的变化形式中，本发明可以应用于其他类型的厨用电气设备，例如榨汁机或者迷你绞肉机。

Claims (16)

1.一种厨用家用电器机箱，所述机箱具有机体(1)，所述机体(1)包含有电器装置，所述电器装置通过电线(3)供电，所述机箱的机体(1)具有用来存放所述电线(3)的舱室，所述舱室配有中柱(6)，所述中柱(6)周围用于缠绕所述电线(3)，其特征在于，所述舱室配有由柔韧的弹性材料制成的外罩(7)，所述外罩(7)置于所述机箱的机体(1)的延伸方向上，用于至少部分地遮盖所述中柱(6)，所述外罩(7)呈一种合适的形状以允许所述外罩(7)翻转至一个稳定位置，进而释放通向所述舱室的通道。

2.如权利要求1所述的家用电器机箱，其特征在于，所述外罩(7)由缠绕用所述中柱(6)的末端支撑，并基本上呈半球形。

3.如权利要求1所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述外罩(7)具有靠近所述机箱机体的边缘，该边缘具有形成凸缘(72)的加厚部分。

4.如权利要求2所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述外罩(7)具有靠近所述机箱机体的边缘，该边缘具有形成凸缘(72)的加厚部分。

5.如权利要求1所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述中柱(6)由硬质塑料材料制成，所述外罩(7)接附在所述中柱(6)上。

6.如权利要求1所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述外罩(7)由硅胶或者热塑弹性材料制成。

7.如权利要求1所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述中柱(6)的末端带有用来支撑所述外罩(7)中央部分的盘状物(62)。

8.如权利要求1至7中的任意一项所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述机箱机体(1)具有靠近所述外罩(7)的圆柱形壁板(40)，所述壁板(40)带有用于方便所述电线(3)通过的凹口(42)。

9.如权利要求1至7中的任意一项所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述舱室由位于所述机箱机体(1)末端的空腔(4)部分地构成。

10.如权利要求8所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述舱室由位于所述机箱机体(1)末端的空腔(4)部分地构成。

11.如权利要求9所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述机箱机体(1)由两个相互连接的外壳(1A、1B)构成，所述舱室的空腔(4)由机体两个外壳(1A、1B)之一(1A)的壁板(40)侧面地界定。

12.如权利要求10所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述机箱机体(1)由两个相互连接的外壳(1A、1B)构成，所述舱室的空腔(4)由机体两个外壳(1A、1B)之一(1A)的壁板(40)侧面地界定。

13.如权利要求9所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述空腔(4)带有被所述外罩(7)遮蔽的标注区，当翻转所述外罩(7)时，可以看到所述标注区。

14.如权利要求10所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述空腔(4)带有被所述外罩(7)遮蔽的标注区，当翻转所述外罩(7)时，可以看到所述标注区。

15.如权利要求11所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述空腔(4)带有被所述外罩(7)遮蔽的标注区，当翻转所述外罩(7)时，可以看到所述标注区。

16.如权利要求12所述的厨用家用电器机箱，其特征在于，所述空腔(4)带有被所述外罩(7)遮蔽的标注区，当翻转所述外罩(7)时，可以看到标注区。

Images