Gasdichte Einführung in das Metallgefäss von Quecksilberdampf-Gleichrichtern. Eine Bauart der gasdichten, isolierten Einführung " bei Quecksilberdampf-Gleicli- richtern mit Metallgefäss, die sich in der Praxis vorzüglich bewährt hat, besteht aus einem Durchführungsisolator aus Porzellan, dem sowohl innen, .auf der Seite der Strom zuleitung, als auch aussen, auf der Seite des Gefässes, eine aus einer schmiegsamen Dich tung aus Faserstoff, Leder oder Gummi und einer Quecksilberdichtung kombinierte Dich tung vorgeschaltet ist.
Da nun zweckmässi- gerweise die Einführungen in das Gleiah- richtergefäss sämtlich durch eine oder meh rere stählerne Abschlussplatten des Gefässes erfolgen und .diese Platten .die äussern Dich tungen und somit Quecksilberringe von einer nicht unbeträchtlichen Höhe enthalten, so werden sie sehr dick und schwer oder erfor dern einen .grossen Aufwand an Bearbeitung.
Die Erfindung ermöglicht unter anderem, die Dicke dieser Platten auf einen Bruchteil, etwa bis auf ein Sechstel der bisherigen Bemessung zu vermindern. Das wird da ,durch erreicht, @dass die Quecksilberdichtung nicht mehr wie bisher die Form eines hohen Zylinders, sondern diejenige eines Ringes erhält, dessen Hauptausdehnung in der ra dialen Riclhtung liegt.
Als Beispiel einer mit der neuen Dich tung versehenen Einführung diene die in der Zeichnung im Längsschnitt dargestellte Ano deneinführung. Durch die Anodenplatte a ragt,der Stromzuführungsbolzen b der Anode, der sich oben bei c verdickt, mit einem Kra gen d versehen ist und mit einem Gewinde kopf e endigt.
Der Anodenbolzen b, c,<I>d, e</I> ist gegen den mittelst Flansch f angepressten Porzellanisolator g durch eine kombinierte Dichtung abgedichtet, die in bekannter Bau art im wesentlichen aus einem Asbestring A zwischen Isolator<I>g</I> und Anodenkragen<I>d</I> und einem darüber gelagerten zylindrischen Quecksilbermantel i besteht; dazu kommen noch Gummiringe <I>m, n</I> und o, ,die durch Me tallringe<I>k</I> und l und die sie anpressende -Mutter p in ihrer. Lage erhalten werden.
Die Quecksilberfüllung wird durch Bohrungen q im Anodenkopf e kontrolliert.
Die Dichtung zwischen Isolator g und Anodenplatte a, die man bisher ebenfalls mit senkrechtem Quecksilbermantel ausge führt hatte, ist hier horizontal ausgebreitet. Sie besteht aus dem Asbestring r, dem fla chen Quecksilberring s mit horizontaler Grundfläche und .dem äussern Abschlussring <I>t</I> aus Gummi, der in einer Rille des Isolators<I>g</I> festgehalten wird. Die Kontrolle der Queck silberfüllung geschieht wieder durch mehrere Bohrungen u., die auf den Umfang .des Isola- tors g verteilt sind.
Der Vorteil der Erfindung wird noch er reicht, wenn die Grundfläche des Quecksil berringes s gegen die Horizontale geneigt ist, d. h. die Form eines Kegelmantels be sitzt, dessen Erzeugende mit der Horizon. aalen einen Winkel bis zu etwa 45 ein schliesst. Eine Neigung von etwa 5 gegen die Horizontale ist in der Figur strichpunk tiert angedeutet.
Ausser bei den Anodeneinführungen ist das Flachlegen der Quecksilberdichtung bei der isolierten Kathode, sowie bei andern Bauteilen des Gleichrichters, auch wenn sie keinen Isolierstoff enthalten, wie zum Bei spiel bei den Vakuumhähnen, zweckmässig. Bei andern Dichtungen, die bisher mit hohem vertikalem Quecksilberzylinder ausgeführt waren, liegt wiederum kein Grund vor, sie flach zu legen. Beispielsweise würde das Flachlegere des Quecksilberringes i in der Zeichnung keine Verbilligung irgend eines Teils der Durchführung zur Folge habe-ti, der Isolator g würde zwar niedriger, aber grösser im Durchmesser werden, ebenso der Anodenbolzen.
Der Vorteil, der beider ohne hin in horizontaler Richtung ausgedehnten Anodenplatte a erzielt wird, würde bei den im wesentlichen vertikal ausgedehnten Tei len wegfallen.
Gas-tight introduction into the metal vessel of mercury vapor rectifiers. A type of gas-tight, insulated introduction "for mercury vapor equipments with a metal vessel, which has proven to be excellent in practice, consists of a bushing insulator made of porcelain, which is on the inside, on the side of the power supply line, as well as on the outside The side of the vessel is preceded by a combination of a pliable seal made of fiber, leather or rubber and a mercury seal.
Since it is now expedient that the introductions into the sliding junction vessel are all made through one or more steel end plates of the vessel and these plates, the outer seals and thus contain mercury rings of not inconsiderable height, they become very thick and heavy or require a great deal of processing.
The invention makes it possible, among other things, to reduce the thickness of these panels to a fraction, approximately down to one sixth of the previous dimension. This is achieved by the fact that the mercury seal no longer has the shape of a high cylinder as before, but that of a ring, the main extent of which is in the radial direction.
As an example of an introduction provided with the new device, use the anode introduction shown in longitudinal section in the drawing. Through the anode plate a protrudes, the power supply bolt b of the anode, which thickens at the top at c, is provided with a collar d and ends with a threaded head e.
The anode bolt b, c, <I> d, e </I> is sealed against the porcelain insulator g, which is pressed by means of flange f, by a combined seal which, in a known construction, essentially consists of an asbestos ring A between insulator <I> g </ I> and anode collar <I> d </I> and a cylindrical mercury jacket i superimposed on it; in addition there are rubber rings <I> m, n </I> and o, which are secured by metal rings <I> k </I> and l and the nut p that presses them on. Able to be preserved.
The mercury filling is checked through holes q in the anode head e.
The seal between insulator g and anode plate a, which had previously also been carried out with a vertical mercury jacket, is spread out horizontally here. It consists of the asbestos ring r, the flat mercury ring s with a horizontal base and the outer sealing ring <I> t </I> made of rubber, which is held in a groove in the insulator <I> g </I>. The mercury filling is checked again through several bores u., Which are distributed over the circumference of the insulator g.
The advantage of the invention will still be enough if the base of the mercury berringes is inclined to the horizontal, d. H. the shape of a cone shell, whose generators with the horizon. Basin forms an angle of up to about 45. An inclination of about 5 to the horizontal is indicated in the figure dashed dots benefits.
With the exception of the anode entries, it is advisable to flatten the mercury seal on the insulated cathode and on other components of the rectifier, even if they do not contain any insulating material, such as in the case of the vacuum taps. With other seals, which were previously made with a high vertical mercury cylinder, there is again no reason to lay them flat. For example, the flattening of the mercury ring i in the drawing would not result in any part of the bushing being cheaper; the insulator g would be smaller but larger in diameter, as would the anode bolt.
The advantage that is achieved with both anode plate a, which is extended in the horizontal direction, would be omitted in the case of the substantially vertically extended Tei sources.