Apparat zum Eindampfen von Flüssigkeiten. Die Erfindung betrifft einen Apparat zum Eindampfen von Flüssigkeiten zur Trockne, insbesondere von bereits eine verhältnismässig hohe Konzentration aufweisender Sulfit-Ceilu- lose-Ablauge. Der Apparat gehört zu jener Gattung, bei welcher eine Anzahl von überein- ander angeordneten. Heizflächen und eine zentrale umlaufende Welle verwendet ist.
Gemäss vorliegender Erfindung ist oben an der Welle ein zur Aufnahme der einzudamp fenden Flüssigkeit geeigneter Behälter ange ordnet, von welchem mehrere Röhren aus gehen, .durch welche die Flüssigkeit auf je eine der Heizflächen verteilt wird, über jeder Heizfl.iche wird eine zum Entfernen des trockenen Niederschlages dienende, mit der Welle umlaufende Schabevorrichtung bewegt.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes ist auf der beiliegenden Zeich nung dargestellt, und zwar ist: Fig. 1 ein senkrechter Mittelschnitt durch den Apparat; Fig. 2 ist ein Grundriss dazu, wobei in der rechten Hälfte der Figur der Deckel weg genommen ist, um die innern Teile sichtbar zu machen; Fig. 3 ist ein Einzelteil im Querschnitt nach Linie a-b in Fig. 2, im grösseren Mass stab.
Der Apparat ist aus mehreren ringförmi gen Abteilungen 1 aufgebaut. Unten an jeder Abteilung ist eine Heizfläche 2 ange ordnet, die zweckmässig aus dünnem Metall- blech von hoher Wärmeleitfähigkeit besteht und schwach nach aussen geneigt bezw. ge krümmt ist, um die Flüssigkeit nach dem äussern Rand zu fliessen zu lassen. Die Flächen 2 werden mit Dampf beheizt, der durch Ka näle 3 unterhalb der Heizfläche geleitet wird. Diese Kanäle, zweckmässig drei für jede Flä che, sind gemäss der Zeichnung ringförmig und konzentrisch.
Der Kanal, in welchen der Dampf zunächst zugeführt wird, hat den grössten Querschnitt, während die Quer schnitte der andern Kanäle allmählich ab nehmen entsprechend der Kondensation des Dampfes, damit die Dampfgeschwindigkeit in allen Kanälen praktisch gleich wird. Zur Zuführung des Dampfes in die verschiedenen Kanäle 3 sind eine Dampfkammer 4 und Lei tungen 5 vorgesehen.
Der Apparat besitzt eine mittlere umlau fende Welle G, .die von irgend einer Kraft- quelle mittelst des Getriebes 7 in langsame 'Umdrehung versetzt wird (ungefähr eine Um drehung in 2 bis 10 Minuten). Oben auf der Welle ist ein Behälter 8 angebracht, dem die schon hoch konzentrierte Flüssigkeit zuge führt wird. Aus diesem Behälter wird die Flüssigkeit durch genau eingestellte Über läufe 9 den einzelnen Verteilungsröhren 10 zugeführt. .Je ein solches Rohr ist nach jeder Heizfläche geführt.
Mit dem Mündungsende der Verteilungsröhren ist auf jeder Fläche eine Schabevorrichtung verbunden, die gemäss der Zeichnung in folgender Weise aufgebaut ist: Von der auf der Welle befestigten Nabe 12 erstreckt sich ein Arm 14, an dem mittelst geeigneter Befestigungseinrichtungen das Verteilerrohr 10 befestigt ist. Am äussern Ende des Armes 14 befindet sich ein Zapfen <B>15,</B> der das eine'Ende einer gekrümmten Flachfeder 16 trägt.
Das andere Ende dieser Feder stützt sich mittelst einer Schraube 17 gegen einen Arm 13, dessen inneres Ende an der Nabe 12 anliegt und an dessen äusserem Ende, über der Heizfläche, ein gegen die Horizontale schräggestellter Schaber 11 aus Stahl oder dergleichen (Fig. 3) befestigt ist. Der Schaber 1l. wird so von der Feder 16 nachgiebig gegen jene Heizfläche gedrückt. Der Druck kann mittelst der Schraube 17 g<B>e</B> regelt werden.
Wenn die Welle umläuft, so wird eine dünne (etwa, 2 mm hohe) Flüssigkeitsschicht über die Heizfläche hinter den Schabern ge gossen und weiterhin die Flüssigkeit bis zur Trockne verdampft. Der trockene Nieder schlag wird mittelst der Schaber weggeschabt, deren Schräglage so einstellbar ist, dass das weggeschabte Pulver einwärts nach dem in nern Rand der Heizflächen- geschoben wird und durch den innern freien Raum in einen Behälter 18 herabfällt, aus welchem es durch eine Tür 19 entnommen werden kann.
Apparatus for evaporating liquids. The invention relates to an apparatus for evaporating liquids to dryness, in particular of sulphite-ceilulose waste liquor already having a relatively high concentration. The apparatus belongs to the genus in which a number of devices are arranged one above the other. Heating surfaces and a central rotating shaft is used.
According to the present invention, a container suitable for receiving the liquid to be evaporated is arranged at the top of the shaft, from which several tubes extend, through which the liquid is distributed to one of the heating surfaces, over each heating surface there is one to remove the Moving scraper device rotating with the shaft, serving dry precipitation.
An embodiment of the subject invention is shown in the accompanying drawing, namely: Figure 1 is a vertical center section through the apparatus; Fig. 2 is a plan view thereof, the cover being removed in the right half of the figure in order to make the inner parts visible; Fig. 3 is an individual part in cross section along line a-b in Fig. 2, on a larger scale.
The apparatus is made up of several annular divisions 1. At the bottom of each department is a heating surface 2 is arranged, which is conveniently made of thin sheet metal of high thermal conductivity and inclined slightly outwards or. is curved in order to allow the liquid to flow towards the outer edge. The surfaces 2 are heated with steam, which is passed through channels 3 below the heating surface. These channels, suitably three for each area, are ring-shaped and concentric according to the drawing.
The channel in which the steam is initially supplied has the largest cross-section, while the cross-sections of the other channels gradually decrease according to the condensation of the steam, so that the steam speed is practically the same in all channels. To feed the steam into the various channels 3, a steam chamber 4 and lines 5 are provided.
The apparatus has a central rotating shaft G, which is set in slow rotation by some power source by means of the gear 7 (approximately one rotation in 2 to 10 minutes). On top of the shaft, a container 8 is attached to which the already highly concentrated liquid is supplied. From this container, the liquid is fed to the individual distribution tubes 10 through precisely set overflows 9. Each such tube is routed to each heating surface.
A scraper device is connected to the mouth end of the distribution tubes on each surface and is constructed as follows according to the drawing: An arm 14 extends from the hub 12 fixed on the shaft, to which the distribution tube 10 is attached by means of suitable fastening devices. At the outer end of the arm 14 there is a pin <B> 15 </B> which carries one end of a curved flat spring 16.
The other end of this spring is supported by means of a screw 17 against an arm 13, the inner end of which rests against the hub 12 and at the outer end of which, above the heating surface, a scraper 11 made of steel or the like is inclined to the horizontal (Fig. 3) is attached. The scraper 1l. is pressed resiliently by the spring 16 against that heating surface. The pressure can be regulated by means of the screw 17 g <B> e </B>.
When the shaft rotates, a thin (about 2 mm high) layer of liquid is poured over the heating surface behind the scrapers and the liquid continues to evaporate to dryness. The dry precipitate is scraped away by means of the scraper, the inclined position of which can be adjusted so that the scraped off powder is pushed inwards towards the inner edge of the heating surface and falls through the inner free space into a container 18, from which it is through a door 19 can be taken.