CH94897A

CH94897A - Device for locking a nut on its stem.

Info

Publication number: CH94897A
Authority: CH
Inventors: Nettlefold Oswald
Original assignee: Nettlefold Oswald
Priority date: 1920-01-23
Filing date: 1921-01-18
Publication date: 1922-06-01

Description

Dispositif pour 1e blocage d'un ecrou sur sa tige. Lobjet de 1'invention est un dispositif pour 1e blocage d'un ecrou sur son boulon, c'est-ä-dire un dispositif servant ä empecher 1e desserrage accidentel d'un ecrou de boulon. Device for locking a nut on its stem. The object of the invention is a device for locking a nut on its bolt, ie a device serving to prevent the accidental loosening of a bolt nut.

Ce dispositif comporte une Bande mAtal- lique engagee dans un filet de la tige du boulon sur lequel 1'6crou est visse et ayant ses extremitds reliees entre elles, la Bande s'accrochant dans 1e filet du boulon et 1e croisant dans la position de blocage. This device comprises a metal strip engaged in a thread of the bolt shank on which the nut is screwed and having its ends connected together, the strip hooking into the bolt thread and crossing it in the locking position. .

Sur 1e dessin ci-annexe, la fig. 1 est une vue en plan d'un krou hexagonal place sur la tige d'un boulon montrant 1'application d'un premier exemple d'execution de 1'objet de 1'invention; les pieces y etant repr6sentees dans la position de blocage; La fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la fig. 1; La fig. 3 est une elevation correspondant ä la fig. 1 et la fig. 4 est une elevation ana- logue, mais 1'ecrou n'etant pas bloque; La fig. 5 est une vue en plan montrant un second exemple d'execution de 1'objet de finvention ; Les fig. 6 et 7 sont une elevation de face et une elevation laterale montrant un troi- sieme exemple d'execution de fobjet de 1'iri- vention ; Les fig. 8 et 9 sont des vues en plan d'un quatri@me exemple d'execution de fobjet de 1'invention, 1e dispositif etant represent6 ä .Tune de ces figures dans la position de blocage et ä 1'autre, dans la position deblo- qu6e ; La fig. 10 est une 616vation de face cor- respondant ä la fig. 8 et la fig. 11 une Ele vation d'arrAre correspondant ä la fig. 9. In the attached drawing, fig. 1 is a plan view of a hexagonal bolt placed on the shank of a bolt showing the application of a first example of execution of the object of the invention; the parts being represented therein in the blocking position; fig. 2 is a section along line 2-2 of FIG. 1; fig. 3 is an elevation corresponding to FIG. 1 and fig. 4 is a similar elevation, but the nut not being blocked; fig. 5 is a plan view showing a second embodiment of the object of the invention; Figs. 6 and 7 are a front elevation and a side elevation showing a third example of execution of the object of the invention; Figs. 8 and 9 are plan views of a fourth example of execution of the object of the invention, the device being represented in one of these figures in the locking position and in the other in the unlocked position. - qu6e; fig. 10 is a front elevation corresponding to FIG. 8 and fig. 11 a rear elevation corresponding to FIG. 9.

Dans les diverses constructions repre- sent6es, 1e dispositif de blocage comporte en fait de Bande, une boucle a de fil d'acier ä ressort, courbee approximativement suivant 1e diametre de la tige b et embrassant plus de la moiti6 de sa peripherie. In the various constructions shown, the blocking device actually consists of a band, a loop a of spring steel wire, curved approximately along the diameter of the rod b and encompassing more than half of its periphery.

Dans la construction represent6e par les fig. 1 ä 4, un bout de la boucle a affecte la forme d'un crochet c perpendiculaire au plan de la boucle a et s'ancrant ä plat coritre un des Pans de 1'ecrou hexagonal d, 1e bout cl du crochet c depassant dune certaine quan- tite 1e dessus de 1'ecrou afin de servir darret ä 1'extr6mite libre a1 de la boucle a qui, dans la position de blocage repr6sentee par les fig. 1 et 3, est forck derriere 1'arret cl. 0n voit que dans Ja Position de blocage, la boucle a. est abaissee en un point sur 1e des- sus de 1'ecrou et quelle croise 1e filet de la tige en un point intermediaire de sa longueur, de sorte quelle se trouve en Partie dans 1e filet 1e plus rapproche du dessus de 1'ecrou et en Partie Jans 1e filet voisin. In the construction represented by figs. 1 to 4, one end of the loop a has the shape of a hook c perpendicular to the plane of the loop a and anchored flat against one of the sides of the hexagonal nut d, the end cl of the hook c projecting beyond certain quantity the top of the nut in order to serve as a stopper at the free end a1 of the loop a which, in the locking position represented by FIGS. 1 and 3, is forked behind the key stop. We see that in Ja Blocking position, loop a. is lowered to a point on the top of the nut and which intersects the thread of the rod at an intermediate point of its length, so that it lies partly in the thread nearest the top of the nut and in Part Jans 1st neighboring net.

Il est essentiel que la boucle a soit main- tenue croisant de cette inaniere le filet du boulon dang la Position de blocage du dispo- sitif. Par exemple, si 1e dispositif de blocage represente par les fig. 1 ä, 4 est applique en disposant 1e crochet c ä plat contre un des paus de 1'ecrou et la boucle a ä plat sur 1e dessus de 1'krou et coaxialement ä ce der- nier, en vissant 1'ecrou et 1e dispositif de blocage ensemble sur la tige jusqu'ä ce que 1'ecrou serre la pike; 1'ecrou sera bloque en forgant 1e bout a' par-dessus 1'arret cl et la hauteur de cet arret au-dessus du dessus de 1'ecrou doit etre suffisante pour assurer 1e croisement de la boucle a avec 1e filet du boulon quand un bout est engage derriere 1'autre. It is essential that the loop a be kept crossing in this way the thread of the bolt in the locking position of the device. For example, if the first blocking device represented by FIGS. 1 to 4 is applied by placing the hook c flat against one of the shoulders of the nut and the loop a flat on the top of the hook and coaxially to the latter, screwing the nut and the device locking together on the rod until the nut tightens the pike; the nut will be blocked by forging the end a' over the key stop and the height of this stop above the top of the nut must be sufficient to ensure the crossing of the loop a with the bolt thread when one end is engaged behind the other.

Pour desserrer 1'ecrou, il suffit de faire sauter 1e bout bloquant a1 de la boucle par- dessus 1'arret c' pour 1'aniener dann la Posi tion desserree representee par la fig. 4, sup- primant ainsi la tension sur la boucle a et permettant 1e devissage de 1'ecrou: 0n reniar- quera que, lorsque 1e dispositif se trouve dans la Position desserree, I'krou peut etre devisse libreinent et avec autant de facilite qu'un ecrou ordinaire ne portant pas de dis- positif de calage et qu'il n'exige pas 1'usage dune cle pour 1e desserrage. To loosen the nut, it suffices to jump the first blocking end a1 of the loop over the stop c' to lock it in the loosened position represented by fig. 4, thus removing the tension on the loop a and allowing the nut to be unscrewed: it will be noticed that, when the device is in the loosened position, the nut can be unscrewed freely and with as much ease as an ordinary nut that does not carry a wedging device and that it does not require the use of a wrench for loosening.

Dans l'exemple d'execution represente par la fig. 5, les deux bouts de la boucle a sont simplement plies ä angle droit par r apport au plan de la boucle et introduits dans des trous d'ancrage e menages dans 1'ecrou. Le eroise- ment du filet par 1e dispositif dans la Posi tion de blocage peut etre assure dans ce cas en pergant 1'un des trous e ä une profondeur moindre que 1'autre ou en donnant ä 1'un des bouts replies une longueur plus Brande qu'ä 1'autre. La distance entre les trous e et 1e diametre de la boucle a sont tels que, lorsque 1e second bout bloquant de la boucle a ete force dass son trou d'ancrage e, la boucle se trouve tendue et en Prise etroite avec 1e RTI ID="0002.0278" WI="6" HE="4" LX="1397" LY="385"> filet de la tige. Les extremites du fil sont donc reliees entre elles par 1'inter- m6diaire de I'krou. In the example of execution represented by FIG. 5, the two ends of the loop a are simply bent at right angles to the plane of the loop and inserted into anchor holes e in the nut. The squeezing of the net by the device in the blocking position can be ensured in this case by drilling one of the holes to a lesser depth than the other or by giving one of the folded ends a longer length. Brande than to the other. The distance between the holes e and the diameter of the loop a are such that, when the second locking end of the loop has been forced into its anchor hole e, the loop is stretched and in Close Grip with the RTI ID= "0002.0278" WI="6" HE="4" LX="1397" LY="385"> stem thread. The ends of the thread are therefore linked together by the intermediary of the krou.

L'exemple d'execution represente par les fig. 6 et 7 differe seulement de celui decrit en dernier lieu par la substitution des rai- nures f dans un des Pans de 1'eci-ou aux trous e du dessus de 1'ecrou. 0n peut utiliser 1e meme moyen pour assurer 1e croisement de la boucle avec 1e filet, c'est-ä-dire ereuser une des rainures sur une longueur plus petite que celle du bout descendant de la boucle qui y penetre. The example of execution represented by FIGS. 6 and 7 only differs from that described last by the substitution of the grooves f in one of the sides of the eci-or for the holes e above the nut. The same means can be used to ensure the crossing of the loop with the net, that is to say to dig one of the grooves over a length smaller than that of the descending end of the loop which enters it.

.Aux trous e ou aux rainures f an pour- rait substituer des butees ou des goujons venus ou rapportes sur 1'ecrou et formant saillie sur 1e cöte de celui-ei ou sur son söm- met, les bouts de la boucle etant modifies en consequence pour s'engager avec ces Par ties. 0u bien an pourrait einployer une com- binaison d'un trou ou d'une rainure et dune sailhe. The holes or grooves could be replaced by abutments or studs fitted or attached to the nut and forming a projection on the side of the latter or on its top, the ends of the loop being modified in consequence for engaging with these Parties. Alternatively, a combination of a hole or groove and a protrusion could be employed.

Dans 1'exemple d'exkution represente par les fig. 8 ä 11, un blocage efficace de 1'ecrou est obtenu sans abaissement des ex- tremit6s du fil de blocage. Dans cet exemple d'exkution, une extremite a de la boucle a est relevee ou pliee en dehors, c'est-ä-dire quelle est ecartee de la face de 1'ecrou, et lautre extremite a' du fil est engagee au- dessus du bout releve a dans la Position de blocage, 1e fil se trouvant ainsi tendu et croisant 1e filet de la tige du boulon. In the execution example represented by FIGS. 8 to 11, effective locking of the nut is achieved without lowering the ends of the locking wire. In this execution example, one end a of the loop a is lifted or bent out, i.e. away from the face of the nut, and the other end a' of the wire is engaged above the raised end a in the Locking Position, the wire thus being taut and crossing the thread of the shank of the bolt.

Une des extremites de la boucle ou les deux extremites, peuvent etre courMes ou repliees legerement en forme de crochet, ainsi que 1e montre 1e dessin dans 1e cas du bout a , de maniere ä embrasser partiellement 1'autre bout cooperant dans la Position de blocage. Des que la tension est supprimee par liberation des deux bouts de la boucle, 1'ecrou et son dispositif de blocage peuvent etre facilement devisses. La grosseur du fil employe pour 1e dis- positif peut varier considerablement, les limites dependent naturellement de la largeur du filet de la tige; il est toutefois pr6ferable que 1e diametre du fil seit tel que la surface de ce dernier fasse saillie sur les aretes du filet quand il est accroche Jans 1e filet. Comme 1e montrent les fig. 1 ä 4, -1e fil peut avoir une section aplatie (ou il peut presenter toute autre section appropriee), la section plate etant employee dass ce cas plus particulie- rement pour permettre au erochet c de s'ap- pliquer etroitement sur 1e cöte de 1'ecrou. One of the ends of the loop, or both ends, may be bent or bent slightly in the form of a hook, as shown in the drawing in the case of end a, so as to partially embrace the other end cooperating in the locking position. . As soon as the tension is removed by releasing the two ends of the buckle, the nut and its locking device can be easily unscrewed. The size of the wire employed for the device can vary considerably, the limits naturally depending on the width of the thread of the rod; it is however preferable that the diameter of the wire be such that the surface of the latter protrudes over the edges of the net when it is hooked in the first net. As shown in Figs. 1 to 4, the wire may have a flattened section (or it may have any other suitable section), the flat section being employed in this case more particularly to allow the hook c to be applied closely to the side of the nut.

Dans les diverses constructions repr6sen- tees sur 1e dessin, 1e fil des dispositifs de blocage n'entoure que partiellernent 1e bou- lon, mais an pourrait lui faire faire plus d'un tour complet autour de la tige, les bouts etant ancres ä 1'ecrou de la maniere decrite, de facQon que 1e fil croise 1e filet; il est es- sentiel qu'au meins un tour complet ou par- tiel du fil se trouve en Partie accroche dans un filet du boulon et en Partie dann un autre, dans la Position de blocage. In the various constructions shown in the drawing, the thread of the locking devices only partially surrounds the bolt, but it could be made to make more than one complete turn around the rod, the ends being anchored at 1 the nut as described, so that the thread crosses the thread; it is essential that at least one full or partial turn of the wire is partly caught in one thread of the bolt and partly in another, in the Locking Position.

Claims

CLAIM Device for locking a nut on its shank, characterized by a metal band engaged in the first thread of the shank of the bolt on which the nut is screwed and having its ends connected to each other, the band hooking into the 1st Bolt Thread and 1st Crossing In Locking Position. SUB-CLAIMS 1 Device according to claim, in which the ends of the strip are directly hooked together.

2 Device according to claim, in which the ends of the strip are connected together by the intermediary of the nut.

3 Device according to claim, in which the band is anchored to the nut by at least one of its ends.