Doppelwandiges Holzehalet.
EMI0001.0002
Gegenstand <SEP> vorliegender <SEP> Erfindung <SEP> ist
<tb> ein <SEP> doppelwandiges <SEP> Holzchalet <SEP> in <SEP> Stiinder bau, <SEP> bei <SEP> welcbein <SEP> um <SEP> die <SEP> Montagearbeit <SEP> am
<tb> Baulatz <SEP> zu <SEP> erleichtern <SEP> sowohl <SEP> Aussen- <SEP> als
<tb> Iniiciiu,iinde <SEP> in <SEP> den <SEP> Pfosten <SEP> und <SEP> in <SEP> den <SEP> auf
<tb> den <SEP> NVänden <SEP> aufliegenden <SEP> Bünden <SEP> einnre nutet, <SEP> sind <SEP> und <SEP> die <SEP> Anordnung <SEP> der <SEP> Teile <SEP> so
<tb> o-etroffcn <SEP> ist, <SEP> dass <SEP> ohne <SEP> tiefeingeschnittene.
<tb> die <SEP> Pfosten <SEP> und <SEP> Bünde <SEP> wesentlich <SEP> scliwü cheiide <SEP> Nuten <SEP> zu <SEP> lienütigen,
<SEP> der <SEP> "iinze <SEP> Bau
<tb> mit <SEP> dem <SEP> Schwinden <SEP> der <SEP> Seitenwzlincle <SEP> sich
<tb> so <SEP> setzen <SEP> kann. <SEP> dass <SEP> nirnends <SEP> vom <SEP> Schwinde <SEP> ii
<tb> des <SEP> Holzes <SEP> herrührende <SEP> Fu-en <SEP> siebtbar
<tb> werden.
<tb>
Bisher <SEP> wurden <SEP> meist <SEP> nur <SEP> di.e <SEP> Aussenwände
<tb> eingenutet <SEP> und <SEP> die <SEP> Innenwände <SEP> iiacli <SEP> Fertig stellung <SEP> des <SEP> Baues <SEP> an"epasst <SEP> und <SEP> aufgenagelt.
<tb> Es <SEP> erforderte <SEP> dies <SEP> viel <SEP> Montagearbeit <SEP> und
<tb> diese <SEP> wird <SEP> nun <SEP> durch <SEP> v <SEP> orliegendie <SEP> Erfindung,
<tb> wesentlich <SEP> beschränkt.
<tb>
Beiliegende <SEP> Zeichnung <SEP> stellt <SEP> ein <SEP> Ausfüh rungsbeispiel <SEP> des <SEP> Erfindungsgegenstandes
<tb> dar; <SEP> darin <SEP> ist:
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP> eine <SEP> Vorderansieht <SEP> eines <SEP> Chalets
<tb> in <SEP> Ständerbau; 2 bis :5 sind Einzelheiten, und zwar Fi g-. ? ein senkrechter Querschnitt durch eineu Buncl, Fing.
3 ein Horizontalschnitt auf Höhe der Bundnutenfläclie von unten gese hen, Fig. 4 ein senkrechter Schnitt mit Sei- tenaiisielit nach Linie 4-4 in Fig. 3 und Fig. <I>5</I> eiii Quersehnitt durch einen Ecl- j;fosteii des -Chalets.
Wie die Zeichnung zeigt, besteht das Clia.let aus Pfosten L, welche durch Bünde 2 in La-e gehalten sind und zwischen welchen sowohl die Aussenwände 3, als auch die In nenwände 4 mit einem Zwischenraum ein-e- nutet sind.
Die Aussenwände bestehen aus horizontal laufenden, in den Pfosten ein,--4e- nuteten Bohlen, welche unten auf den Bün- den 2 glatt aufsitzen, aber unter sich und mit den auf den Aussenwänden aufliegenden obern Bünden durch Nut. 5 und Feder 6 ver bunden sind.
Ausserdem sind, um einer Längs- verschiebung der Bohlen unter sich vorzu- beugen, von Zeit zu Zeit Diibel 7 zwischen den Bohlen eingesetzt.
Um die Stossftigeii zwiselien den Bohlen trotz Scliwindens dieser Bohlen stets @gescblossen zu erhalten, sind, wie Fig. 4 es zeigt, die Pfosten an ihren obern Eiiden finit langen Zapfen 1.5 so mit Spiel S in den Bünden cin#.@,estecht,
dass der gzinz(@ Oberbau nur auf den Bohlenwiinden aufruht und mit d(-ni Schwinden dieser Wüiide sich setzen kann. Die Grösse des Spiels S ist da bei. so vorgesehen, dass es dein vorariaiclit- li.eben Gesamtschwindmass der )A'ände ent spricht.
Ausserdem sind aber auch die Innen- wände 4, welche aus senkrecht gestellten, unter sich und mit den Pfosten verirutet:-en Dielen bestehen, in den obern Bünden ohne Spiel eingenutet, lassen aber zwischen ihren untern Enden und den untern Bünden ein Spiel 9 frei, welches gestattet,
dass sie sich zusammen mit dem Oberbau setzen können. In I'ig. 2 ist der Boden des Dachstockes mit 10 und die Decke des Parterres mit 11. be zeichnet. Die Dielen von Boden und Decke sind ebenfalls zusammengenutet. Das Spiel 9 am untern Rand der Innenwände ist durch eine Bretterverkleidung 1 2 verdeckt. Die seitlichen Bünde 13 sind, wie sonst, üblich, in den Bünden 14 der Chaletvorder- und -Rückwand, welche Bünde über die Pfosten hinausragen, eingelassen.
Der praktische. Vorzug die-:er Bauweise über die bisher übliche besteht darin, da.ss die stets sehr kostspielige -Montagezeit auf der Baustelle wesentlich verkürzt wird, weil jedes Anpassen von Teilen wegfällt, alles in der Werkstatt kann vorbereitet werden und die :
b1.ontage nur in einem Zusammenstechen der Baustücke besteht.
Double-walled wooden chalet.
EMI0001.0002
The subject of <SEP> of the present <SEP> invention <SEP> is
<tb> a <SEP> double-walled <SEP> wooden chalet <SEP> in <SEP> Stiinderbau, <SEP> at <SEP> welcbein <SEP> to <SEP> the <SEP> assembly work <SEP> on
<tb> Construction site <SEP> to <SEP> facilitate <SEP> both <SEP> outside <SEP> as
<tb> Iniiciiu, iinde <SEP> in <SEP> the <SEP> post <SEP> and <SEP> in <SEP> the <SEP>
<tb> the <SEP> N-walls <SEP> overlying <SEP> frets <SEP> are inserted, <SEP> <SEP> and <SEP> the <SEP> arrangement <SEP> of the <SEP> parts <SEP> are like this
<tb> o-etroffcn <SEP> is, <SEP> that <SEP> without <SEP> deeply cut.
<tb> the <SEP> posts <SEP> and <SEP> collars <SEP> essentially <SEP> but also <SEP> grooves <SEP> for <SEP> straight lines,
<SEP> the <SEP> "iinze <SEP> building
<tb> with <SEP> the <SEP> shrinkage <SEP> the <SEP> Seitenwzlincle <SEP> itself
<tb> so <SEP> can set <SEP>. <SEP> that <SEP> never ends <SEP> from <SEP> shrinkage <SEP> ii
<tb> <SEP> feet <SEP> originating from <SEP> wood <SEP> can be sieved
<tb> be.
<tb>
So far <SEP> <SEP> were mostly <SEP> only <SEP> di.e <SEP> outer walls
<tb> grooved <SEP> and <SEP> the <SEP> inner walls <SEP> iiacli <SEP> completion <SEP> of the <SEP> building <SEP> on "epasst <SEP> and <SEP> nailed on.
<tb> It <SEP> required <SEP> this <SEP> a lot of <SEP> assembly work <SEP> and
<tb> this <SEP> becomes <SEP> now <SEP> by <SEP> v <SEP> present the <SEP> invention,
<tb> essentially <SEP> restricted.
<tb>
The enclosed <SEP> drawing <SEP> represents <SEP> a <SEP> example <SEP> of the <SEP> subject of the invention
<tb> dar; <SEP> in which <SEP> is:
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP> a <SEP> front view <SEP> of a <SEP> chalet
<tb> in <SEP> stand construction; 2 to: 5 are details, namely Fi g-. ? a vertical cross-section through a u Buncl, Fing.
3 shows a horizontal section at the level of the flange groove surface from below; FIG. 4 shows a vertical section with side alignment along line 4-4 in FIG. 3 and FIG. 5 a cross section through an Eclipse; fosteii des -Chalets.
As the drawing shows, the Clia.let consists of posts L which are held in position by collars 2 and between which both the outer walls 3 and the inner walls 4 are inserted with a gap.
The outer walls consist of 4-groove planks running horizontally into the posts, which sit smoothly on the collars 2 at the bottom, but under themselves and with the upper collars resting on the outer walls through grooves. 5 and 6 spring are connected.
In addition, in order to prevent the planks from shifting lengthways below them, Diibel 7 are inserted between the planks from time to time.
In order to keep the jointing between the planks in spite of these planks being closed, the posts are, as Fig. 4 shows, finitely long pins 1.5 with clearance S in the collars cin #. @, Estecht,
that the gzinz (@ superstructure rests only on the plank winds and can sit down with d (-ni shrinkage of these winds. The size of the game S is provided in such a way that it is your vorariaiclit- li, also the total shrinkage of the) A ' corresponds.
In addition, however, the inner walls 4, which consist of planks placed vertically underneath and with the posts, are grooved without play in the upper frets, but leave a play 9 between their lower ends and the lower frets which allows
that they can sit down with the superstructure. In I'ig. 2 is the floor of the attic with 10 and the ceiling of the ground floor with 11 be. The floor and ceiling boards are also grooved together. The game 9 on the lower edge of the inner walls is covered by a board panel 1 2. The side collars 13 are, as usual, embedded in the collars 14 of the front and rear wall of the chalet, which collars protrude beyond the posts.
The practical one. The advantage of this type of construction over the previous one is that the always very costly assembly time on the construction site is significantly reduced because there is no need to adapt parts, everything can be prepared in the workshop and the:
b1.ontage consists only in joining the pieces together.