CH720496A1

CH720496A1 - Clock display drive mechanism

Info

Publication number: CH720496A1
Application number: CH000132/2023A
Authority: CH
Inventors: Vandel Philippe
Original assignee: Richemont Int Sa
Priority date: 2023-02-13
Filing date: 2023-02-13
Publication date: 2024-08-30

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement (1) d'affichage horloger destiné à entraîner un secteur denté (8) d'un organe d'affichage lors d'un saut d'affichage, comprenant un cliquet (5), un organe d'activation (6) et un organe de rappel élastique (4), dans lequel le cliquet (5) est mobile entre une position d'activation sous la sollicitation de l'organe d'activation (6), dans laquelle il est susceptible d'entrer dans le champ dudit secteur denté (8), et une position de repos sous la sollicitation de l'organe de rappel élastique (4), dans laquelle il est hors du champ dudit secteur denté (8), caractérisé en ce que suite à un saut d'affichage, le cliquet (5) est disposé en position de repos et agencé pour être déplacé contre ledit organe d'activation (6) de sorte à être sollicité de ladite position de repos vers ladite position d'activation, et en ce que lors d'un saut affichage suivant, le cliquet (5) est agencé pour conserver sa position d'activation par effet inertiel pendant son déplacement contre une prochaine dent dudit secteur denté (8) pour entraîner ledit organe d'affichage jusqu'à relâcher la dent et revenir à sa position de repos sous l'action de l'organe de rappel élastique (4).The invention relates to a drive mechanism (1) for a watch display intended to drive a toothed sector (8) of a display member during a display jump, comprising a pawl (5), an activation member (6) and an elastic return member (4), in which the pawl (5) is movable between an activation position under the stress of the activation member (6), in which it is capable of entering the field of said toothed sector (8), and a rest position under the stress of the elastic return member (4), in which it is outside the field of said toothed sector (8), characterized in that following a display jump, the pawl (5) is arranged in the rest position and arranged to be moved against said activation member (6) so as to be stressed from said rest position to said activation position, and in that during a following display jump, the pawl (5) is arranged to retain its activation position by inertial effect during its movement against a next tooth of said toothed sector (8) to drive said display member until releasing the tooth and returning to its rest position under the action of the elastic return member (4).

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0001] La présente invention se rapporte à un mécanisme d'entraînement d'affichage horloger et plus particulièrement un cliquet d'entraînement d'affichage horloger. [0001] The present invention relates to a watch display drive mechanism and more particularly to a watch display drive pawl.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

[0002] Dans le domaine de l'horlogerie, il existe divers types de mécanismes d'entraînement permettant un affichage apparent sur le cadran. Généralement le cadran comprend des ouvertures laissant apparaître un ou plusieurs affichages spécifiques tels qu'une date, un jour de la semaine un mois ou encore une année. Ces affichages sont prévus pour être incrémentés en fonction du temps. [0002] In the field of watchmaking, there are various types of drive mechanisms allowing an apparent display on the dial. Generally the dial includes openings revealing one or more specific displays such as a date, a day of the week, a month or even a year. These displays are intended to be incremented according to time.

[0003] Par exemple un jour de la semaine ou une date sera modifié de préférence toutes les 24 heures, un mois tous les 28, 29, 30 ou 31 jours etc. Pour pouvoir être modifiés, ces affichages sont de manière générale reliés à un secteur denté susceptible d'être entraîné par des dispositifs d'actionnement. En effet, pour modifier un affichage tel qu'une date, notamment un jour du mois ou de la semaine, il existe des dispositifs d'actionnement qui sont agencés pour entraîner une roue dentée lors d'un mouvement pas à pas, tel qu'une rotation. [0003] For example, a day of the week or a date will preferably be modified every 24 hours, a month every 28, 29, 30 or 31 days, etc. In order to be able to be modified, these displays are generally connected to a toothed sector capable of being driven by actuating devices. Indeed, to modify a display such as a date, in particular a day of the month or of the week, there are actuating devices which are arranged to drive a toothed wheel during a step-by-step movement, such as a rotation.

[0004] L'actionnement se fait généralement à intervalle régulier, par exemple toutes les 24 heures pour un jour de la semaine ou du mois, via un mécanisme comprenant un doigt ou un cliquet qui est actionné par une source d'entraînement et qui vient accrocher une dent d'un secteur denté relié à l'affichage et l'entraîner de sorte à la déplacer d'un pas et ainsi modifier l'affichage auquel il est relié. [0004] The actuation is generally done at regular intervals, for example every 24 hours for a day of the week or month, via a mechanism comprising a finger or a ratchet which is actuated by a drive source and which hooks a tooth of a toothed sector connected to the display and drives it so as to move it by one step and thus modify the display to which it is connected.

[0005] De manière générale, il apparait que les différents types de mécanismes de ce genre présentent un problème d'encombrement lorsque l'utilisateur souhaite remonter ou modifier l'affichage par lui-même afin de le corriger. [0005] Generally speaking, it appears that the different types of mechanisms of this kind present a problem of bulk when the user wishes to raise or modify the display by himself in order to correct it.

[0006] En effet, la présence d'un doigt ou d'un élément correcteur agencé pour entraîner une dent dans le champ de déplacement de la dent empêche une telle correction car lors de la correction le secteur denté viendra en butée contre l'élément correcteur. Il est donc impératif de prévoir un système qui permet d'escamoter l'élément correcteur de sorte à le retirer du champ de déplacement du secteur denté lors d'une action de correction par l'utilisateur. [0006] Indeed, the presence of a finger or a corrective element arranged to drive a tooth into the tooth's displacement field prevents such a correction because during the correction the toothed sector will come into abutment against the corrective element. It is therefore imperative to provide a system that allows the corrective element to be retracted so as to remove it from the toothed sector's displacement field during a correction action by the user.

[0007] Plusieurs publications ont divulgué des solutions. [0007] Several publications have disclosed solutions.

[0008] Par exemple le document CH678253 décrit un système qui, pour éviter tout endommagement du mécanisme lors d'une correction de jours, prévoit un doigt monté pivotant sur une goupille et soumis à une action élastique de rappel tendant à le maintenir en position active désirée mais permettant son escamotage lors de l'actionnement de l'étoile par un levier de correction. [0008] For example, document CH678253 describes a system which, to avoid any damage to the mechanism during a day correction, provides a finger pivotally mounted on a pin and subjected to an elastic return action tending to maintain it in the desired active position but allowing it to be retracted when the star is actuated by a correction lever.

[0009] Également, le document EP3489766 décrit un mécanisme dont l'élément actionneur dispose d'une extrémité élastique capable de se déformer dans un sens comme dans l'autre. Cependant, ce système ne prévoit pas d'escamotage et est soumis à une usure certaine. [0009] Also, document EP3489766 describes a mechanism whose actuator element has an elastic end capable of deforming in either direction. However, this system does not provide for retraction and is subject to certain wear.

[0010] Enfin, le document CH 708 338 décrit un mécanisme dont l'élément actionneur est prévu sur un levier se déplaçant progressivement pour actionner une dent. [0010] Finally, document CH 708 338 describes a mechanism whose actuator element is provided on a lever moving progressively to actuate a tooth.

[0011] Cependant, si ces documents décrivent des solutions pour modifier l'affichage à certains moments, aucune solution n'a été prévue pour pourvoir modifier l'affichage volontairement via une action de l'utilisateur à certains moments notamment ceux précédent un saut d'affichage, par exemple à 23h59 pour un saut de jour de la semaine. [0011] However, if these documents describe solutions for modifying the display at certain times, no solution has been provided to be able to modify the display voluntarily via a user action at certain times, in particular those preceding a display jump, for example at 11:59 p.m. for a day of the week jump.

[0012] Un but de la présente invention est donc de résoudre les problèmes décrits cidessus, et plus particulièrement de fournir un mécanisme d'entraînement d'affichage pour dispositif horloger permettant de corriger l'affichage sans provoquer décalage entre différents affichages à tout moment. [0012] An object of the present invention is therefore to solve the problems described above, and more particularly to provide a display drive mechanism for a timepiece device making it possible to correct the display without causing a shift between different displays at any time.

[0013] Un autre but de la présente invention est de fournir un mécanisme d'entraînement d'affichage doté d'un système automatique de mise à l'écart du moyen d'actionnement. [0013] Another object of the present invention is to provide a display drive mechanism having an automatic system for disengaging the actuating means.

OBJET DE L'INVENTIONSUBJECT OF THE INVENTION

[0014] A cet effet, un premier aspect de la présente invention se rapporte à un mécanisme d'entraînement d'affichage horloger destiné à entraîner un secteur denté d'un organe d'affichage lors un saut d'affichage, comprenant un cliquet, un organe d'activation et un organe de rappel élastique, dans lequel le cliquet est mobile entre une position d'activation sous la sollicitation de l'organe d'activation, dans laquelle il est susceptible d'entrer dans le champ dudit secteur denté, et une position de repos sous la sollicitation de l'organe de rappel élastique, dans laquelle il est hors du champ dudit secteur denté, caractérisé en ce que suite à un saut d'affichage, le cliquet est disposé en position de repos et agencé pour être déplacé contre ledit organe d'activation de sorte à être sollicité de ladite position de repos vers ladite position d'activation, et en ce que lors d'un saut affichage suivant, le cliquet est agencé pour conserver sa position d'activation par effet inertiel pendant son déplacement contre une prochaine dent dudit secteur denté pour entraîner ledit organe d'affichage jusqu'à relâcher la dent et revenir à sa position de repos sous l'action de l'organe de rappel élastique. De cette manière, cela permet au cliquet d'entrer dans le champ d'action du secteur denté uniquement au moment du saut d'affichage et d'en sortir automatiquement juste après de sort à permettre un remontage de la montre à tout moment sans décalage d'affichage. [0014] For this purpose, a first aspect of the present invention relates to a clock display drive mechanism intended to drive a toothed sector of a display member during a display jump, comprising a pawl, an activation member and an elastic return member, in which the pawl is movable between an activation position under the stress of the activation member, in which it is capable of entering the field of said toothed sector, and a rest position under the stress of the elastic return member, in which it is outside the field of said toothed sector, characterized in that following a display jump, the pawl is arranged in the rest position and arranged to be moved against said activation member so as to be urged from said rest position to said activation position, and in that during a following display jump, the pawl is arranged to maintain its activation position by inertial effect during its movement against a next tooth of said sector. toothed to drive said display member until the tooth is released and returns to its rest position under the action of the elastic return member. In this way, this allows the pawl to enter the field of action of the toothed sector only at the time of the display jump and to exit it automatically just after so as to allow the watch to be wound at any time without display shift.

[0015] Avantageusement, le cliquet est monté sur un levier agencé pour se déplacer entre une position repliée et une position déployée. Ainsi, le cliquet est aussi déplacé en translation de manière robuste. [0015] Advantageously, the pawl is mounted on a lever arranged to move between a folded position and a deployed position. Thus, the pawl is also moved in translation in a robust manner.

[0016] De préférence, le cliquet est monté de manière pivotante sur le levier de sorte à pouvoir pivoter entre ses positions de repos et d'activation et inversement. Grâce à ces dispositions, le cliquet peut passer d'une position à l'autre sans efforts particulier. [0016] Preferably, the pawl is pivotally mounted on the lever so that it can pivot between its rest and activation positions and vice versa. Thanks to these arrangements, the pawl can move from one position to the other without any particular effort.

[0017] De manière avantageuse, le mécanisme comprend une came rotative agencée pour déplacer le levier vers sa position repliée. De cette manière, le mécanisme est entraîné par un dispositif peut encombrant permettant un déplacement progressif et régulier du levier. En fonction du profil de came choisi, la cinétique du levier peut être adaptée à des cas particuliers. [0017] Advantageously, the mechanism comprises a rotating cam arranged to move the lever to its folded position. In this way, the mechanism is driven by a space-saving device allowing a progressive and regular movement of the lever. Depending on the chosen cam profile, the kinetics of the lever can be adapted to particular cases.

[0018] Avantageusement, la came rotative comprend un point de chute agencé pour déplacer le levier vers sa position déployée. Grâce à ces dispositions, le saut d'affichage peut se faire instantanément grâce à la chute de l'extrémité du levier en appui sur la came. [0018] Advantageously, the rotary cam comprises a drop point arranged to move the lever to its deployed position. Thanks to these arrangements, the display jump can be done instantly thanks to the drop of the end of the lever resting on the cam.

[0019] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'organe de rappel élastique est une lame fixée sur le cliquet. Ainsi, cela permet d'avoir un mécanisme de rappel léger et peu encombrant. [0019] According to a preferred embodiment of the invention, the elastic return member is a blade fixed on the pawl. Thus, this makes it possible to have a lightweight and space-saving return mechanism.

[0020] De préférence, l'organe d'activation est un sautoir élastique présentant une surface sur laquelle le cliquet vient progressivement en appui. De cette manière, il est possible d'assouplir les contraintes de fabrication, par exemple si la goupille n'est est exactement positionnée, cela permet de donner plus de tolérance. [0020] Preferably, the activation member is an elastic jumper having a surface on which the pawl gradually comes to bear. In this way, it is possible to relax the manufacturing constraints, for example if the pin is not exactly positioned, this makes it possible to give more tolerance.

[0021] Avantageusement, le cliquet comprend un évidement présentant une première et une seconde surfaces. Ainsi, on réduit davantage le poids du mécanisme. [0021] Advantageously, the ratchet comprises a recess having a first and a second surface. Thus, the weight of the mechanism is further reduced.

[0022] De préférence, le mécanisme comprend une goupille d'arrêt agencée pour venir en butée sur la première surface en position de repos et sur la seconde surface en position d'activation. Ainsi, le mouvement entre position de repo et d'activation est limité de manière simple et non encombrante. [0022] Preferably, the mechanism comprises a stop pin arranged to abut the first surface in the rest position and the second surface in the activation position. Thus, the movement between the rest and activation positions is limited in a simple and non-cumbersome manner.

[0023] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le secteur denté est situé sur une roue dentée à sept dents destinée à afficher les jours de la semaine. De cette manière, il est possible d'éviter un décalage calendrier entre les jours du mois et de la semaine lorsque l'on remonte la date. [0023] According to a preferred embodiment of the invention, the toothed sector is located on a seven-toothed toothed wheel intended to display the days of the week. In this way, it is possible to avoid a calendar shift between the days of the month and the week when the date is wound up.

[0024] Selon un deuxième aspect, la présente invention vise une montre comprenant le mécanisme d'entraînement d'affichage horloger selon le premier aspect de l'invention. Les buts, avantages et caractéristiques particuliers du bracelet objet de la présente invention étant similaires à ceux du fermoir objet de la présente invention, ils ne sont pas rappelés ici. [0024] According to a second aspect, the present invention aims at a watch comprising the clock display drive mechanism according to the first aspect of the invention. The aims, advantages and particular characteristics of the bracelet object of the present invention being similar to those of the clasp object of the present invention, they are not recalled here.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0025] D'autres avantages, buts et caractéristiques particuliers de l'invention ressortiront de la description non limitative qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier des dispositifs objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels: – la figure 1 est une vue représentant le mécanisme d'entraînement avec le cliquet en position de repos avant de venir en contact avec l'organe d'activation selon un mode de réalisation préféré de la présente invention ; – la figure 2 est une vue représentant le mécanisme d'entraînement avec le cliquet en position de repos au moment où il vient en contact avec l'organe d'activation selon un mode de réalisation préféré de la présente invention ; – la figure 3 une vue représentant le mécanisme d'entraînement précédent un saut d'affichage avec le cliquet en position d'activation selon un mode de réalisation préféré de la présente invention ; – les figures 4A à 4D sont quatre vues successives représentant le mécanisme d'entraînement pendant un saut d'affichage selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.[0025] Other particular advantages, aims and characteristics of the invention will emerge from the following non-limiting description of at least one particular embodiment of the devices which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which: – FIG. 1 is a view showing the drive mechanism with the pawl in the rest position before coming into contact with the activation member according to a preferred embodiment of the present invention; – FIG. 2 is a view showing the drive mechanism with the pawl in the rest position at the moment when it comes into contact with the activation member according to a preferred embodiment of the present invention; – FIG. 3 is a view showing the drive mechanism preceding a display jump with the pawl in the activation position according to a preferred embodiment of the present invention; – FIGS. 4A to 4D are four successive views showing the drive mechanism during a display jump according to a preferred embodiment of the present invention.

DESCRIPTION DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[0026] La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d'un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse. [0026] The present description is given without limitation, each characteristic of an embodiment being able to be combined with any other characteristic of any other embodiment in an advantageous manner.

[0027] On note dès à présent que les figures ne sont pas à l'échelle 1/1. [0027] It should be noted from now on that the figures are not on a scale of 1/1.

[0028] Comme mentionné plus haut, l'invention concerne un mécanisme d'entrainement d'affichage horloger 1. [0028] As mentioned above, the invention relates to a clock display drive mechanism 1.

[0029] En préambule, il semble important de préciser certains termes utilisés ci-dessous. Par l'expression „au repos“ il est entendu que le cliquet 5 n'est pas en position d'activation, c'est-à-dire qu'il est orienté vers l'arrière, en définissant le côté arrière comme la droite des figures, c'est-à-dire celui dans la direction s'éloignant du secteur denté 8. Inversement, on parlera d'une orientation „vers l'avant“ lorsqu'il est en position d'activation en définissant l'avant comme le côté gauche des figures soit celui pointant vers le secteur denté 8. [0029] As a preamble, it seems important to clarify certain terms used below. By the expression "at rest" it is understood that the pawl 5 is not in the activation position, that is to say that it is oriented towards the rear, defining the rear side as the right of the figures, that is to say that in the direction moving away from the toothed sector 8. Conversely, we will speak of an orientation "towards the front" when it is in the activation position by defining the front as the left side of the figures, that is to say that pointing towards the toothed sector 8.

[0030] Par ailleurs, il semble important de préciser les notions de positions de repos et position d'activation utilisées plus bas. Dans le cadre de l'invention, les dimensions du secteur denté, ici la roue dentée 8, définissent un champ qui correspond à l'espace dans lequel une dent peut être entraînée. Dans le cas de la roue dentée, ce champ est l'espace définit dans un rayon maximal de la roue à savoir le rayon définit par l'extrémité d'une dent. Dès lors, en position d'activation le cliquet 5 est susceptible d'entrer dans le champ dudit secteur denté 8 sous l'effet du levier alors qu'en position de repos il est hors du champ dudit secteur denté 8 quel que soit la position du levier entre sa position repliée et sa position déployée. [0030] Furthermore, it seems important to clarify the concepts of rest positions and activation positions used below. In the context of the invention, the dimensions of the toothed sector, here the toothed wheel 8, define a field which corresponds to the space in which a tooth can be driven. In the case of the toothed wheel, this field is the space defined in a maximum radius of the wheel, namely the radius defined by the end of a tooth. Therefore, in the activation position the pawl 5 is likely to enter the field of said toothed sector 8 under the effect of the lever whereas in the rest position it is outside the field of said toothed sector 8 regardless of the position of the lever between its folded position and its deployed position.

[0031] Les figures 1 à 3 et 4A à 4D montrent un mode de réalisation préféré du mécanisme d'entraînement d'affichage horloger 1 destiné à entraîner un secteur denté 8 d'un organe d'affichage lors un saut d'affichage. Comme on peut le voir, le mécanisme 1 comprend un cliquet 5, un organe d'activation 6, un organe de rappel élastique 4, un levier 3 et une came rotative 2. Dans ce mode de réalisation préféré, le mécanisme 1 est agencé pour actionner un secteur denté situé sur une roue dentée 8 à sept dents destinée à afficher les jours de la semaine. [0031] Figures 1 to 3 and 4A to 4D show a preferred embodiment of the clock display drive mechanism 1 for driving a toothed sector 8 of a display member during a display jump. As can be seen, the mechanism 1 comprises a pawl 5, an activation member 6, an elastic return member 4, a lever 3 and a rotary cam 2. In this preferred embodiment, the mechanism 1 is arranged to actuate a toothed sector located on a seven-toothed toothed wheel 8 for displaying the days of the week.

[0032] Sur ces figures, on observe que le cliquet 5 est monté de manière pivotante sur le levier 3, de préférence à une extrémité avant du levier 3. L'extrémité avant étant définie comme celle proche du secteur denté 8 et l'extrémité arrière 3' étant définie comme celle en appui sur la came rotative 2. Également, on peut voir que le cliquet 5 est muni d'une protubérance 51 qui est agencée pour venir en appui sur l'organe d'activation 6 et qu'il est monté de sorte à pouvoir pivoter entre une position de repos représentée et une position d'activation. [0032] In these figures, it can be seen that the pawl 5 is pivotally mounted on the lever 3, preferably at a front end of the lever 3. The front end being defined as that close to the toothed sector 8 and the rear end 3' being defined as that resting on the rotating cam 2. Also, it can be seen that the pawl 5 is provided with a protuberance 51 which is arranged to come to bear on the activation member 6 and that it is mounted so as to be able to pivot between a rest position shown and an activation position.

[0033] La position de repos est la position du cliquet 5 lorsqu'il n'est pas poussé par l'organe d'activation 6 et qu'il n'est plus soumis qu'à la sollicitation de l'organe de rappel élastique 4 alors que la position d'activation est la position du cliquet 5 lorsqu'il est poussé contre l'organe d'activation 6. Pour bien comprendre la figure 2 ici en rapport avec la description, cette figure représente le cliquet 5 juste au moment où il entre contact avec l'organe d'activation 6 avant d'être soumis à sa sollicitation. [0033] The rest position is the position of the pawl 5 when it is not pushed by the activation member 6 and is only subjected to the stress of the elastic return member 4, while the activation position is the position of the pawl 5 when it is pushed against the activation member 6. To better understand FIG. 2 here in relation to the description, this figure represents the pawl 5 just at the moment when it comes into contact with the activation member 6 before being subjected to its stress.

[0034] Plus particulièrement, les figures 1 à 3 montrent le mécanisme 1 à trois moments successifs alors que le cliquet 5 est ramené contre l'organe d'activation 6 par le levier 3 entre deux sauts d'affichage. [0034] More particularly, Figures 1 to 3 show the mechanism 1 at three successive moments while the pawl 5 is brought back against the activation member 6 by the lever 3 between two display jumps.

[0035] Dans la figure 1, le levier est en cours de déplacement vers sa position repliée et le cliquet en position de repos car soumis à la force de sollicitation de l'organe de rappel élastique uniquement. [0035] In Figure 1, the lever is being moved to its folded position and the pawl is in the rest position because it is subjected to the biasing force of the elastic return member only.

[0036] Dans la figure 2, le levier continue de se déplacer vers sa position repliée mais a créé un contact entre le cliquet et l'organe d'activation, le cliquet 5 est encore en position de repos mais va commencer à pivoter sous l'action de l'organe d'activation à mesure que le levier se déplace. [0036] In Figure 2, the lever continues to move towards its folded position but has created contact between the pawl and the activation member, the pawl 5 is still in the rest position but will begin to pivot under the action of the activation member as the lever moves.

[0037] Enfin dans la figure 3, le levier a atteint sa position repliée et le cliquet a été déplacé en position d'activation. [0037] Finally in Figure 3, the lever has reached its folded position and the pawl has been moved to the activation position.

[0038] L'action du levier 3 va désormais être décrite. [0038] The action of lever 3 will now be described.

[0039] Le levier 3 est entraîné par la came rotative 2 via son extrémité arrière qui est plaquée en appui contre cette came 2 par un élément de sollicitation, de préférence un ressort, non représenté. Grâce à ce mode d'entraînement, le levier 3 est apte à se déplacer entre une position repliée, vers l'arrière, et une position déployée, vers l'avant, en fonction de la position de son extrémité arrière 3' sur la came rotative 2. En effet, à mesure que la came rotative 2 tourne, son diamètre augmente et l'extrémité arrière du levier 3 est poussée vers l'arrière de sorte à basculer son extrémité avant vers sa position repliée via un point de bascule 9 et lorsque l'extrémité arrière du levier atteint un point de chute 2' de la came rotative, il est brusquement relâché pour venir en appui sur le diamètre minimal ou quasi minimal de la came 2 et l'extrémité avant, et donc le cliquet 5, est déplacé en position déployée. [0039] The lever 3 is driven by the rotating cam 2 via its rear end which is pressed against this cam 2 by a biasing element, preferably a spring, not shown. Thanks to this drive mode, the lever 3 is able to move between a folded position, towards the rear, and a deployed position, towards the front, depending on the position of its rear end 3' on the rotating cam 2. Indeed, as the rotating cam 2 rotates, its diameter increases and the rear end of the lever 3 is pushed towards the rear so as to tilt its front end towards its folded position via a tilting point 9 and when the rear end of the lever reaches a drop point 2' of the rotating cam, it is suddenly released to come to bear on the minimum or almost minimum diameter of the cam 2 and the front end, and therefore the pawl 5, is moved to the deployed position.

[0040] Les figure 4A à 4D décrites plus bas représentent le mécanisme lors d'un saut d'affichage. [0040] Figures 4A to 4D described below represent the mechanism during a display jump.

[0041] Selon la présente invention, les différents composants décrits plus haut sont agencés de sorte à ce que suite à un saut d'affichage, le cliquet 5 est positionné en position de repos sous l'action de l'organe de rappel élastique 4, puis progressivement pivoté en position d'activation à mesure que le levier 3 le pousse contre l'organe d'activation 6 et, lors d'un saut affichage suivant, le cliquet 5 conserve sa position d'activation par effet inertiel pendant son déplacement contre une dent du secteur denté 8 pour entraîner l'organe d'affichage jusqu'à relâcher la dent et revenir à sa position de repos sous l'action de l'organe de rappel élastique 4. [0041] According to the present invention, the various components described above are arranged so that following a display jump, the pawl 5 is positioned in the rest position under the action of the elastic return member 4, then progressively pivoted into the activation position as the lever 3 pushes it against the activation member 6 and, during a following display jump, the pawl 5 maintains its activation position by inertial effect during its movement against a tooth of the toothed sector 8 to drive the display member until the tooth is released and returns to its rest position under the action of the elastic return member 4.

[0042] Ce mécanisme permet d'alterner un mouvement progressif du levier 3, nécessitant une rotation complète de la came rotative 2, de sa position déployée vers sa position repliée pendant laquelle il déplace progressivement le cliquet 5 maintenu en position de repos par l'organe de rappel élastique 4, contre l'organe d'activation 6 pour qu'il soit pivoté en position d'activation et un mouvement brusque voir instantané de sa position repliée vers sa position déployée pendant laquelle il déplace le cliquet 5 maintenu en position d'activation par sa force d'inertie contre la dent du secteur denté 8 pour l'entrainer. [0042] This mechanism makes it possible to alternate a progressive movement of the lever 3, requiring a complete rotation of the rotary cam 2, from its deployed position to its folded position during which it progressively moves the pawl 5 held in the rest position by the elastic return member 4, against the activation member 6 so that it is pivoted into the activation position and a sudden or even instantaneous movement from its folded position to its deployed position during which it moves the pawl 5 held in the activation position by its inertial force against the tooth of the toothed sector 8 to drive it.

[0043] Pour rappel, une force d'inertie est une force de résistance opposée au mouvement par un corps, grâce à sa masse. Dans le cas présent lié à un mouvement de rotation du criquet lors du déploiement du levier, la force d'inertie est la force centrifuge du cliquet. C'est donc sa force centrifuge qui le maintient en positon d'activation lors du saut d'affichage. [0043] As a reminder, an inertial force is a resistance force opposed to the movement by a body, thanks to its mass. In the present case linked to a rotational movement of the ratchet during the deployment of the lever, the inertial force is the centrifugal force of the pawl. It is therefore its centrifugal force which keeps it in the activation position during the display jump.

[0044] Dans le mode de réalisation montré dans les figures, l'organe d'activation 6 est sous la forme d'un sautoir élastique présentant une surface sur laquelle le cliquet 5, ou une protubérance 51 du cliquet 5, vient progressivement en appui et l'organe de rappel élastique 4 est montré sous la forme d'une lame fixée sur l'arrière du cliquet 5. Alternativement, l'organe 6 peut être une butée fixe, par exemple une goupille montée sur le bâti du mouvement horloger. Si cette alternative présente une rigidité supérieure, elle subit le risque d'un blocage si toutes les chaines de côtes ne sont pas suffisamment précises. [0044] In the embodiment shown in the figures, the activation member 6 is in the form of an elastic jumper having a surface on which the pawl 5, or a protuberance 51 of the pawl 5, gradually comes to bear and the elastic return member 4 is shown in the form of a blade fixed on the rear of the pawl 5. Alternatively, the member 6 can be a fixed stop, for example a pin mounted on the frame of the watch movement. If this alternative has a higher rigidity, it is subject to the risk of blocking if all the chains of dimensions are not sufficiently precise.

[0045] Comme on peut le voir sur les figures, le cliquet 5 comprend un évidement 5' présentant une première surface 5" à l'arrière de l'évidement et une seconde surface 5''' à l'avant de l'évidement. De plus, le levier est muni d'une goupille d'arrêt 7 situe dans l'évidement 5' qui est agencée pour venir en butée sur la première surface 5" en position de repos et sur la seconde surface 5''' en position d'activation de sorte à limiter le mouvement du cliquet et définir des positions de repos et d'activation fixes. [0045] As can be seen in the figures, the pawl 5 comprises a recess 5' having a first surface 5" at the rear of the recess and a second surface 5''' at the front of the recess. In addition, the lever is provided with a stop pin 7 located in the recess 5' which is arranged to abut on the first surface 5" in the rest position and on the second surface 5''' in the activation position so as to limit the movement of the pawl and define fixed rest and activation positions.

[0046] Les figures 4A à 4D montrent en détail le mouvement lors d'un saut d'affichage. [0046] Figures 4A to 4D show in detail the movement during a display jump.

[0047] La figure 4A représente le mécanisme 1 au moment où l'extrémité arrière 3' du levier 3 a atteint le point de chute 2' de la came rotative 2 et a commencé son déplacement vers la surface à diamètre minimal de la came rotative 2. [0047] Figure 4A shows the mechanism 1 at the moment when the rear end 3' of the lever 3 has reached the drop point 2' of the rotary cam 2 and has started its movement towards the minimum diameter surface of the rotary cam 2.

[0048] Cette chute a donc déclenché le mouvement du levier 2 vers sa position déployée qui a emmené avec lui le cliquet 5 qui a conservé sa position d'activation par rapport à la situation illustrée en figure 3 grâce à sa force d'inertie et qui vient attraper une dent du secteur denté pour l'entrainer. A ce moment, en plus de la force d'inertie, le cliquet 5 est maintenu en position d'activation par la dent elle-même. [0048] This fall therefore triggered the movement of the lever 2 towards its deployed position which took with it the pawl 5 which retained its activation position relative to the situation illustrated in FIG. 3 thanks to its inertial force and which comes to catch a tooth of the toothed sector to drive it. At this moment, in addition to the inertial force, the pawl 5 is held in the activation position by the tooth itself.

[0049] Les figures 4B et 4C montrent le mécanisme 1 à deux moments successifs suivant celui représenté à la figure 4A. À la suite du déclenchement du levier 3 vers sa position déployée, le levier 3 poursuit son mouvement et le cliquet 5 entraîne la dent pour effectuer le saut d'affichage. A ce moment, le cliquet continue d'être maintenu en position d'activation par la dent elle-même. [0049] Figures 4B and 4C show the mechanism 1 at two successive moments following that shown in Figure 4A. Following the triggering of the lever 3 to its deployed position, the lever 3 continues its movement and the pawl 5 drives the tooth to perform the display jump. At this moment, the pawl continues to be held in the activation position by the tooth itself.

[0050] La figure 4D quant à elle représente le mécanisme après le saut d'affichage lorsque le cliquet 5 relâche la dent. On remarque que le mécanisme 1 est tel que à la suite de ce saut d'affichage, le cliquet 5 n'est plus soumis qu'à la force de rappel de l'organe de rappel élastique 4 et est donc à nouveau disposé en position de repos et agencé pour être à nouveau déplacé contre l'organe d'activation 6 via le déplacement du levier 3 vers sa position repliée grâce à la came rotative 2, de sorte à être à nouveau sollicité de ladite position de repos vers ladite position d'activation pour le prochain saut d'affichage. [0050] Figure 4D shows the mechanism after the display jump when the pawl 5 releases the tooth. It is noted that the mechanism 1 is such that following this display jump, the pawl 5 is no longer subjected to anything other than the return force of the elastic return member 4 and is therefore again placed in the rest position and arranged to be moved again against the activation member 6 via the movement of the lever 3 to its folded position by means of the rotating cam 2, so as to be urged again from said rest position to said activation position for the next display jump.

[0051] En résumé, des figures 1 à 4D et de la description correspondante, on comprend que selon la présente invention, suite à un saut d'affichage, le cliquet 5 est disposé en position de repos et agencé pour être déplacé contre l'organe d'activation 6 de sorte à être sollicité de la position de repos vers la position d'activation, et que lors d'un saut affichage suivant, le cliquet 5 est agencé pour conserver sa position d'activation par effet inertiel pendant son déplacement contre une prochaine dent du secteur denté 8 pour entraîner l'organe d'affichage jusqu'à relâcher la dent et revenir à sa position de repos sous l'action de l'organe de rappel élastique. [0051] In summary, from Figures 1 to 4D and the corresponding description, it is understood that according to the present invention, following a display jump, the pawl 5 is arranged in the rest position and arranged to be moved against the activation member 6 so as to be urged from the rest position to the activation position, and that during a following display jump, the pawl 5 is arranged to maintain its activation position by inertial effect during its movement against a next tooth of the toothed sector 8 to drive the display member until the tooth is released and returns to its rest position under the action of the elastic return member.

[0052] Il va de soi que si l'invention concerne principalement le mécanisme d'entraînement d'affichage horloger, elle concerne également dispositif horloger, tel qu'une montre ou une pendule comprenant ce mécanisme d'entraînement d'affichage horloger [0052] It goes without saying that if the invention mainly concerns the clock display drive mechanism, it also concerns a clock device, such as a watch or a clock comprising this clock display drive mechanism.

[0053] Bien que les aspects de l'invention aient été décrits conjointement avec un certain nombre de modes de réalisation, il est évident que de nombreuses alternatives, modifications et variantes seraient ou sont évidentes pour l'homme du métier. En conséquence, cette divulgation est destinée à englober toutes ces alternatives, modifications, équivalents et variantes qui sont dans la portée de cette divulgation. C'est par exemple particulièrement le cas en ce qui concerne les différents matériaux utilisés ainsi que les procédés de production des différentes pièces. Cela concerne également les forces mises en œuvre, telles que la masse du cliquet, la résistance de la dent et les forces élastiques mises en œuvre qui doivent toutes être telles que la force d'inertie du cliquet soit adapté pour le maintenir en position d'activation. [0053] Although aspects of the invention have been described in conjunction with a number of embodiments, it is apparent that many alternatives, modifications and variations would be or are apparent to those skilled in the art. Accordingly, this disclosure is intended to encompass all such alternatives, modifications, equivalents and variations that are within the scope of this disclosure. This is particularly the case, for example, with respect to the different materials used and the methods of producing the different parts. This also concerns the forces involved, such as the mass of the pawl, the strength of the tooth and the elastic forces involved, all of which must be such that the inertial force of the pawl is adequate to hold it in the actuated position.

[0054] Par exemple, si e mode de réalisation présenté ici défini un cliquet pivotant, il est possible de le monter de manière à se déplacer selon un mouvement en translation, par exemple monté sur un guide. [0054] For example, if the embodiment presented here defines a pivoting ratchet, it is possible to mount it so as to move in a translational movement, for example mounted on a guide.

[0055] Également, la roue dentée 8 présentée ici est une roue à sept dents pour l'affichage des jours de la semaine, cependant une roue à 12 dents pour les mois, ou une roue à 31 dents pour les jours du mois sont envisageables. [0055] Also, the toothed wheel 8 presented here is a seven-toothed wheel for displaying the days of the week, however a 12-toothed wheel for the months, or a 31-toothed wheel for the days of the month are conceivable.

[0056] De la même manière, la source d'entraînement ici présentée sous la forme d'une came peut avoir une forme différente pour autant qu'elle assure la même fonction à savoir déplacer le cliquet de sorte qu'il soit mené vers sa position d'activation puis le relâcher instantanément pour qu'il entraîne la roue en conservant sa position d'activation sous l'effet de sa force d'inertie. [0056] Similarly, the drive source presented here in the form of a cam may have a different shape as long as it performs the same function, namely moving the pawl so that it is led to its activation position and then releasing it instantly so that it drives the wheel while maintaining its activation position under the effect of its inertial force.

Claims

1. A drive mechanism (1) for a watch display intended to drive a toothed sector (8) of a display member during a display jump, comprising a pawl (5), an activation member (6) and an elastic return member (4), in which the pawl (5) is movable between a rest position under the stress of the elastic return member (4), in which it is outside the field of said toothed sector (8), and an activation position under the stress of the activation member (6), in which it is capable of entering the field of said toothed sector (8), characterized in that the pawl (5) is arranged to be moved against said activation member (6) so as to be urged from said rest position to said activation position, and in that during a display jump, the pawl (5) is arranged to maintain its activation position by the effect inertial during its movement against a tooth of said toothed sector (8) to drive said display member until it releases the tooth and returns to its rest position under the action of the elastic return member (4).

2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the pawl is mounted on a lever (3) arranged to move between a folded position and a deployed position.

3. Bracelet mechanism according to claim 2, characterized in that the pawl (5) is pivotally mounted on the lever (3) so as to be able to pivot between its rest and activation positions and vice versa.

4. Bracelet mechanism according to any one of claims 2 or 3, characterized in that it comprises a rotating cam (2) arranged to move the lever (3) towards its folded position.

5. Bracelet mechanism according to claim 4, characterized in that the rotating cam (2) comprises a drop point (2') arranged to move the lever to its deployed position.

6. Bracelet mechanism according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the elastic return member (4) is a blade fixed to the pawl.

7. Bracelet mechanism according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the activation member (6) is an elastic jumper having a surface on which the pawl (5) gradually comes to bear.

8. Bracelet mechanism according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the pawl (5) comprises a recess (5') having a first (5") and a second (5''') surface.

9. Bracelet mechanism according to claim 8, characterized in that it comprises a stop pin (7) arranged to come into abutment on the first surface (5") in the rest position and on the second surface (5''') in the activation position.

10. Bracelet mechanism according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the toothed sector (8) is located on a seven-toothed toothed wheel intended to display the days of the week.

11. Watch comprising the watch display drive mechanism according to any one of claims 1 to 10.