CH718325A2

CH718325A2 - Hygienic face mask.

Info

Publication number: CH718325A2
Application number: CH00105/21A
Authority: CH
Inventors: Andina Michele
Original assignee: Andina Michele
Priority date: 2021-02-04
Filing date: 2021-02-04
Publication date: 2022-08-15

Abstract

La presente invenzione è relativa a una mascherina (1) igienica facciale comprendente un corpo (10) mascherina, un dispositivo di aderenza e un elemento (130) di copertura, in cui il corpo (10) mascherina comprende una porzione (11) interna, configurata per essere in contatto in uso con una porzione di viso, e una porzione (12) esterna, configurata per essere in contatto in uso con l'ambiente, e almeno un bordo (111) superiore, configurato in uso per essere disposto in corrispondenza del naso, e un bordo (112) inferiore, opposto al bordo (111) superiore, in cui il dispositivo di aderenza è disposto in corrispondenza del bordo (111) superiore e costituito da una fascia (120) di aderenza disposta sulla porzione (11) interna e provvista di una superficie (121) adesiva, in uso a contatto con il naso, e di una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo (10) mascherina, in cui la superficie (121) adesiva è provvista di adesivo e in cui l'elemento (130) di copertura è atto a preservare gl'adesivo prima dell'uso, in cui l'elemento (130) di copertura è disposto in corrispondenza del bordo (112) inferiore sulla porzione (11) interna e provvisto di una superficie (131) di copertura, in uso a contatto con la superficie (121) adesiva, e una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo (10) mascherina. L'invenzione riguarda anche un metodo di realizzazione di una mascherina (1) igienica faciale.The present invention relates to a facial hygienic mask (1) comprising a mask body (10), a fitting device and a covering element (130), in which the mask body (10) comprises an internal portion (11), configured to be in contact in use with a portion of the face, and an outer portion (12), configured to be in contact in use with the environment, and at least one upper edge (111), configured in use to be arranged in correspondence of the nose, and a lower edge (112), opposite the upper edge (111), in which the grip device is arranged in correspondence with the upper edge (111) and consists of a grip band (120) arranged on the portion (11 ) internal and provided with an adhesive surface (121), in use in contact with the nose, and with a coupling surface, coupled to the mask body (10), in which the adhesive surface (121) is provided with adhesive and in which the covering element (130) is adapted to preserve the adhesive before use, wherein the covering element (130) is arranged at the lower edge (112) on the inner portion (11) and provided with a covering surface (131), in use in contact with the adhesive surface (121), and a coupling surface, coupled to the mask body (10). The invention also relates to a method of making a hygienic facial mask (1).

Description

Campo della tecnicaField of technique

[0001] La presente invenzione si riferisce all'ambito dei dispositivi di protezione individuale. [0001] The present invention relates to the field of personal protective equipment.

[0002] La presente invenzione riguarda, in particolare, una mascherina igienica per il viso in grado di consentire una migliore aderenza al viso. [0002] The present invention relates, in particular, to a hygienic face mask capable of allowing a better adherence to the face.

Arte notaKnown art

[0003] Le maschere per il viso trovano utilità in una varietà di applicazioni di tipo medico, industriale o domestico proteggendo chi le indossa dall'inalazione di polvere e altri contaminanti pericolosi, ad esempio di tipo virologico, dispersi nell'aria di un ambiente attraverso la bocca o il naso. [0003] Face masks are useful in a variety of medical, industrial or domestic applications by protecting the wearer from inhaling dust and other dangerous contaminants, for example of a virological type, dispersed in the air of an environment through the mouth or nose.

[0004] Una mascherina igienica, o maschera igienica, nota anche come mascherina chirurgica, mascherina medica, o mascherina facciale per uso medico è un dispositivo destinato a essere indossato da un utente, in particolare in ambito sanitario, al fine di evitare la dispersione di agenti patogeni (quali ad esempio batteri o virus) dispersi in goccioline respiratorie e aerosol che possono fuoriuscire dalla bocca e dal naso di chi la indossa. [0004] A hygienic mask, or hygienic mask, also known as a surgical mask, medical mask, or face mask for medical use is a device intended to be worn by a user, in particular in the health sector, in order to avoid the dispersion of pathogens (such as bacteria or viruses) dispersed in respiratory and aerosol droplets that can escape from the wearer's mouth and nose.

[0005] Le mascherine chirurgiche possono anche essere indossate tutto l'anno per ridurre la possibilità di diffondere malattie sospese nell'aria e per impedire l'inspirazione di particelle di polvere create dall'inquinamento atmosferico. Surgical masks can also be worn all year round to reduce the possibility of spreading airborne diseases and to prevent the inhalation of dust particles created by air pollution.

[0006] Un particolare tipo di mascherina igienica sono le mascherine antipolvere, o maschere antipolvere, che servono come protezione contro particelle solide o liquide più o meno sottili sospese nell'aria e contro gli aerosol. [0006] A particular type of hygienic mask are dust masks, or dust masks, which serve as protection against more or less fine solid or liquid particles suspended in the air and against aerosols.

[0007] La più semplice mascherina igienica può essere realizzata con una porzione di carta flessibile, da utilizzare contro le polveri non tossiche. Non fornisce protezione dai pericoli tossici presenti nell'aria e non è soggetta alle approvazioni richieste per le maschere filtranti. La maggior parte delle mascherine igieniche in commercio sono, invece, realizzate da fibre più o meno spesse e generalmente realizzate con una sottile rete di fibre sintetiche polimeriche, nota anche come tessuto non tessuto in polipropilene, che viene prodotto attraverso un processo altamente specializzato chiamato cracking o melt blowing, che forma lo strato di filtrazione interno. [0007] The simplest hygienic mask can be made with a portion of flexible paper, to be used against non-toxic powders. It does not provide protection from airborne toxic hazards and is not subject to the required approvals for filter masks. Most of the hygienic masks on the market are, on the other hand, made from more or less thick fibers and generally made with a thin network of synthetic polymeric fibers, also known as non-woven polypropylene fabric, which is produced through a highly specialized process called cracking. or melt blowing, which forms the internal filtration layer.

[0008] L'uso di mascherine per il viso è utile soprattutto nel settore sanitario per aiutare a prevenire la diffusione di malattie e virus. Le mascherine per il viso indossate dagli operatori sanitari e dai pazienti aiutano a ridurre le infezioni nei pazienti filtrando l'aria espirata da chi le indossa riducendo così il numero di organismi nocivi o altri contaminanti rilasciati nell'ambiente. Inoltre, le mascherine per il viso proteggono gli operatori sanitari e i pazienti filtrando i contaminanti e i microrganismi presenti nell'aria. The use of face masks is especially useful in the healthcare sector to help prevent the spread of diseases and viruses. Face masks worn by healthcare professionals and patients help reduce infections in patients by filtering the wearer's exhaled air thereby reducing the number of harmful organisms or other contaminants released into the environment. In addition, face masks protect healthcare workers and patients by filtering out contaminants and microorganisms in the air.

[0009] Per un'ottima efficacia, la mascherina deve essere correttamente regolata sul viso, in particolare coprendo la bocca e parte del naso. Quando si utilizza una mascherina indossata correttamente, il calore e l'umidità del respiro espirato dell'utente tendono a concentrarsi all'interno. Quando l'aria umidificata fuoriesce dalla maschera facciale, può condensarsi sugli occhiali o sullo schermo facciale dell'utente provocando l'appannamento che può ostacolare la vista dell'utente medesimo. L'applicazione non corretta rappresenta un rischio poiché può consentire a un agente nocivo di oltrepassare completamente la mascherina. [0009] For optimum effectiveness, the mask must be correctly adjusted to the face, in particular by covering the mouth and part of the nose. When using a properly fitted mask, the heat and moisture from the user's exhaled breath tend to concentrate within. When humidified air escapes from the face mask, it can condense on the user's goggles or face shield causing fogging which can obstruct the user's view. Incorrect application poses a risk as it can allow a harmful agent to completely pass through the mask.

[0010] A tale scopo, sulla parte superiore della mascherina viene impiegato un dispositivo di aderenza, ad esempio realizzato mediante un elemento allungato, ovvero una striscia, del tipo rigido e flessibile che garantisce la modellabilità dello stesso e l'aderenza della mascherina attorno alla porzione di naso interessata dalla copertura. Tale elemento allungato è realizzato tipicamente in materiale metallico o plastico e prevede un'applicazione sul bordo superiore a contatto con il naso della mascherina medesima. [0010] For this purpose, an adherence device is used on the upper part of the mask, for example made by means of an elongated element, or a strip, of the rigid and flexible type which guarantees the moldability of the same and the adherence of the mask around the portion of the nose affected by the covering. This elongated element is typically made of metal or plastic material and provides for an application on the upper edge in contact with the nose of the mask itself.

[0011] L'impiego dell'elemento allungato modellabile prevede, però, la necessità di fissare lo stesso in apposite porzioni della mascherina, aumentando la complessità e i costi di produzione della mascherina. [0011] The use of the moldable elongated element, however, provides for the need to fix it in suitable portions of the template, increasing the complexity and production costs of the template.

[0012] Inoltre, l'impiego dell'elemento allungato modellabile determina una elevata difficoltà di smaltimento, ove fosse poco agevole rimuovere l'elemento metallico prima dello smaltimento della mascherina medesima. [0012] Furthermore, the use of the elongated mouldable element causes a great difficulty in disposal, if it is not easy to remove the metal element before disposing of the template itself.

[0013] Sarebbe pertanto desiderabile disporre di una mascherina per il viso in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di una mascherina per il viso in grado di garantire il posizionamento della mascherina e la tenuta dell'aria umidificata in direzione del bordo superiore, preservando le caratteristiche di affidabilità. Inoltre, sarebbe desiderabile disporre di una mascherina per il viso in grado di garantire le suddette caratteristiche pur presentando un ingombro e costo ridotti. Allo stesso modo, sarebbe desiderabile disporre di una mascherina per il viso in grado di garantire sicurezza nell'uso e sostenibilità ambientale. [0013] It would therefore be desirable to have a face mask capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a face mask capable of ensuring the positioning of the mask and the sealing of the humidified air towards the upper edge, while preserving the characteristics of reliability. Furthermore, it would be desirable to have a face mask capable of guaranteeing the aforementioned characteristics while having a reduced bulk and cost. Likewise, it would be desirable to have a face mask capable of ensuring safe use and environmental sustainability.

Sommario dell'invenzioneSummary of the invention

[0014] Scopo della presente invenzione è fornire una mascherina igienica facciale in grado di minimizzare le problematiche suddette. [0014] The object of the present invention is to provide a hygienic facial mask capable of minimizing the aforementioned problems.

[0015] In particolare, scopo della presente invenzione è fornire una mascherina igienica facciale che garantisca la tenuta dell'aria umidificata in corrispondenza del bordo superiore senza alcuna modifica alle capacità tecniche e, al contempo, sia di semplice realizzazione. [0015] In particular, the object of the present invention is to provide a hygienic facial mask which guarantees the tightness of the humidified air at the upper edge without any modification to the technical capabilities and, at the same time, is easy to make.

[0016] Ulteriore scopo della presente invenzione è fornire una mascherina igienica in grado di garantire una protezione aggiuntiva della porzione interna quando non in uso. [0016] A further object of the present invention is to provide a hygienic mask capable of guaranteeing additional protection of the internal portion when not in use.

[0017] In particolare, scopo della presente invenzione è fornire una mascherina igienica che possa preservare la porzione interna mantenendo una elevata sostenibilità ambientale. [0017] In particular, the object of the present invention is to provide a hygienic mask that can preserve the internal portion while maintaining a high environmental sustainability.

[0018] Lo scopo della presente invenzione viene raggiunto da una mascherina igienica facciale secondo le rivendicazioni allegate. [0018] The object of the present invention is achieved by a hygienic facial mask according to the attached claims.

[0019] La mascherina igienica facciale comprende un corpo mascherina configurato per essere posizionato in uso su una porzione del viso di un utente comprendente la bocca e almeno parte del naso al fine di isolare la porzione di viso dall'ambiente in modo tale che l'aria di respirazione sia diretta verso il corpo mascherina, in cui il corpo mascherina comprende una porzione interna, configurata per essere in contatto in uso con la porzione di viso, e una porzione esterna, configurata per essere in contatto in uso con l'ambiente, in cui il corpo mascherina comprende almeno un bordo superiore, configurato in uso per essere disposto in corrispondenza del naso, e un bordo inferiore, opposto al bordo superiore, in cui la mascherina igienica facciale comprende un dispositivo di aderenza disposto in corrispondenza del bordo superiore e costituito da una fascia di aderenza disposta sulla porzione interna e provvista di una superficie adesiva, in uso a contatto con il naso, e di una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo mascherina, in cui la superficie adesiva è provvista di adesivo, e in cui la mascherina igienica facciale comprende un elemento di copertura della superficie adesiva atto a preservare l'adesivo prima dell'uso, la mascherina igienica facciale è caratterizzata dal fatto che l'elemento di copertura è disposto in corrispondenza del bordo inferiore sulla porzione interna e provvisto di una superficie di copertura, in uso a contatto con la superficie adesiva, e una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo mascherina. [0019] The hygienic facial mask comprises a mask body configured to be positioned in use on a portion of a user's face including the mouth and at least part of the nose in order to isolate the facial portion from the environment so that the breathing air is directed towards the mask body, wherein the mask body comprises an internal portion, configured to be in contact in use with the face portion, and an external portion, configured to be in use in contact with the environment, wherein the bezel body comprises at least one upper edge, configured in use to be arranged at the nose, and a lower edge, opposite the upper edge, in which the hygienic facial mask comprises an adhesion device arranged at the upper edge and constituted by a grip band arranged on the inner portion and provided with an adhesive surface, in use in contact with the nose, and with a coupling surface, coupled to the bezel body, where the adhesive surface is provided with adhesive, e wherein the hygienic facial mask comprises an adhesive surface covering element adapted to preserve the adhesive prior to use, the hygienic facial mask is characterized by the fact that the covering element is arranged at the lower edge on the internal portion and provided with a covering surface, in use in contact with the adhesive surface, and a coupling surface, coupled to the body mask.

[0020] Mediante la soluzione secondo la presente invenzione è possibile definire correttamente la posizione della mascherina igienica facciale, in modo tale da consentire l'adesione del bordo superiore al naso senza l'impiego di elementi metallici deformabili. L'elemento di copertura garantisce, pertanto, una elevata vita utile della fascia di aderenza, rendendo l'adesivo disponibile nel momento dell'impiego e impendendo la dispersione dello stesso nell'ambiente. Preferibilmente, la superficie di copertura in posizione operativa è accoppiata con la superficie adesiva, in modo tale da disporre la porzione interna ripiegata su sé stessa non accessibile all'utente prima dell'uso, e la superficie di copertura in posizione non operativa è separata dalla superficie adesiva, in modo tale da disporre la porzione interna accessibile all'utente all'uso. [0020] By means of the solution according to the present invention it is possible to correctly define the position of the facial hygienic mask, in such a way as to allow the adhesion of the upper edge to the nose without the use of deformable metal elements. The covering element therefore guarantees a long useful life of the adhesion strip, making the adhesive available at the moment of use and preventing its dispersion into the environment. Preferably, the covering surface in operative position is coupled with the adhesive surface, in such a way as to arrange the inner portion folded on itself not accessible to the user before use, and the covering surface in non operative position is separated from the adhesive surface, so as to arrange the internal portion accessible to the user for use.

[0021] In tal modo, è possibile proteggere la porzione interna dall'ambiente esterno quando la mascherina igienica facciale non è in uso. [0021] In this way, it is possible to protect the internal portion from the external environment when the hygienic facial mask is not in use.

[0022] Preferibilmente, la superficie adesiva è provvista di adesivo riposizionabile. [0022] Preferably, the adhesive surface is provided with repositionable adhesive.

[0023] In tal modo, è possibile impiegare la mascherina igienica facciale più volte. Preferibilmente, la fascia di aderenza comprende un elemento spessore deformabile interposto tra la superficie adesiva e la superficie di accoppiamento, atto a definire uno spessore tra la superficie adesiva e la superficie di accoppiamento. [0023] In this way, it is possible to use the facial hygiene mask several times. Preferably, the adhesion band comprises a deformable thickness element interposed between the adhesive surface and the coupling surface, able to define a thickness between the adhesive surface and the coupling surface.

[0024] Tale elemento di spessore consente di definire una superficie di maggiore confort per l'utente, nonché il distanziamento del corpo mascherina rispetto al naso nella porzione adiacente al medesimo elemento di spessore. [0024] This thickness element allows to define a surface of greater comfort for the user, as well as the spacing of the mask body with respect to the nose in the portion adjacent to the same thickness element.

[0025] Preferibilmente, la fascia di aderenza è accoppiata alla porzione esterna, e in cui la porzione esterna provvista della fascia di aderenza è ripiegata sulla porzione interna. [0025] Preferably, the grip band is coupled to the outer portion, e in which the external portion provided with the adhesion band is folded over the internal portion.

[0026] Preferibilmente, l'elemento di copertura è accoppiato alla porzione interna. [0026] Preferably, the covering element is coupled to the inner portion.

[0027] In alternativa, l'elemento di copertura è accoppiato alla porzione esterna, e in cui la porzione esterna provvista dell'elemento di copertura è ripiegata sulla porzione (11) interna. [0027] Alternatively, the cover element is coupled to the outer portion, e in which the outer portion provided with the covering element is folded over the inner portion (11).

[0028] Tali disposizioni consentono di realizzare la mascherina igienica facciale secondo una pluralità di modalità tali da garantire una realizzazione precisa ed economica. [0028] These arrangements allow to make the facial hygienic mask according to a plurality of ways such as to guarantee a precise and economical realization.

[0029] Lo scopo della presente invenzione viene ulteriormente raggiunto da un metodo di realizzazione di una mascherina igienica facciale secondo le rivendicazioni allegate. [0029] The object of the present invention is further achieved by a method of manufacturing a hygienic facial mask according to the attached claims.

[0030] Il metodo di realizzazione di una mascherina igienica facciale comprende le fasi di: realizzazione di un corpo mascherina comprende una porzione interna, una porzione esterna, almeno un bordo superiore e un bordo inferiore, opposto al bordo superiore; applicazione di un dispositivo di aderenza disposto in corrispondenza del bordo superiore e costituito da una fascia di aderenza disposta sulla porzione interna e provvista di una superficie adesiva, provvista di adesivo, e di una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo mascherina; applicazione di un elemento di copertura della superficie adesiva atto a preservare l'adesivo prima dell'uso;in cui il metodo è caratterizzato dal fatto che la fase di applicazione di un elemento di copertura comprende il passo di disporre l'elemento di copertura in corrispondenza del bordo inferiore sulla porzione interna e provvisto di una superficie di copertura, in uso a contatto con la superficie adesiva, e una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo mascherina. [0030] The method of making a hygienic facial mask includes the steps of: realization of a mask body comprises an internal portion, an external portion, at least an upper edge and a lower edge, opposite the upper edge; application of a grip device arranged at the upper edge and consisting of a grip band arranged on the inner portion and provided with an adhesive surface, provided with adhesive, and with a coupling surface, coupled to the mask body; application of a covering element of the adhesive surface adapted to preserve the adhesive before use; in which the method is characterized in that the step of applying a covering element comprises the step of arranging the covering element in correspondence of the lower edge on the inner portion and provided with a covering surface, in use in contact with the adhesive surface, and a coupling surface, coupled to the mask body.

[0031] In tal modo, il metodo di realizzazione consente di disporre il dispositivo di aderenza e il relativo elemento di copertura in posizioni contrapposte. Preferibilmente, la superficie di copertura in posizione operativa è accoppiata con la superficie adesiva, in modo tale da disporre la porzione interna ripiegata su sé stessa non accessibile al detto utente prima dell'uso. [0031] In this way, the manufacturing method allows the adherence device and the relative covering element to be arranged in opposite positions. Preferably, the covering surface in operative position is coupled with the adhesive surface, in such a way as to arrange the inner portion folded on itself, not accessible to the user before use.

[0032] In tal modo, è possibile realizzare una mascherina igienica facciale proteggendo la porzione interna dall'ambiente esterno prima dell'uso. [0032] In this way, it is possible to make a hygienic facial mask protecting the internal portion from the external environment before use.

[0033] Preferibilmente, la superficie adesiva è provvista di adesivo riposizionabile. [0033] Preferably, the adhesive surface is provided with repositionable adhesive.

[0034] In tal modo, è possibile realizzare una mascherina igienica facciale in grado di proteggere la porzione interna dall'ambiente esterno quando non in uso. [0034] In this way, it is possible to realize a hygienic facial mask capable of protecting the internal portion from the external environment when not in use.

Descrizione delle figureDescription of the figures

[0035] Queste e ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione delle forme di realizzazione preferita, illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: la Figura 1 illustra una vista schematica della mascherina igienica facciale secondo la presente invenzione, in una prima forma di realizzazione; la Figura 2 illustra una vista schematica della mascherina igienica facciale secondo la presente invenzione, in una seconda forma di realizzazione.[0035] These and further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of the preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which: Figure 1 illustrates a schematic view of the facial hygienic mask according to the present invention, in a first embodiment; Figure 2 illustrates a schematic view of the facial hygienic mask according to the present invention, in a second embodiment.

Descrizione dettagliata dell'invenzione.Detailed description of the invention.

[0036] Una mascherina secondo la presente invenzione è, preferibilmente, un dispositivo usa e getta che crea una barriera fisica tra la bocca e il naso dell'utente che la indossa e potenziali contaminanti nell'ambiente. Se indossata correttamente, la mascherina igienica facciale consente di bloccare goccioline di particelle di grandi dimensioni, spruzzi o schizzi che possono contenere virus e batteri, impedendo che raggiungano la bocca e il naso di chi la indossa. Ulteriormente, la mascherina igienica facciale consente di ridurre la trasmissione a terzi della saliva e delle secrezioni respiratorie dell'utente che la indossa. A mask according to the present invention is preferably a disposable device which creates a physical barrier between the mouth and nose of the wearer and potential contaminants in the environment. When worn correctly, the hygienic face mask blocks large particle droplets, splashes or splashes that can contain viruses and bacteria, preventing them from reaching the wearer's mouth and nose. Additionally, the hygienic facial mask reduces the transmission of saliva and respiratory secretions to third parties by the wearer.

[0037] La mascherina igienica facciale, secondo la presente invenzione, verrà nel seguito descritta in funzione delle forme di realizzazione illustrate nelle Figure 1 e 2. A tale scopo, la numerazione di elementi uguali con riferimento a forme di realizzazione differenti non è stata modificata. [0037] The hygienic facial mask, according to the present invention, will be described below according to the embodiments illustrated in Figures 1 and 2. For this purpose, the numbering of identical elements with reference to different embodiments has not been changed .

[0038] La Figura 1 illustra una vista schematica della mascherina 1 igienica facciale della presente invenzione, secondo una prima forma di realizzazione. Figure 1 illustrates a schematic view of the facial hygienic mask 1 of the present invention, according to a first embodiment.

[0039] Come illustrato in Figura 1, la mascherina 1 igienica facciale è del tipo mascherina chirurgica, pertanto la presente invenzione verrà nel seguito descritta in funzione delle caratteristiche della stessa, ma il concetto inventivo può ugualmente essere applicato a mascherine di tipo differente, ad esempio del tipo mascherine antipolvere. [0039] As illustrated in Figure 1, the facial hygienic mask 1 is of the surgical mask type, therefore the present invention will be described below according to its characteristics, but the inventive concept can equally be applied to masks of different types, for example example of the dust mask type.

[0040] La mascherina 1 igienica facciale comprende un corpo 10 mascherina configurato per essere posizionato in uso su una porzione del viso di un utente comprendente la bocca e almeno parte del naso al fine di isolare la porzione di viso dall'ambiente in modo tale che l'aria di respirazione sia diretta verso il corpo 10 mascherina medesimo. [0040] The facial hygienic mask 1 comprises a mask body 10 configured to be positioned in use on a portion of a user's face including the mouth and at least part of the nose in order to isolate the facial portion from the environment so that the breathing air is directed towards the mask body 10 itself.

[0041] Il corpo 10 mascherina comprende una porzione 11 interna e una porzione 12 esterna, quest'ultima illustrata in maggior dettaglio in Figura 2. [0041] The mask body 10 comprises an internal portion 11 and an external portion 12, the latter illustrated in greater detail in Figure 2.

[0042] Con il termine „porzione interna“ si intende, nella presente invenzione, la porzione configurata per essere in contatto in uso con la porzione di viso. In the present invention, the term "inner portion" means the portion configured to be in contact in use with the face portion.

[0043] Con il termine „porzione esterna“ si intende, nella presente invenzione, la porzione configurata per essere in contatto in uso con l'ambiente. [0043] The term "external portion" means, in the present invention, the portion configured to be in contact in use with the environment.

[0044] Il corpo 10 mascherina è delimitato da un bordo 111 superiore e un bordo 112 inferiore, opposto al bordo 111 superiore. [0044] The mask body 10 is delimited by an upper edge 111 and a lower edge 112, opposite the upper edge 111.

[0045] Con il termine „bordo superiore“ si intende, nella presente invenzione, il bordo configurato in uso per essere disposto in corrispondenza del naso. [0045] With the term "upper edge" is meant, in the present invention, the edge configured in use to be arranged at the nose.

[0046] Inoltre, il medesimo corpo 10 mascherina è delimitato da una coppia di bordi laterali 113 interposti tra, e atti a connettere i, suddetti bordo 111 superiore e bordo 112 inferiore. [0046] Furthermore, the same mask body 10 is delimited by a pair of lateral edges 113 interposed between and adapted to connect the aforementioned upper edge 111 and lower edge 112.

[0047] La mascherina 1 igienica facciale è preferibilmente del tipo a tre strati, realizzata mediante due strati di materiale tessuto-non tessuto tra cui è interposto del materiale soffiato a fusione. Quest'ultimo funge da filtro che impedisce ai microorganismi di entrare o di uscire dalla mascherina 1 igienica facciale. [0047] The hygienic facial mask 1 is preferably of the three-layer type, made by means of two layers of non-woven fabric material between which melt-blown material is interposed. The latter acts as a filter that prevents microorganisms from entering or exiting the hygienic facial mask 1.

[0048] La mascherina 1 igienica facciale è, altresì, dotata di una pluralità di pieghe 101 che si estendono nella direzione orizzontale del corpo 10 mascherina. Le pieghe 101 consentono di regolare nella direzione verticale la mascherina 1 igienica facciale in modo da consentire alla stessa di adattarsi al viso dell'utente coprendo l'area del viso che si estende dal naso al mento nonché di creare una camera di respirazione per l'aria espirata. [0048] The facial hygienic mask 1 is also provided with a plurality of folds 101 which extend in the horizontal direction of the mask body 10. The folds 101 make it possible to adjust the facial hygiene mask 1 in the vertical direction so as to allow it to adapt to the user's face by covering the area of the face extending from the nose to the chin as well as to create a breathing chamber for the exhaled air.

[0049] Con il termine „direzione orizzontale“ si intende, nella presente invenzione, la direzione che si sviluppa lungo la larghezza del corpo mascherina quando in uso. Con il termine „direzione verticale“ si intende, nella presente invenzione, la direzione che si sviluppa lungo la lunghezza del corpo mascherina quanto in uso. Con il termine „dimensione trasversale“ si intende, nella presente invenzione, la dimensione che fa riferimento alla direzione verticale del corpo mascherina quando in uso. [0049] With the term "horizontal direction" is meant, in the present invention, the direction which develops along the width of the bezel body when in use. In the present invention, the term "vertical direction" means the direction that develops along the length of the mask body when in use. The term "transverse dimension" in the present invention means the dimension which refers to the vertical direction of the bezel body when in use.

[0050] Con il termine „dimensione longitudinale“ si intende, nella presente invenzione, la dimensione che fa riferimento alla direzione orizzontale del corpo mascherina quanto in uso. [0050] With the term "longitudinal dimension" is meant, in the present invention, the dimension which refers to the horizontal direction of the mask body when in use.

[0051] Le pieghelOl sulla porzione 11 interna della mascherina 1 igienica facciale sono piegate nella direzione verticale e, dunque, verso il viso e gli occhi dell'utente. Tale disposizione di pieghe 101 può essere problematica in quanto l'umidità nel flusso d'aria nella mascherina 1 igienica facciale può essere diretta verso l'alto, ovvero in direzione degli occhi dell'utente ove possono essere disposti occhiali e visiere con conseguente appannamento. [0051] The folds on the inner portion 11 of the facial hygienic mask 1 are folded in the vertical direction and, therefore, towards the face and eyes of the user. This arrangement of folds 101 can be problematic since the humidity in the air flow in the facial hygienic mask 1 can be directed upwards, that is towards the user's eyes where goggles and visors can be arranged with consequent fogging.

[0052] La mascherina 1 igienica facciale secondo la presente invenzione è, dunque, provvista di un dispositivo di aderenza, costituito da una fascia 120 di aderenza disposta sulla porzione 11 interna in corrispondenza del bordo 111 superiore. Tale fascia 120 di aderenza è provvista di una superficie 121 adesiva, in uso a contatto con il naso, e di una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo 10 mascherina e illustrata in maggior dettaglio in Figura 2. Il contatto e l'adesione della superficie 121 adesiva al naso dell'utente sono garantiti da un adesivo di cui la suddetta superficie 121 adesiva è provvista. [0052] The hygienic facial mask 1 according to the present invention is therefore provided with an adherence device, consisting of a grip band 120 arranged on the internal portion 11 at the upper edge 111. This adhesion band 120 is provided with an adhesive surface 121, in use in contact with the nose, and with a coupling surface, coupled to the mask body 10 and illustrated in greater detail in Figure 2. The contact and adhesion of the surface 121 adhesive to the user's nose are guaranteed by an adhesive with which the aforesaid adhesive surface 121 is provided.

[0053] Il posizionamento della fascia 120 di aderenza rispetto al corpo 10 mascherina, pur essendo questa definita come disposta sulla porzione 11 interna in corrispondenza del bordo 111 superiore, può essere realizzata secondo differenti modalità, nel seguito descritte pur non illustrate. Nella prima forma di realizzazione, ivi illustrata, la fascia 120 di aderenza è accoppiata alla porzione 11 interna del corpo 10 mascherina. [0053] The positioning of the adherence band 120 with respect to the mask body 10, although this is defined as arranged on the internal portion 11 at the upper edge 111, can be carried out in different ways, described hereinafter but not illustrated. In the first embodiment illustrated therein, the grip band 120 is coupled to the internal portion 11 of the mask body 10.

[0054] Invece, secondo una forma di realizzazione differente (non illustrata) la fascia di aderenza è accoppiata alla porzione esterna, e tale la porzione esterna provvista della fascia di aderenza è ripiegata sulla porzione interna. In tal modo, pur essendo accoppiata con porzione esterna, la fascia di aderenza è disposta in corrispondenza della porzione interna, per l'accoppiamento e la tenuta con la porzione di viso dell'utente, quando in uso. [0054] On the other hand, according to a different embodiment (not shown) the grip band is coupled to the outer portion, and such the outer portion provided with the grip band is folded over the inner portion. In this way, while being coupled with the external portion, the grip band is arranged in correspondence with the internal portion, for coupling and sealing with the user's face portion, when in use.

[0055] In alternativa, secondo una forma di realizzazione differente (non illustrata), il corpo mascherina comprende una tasca provvista di una apertura in corrispondenza della porzione interna, e la fascia di aderenza è disposta entro la suddetta tasca con la superficie adesiva disposta in corrispondenza della apertura. [0055] Alternatively, according to a different embodiment (not shown), the mask body comprises a pocket provided with an opening in correspondence with the internal portion, and the grip band is arranged within the aforementioned pocket with the adhesive surface arranged in correspondence of the opening.

[0056] Tali disposizioni consentono di realizzare la mascherina igienica facciale secondo una pluralità di modalità tali da garantire una realizzazione precisa ed economica. Nella forma di realizzazione ivi illustrata e discussa, la fascia 120 di aderenza si estende sostanzialmente lungo tutto il bordo 111 superiore. In tal modo, garantendo la possibilità di adesione anche alle porzioni del viso disposte lateralmente rispetto al naso dell'utente. [0056] These arrangements allow to make the facial hygienic mask according to a plurality of ways such as to guarantee a precise and economical realization. In the embodiment illustrated and discussed therein, the grip band 120 extends substantially along the entire upper edge 111. In this way, ensuring the possibility of adhesion also to the portions of the face arranged laterally with respect to the user's nose.

[0057] Differenti dimensioni della fascia di aderenza sono, altresì, possibili ad esempio prevedendo una estensione in lunghezza ridotta rispetta alla estensione in lunghezza del bordo superiore. [0057] Different dimensions of the adhesion band are also possible for example by providing a reduced length extension with respect to the length extension of the upper edge.

[0058] L'accoppiamento della mascherina 1 igienica facciale alla porzione del viso dell'utente, a coprire la bocca e la porzione di naso, vengono realizzati mediante un sistema del tipo tie-on, che consiste in quattro cinturini 110 che devono essere legati dietro la testa del medesimo utente. [0058] The coupling of the hygienic facial mask 1 to the portion of the user's face, to cover the mouth and the nose portion, is achieved by means of a tie-on type system, which consists of four straps 110 which must be tied behind the head of the same user.

[0059] Differenti possibilità di accoppiamento sono ulteriormente possibili, ad esempio mediante cinghie elastiche fissate dietro la testo o, più comunemente, mediante passanti per le orecchie, in cui una cordicella è attaccata al corpo 10 maschera e viene posizionata dietro le orecchie. [0059] Different coupling possibilities are further possible, for example by means of elastic straps fastened behind the text or, more commonly, by means of ear loops, in which a cord is attached to the mask body 10 and is positioned behind the ears.

[0060] In seguito al posizionamento degli elementi di accoppiamento suddetti al viso dell'utente, la mascherina 1 viene posizionata in modo tale da garantire l'accoppiamento con la porzione di viso interessata. La soluzione prevista nella presente forma di realizzazione, ovvero la presenza della fascia 120 di aderenza, consente di definire e mantenere correttamente la posizione della mascherina 1 igienica facciale, in modo tale da consentire l'adesione del bordo 111 superiore al naso senza l'impiego di elementi metallici deformabili. In particolare, l'adesivo previsto sulla superficie 121 adesiva garantisce l'impossibilità di distacco della porzione in corrispondenza del bordo 111 superiore del corpo 10 mascherina, tanto durante la movimentazione mandibolare quanto durante la produzione di aria umidificata. [0060] Following the positioning of the aforementioned coupling elements to the user's face, the mask 1 is positioned in such a way as to ensure coupling with the portion of the face concerned. The solution envisaged in the present embodiment, ie the presence of the adherence band 120, allows to correctly define and maintain the position of the facial hygienic mask 1, in such a way as to allow the adhesion of the upper edge 111 to the nose without using of deformable metal elements. In particular, the adhesive provided on the adhesive surface 121 guarantees the impossibility of detaching the portion at the upper edge 111 of the mask body 10, both during the mandibular movement and during the production of humidified air.

[0061] In tale forma di realizzazione, la mascherina 1 igienica facciale è provvista di un elemento 130 di copertura della superficie 121 adesiva atto a preservare l'adesivo prima dell'uso. Tale elemento 130 di copertura è disposto in corrispondenza del bordo 112 inferiore sulla porzione 11 interna e provvisto di una superficie 131 di copertura, in uso a contatto con la superficie 121 adesiva, e una superficie di accoppiamento, accoppiata al corpo 10 mascherina. [0061] In this embodiment, the facial hygienic mask 1 is provided with an element 130 for covering the adhesive surface 121 adapted to preserve the adhesive before use. This covering element 130 is arranged in correspondence with the lower edge 112 on the internal portion 11 and provided with a covering surface 131, in use in contact with the adhesive surface 121, and a coupling surface, coupled to the mask body 10.

[0062] L'elemento 130 di copertura garantisce, pertanto, una elevata vita utile della fascia 120 di aderenza, rendendo l'adesivo disponibile nel momento dell'impiego. In particolare, mediante la soluzione secondo la presente invenzione è possibile definire correttamente la posizione della mascherina 1 igienica facciale, in modo tale da consentire l'adesione del bordo 111 superiore al naso senza l'impiego di elementi metallici deformabili. La disposizione dell'elemento 130 di copertura garantisce, inoltre, impedisce la dispersione dello stesso nell'ambiente. [0062] The covering element 130 therefore guarantees a long useful life of the adhesion band 120, making the adhesive available at the moment of use. In particular, by means of the solution according to the present invention it is possible to correctly define the position of the hygienic facial mask 1, in such a way as to allow the adhesion of the upper edge 111 to the nose without the use of deformable metal elements. The arrangement of the covering element 130 also ensures that it prevents its dispersion into the environment.

[0063] Il posizionamento dell'elemento 130 di copertura rispetto al corpo 10 mascherina, pur essendo questo definito come disposto sulla porzione 11 interna in corrispondenza del bordo 112 inferiore, può essere realizzato secondo differenti modalità, nel seguito descritte pur non illustrate. Nella prima forma di realizzazione, ivi illustrata, l'elemento 130 di copertura è accoppiato alla porzione 11 interna del corpo 10 mascherina. [0063] The positioning of the covering element 130 with respect to the mask body 10, although this is defined as arranged on the internal portion 11 at the lower edge 112, can be carried out in different ways, described hereinafter but not illustrated. In the first embodiment illustrated therein, the cover element 130 is coupled to the internal portion 11 of the mask body 10.

[0064] Invece, secondo una forma di realizzazione differente (non illustrata) l'elemento di copertura è accoppiato alla porzione esterna, e tale la porzione esterna provvista dell'elemento di copertura è ripiegata sulla porzione interna. In tal modo, pur essendo accoppiato con porzione esterna, l'elemento di copertura è disposto in corrispondenza della porzione interna, per l'accoppiamento con la fascia di aderenza, quando in uso. [0064] On the other hand, according to a different embodiment (not shown) the covering element is coupled to the external portion, and such the external portion provided with the covering element is folded over the internal portion. In this way, while being coupled with the outer portion, the covering element is arranged in correspondence with the inner portion, for coupling with the grip band, when in use.

[0065] In alternativa, secondo una forma di realizzazione differente (non illustrata), il corpo mascherina comprende una tasca provvista di una apertura in corrispondenza della porzione interna, e l'elemento di copertura è disposto entro la suddetta tasca con la superficie di copertura disposta in corrispondenza della apertura. [0065] Alternatively, according to a different embodiment (not shown), the mask body comprises a pocket provided with an opening in correspondence with the internal portion, and the covering element is arranged within the aforementioned pocket with the covering surface arranged at the opening.

[0066] Tali disposizioni consentono di realizzare la mascherina igienica facciale secondo una pluralità di modalità tali da garantire una realizzazione precisa ed economica. Nella forma di realizzazione ivi illustrata e discussa, l'elemento 130 di copertura si estende sostanzialmente lungo tutto il bordo 112 inferiore, preferibilmente in modo tale da risultare corrispondente alla fascia 120 di aderenza. In tal modo, garantendo la possibilità di preservare interamente la fascia di aderenza. Differenti dimensioni dell'elemento di copertura sono, altresì, possibili ad esempio prevedendo una estensione in lunghezza ridotta rispetta alla estensione in lunghezza del bordo inferiore. [0066] These arrangements allow to make the facial hygienic mask according to a plurality of ways such as to guarantee a precise and economical realization. In the embodiment illustrated and discussed therein, the covering element 130 extends substantially along the entire lower edge 112, preferably in such a way as to correspond to the grip band 120. In this way, guaranteeing the possibility of fully preserving the grip band. Different dimensions of the covering element are also possible for example by providing a reduced length extension with respect to the length extension of the lower edge.

[0067] La superficie 131 di copertura in posizione operativa è accoppiata con la superficie 121 adesiva, in modo tale da disporre la porzione 11 interna ripiegata su sé stessa non accessibile all'utente prima dell'uso (non illustrato). Allo stesso modo la medesima superficie 131 di copertura in posizione non operativa è separata dalla superficie 121 adesiva, in modo tale da disporre la porzione 11 interna accessibile all'utente all'uso come illustrato in Figura 1. [0067] The covering surface 131 in operative position is coupled with the adhesive surface 121, in such a way as to arrange the inner portion 11 folded on itself, not accessible to the user before use (not shown). In the same way, the same covering surface 131 in the non-operative position is separated from the adhesive surface 121, so as to arrange the internal portion 11 accessible to the user for use as illustrated in Figure 1.

[0068] In tal modo, è possibile proteggere la porzione interna dall'ambiente esterno quando non la mascherina igienica facciale non è in uso. [0068] In this way, it is possible to protect the inner portion from the external environment when the hygienic facial mask is not in use.

[0069] In particolare, la superficie 121 adesiva è provvista di adesivo riposizionabile. [0069] In particular, the adhesive surface 121 is provided with a repositionable adhesive.

[0070] In tal modo, è possibile impiegare la mascherina igienica facciale più volte. [0070] In this way, it is possible to use the facial hygiene mask several times.

[0071] Le mascherine igieniche facciali seconde le forme di realizzazione precedentemente descritte possono, altresì, essere provviste di un trattamento sul corpo mascherina atto a migliorare l'accoppiamento degli altri elementi. [0071] The hygienic facial masks according to the embodiments described above can also be provided with a treatment on the mask body adapted to improve the coupling of the other elements.

[0072] In particolare, tale trattamento consente di modificare la superficie del corpo mascherina, ovvero di una o più sue porzioni, in modo tale da facilitare l'accoppiamento con gli altri elementi. [0072] In particular, this treatment makes it possible to modify the surface of the mask body, or of one or more of its portions, in such a way as to facilitate coupling with the other elements.

[0073] A titolo esemplificativo, è possibile effettuare tale trattamento nella porzione interna del corpo mascherina atta all'accoppiamento con la fascia di aderenza e nella porzione atta all'accoppiamento con l'elemento di copertura. In tal modo è possibile consentire una migliore adesione dei suddetti elementi al corpo mascherina, in particolar modo in corrispondenza delle relative superfici di accoppiamento. [0073] By way of example, it is possible to carry out this treatment in the internal portion of the mask body suitable for coupling with the grip band and in the portion suitable for coupling with the covering element. In this way it is possible to allow a better adhesion of the aforesaid elements to the mask body, in particular in correspondence with the relative coupling surfaces.

[0074] Allo stesso modo, è possibile effettuare tale trattamento nella porzione esterna del corpo mascherina, qualora gli elementi suddetti relativi alla fascia di aderenza e all'elemento di copertura siano disposti su tale porzione. [0074] In the same way, it is possible to carry out this treatment in the external portion of the mask body, if the aforementioned elements relating to the grip band and the covering element are arranged on this portion.

[0075] Infine, il trattamento può rendersi necessario, ovvero preferibile, anche qualora si debba applicare l'elemento spessore, in accordo con una delle forme di realizzazione precedentemente descritta. [0075] Finally, the treatment may be necessary, or preferable, even if the thickness element is to be applied, in accordance with one of the previously described embodiments.

[0076] Lo scopo della presente invenzione viene ulteriormente raggiunto da un metodo di realizzazione di una mascherina igienica facciale, in particolare delle mascherine igieniche facciali secondo le forme di realizzazione sopra descritte. [0076] The object of the present invention is further achieved by a method of manufacturing a hygienic facial mask, in particular of the hygienic facial masks according to the embodiments described above.

[0077] Il metodo di realizzazione di una mascherina 1 igienica facciale comprendente una fase di realizzazione del corpo 10 mascherina comprendente la porzione 11 interna, la porzione 12 esterna, almeno il bordo 111 superiore e il bordo 112 inferiore, opposto al bordo 111 superiore. [0077] The manufacturing method of a hygienic facial mask 1 comprising a step of manufacturing the mask body 10 comprising the inner portion 11, the outer portion 12, at least the upper edge 111 and the lower edge 112, opposite the upper edge 111.

[0078] Una fase di applicazione è realizzata per disporre il dispositivo di aderenza in corrispondenza del bordo 111 superiore e costituito da una fascia 120 di aderenza disposta sulla porzione 11 interna e provvista della superficie 121 adesiva, provvista di adesivo, e della superficie 122 di accoppiamento, accoppiata al corpo 10 mascherina. [0078] An application step is carried out to arrange the adhesion device in correspondence with the upper edge 111 and consisting of a grip band 120 arranged on the internal portion 11 and provided with the adhesive surface 121, provided with adhesive, and the surface 122 of coupling, coupled to the bezel body 10.

[0079] Una ulteriore fase di applicazione dell'elemento 130 di copertura della superficie 121 adesiva atto a preservare l'adesivo prima dell'uso. In particolare, la fase di applicazione dell'elemento 130 di copertura comprende il passo di disporre l'elemento 130 di copertura in corrispondenza del bordo 112 inferiore sulla porzione 11 interna e provvisto della superficie 131 di copertura, in uso a contatto con la superficie 121 adesiva, e una superficie 132 di accoppiamento, accoppiata al corpo 10 mascherina. [0079] A further step of applying the element 130 covering the adhesive surface 121 adapted to preserve the adhesive before use. In particular, the step of applying the covering element 130 comprises the step of arranging the covering element 130 at the lower edge 112 on the inner portion 11 and provided with the covering surface 131, in use in contact with the surface 121 adhesive, and a coupling surface 132, coupled to the mask body 10.

[0080] Preferibilmente, la superficie 131 di copertura in posizione operativa è accoppiata con la superficie 121 adesiva, in modo tale da disporre la porzione 11 interna ripiegata su sé stessa non accessibile all'utente prima dell'uso. Ancor più preferibilmente, la superficie 121 adesiva è provvista di adesivo riposizionabile. La Figura 2 illustra una vista schematica della mascherina 2 igienica facciale della presente invenzione, secondo una quarta forma di realizzazione, la quale corrisponde alla mascherina 1 igienica facciale secondo la prima forma di realizzazione, illustrata in Figura 1, a cui si fa riferimento mutatis mutandis. Pertanto, nel seguito verranno descritte in dettaglio solo le differenze rispetto a tale prima forma di realizzazione. [0080] Preferably, the covering surface 131 in operative position is coupled with the adhesive surface 121, in such a way as to arrange the inner portion 11 folded on itself, not accessible to the user before use. Even more preferably, the adhesive surface 121 is provided with repositionable adhesive. Figure 2 illustrates a schematic view of the facial hygienic mask 2 of the present invention, according to a fourth embodiment, which corresponds to the facial hygienic mask 1 according to the first embodiment, illustrated in Figure 1, to which reference is made mutatis mutandis . Therefore, only the differences with respect to this first embodiment will be described in detail below.

[0081] La fascia 120 di aderenza comprende un elemento 140 spessore deformabile interposto tra la superficie 121 adesiva e la superficie 122 di accoppiamento. [0081] The adhesion band 120 comprises a deformable thickness element 140 interposed between the adhesive surface 121 and the coupling surface 122.

[0082] L'elemento 140 spessore è, dunque, atto a definire uno spessore tra le suddette superficie 121, 122 tra cui è interposto. È possibile impiegare qualsiasi tipo di materiale deformabile per realizzare il suddetto elemento 140 spessore, ovvero provvedere ad uno strato adesivo di maggior spessore o ad una pluralità di strati deformabili sovrapposti l'un l'altro in successione. [0082] The thickness element 140 is therefore able to define a thickness between the aforementioned surfaces 121, 122 between which it is interposed. It is possible to use any type of deformable material to make the aforementioned thick element 140, or to provide an adhesive layer of greater thickness or a plurality of deformable layers superimposed on each other in succession.

[0083] Tale elemento 140 spessore consente di definire una superficie di maggiore confort per l'utente, nonché il distanziamento del corpo 10 mascherina rispetto al naso nella porzione adiacente al medesimo elemento 140 spessore. [0083] This thickness element 140 allows to define a surface of greater comfort for the user, as well as the spacing of the mask body 10 with respect to the nose in the portion adjacent to the same thickness element 140.

[0084] Secondo forme di realizzazione alternative, non illustrate, è possibile combinare una o più caratteristiche delle forme di realizzazione descritte e/o illustrate, definendo una mascherina igienica facciale in accordo con la presente invenzione. Il metodo di realizzazione di una mascherina 2 igienica facciale corrisponde al metodo di realizzazione di una mascherina 1 igienica facciale secondo la prima forma di realizzazione, a cui si fa riferimento mutatis mutandis. Pertanto, nel seguito verranno descritte in dettaglio solo le differenze rispetto al metodo di realizzazione di tale prima forma di realizzazione. [0084] According to alternative embodiments, not illustrated, it is possible to combine one or more characteristics of the embodiments described and / or illustrated, defining a hygienic facial mask in accordance with the present invention. The manufacturing method of a facial hygienic mask 2 corresponds to the manufacturing method of a facial hygienic mask 1 according to the first embodiment, to which reference is made mutatis mutandis. Therefore, only the differences with respect to the manufacturing method of this first embodiment will be described in detail below.

[0085] In tal caso, il metodo di realizzazione comprende la fase di applicazione realizzata per disporre il dispositivo di aderenza in corrispondenza del bordo 111 superiore ma costituito dall'elemento 140 spessore disposto sulla porzione 11 interna accoppiato al corpo 10 mascherina e dalla fascia 120 di aderenza sovrapposta al detto elemento 140 spessore. Tale fase di applicazione può essere realizzata in due passi, accoppiando al corpo 10 mascherina prima l'elemento 140 spessore e successivamente sovrapponendo a questo la fascia 120 di aderenza, ovvero in un singolo passo, accoppiando al corpo 10 mascherina un dispositivo costituito dall'elemento 140 spessore e dalla fascia 120 di aderenza preventivamente accoppiati. [0085] In this case, the manufacturing method comprises the application step carried out to arrange the adherence device at the upper edge 111 but consisting of the thickness element 140 arranged on the internal portion 11 coupled to the mask body 10 and the band 120 of adhesion superimposed on said element 140 thickness. This application step can be carried out in two steps, by first coupling the thickness element 140 to the mask body 10 and subsequently superimposing the grip band 120 on it, or in a single step, coupling a device consisting of the element to the mask body 10. 140 thickness and 120 adhesion band previously coupled.

[0086] La presente invenzione consente, pertanto, di definire una mascherina igienica facciale in grado di garantire la tenuta dell'aria umidificata in corrispondenza del bordo superiore del corpo mascherina. [0086] The present invention therefore allows to define a hygienic facial mask capable of guaranteeing the sealing of the humidified air at the upper edge of the mask body.

[0087] In particolare, la mascherina igienica facciale secondo la presente invenzione consente di realizzare la tenuta dell'aria umidificata senza alcuna modifica alle capacità tecniche della mascherina medesima, ovvero alla composizione degli strati o dei materiali degli strati. [0087] In particular, the hygienic facial mask according to the present invention makes it possible to seal the humidified air without any modification to the technical capabilities of the mask itself, or to the composition of the layers or of the materials of the layers.

[0088] Inoltre, la mascherina igienica facciale e il metodo di realizzazione della stessa comprende consentono di disporre il dispositivo di aderenza e il relativo elemento di copertura in posizioni contrapposte, in tal modo realizzando una mascherina igienica facciale in grado di proteggere la porzione interna dall'ambiente esterno prima dell'uso. Allo stesso modo, è possibile realizzare una mascherina igienica facciale e un metodo di realizzazione in grado di proteggere la porzione interna dall'ambiente esterno quando non in uso. [0088] Furthermore, the hygienic facial mask and the method of manufacturing it comprises allow the adherence device and the relative covering element to be arranged in opposite positions, thus creating a hygienic facial mask capable of protecting the internal portion from external environment before use. Similarly, it is possible to make a hygienic facial mask and a manufacturing method capable of protecting the internal portion from the external environment when not in use.

Claims

1. Hygienic facial mask (1; 2) comprising a mask body (10) configured to be positioned in use on a portion of the face of a user including the mouth and at least part of the nose in order to isolate said portion of the face from the environment in such a way that the breathing air is directed towards the said body (10) mask, wherein said mask body (10) comprises an inner portion (11), configured to be in contact in use with said face portion, and an outer portion (12), configured to be in use in contact with said environment , wherein said mask body (10) comprises at least an upper edge (111), configured in use to be arranged at said nose, and a lower edge (112), opposite to said upper edge (111), wherein said facial hygienic mask (1; 2) comprises an adherence device arranged at said upper edge (111) and constituted by a grip band (120) arranged on said inner portion (11) and provided with a surface (121) adhesive, in use in contact with said nose, and a coupling surface (122), coupled to said body (10) mask, in which the said adhesive surface (121) is provided with adhesive, and in which the said hygienic facial mask (1; 2) comprises an element (130) for covering the said adhesive surface (121) adapted to preserve the said adhesive before the said use, the said hygienic facial mask (1; 2) is characterized by the fact that the said covering element (130) is arranged in correspondence with the said lower edge (112) on the said internal portion (11) and provided with a covering surface (131), in use in contact with said adhesive surface (121), and a coupling surface (132), coupled to said mask body (10).

Facial hygienic mask (1; 2) according to claim 1, wherein said covering surface (131) in operative position is coupled with said adhesive surface (121), so as to arrange said portion (11) folded on itself, not accessible to said user before said use, and said covering surface (131) in non-operative position is separated from said adhesive surface (121), so as to arrange said inner portion (11) accessible to said user for said use.

Facial hygienic mask (1; 2) according to claim 1 or 2, wherein said adhesive surface (121) is provided with repositionable adhesive.

Facial hygienic mask (2) according to one of claims 1-3, wherein said adhesion band (120) comprises a deformable thickness element (140) interposed between said adhesive surface (121) and said surface (122) coupling, adapted to define a thickness between said adhesive surface (121) and said coupling surface (122).

5. Hygienic facial mask according to one of claims 1-4, in which said adherence band (120) is coupled to said external portion (12), and in which said external portion (12) provided with said band (120) of adhesion is folded over said internal portion (11).

Hygienic facial mask (1; 2) according to one of claims 1-5, wherein said covering element (130) is coupled to said inner portion (11).

7. Hygienic facial mask according to one of claims 1-5, wherein said covering element (130) is coupled to said outer portion (12), and wherein said outer portion (12) provided with said covering element (130) is folded over said inner portion (11).

8. Method for making a facial hygienic mask (1; 2) comprising the steps of: - making a mask body (10) comprises an internal portion (11), an external portion (12), at least an upper edge (111) and a lower edge (112), opposite the said upper edge (111); - application of an adhesion device arranged in correspondence with said upper edge (111) and consisting of a grip band (120) arranged on said inner portion (11) and provided with an adhesive surface (121), provided with adhesive, and a coupling surface (122), coupled to said mask body (10); - applying an element (130) for covering the said adhesive surface (121) adapted to preserve the said adhesive before said use; wherein said method is characterized in that the step of applying a covering element (130) comprises the step of arranging said covering element (130) in correspondence with said lower edge (112) on said inner portion (11) and provided with a covering surface (131), in use in contact with said adhesive surface (121), and a coupling surface (132), coupled to said mask body (10).

Method for making a facial hygienic mask (1; 2) according to claim 8, wherein said covering surface (131) in operative position is coupled with said adhesive surface (121), so as to arrange the said internal portion (11) folded back on itself not accessible to said user before use.

Method for making a facial hygienic mask (1; 2) according to claim 9, wherein said adhesive surface (121) is provided with repositionable adhesive.