CH718255B1 - Timepiece and timepiece manufacturing process. - Google Patents
Timepiece and timepiece manufacturing process. Download PDFInfo
- Publication number
- CH718255B1 CH718255B1 CH000036/2021A CH362021A CH718255B1 CH 718255 B1 CH718255 B1 CH 718255B1 CH 000036/2021 A CH000036/2021 A CH 000036/2021A CH 362021 A CH362021 A CH 362021A CH 718255 B1 CH718255 B1 CH 718255B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- support ring
- dial
- timepiece
- lip
- glass
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 73
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 6
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 6
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 235000014653 Carica parviflora Nutrition 0.000 claims description 2
- 244000132059 Carica parviflora Species 0.000 claims description 2
- 229910000848 Damascus steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 abstract description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000010438 granite Substances 0.000 description 4
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 3
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 3
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 3
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 3
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 3
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 3
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 3
- 239000010441 alabaster Substances 0.000 description 2
- OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L calcium sulfate Chemical compound [Ca+2].[O-]S([O-])(=O)=O OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002178 crystalline material Substances 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229930014626 natural product Natural products 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000007514 turning Methods 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
- G04B37/225—Non-metallic cases
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
- G04D3/0043—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms
- G04D3/0048—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms for dials
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
L'invention porte sur une pièce d'horlogerie et un procédé de fabrication d'une telle pièce d'horlogerie. La pièce d'horlogerie comprenant une bague de support (1), une carrure (21), un cadran (22), un réhaut (24), un fond (26) et une glace (25), est caractérisée en ce que la bague de support est constituée au moins partiellement d'un matériau imperméable à l'humidité, en ce que l'ensemble formé par le fond, la glace et la bague de support forme un volume intérieur étanche, et en ce que la bague est associée à la fois à la carrure et au cadran. Le procédé de fabrication d'une pièce d'horlogerie comprend les étapes de : a) usinage interne d'un bloc de matériau produisant un espace interne délimité par une surface de pose, ladite surface de pose comportant une rainure, b) fixation d'une bague de support imperméable comportant une lèvre et un méplat, le méplat et la lèvre étant fixés au bloc de matériau, c) usinage externe de l'ensemble constitué du bloc de matériau et de la bague de support, de sorte à produire la carrure et le cadran dans le même matériau, et à libérer les surfaces opposées de la bague de support destinées à recevoir la glace et le fond.The invention relates to a timepiece and a method of manufacturing such a timepiece. The timepiece comprising a support ring (1), a middle part (21), a dial (22), a flange (24), a back (26) and a crystal (25), is characterized in that the support ring is made up at least partially of a material impermeable to humidity, in that the assembly formed by the bottom, the glass and the support ring forms a sealed interior volume, and in that the ring is associated both the caseband and the dial. The method of manufacturing a timepiece comprises the steps of: a) internal machining of a block of material producing an internal space delimited by a seating surface, said seating surface comprising a groove, b) fixing of a waterproof support ring comprising a lip and a flat, the flat and the lip being fixed to the block of material, c) external machining of the assembly consisting of the block of material and the support ring, so as to produce the middle part and the dial in the same material, and to release the opposite surfaces of the support ring intended to receive the crystal and the back.
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne une pièce d'horlogerie dont la carrure et le cadran provienne du même matériau et un procédé de fabrication d'une pièce d'horlogerie par meulage d'un bloc de matériau. [0001] The present invention relates to a timepiece whose middle and dial come from the same material and a method of manufacturing a timepiece by grinding a block of material.
Etat de la techniqueState of the art
[0002] Le document EP0257453B1 décrit un boîtier en matière minérale naturelle, par exemple en granit, dont la carrure et le cadran proviennent d'une fabrication en une pièce. [0002] Document EP0257453B1 describes a case made of natural mineral material, for example granite, whose middle part and dial come from one-piece manufacturing.
[0003] Ce boîtier a été utilisé par le fabricant Tissot lors de la production de sa montre de poignet connue sous le nom „Tissot RockWatch“. Dans le cas de la RockWatch, les matériaux utilisés pour la réalisation du boîtier incluent notamment du granit, du quartz, de l'albâtre ou encore du basalte. [0003] This case was used by the manufacturer Tissot during the production of its wrist watch known under the name “Tissot RockWatch”. In the case of the RockWatch, the materials used to make the case include granite, quartz, alabaster and even basalt.
[0004] Le désavantage principal de ce boîtier réside dans son manque d'étanchéité dû à la porosité des matériaux minéraux naturels. La carrure et le cadran étant fabriqués d'un seul tenant avec un matériau perméable à l'humidité, le boîtier n'est pas étanche. [0004] The main disadvantage of this housing lies in its lack of sealing due to the porosity of natural mineral materials. Since the caseband and dial are made in one piece from a material that is permeable to moisture, the case is not waterproof.
[0005] L'utilisation de matériaux naturels pour constituer à la fois la carrure et le cadran, offre un large choix esthétique dans le domaine horloger. Cependant, la contrainte de l'étanchéité tend à limiter le choix de matériaux utilisables à des matériaux imperméables. Dans le document CH667177A3, par exemple, seule la surface de la carrure, dont le corps est fait de métal, est ornée de bois. Un tel arrangement décoratif oblige par exemple à façonner et à fixer sur la carrure les éléments décoratifs. Un tel procédé peut être méticuleux et long. En outre, l'effet rendu reste différent de celui obtenu par des pièces massives. [0005] The use of natural materials to constitute both the middle and the dial offers a wide aesthetic choice in the watchmaking field. However, the constraint of waterproofing tends to limit the choice of usable materials to waterproof materials. In document CH667177A3, for example, only the surface of the middle, whose body is made of metal, is decorated with wood. Such a decorative arrangement requires, for example, the decorative elements to be shaped and fixed to the middle. Such a process can be meticulous and time-consuming. In addition, the effect rendered remains different from that obtained by massive parts.
[0006] Il apparaît ainsi nécessaire d'améliorer les procédés et les produits massifs conçus à base de matériaux bruts naturels, notamment pour des raisons esthétiques. En particulier, l'étanchéité de tels produits reste un aspect crucial. [0006] It thus appears necessary to improve the processes and massive products designed based on natural raw materials, particularly for aesthetic reasons. In particular, the waterproofness of such products remains a crucial aspect.
Bref résumé de l'inventionBrief summary of the invention
[0007] Un but de la présente invention est de proposer une pièce d'horlogerie dont au moins la carrure est constituée d'un matériau brut massif autre qu'un métal, en particulier intégralement constituée d'un tel matériau, tout en restant étanche. De préférence, au moins la carrure et le cadran sont constitués d'un même matériaux brut massif. [0007] An aim of the present invention is to propose a timepiece of which at least the middle is made of a solid raw material other than a metal, in particular entirely made of such a material, while remaining waterproof. . Preferably, at least the middle and the dial are made of the same solid raw material.
[0008] Un autre but de l'invention est de proposer un procédé de fabrication d'une telle pièce d'horlogerie. Another aim of the invention is to propose a method of manufacturing such a timepiece.
[0009] Selon l'invention, le premier but est atteint notamment au moyen d'une bague de support, réalisée dans un matériau non-perméable à l'humidité, et permettant de maintenir à la fois la carrure et le cadran autour d'un espace étanche. [0009] According to the invention, the first goal is achieved in particular by means of a support ring, made of a material not permeable to humidity, and making it possible to maintain both the middle part and the dial around a sealed space.
[0010] Le deuxième but est atteint notamment grâce à l'insertion de cette bague de support dans un bloc de matériau avant son usinage. [0010] The second goal is achieved in particular by inserting this support ring into a block of material before its machining.
[0011] Cette solution présente notamment l'avantage par rapport à l'art antérieur de pouvoir réaliser un boîtier étanche dont la carrure et le cadran sont fabriqués dans un matériau non conventionnel et potentiellement poreux. De tels matériaux peuvent être naturels et comporter des motifs décoratifs tels que des veines ou des inclusions et produire ainsi un effet esthétique unique. L'effet esthétique en est renforcé notamment du fait que les éventuels motifs naturels visibles sur la carrure et le cadran conservent leur disposition originelle. [0011] This solution has the particular advantage over the prior art of being able to produce a waterproof case whose middle and dial are made of an unconventional and potentially porous material. Such materials can be natural and feature decorative patterns such as veins or inclusions and thus produce a unique aesthetic effect. The aesthetic effect is reinforced in particular because any natural patterns visible on the middle and dial retain their original layout.
[0012] Le procédé objet de la présente description est de surcroît simple dans la mesure où le nombre d'étapes et de pièces à assembler reste minimal. Il n'est en particulier pas nécessaire d'apposer des éléments décoratifs sur une structure de base conventionnelle. [0012] The process which is the subject of this description is also simple in that the number of steps and parts to be assembled remains minimal. In particular, it is not necessary to affix decorative elements to a conventional basic structure.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0013] Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles : • Figure 1 : Coupe transversale de la bague de support comprenant un corps, une lèvre et un méplat formé par la lèvre et le corps. • Figure 2 : Coupe transversale d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation de la présente invention. • Figure 3 : Coupe transversale d'une pièce d'horlogerie selon un autre mode de réalisation de la présente invention • Figure 4 : Vue schématique d'une étape du procédé selon la présente invention.[0013] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: • Figure 1: Cross section of the support ring comprising a body, a lip and a flat formed by the lip and the body. • Figure 2: Cross section of a timepiece according to one embodiment of the present invention. • Figure 3: Cross section of a timepiece according to another embodiment of the present invention • Figure 4: Schematic view of a step of the process according to the present invention.
Exemple(s) de mode de réalisation de l'inventionExample(s) of embodiment of the invention
[0014] La pièce d'horlogerie selon la présente description comprend une bague de support 1, une carrure 21, un cadran 22, un réhaut 24, 34, une glace 25 et un fond 26. The timepiece according to the present description comprises a support ring 1, a middle part 21, a dial 22, a flange 24, 34, a crystal 25 and a back 26.
[0015] La bague de support 1, dont une illustration est représentée sur la figure 1, comprend un corps 11 de hauteur (HCB) délimitant un volume intérieur 14. Le corps 11 est surmonté d'une lèvre 12 disposée de préférence sur le périmètre extérieur de la surface supérieure du corps. Elle s'inscrit ainsi dans la continuité de la surface périphérique du corps 11. Il n'est cependant pas exclu que la lèvre 12 face un décrochement avec la surface périphérique du corps 11. La lèvre possède une largeur (LL) comprise typiquement entre environ environ 0.8 mm et 5 mm, ou de l'ordre de 2 à 3 mm, et une hauteur (HL). La lèvre 12 est de préférence moins large que le corps 11 de sorte à former un méplat 13 avec le corps 11, ce méplat 13 étant de largeur (LM). The support ring 1, an illustration of which is shown in Figure 1, comprises a body 11 of height (HCB) delimiting an interior volume 14. The body 11 is surmounted by a lip 12 preferably arranged on the perimeter exterior of the upper surface of the body. It is thus part of the continuity of the peripheral surface of the body 11. It is however not excluded that the lip 12 faces a recess with the peripheral surface of the body 11. The lip has a width (LL) typically between approximately approximately 0.8 mm and 5 mm, or around 2 to 3 mm, and a height (HL). The lip 12 is preferably less wide than the body 11 so as to form a flat 13 with the body 11, this flat 13 being of width (LM).
[0016] La hauteur totale (HB) de la bague de support 1 est donnée par l'addition des hauteurs du corps 11 et de la lèvre 12 : (HB) = (HCB) + (HL). The total height (HB) of the support ring 1 is given by the addition of the heights of the body 11 and the lip 12: (HB) = (HCB) + (HL).
[0017] De préférence, la surface périphérique de la bague de support 1 forme un cylindre. La surface périphérique de la bague de support 1 peut être lisse ou bien comporter un relief permettant notamment une meilleure cohésion avec le matériau dans lequel elle est insérée. De tels reliefs peuvent comprendre par exemple des stries ou des rainures. Le diamètre extérieur (DE) de la bague de support 1 peut être non constant le long de sa hauteur (HB). Par conséquent, le profil de la bague de support 1, dans une coupe transversale, peut être cylindrique, conique ou toute autre forme jugée pertinente par l'homme de métier. Preferably, the peripheral surface of the support ring 1 forms a cylinder. The peripheral surface of the support ring 1 can be smooth or have a relief allowing in particular better cohesion with the material in which it is inserted. Such reliefs may include, for example, streaks or grooves. The outer diameter (DE) of the support ring 1 may not be constant along its height (HB). Consequently, the profile of the support ring 1, in a cross section, can be cylindrical, conical or any other shape deemed relevant by those skilled in the art.
[0018] Le volume intérieur 14 de la bague de support 1 est divisé en une partie inférieure 15, délimitée à sa périphérie par le corps 11, et une partie supérieure 16, délimitée à sa périphérie par la lèvre 12 et le méplat 13. The interior volume 14 of the support ring 1 is divided into a lower part 15, delimited at its periphery by the body 11, and an upper part 16, delimited at its periphery by the lip 12 and the flat 13.
[0019] La partie inférieure 15 du volume intérieur 14 peut accueillir un mouvement d'horlogerie. The lower part 15 of the interior volume 14 can accommodate a clock movement.
[0020] La partie supérieure 16 du volume intérieur 14 peut accueillir le cadran 22, 32 et le réhaut 24, 34. Le cadran peut ainsi être disposé entre les partie inférieure 15 et supérieure 16. The upper part 16 of the interior volume 14 can accommodate the dial 22, 32 and the flange 24, 34. The dial can thus be placed between the lower part 15 and upper part 16.
[0021] Il est entendu que la hauteur de la bague de support (HB) délimite le volume intérieur 14, incluant sa partie inférieure 15 et sa partie supérieure 16, et que l'étanchéité de ce volume intérieur 14 est assurée en partie par la bague de support 1, en partie par la glace 25 et en partie par le fond 26. A cet effet, le fond 26 et la glace 25 sont tous deux en contact avec la bague de support 1. [0021] It is understood that the height of the support ring (HB) delimits the interior volume 14, including its lower part 15 and its upper part 16, and that the sealing of this interior volume 14 is ensured in part by the support ring 1, partly by the glass 25 and partly by the bottom 26. For this purpose, the bottom 26 and the glass 25 are both in contact with the support ring 1.
[0022] Dans la présente description, les termes „inférieur“ et „supérieur“ ainsi que les termes relatifs et homonymes désignent les orientations usuelles. Pour la pièce d'horlogerie selon la présente description, la glace 25 se trouve par exemple en position supérieure et le fond 26 en position inférieure, selon l'usage habituel d'une telle pièce d'horlogerie. [0022] In the present description, the terms “lower” and “higher” as well as the relative and homonym terms designate the usual orientations. For the timepiece according to the present description, the crystal 25 is for example in the upper position and the back 26 in the lower position, according to the usual use of such a timepiece.
[0023] Les termes „intérieur“ et „extérieur“ ainsi que les termes relatifs et homonymes désignent également les espaces usuels correspondant. Un espace intérieur désigne en l'occurrence le volume délimité par un entourage, tel que le corps 11 ou la lèvre 12 de la bague de support 1. [0023] The terms “interior” and “exterior” as well as the relative and homonym terms also designate the corresponding usual spaces. An interior space designates in this case the volume delimited by an surround, such as the body 11 or the lip 12 of the support ring 1.
[0024] La bague de support 1 est produite dans un matériau imperméable à l'humidité de sorte à garantir l'étanchéité du volume intérieur 14. Par exemple, ce matériau peut être sélectionné parmi un métal ou un alliage métallique, un matériau polymère ou une combinaison de plusieurs de ces matériaux. La bague peut être par exemple composée d'une combinaison de deux ou plus de deux matériaux de couleur ou d'aspect différent pour des raisons esthétiques. Une combinaison de laiton et d'or ou de laiton et d'acier, ou d'or et d'acier peut par exemple être utilisée pour constituer la bague. De préférence, la bague de support 1 est intégralement constituée d'un matériau étanche ou d'un ensemble de matériaux étanches. Il n'est cependant pas exclu que seule une partie de la bague de support 1 soit produite dans un matériau étanche, pour autant qu'une telle partie suffise à préserver l'étanchéité du volume intérieur 14. [0024] The support ring 1 is produced in a material impervious to humidity so as to guarantee the sealing of the interior volume 14. For example, this material can be selected from a metal or a metal alloy, a polymer material or a combination of several of these materials. The ring may for example be composed of a combination of two or more two materials of different color or appearance for aesthetic reasons. A combination of brass and gold or brass and steel, or gold and steel can for example be used to make the ring. Preferably, the support ring 1 is entirely made of a waterproof material or of a set of waterproof materials. However, it is not excluded that only part of the support ring 1 is produced in a waterproof material, provided that such a part is sufficient to preserve the tightness of the interior volume 14.
[0025] En plus d'assurer l'étanchéité de l'espace intérieur 14 et la cohésion de la carrure 21 et du cadran 22, 32. La bague de support 1 présente les propriétés requises pour résister à la déformation, à la traction et à la compression, de sorte à préserver l'intégrité de la pièce d'horlogerie dans toutes les conditions usuelles. La bague de support permet en outre de maintenir en place la carrure et le cadran pendant les différentes opérations de fabrications. Des matériaux tels que l'acier ou les alliages métalliques sont donc privilégiés pour la composition de la bague de support. [0025] In addition to ensuring the sealing of the interior space 14 and the cohesion of the middle part 21 and the dial 22, 32. The support ring 1 has the properties required to resist deformation, traction and compression, so as to preserve the integrity of the timepiece under all usual conditions. The support ring also makes it possible to hold the caseband and the dial in place during the various manufacturing operations. Materials such as steel or metal alloys are therefore preferred for the composition of the support ring.
[0026] La carrure 21 (figure 2) englobe ou entoure la périphérie de la bague de support 1. Sa surface intérieure est complémentaire de la surface périphérique de la bague de support 1. Elle est de préférence cylindrique. Il est entendu que la bague de support 1 et la surface interne de la carrure 21 peuvent être circulaires, mais aussi ovales ou carrées ou présenter tout autre forme que l'homme de métier jugera nécessaire. La carrure 21 et la bague de support 1 sont combinées l'une à l'autre de façon définitive par un moyen de fixation non amovible. Un tel moyen de fixation peut être notamment un encollage, un vissage, ou tout autre moyen de fixation. De sorte à garantir un bon assemblage, la surface périphérique de la bague de support 1 peut être texturée ou rainurée. Une rainure peut être disposée en filetage permettant de visser la bague de support dans un filet aménagé dans la surface interne de la carrure 21. The middle part 21 (Figure 2) encompasses or surrounds the periphery of the support ring 1. Its interior surface is complementary to the peripheral surface of the support ring 1. It is preferably cylindrical. It is understood that the support ring 1 and the internal surface of the middle part 21 can be circular, but also oval or square or have any other shape that the skilled person deems necessary. The middle part 21 and the support ring 1 are permanently combined with each other by a non-removable fixing means. Such a fixing means may in particular be gluing, screwing, or any other fixing means. In order to guarantee good assembly, the peripheral surface of the support ring 1 can be textured or grooved. A groove can be arranged as a thread allowing the support ring to be screwed into a thread provided in the internal surface of the middle part 21.
[0027] La surface périphérique de la bague de support 1 assurant l'étanchéité du volume intérieur 14, la carrure 21 peut être constituée d'un matériau potentiellement poreux sans préjudice pour les éléments internes de la pièce d'horlogerie. The peripheral surface of the support ring 1 ensuring the sealing of the interior volume 14, the middle part 21 can be made of a potentially porous material without prejudice to the internal elements of the timepiece.
[0028] La hauteur (HC) de la carrure 21 peut ainsi être supérieure, inférieure ou égale à la hauteur (HB) de la bague de support 1. The height (HC) of the middle part 21 can thus be greater, less than or equal to the height (HB) of the support ring 1.
[0029] Selon un mode de réalisation illustré sur la figure 2, les hauteurs (HB) et (HC) sont telles que la surface supérieure de la carrure et la surface supérieure de la bague 1 affleurent. According to an embodiment illustrated in Figure 2, the heights (HB) and (HC) are such that the upper surface of the middle part and the upper surface of the ring 1 are flush.
[0030] Selon un autre mode de réalisation, illustré sur la figure 3, la hauteur (HC) de la carrure 21 et la hauteur (HB) de la bague de support 1 sont telle que la partie supérieure de la carrure 21 se rabat sur une portion de la lèvre 12. Cette disposition n'entache cependant pas l'étanchéité du volume interne 14, la glace 25 et le fond 26 étant en contact avec la bague de support 1. [0030] According to another embodiment, illustrated in Figure 3, the height (HC) of the middle part 21 and the height (HB) of the support ring 1 are such that the upper part of the middle part 21 folds onto a portion of the lip 12. This arrangement does not, however, affect the sealing of the internal volume 14, the glass 25 and the bottom 26 being in contact with the support ring 1.
[0031] La carrure 21 est réalisée dans un matériau adapté à l'usinage, tel que le métal, les minéraux naturels, le bois, les matériaux synthétiques, les alliages de métaux, la céramique, ou encore le verre. Ce matériau peut être poreux ou non poreux, l'étanchéité du volume intérieur étant garantie par la bague de support 1. The middle part 21 is made of a material suitable for machining, such as metal, natural minerals, wood, synthetic materials, metal alloys, ceramics, or even glass. This material can be porous or non-porous, the sealing of the interior volume being guaranteed by the support ring 1.
[0032] Pour des raisons esthétiques, un matériau structuré peut être avantageusement sélectionné pour la réalisation de la carrure 21. [0032] For aesthetic reasons, a structured material can advantageously be selected for the production of the middle part 21.
[0033] Les matériaux structurés sont des matériaux à l'intérieur desquels des imperfections telles que des différences de densité ou des impuretés font apparaître des structures visibles. Des exemples de matériaux structurés adaptés à la réalisation de la carrure sont donnés par les minéraux naturels (granit, quartz, albâtre, etc...), le bois, le corail, le verre de Murano, le corian ou encore l'acier damassé. D'autres matériaux structurés non listés peuvent aussi être utilisés. [0033] Structured materials are materials within which imperfections such as differences in density or impurities cause visible structures to appear. Examples of structured materials suitable for creating the middle are natural minerals (granite, quartz, alabaster, etc.), wood, coral, Murano glass, Corian or even damask steel . Other structured materials not listed can also be used.
[0034] Le cadran 22, 32, repose de préférence sur le méplat 13 de la bague de support 1. Il possède une hauteur (HCA) inférieure à la hauteur (HL) de la lèvre 12. The dial 22, 32 preferably rests on the flat 13 of the support ring 1. It has a height (HCA) less than the height (HL) of the lip 12.
[0035] Bien qu'un méplat soit ici mentionné, il peut être remplacé par une lèvre disposée sur la surface intérieure de la bague de support 1 et permettant de recevoir le cadran 22, 32. Alternativement, à la place d'un méplat ou d'une lèvre continue, un ensemble d'ergots peut être prévu sur la surface interne de la bague de support à cette fin. L'homme de métier peut utiliser d'autres moyens équivalents qu'il jugera adéquats. [0035] Although a flat is mentioned here, it can be replaced by a lip placed on the interior surface of the support ring 1 and making it possible to receive the dial 22, 32. Alternatively, instead of a flat or of a continuous lip, a set of lugs may be provided on the internal surface of the support ring for this purpose. The skilled person may use other equivalent means that he deems appropriate.
[0036] Le matériau utilisé pour la fabrication du cadran 22, 32 est le même que celui utilisé pour la fabrication de la carrure 21. En particulier, le cadran 22, 32 et la carrure 21 proviennent d'un même bloc de matière. Plus particulièrement, dans la cas d'un matériau structuré, l'orientation et la disposition des structures du matériau sont identiques dans le cadran 22, 32 et dans la carrure 21. Par exemple, si ce matériau est du granit, l'orientation et la disposition des veines de la pierre est la même dans la cadran et dans la carrure de sorte que l'on remarque que le cadran et la carrure proviennent du même bloc de matériau original. Un effet esthétique d'unité entre le cadran 22, 32 et la carrure 21 est ainsi possible. Il est cependant notable que le cadran 22, 32 et la carrure 21 restent deux éléments distincts séparés par la lèvre 12 de la bague de support 1, et plus particulièrement par l'ensemble formé par la lèvre 12 et la glace 25. The material used for the manufacture of the dial 22, 32 is the same as that used for the manufacture of the middle part 21. In particular, the dial 22, 32 and the middle part 21 come from the same block of material. More particularly, in the case of a structured material, the orientation and arrangement of the structures of the material are identical in the dial 22, 32 and in the middle 21. For example, if this material is granite, the orientation and the arrangement of the veins of the stone is the same in the dial and in the middle so that we notice that the dial and the middle come from the same block of original material. An aesthetic effect of unity between the dial 22, 32 and the middle part 21 is thus possible. It is however notable that the dial 22, 32 and the middle part 21 remain two distinct elements separated by the lip 12 of the support ring 1, and more particularly by the assembly formed by the lip 12 and the crystal 25.
[0037] La forme du cadran 22, 32 importe peu, pour autant qu'il puisse être disposé et maintenu à l'intérieure de la bague de support 1. Il peut être circulaire, ovale ou carré ou prendre toute autre forme bidimensionnelle requise. Son épaisseur peut être homogène de sorte à produite une surface plane. Alternativement, il peut être concave, convexe, ou contenir des reliefs ou des motifs tridimensionnels. Sa surface peut en outre être lisse ou texturée ou comporter un ou plusieurs ajourements. En l'occurrence, le cadran 22, 32 est avantageusement percé d'au moins un orifice 23 destiné à recevoir un pivot pour la rotation des aiguilles. Il peut en outre être ajouré sur une portion de sa surface, comprendre un ou plusieurs affichages assortis d'ornements décoratifs ou non. The shape of the dial 22, 32 does not matter, as long as it can be arranged and held inside the support ring 1. It can be circular, oval or square or take any other two-dimensional shape required. Its thickness can be homogeneous so as to produce a flat surface. Alternatively, it may be concave, convex, or contain reliefs or three-dimensional patterns. Its surface may also be smooth or textured or have one or more perforations. In this case, the dial 22, 32 is advantageously pierced with at least one orifice 23 intended to receive a pivot for rotating the hands. It can also be perforated on a portion of its surface, include one or more displays with decorative ornaments or not.
[0038] Selon un mode de réalisation, le cadran 22, 32 est assorti d'un réhaut permettant de supporter le bord de la glace 25. De préférence le réhaut 24 est intégral avec le cadran 22. En d'autres termes le cadran 22 et le réhaut 24 forment une pièce unique. Le réhaut 22 peut former par exemple un rebord contigu à la surface interne de la lèvre 12. [0038] According to one embodiment, the dial 22, 32 is accompanied by a flange making it possible to support the edge of the crystal 25. Preferably the flange 24 is integral with the dial 22. In other words the dial 22 and the flange 24 form a unique piece. The flange 22 can for example form a rim contiguous to the internal surface of the lip 12.
[0039] Le réhaut peut avoir une hauteur identique ou inférieure à la hauteur (HL) de la lèvre 12. De la sorte, la surface périphérique de la glace 25 peut être mise en contact avec la surface interne de la lèvre 12 et ainsi garantir l'étanchéité du volume intérieur 14. En effet, le matériau possiblement poreux utilisé pour la production du réhaut doit être intégralement isolé de la carrure par la partie imperméable de la bague de support 1 sur la partie latérale du volume intérieur 14 et par la glace 25 sur sa partie supérieure. La différence de hauteur entre le réhaut et la lèvre peut être variable. De préférence, la différence de hauteur entre le réhaut et la lèvre 12 correspond à l'épaisseur de la glace 25. La présence du réhaut sur le cadran 22 n'exclut pas que la glace repose directement sur la lèvre 12 de la bague de support 1. Cela peut être notamment le cas lorsque la hauteur du réhaut 24 correspond à la hauteur HLde la lèvre 12. La glace 25 repose ainsi à la fois sur le réhaut et la lèvre 12 pouvant produire ainsi un meilleur assemblable. [0039] The flange may have a height identical to or less than the height (HL) of the lip 12. In this way, the peripheral surface of the glass 25 can be brought into contact with the internal surface of the lip 12 and thus guarantee the sealing of the interior volume 14. Indeed, the possibly porous material used for the production of the flange must be entirely isolated from the middle by the impermeable part of the support ring 1 on the lateral part of the interior volume 14 and by the glass 25 on its upper part. The difference in height between the flange and the lip can be variable. Preferably, the difference in height between the flange and the lip 12 corresponds to the thickness of the crystal 25. The presence of the flange on the dial 22 does not exclude that the crystal rests directly on the lip 12 of the support ring 1. This may in particular be the case when the height of the flange 24 corresponds to the height HL of the lip 12. The glass 25 thus rests on both the flange and the lip 12 thus being able to produce a better assembly.
[0040] Selon un autre mode de réalisation illustré sur la figure 3, le cadran 32 est exempt de réhaut. La glace 25 est disposée directement sur la lèvre 12 de la bague de support 1, qui fait alors office de réhaut en plus de garantir l'étanchéité. Cela permet avantageusement d'agrandir l'espace disponible pour le cadran et les différents affichages qu'il peut contenir. L'aspect global peut ainsi être épuré. According to another embodiment illustrated in Figure 3, the dial 32 does not have a flange. The glass 25 is placed directly on the lip 12 of the support ring 1, which then acts as a flange in addition to guaranteeing sealing. This advantageously makes it possible to enlarge the space available for the dial and the different displays that it can contain. The overall appearance can thus be refined.
[0041] Selon un mode de réalisation, le réhaut peut être une pièce distincte du cadran assemblée au cadran. De la sorte un effet esthétique peut être produit. Par exemple, le cadran peut être constitué de pierre ou de bois et le réhaut peut être constitué d'un métal ou d'un alliage tel que le laiton, l'or ou l'acier. [0041] According to one embodiment, the flange can be a separate part of the dial assembled to the dial. In this way an aesthetic effect can be produced. For example, the dial may be made of stone or wood and the flange may be made of a metal or alloy such as brass, gold or steel.
[0042] Que la glace 25 soit disposée sur le réhaut 24 du cadran 22 ou directement sur la bague, elle est en contact direct avec celle-ci pour garantir l'étanchéité. On comprend que le contact direct inclut les éventuels moyens de fixation, notamment les dispositifs de collage de la glace 25 sur son support. [0042] Whether the glass 25 is placed on the flange 24 of the dial 22 or directly on the ring, it is in direct contact with it to guarantee sealing. It is understood that direct contact includes any fixing means, in particular the devices for bonding the glass 25 to its support.
[0043] Lorsque la glace 25 repose directement sur la lèvre 12, sa surface périphérique peut être en contact avec la carrure 21 (figure 3). La carrure peut ainsi être plus épaisse que la bague de support 1 sans préjudice pour l'étanchéité. La carrure 21 peut même recouvrir partiellement la lèvre 12. D'autres arrangements restent possibles, notamment celui dans lequel la surface de la carrure 21 affleure avec la lèvre 12 et dans lequel la glace 25 déborde sur la carrure 21 tout en reposant sur la lèvre 12. When the glass 25 rests directly on the lip 12, its peripheral surface can be in contact with the middle part 21 (Figure 3). The middle part can thus be thicker than the support ring 1 without prejudice to watertightness. The middle part 21 can even partially cover the lip 12. Other arrangements remain possible, in particular that in which the surface of the middle part 21 is flush with the lip 12 and in which the glass 25 projects over the middle part 21 while resting on the lip. 12.
[0044] La surface inférieure du corps de la bague de fixation est fermée hermétiquement par le fond 26 de hauteur (HF). Le fond 26 peut être en contact ou non avec une portion de la carrure 21 pour autant qu'il soit en contact direct avec la bague de support 1. The lower surface of the body of the fixing ring is hermetically closed by the bottom 26 of height (HF). The bottom 26 may or may not be in contact with a portion of the middle part 21 as long as it is in direct contact with the support ring 1.
[0045] Le fond 26 peut être fixé de façon amovible à la bague de support et/ou à la carrure 21 par vissage, clipsage ou par tout autre moyen jugé pertinent par l'homme de métier. The bottom 26 can be removably fixed to the support ring and/or to the middle part 21 by screwing, clipping or by any other means deemed relevant by those skilled in the art.
[0046] La présente description couvre en outre un procédé de fabrication d'une pièce d'horlogerie dont le cadran 22, 32 et la carrure 21 sont constitués d'un même matériau. [0046] The present description further covers a method of manufacturing a timepiece whose dial 22, 32 and the middle part 21 are made of the same material.
[0047] En particulier, le procédé de fabrication selon la présente description comporte une étape a) d'usinage interne, consistant en l'aménagement d'un espace interne 42 dans un bloc de matériau 41, de sorte à pouvoir y insérer une bague de support 1 (figure 4). En fonction des besoins, cet espace interne 42 peut être de forme cylindrique ou bien carrée ou rectangulaire ou prendre tout autre forme adaptée. L'espace interne 42 ménagé dans le bloc de matériau 41 comporte ainsi une surface latérale 44 et une surface de pose 43. Quelle que soit la géométrie de la surface latérale 44, la surface de pose 43 comprend avantageusement une rainure permettant de loger la lèvre 12 de la bague de support 1. En outre la profondeur de la rainure est au moins égale à la hauteur (HL) de la lèvre 12 de sorte que le méplat 13 de la bague de support 1 soit en contact avec le bloc de matériau 41 une fois la bague de support en place. l'usinage interne désigne toute opération de perçage, trépanation ou autre permettant d'obtenir un tel espace interne 42, soit manuellement, soit de façon automatisée, à l'aide des outils adéquats. Le terme „usinage“ s'entend dans le contexte de la présente description toute opération d'ablation de matière incluant le fraisage, le meulage, le tournage, le perçage et tout équivalent. [0047] In particular, the manufacturing process according to the present description comprises a step a) of internal machining, consisting of the arrangement of an internal space 42 in a block of material 41, so as to be able to insert a ring therein. support 1 (figure 4). Depending on the needs, this internal space 42 can be cylindrical or square or rectangular or take any other suitable shape. The internal space 42 provided in the block of material 41 thus comprises a lateral surface 44 and a seating surface 43. Whatever the geometry of the lateral surface 44, the seating surface 43 advantageously comprises a groove making it possible to accommodate the lip 12 of the support ring 1. Furthermore the depth of the groove is at least equal to the height (HL) of the lip 12 so that the flat 13 of the support ring 1 is in contact with the block of material 41 once the support ring is in place. internal machining designates any drilling, trephining or other operation making it possible to obtain such an internal space 42, either manually or automatically, using the appropriate tools. The term “machining” means in the context of this description any material removal operation including milling, grinding, turning, drilling and any equivalent.
[0048] Le procédé de fabrication selon la présente description comporte une étape b) de fixation de la bague de support 1 dans l'espace interne 42. En particulier, la bague de support 1 est orientée de sorte à ce que la lèvre 12 s'insère dans la rainure de la surface de pose 43 et que le méplat 13 repose sur cette surface de pose 43. De sorte à maintenir solidaire la bague de support 1 et le bloc de matériau 41, la surface périphérique de la bague de support ou la surface latérale 44 de l'espace interne 42 ou les deux, peuvent être encollés. Il est entendu que les dimensions de l'espace interne 42 correspondent à celles de la bague de support 1 pour permettre une bonne adhésion. Alternativement ou en plus, le méplat 13 de la bague de support 1, ou la surface de pose 43, ou les deux, peuvent être encollés. D'autres moyens de fixation peuvent être envisagés, notamment dans le cas ou des rainures ou des stries sont prévues à la fois sur la surface latérale de l'espace interne 42 et sur la surface périphérique de la bague de support. L'étape de fixation de la bague de support permet ainsi de produire un ensemble solidaire constitué du bloc de matériau 41 et de la bague de support 1. Cet ensemble solidaire peut ainsi être impliqué dans une étape de façonnage, ou de meulage externe pour produire la carrure 21 et le cadran 22, 32. L'étape de fixation peut optionnellement comporter une étape b') d'assemblage temporaire de la bague de support 1 avec un dispositif auxiliaire telle qu'une barre pour faciliter l'usinage du bloc de matériau 41. The manufacturing process according to the present description comprises a step b) of fixing the support ring 1 in the internal space 42. In particular, the support ring 1 is oriented so that the lip 12 s inserts into the groove of the installation surface 43 and that the flat 13 rests on this installation surface 43. So as to hold the support ring 1 and the block of material 41 together, the peripheral surface of the support ring or the side surface 44 of the internal space 42 or both can be glued. It is understood that the dimensions of the internal space 42 correspond to those of the support ring 1 to allow good adhesion. Alternatively or in addition, the flat 13 of the support ring 1, or the installation surface 43, or both, can be glued. Other fixing means can be considered, particularly in the case where grooves or grooves are provided both on the lateral surface of the internal space 42 and on the peripheral surface of the support ring. The step of fixing the support ring thus makes it possible to produce an integral assembly consisting of the block of material 41 and the support ring 1. This integral assembly can thus be involved in a shaping step, or external grinding to produce the middle part 21 and the dial 22, 32. The fixing step can optionally include a step b') of temporary assembly of the support ring 1 with an auxiliary device such as a bar to facilitate the machining of the block of material 41.
[0049] Le procédé selon la présente description comporte une étape c) d'usinage externe. Cette étape vise à éliminer le surplus de matière du bloc de matériau 41 de sorte à façonner la carrure 21 et le cadran 22, 32. La carrure 21 est ainsi produite à la périphérie de la bague de support 1 et le cadran 22, 32 correspond à la matière subsistant au niveau de la surface de pose 43. L'étape d'usinage externe conduit alors à deux pièces distinctes constituées d'un même matériau, les pièces étant maintenues dans leur position originelle grâce à leur encollage sur la bague de support 1. Il est entendu que le matériau de la bague est choisi pour sa résistance à la déformation, à la traction et à la compression de sorte à permettre les opérations d'usinage du cadran et de la carrure. L'étape d'usinage externe peut prévoir de ménager le réhaut 24 dans la matière du cadran 22. Alternativement aucun réhaut n'est façonné. Dans ce cas, la glace 25 sera posée directement sur la lèvre 12 de la bague de support 1. L'absence de réhaut laisse la possibilité d'ajouter ultérieurement un réhaut dans une matière différente. L'étape d'usinage externe est adaptée en fonction des différentes dispositions attendues du cadran 22, 32 et de la carrure 21. Le meulage externe peut être effectué de sorte que la carrure 21 affleure la lèvre de la bague de support 1 (figure 2) ou bien de sorte à ménager une surépaisseur par rapport à la lèvre 12 (figure 3). Le procédé d'usinage externe résulte en la libération des surfaces opposées de la bague de support 1 destinées à être en contact avec la glace 25 et le fond 26. The method according to the present description comprises a step c) of external machining. This step aims to eliminate the excess material from the block of material 41 so as to shape the middle part 21 and the dial 22, 32. The middle part 21 is thus produced at the periphery of the support ring 1 and the dial 22, 32 corresponds to the material remaining at the level of the installation surface 43. The external machining step then leads to two distinct parts made of the same material, the parts being maintained in their original position thanks to their gluing on the support ring 1. It is understood that the material of the ring is chosen for its resistance to deformation, traction and compression so as to allow machining operations on the dial and the caseband. The external machining step may provide for making the flange 24 in the material of the dial 22. Alternatively no flange is shaped. In this case, the glass 25 will be placed directly on the lip 12 of the support ring 1. The absence of a flange leaves the possibility of subsequently adding a flange in a different material. The external machining step is adapted according to the different expected arrangements of the dial 22, 32 and the middle part 21. The external grinding can be carried out so that the middle part 21 is flush with the lip of the support ring 1 (figure 2 ) or so as to provide an extra thickness compared to the lip 12 (figure 3). The external machining process results in the release of the opposite surfaces of the support ring 1 intended to be in contact with the glass 25 and the bottom 26.
[0050] Le procédé de fabrication selon la présente description comporte en outre les étapes de fixation du fond 26 et de la glace 25 sur les surfaces opposées de la bague de support 1 dégagées lors de l'étape c) d'usinage externe. The manufacturing process according to the present description further comprises the steps of fixing the bottom 26 and the glass 25 on the opposite surfaces of the support ring 1 released during step c) of external machining.
[0051] Le procédé peut en outre comporter une étape d'usinage de la bague de support 1, en particulier de l'usinage de sa surface inférieure, destinées à accueillir le fond 26. La lèvre peut également faire l'objet d'un usinage une fois le cadran et la carrure usinés. [0051] The method can also include a step of machining the support ring 1, in particular the machining of its lower surface, intended to accommodate the bottom 26. The lip can also be the subject of a machining once the dial and caseband have been machined.
[0052] Le matériau constituant le bloc de matériau 41 sont ceux mentionnés plus haut. Les matériaux sont de préférence sélectionnés pour leurs propriétés esthétiques et comportent à cet effet des motifs ou une structure propre, telles que des nervures, des veines, des zébrures, des inclusions ou autres. Des matériaux tels que la pierre, le bois, ou d'autres produits naturels peuvent ainsi être privilégiés. Des matériaux amorphes peuvent être choisis. Notamment, le bloc de matériau peut être un bloc de verre, pouvant en outre comporter des inclusions. Au contraire, des matériaux cristallins peuvent être sélectionnés tels que le quartz ou d'autres cristaux. The material constituting the block of material 41 are those mentioned above. The materials are preferably selected for their aesthetic properties and for this purpose include patterns or their own structure, such as ribs, veins, stripes, inclusions or others. Materials such as stone, wood, or other natural products can thus be favored. Amorphous materials can be chosen. In particular, the block of material may be a block of glass, which may also include inclusions. Rather, crystalline materials can be selected such as quartz or other crystals.
Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures
[0053] 1 Bague de support 11 Corps 12 Lèvre 13 Méplat 14 Volume intérieur 15 Partie inférieure 16 Partie supérieure 2 Pièce d'horlogerie variante 1 21 Carrure 22 Cadran 23 Orifice 24 Réhaut 25 Glace 26 Fond 3 Pièce d'horlogerie variante 2 32 Cadran 34 Réhaut 4 Bloc de matériau avec bague de support 41 Bloc de matériau 42 Espace interne 43 Surface de pose 44 Surface latérale 45 Rainure[0053] 1 Support ring 11 Body 12 Lip 13 Flat 14 Interior volume 15 Lower part 16 Upper part 2 Timepiece variant 1 21 Middle part 22 Dial 23 Orifice 24 Flange 25 Glass 26 Back 3 Timepiece variant 2 32 Dial 34 Flap 4 Material block with support ring 41 Material block 42 Internal space 43 Seating surface 44 Side surface 45 Groove
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000036/2021A CH718255B1 (en) | 2021-01-15 | 2021-01-15 | Timepiece and timepiece manufacturing process. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000036/2021A CH718255B1 (en) | 2021-01-15 | 2021-01-15 | Timepiece and timepiece manufacturing process. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH718255A2 CH718255A2 (en) | 2022-07-15 |
| CH718255B1 true CH718255B1 (en) | 2024-01-31 |
Family
ID=82361146
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH000036/2021A CH718255B1 (en) | 2021-01-15 | 2021-01-15 | Timepiece and timepiece manufacturing process. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH718255B1 (en) |
-
2021
- 2021-01-15 CH CH000036/2021A patent/CH718255B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH718255A2 (en) | 2022-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0098240B1 (en) | Watch case | |
| EP1076740B1 (en) | Method for incorporating a basin in a receiving plane, resulting monobloc assembly for furniture in particular bathroom or kitchen furniture | |
| EP0041481B1 (en) | Watch case | |
| CH691008A5 (en) | scratchproof watch crystal, transparent and watch case equipped with such a drink. | |
| EP0980543A1 (en) | Method for making a watch case | |
| FR2463436A1 (en) | WATER HAVING PROFILED ELEMENTS, IN PARTICULAR NON-CIRCULAR | |
| EP3540523B1 (en) | Watch comprising a watch case having two dials | |
| CH718255B1 (en) | Timepiece and timepiece manufacturing process. | |
| EP3680729B1 (en) | Rotatably adjustable back for a clock piece | |
| CH715336A2 (en) | Method for assembling at least two elements and covering component thus formed. | |
| EP3622846A1 (en) | Method for assembling at least two elements | |
| EP0762240A1 (en) | Watch case with a recessed case and fitting means and watch provided with such a case | |
| EP0097393A1 (en) | Strap watch case | |
| EP0717328B1 (en) | Wear resistant transparent closing member of a watch case and watch case provided with the same | |
| EP1350438A1 (en) | Jewelry device | |
| EP0197518A1 (en) | Watch case | |
| EP0716360B1 (en) | Watch case with a recessed case and fitting means and watch provided with such a case | |
| EP0064951B1 (en) | Watch case | |
| EP1102136B1 (en) | Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch | |
| WO2019158499A1 (en) | Timepiece component incorporating at least one ornamental element | |
| CH717984B1 (en) | Applique for clock dial. | |
| EP4071557B1 (en) | Element of case for a timepiece comprising a solid metallic glass push button | |
| EP0854403B1 (en) | Wear resistant transparent watch crystal and watch case provided with the same | |
| CH720230A1 (en) | Hollow middle for a timepiece box and corresponding manufacturing process. | |
| EP4371441A1 (en) | Production of a bracelet strand |