CH718208A2 - Assembly of elements such as links of a bracelet. - Google Patents

Assembly of elements such as links of a bracelet. Download PDF

Info

Publication number
CH718208A2
CH718208A2 CH01650/20A CH16502020A CH718208A2 CH 718208 A2 CH718208 A2 CH 718208A2 CH 01650/20 A CH01650/20 A CH 01650/20A CH 16502020 A CH16502020 A CH 16502020A CH 718208 A2 CH718208 A2 CH 718208A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
elements
hole
rod
longitudinal zone
blind recess
Prior art date
Application number
CH01650/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Arede Paulo
Vuille Pierry
Romand Johan
Dole Maxime
Original Assignee
Comadur Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comadur Sa filed Critical Comadur Sa
Priority to CH01650/20A priority Critical patent/CH718208A2/en
Publication of CH718208A2 publication Critical patent/CH718208A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02Link constructions
    • A44C5/10Link constructions not extensible
    • A44C5/107Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à se rapporte à une pièce (21), en particulier un bracelet, comprenant au moins deux ensembles (1) d'éléments (3,5,7), en particulier des maillons, assemblés entre eux. Selon l'invention, la fixation entre les éléments (3,5,7) au sein d'un ensemble et entre ensembles est réalisée via un collage (15) et non pas un vissage. L'invention se rapporte également au procédé de fabrication de la pièce (21).The invention relates to relates to a part (21), in particular a bracelet, comprising at least two sets (1) of elements (3,5,7), in particular links, assembled together. According to the invention, the fixing between the elements (3,5,7) within an assembly and between assemblies is carried out via gluing (15) and not screwing. The invention also relates to the method of manufacturing the part (21).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention se rapporte à un assemblage d'éléments et plus précisément à une pièce comprenant plusieurs ensembles d'éléments assemblés entre eux. Les éléments peuvent former les maillons d'un bracelet, d'un article décoratif ou d'un article de joaillerie. The invention relates to an assembly of elements and more specifically to a part comprising several sets of elements assembled together. The elements can form the links of a bracelet, a decorative article or an article of jewellery.

Art antérieurPrior art

[0002] Dans l'industrie horlogère ou en bijouterie, des matériaux variés sont utilisés pour la fabrication de bracelets d'aspect divers. Il est en particulier connu de fabriquer des bracelets dans un matériau dur. Par matériau dur, on entend les matériaux présentant une dureté Vickers supérieure à 1000 HV. Ces matériaux durs sont, par exemple, de la céramique telle que du nitrure de silicium, de l'oxyde de zirconium ou de l'oxyde d'aluminium. Il peut également s'agir de cermets. Les matériaux durs sont utilisés pour leurs propriétés mécaniques, en particulier parce qu'ils se rayent difficilement. Les maillons de bracelet réalisés dans ces matériaux sont généralement obtenus après une étape d'injection donnant la forme souhaitée au maillon, puis par une étape de frittage pour durcir le matériau. [0002] In the watch industry or in jewelry, various materials are used for the manufacture of bracelets of various appearance. It is in particular known to manufacture bracelets in a hard material. By hard material is meant materials having a Vickers hardness greater than 1000 HV. These hard materials are, for example, ceramics such as silicon nitride, zirconium oxide or aluminum oxide. They may also be cermets. Hard materials are used for their mechanical properties, in particular because they are difficult to scratch. The bracelet links made of these materials are generally obtained after an injection step giving the desired shape to the link, then by a sintering step to harden the material.

[0003] L'assemblage des maillons de bracelets nécessite la présence de trous munis d'un taraudage sur le maillon pour le vissage d'une vis ou d'un élément muni d'un filetage. L'usinage de ces taraudages dans un matériau dur est difficile. [0003] The assembly of bracelet links requires the presence of holes provided with a thread on the link for screwing in a screw or an element provided with a thread. The machining of these threads in a hard material is difficult.

[0004] En outre, la réalisation de taraudage requiert des moules complexes qui limitent les possibilités d'injection sur ces maillons. Ainsi, le point d'injection doit être disposé sur une face ne comprenant pas le taraudage, c'est-à-dire sur une face visible du maillon. Au niveau de ce point d'injection, il peut y avoir des défauts tels que des ségrégations, des lignes de flux et ce en particulier lors de l'injection de céramiques colorées. La présence de ces défauts sur une face visible nécessite d'usiner cette face pour supprimer les défauts. Il n'est donc pas possible d'injecter directement le maillon dans sa forme finale. [0004] In addition, the realization of tapping requires complex molds which limit the possibilities of injection on these links. Thus, the injection point must be arranged on a face not comprising the thread, that is to say on a visible face of the link. At the level of this injection point, there may be defects such as segregations, flow lines and this in particular during the injection of colored ceramics. The presence of these defects on a visible face requires this face to be machined to remove the defects. It is therefore not possible to directly inject the link into its final shape.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients précités en proposant un montage sans vissage entre les maillons permettant d'éviter la réalisation de taraudages au sein du maillon. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks by proposing an assembly without screwing between the links to avoid the realization of threads within the link.

[0006] A cet effet, l'invention se rapporte à une pièce, en particulier un bracelet, comprenant au moins deux ensembles d'éléments, en particulier des maillons, assemblés entre eux. Selon l'invention, la fixation entre les éléments au sein d'un ensemble et entre ensembles est réalisée via un collage et non pas un vissage. To this end, the invention relates to a part, in particular a bracelet, comprising at least two sets of elements, in particular links, assembled together. According to the invention, the fixing between the elements within an assembly and between assemblies is carried out via gluing and not screwing.

[0007] Plus précisément, la présente invention se rapporte à une pièce comprenant au moins deux ensembles d'éléments assemblés entre eux, chaque ensemble comportant un premier, un deuxième et un troisième éléments avec le premier élément et le deuxième élément disposés de part et d'autre du troisième élément. Le premier et le deuxième éléments comportent chacun un premier et un deuxième évidements borgnes et le troisième élément comporte un premier et un deuxième trous traversants, le premier trou traversant du troisième élément étant placé en regard du premier évidement borgne des premier et deuxième éléments au sein de chaque ensemble, le deuxième trou traversant du troisième élément d'un ensemble étant placé en regard du deuxième évidement borgne des premier et deuxième éléments d'un autre ensemble. La fixation au sein de chaque ensemble et entre les deux ensembles est respectivement assurée par : une première tige montée dans le premier trou traversant du troisième élément et fixée à ses extrémités avec une colle dans le premier évidement borgne des premier et deuxième éléments, une deuxième tige montée dans le deuxième trou traversant du troisième élément et fixée à ses extrémités avec ladite colle dans le deuxième évidement borgne des premier et deuxième éléments.More specifically, the present invention relates to a part comprising at least two sets of elements assembled together, each set comprising a first, a second and a third element with the first element and the second element arranged on either side. else of the third element. The first and the second elements each comprise a first and a second blind recess and the third element comprises a first and a second through-hole, the first through-hole of the third element being placed opposite the first blind recess of the first and second elements within of each set, the second through-hole of the third element of a set being placed opposite the second blind recess of the first and second elements of another set. Fastening within each assembly and between the two assemblies is respectively ensured by: a first rod mounted in the first through hole of the third element and fixed at its ends with an adhesive in the first blind recess of the first and second elements, a second rod mounted in the second through-hole of the third element and fixed at its ends with said glue in the second blind recess of the first and second elements.

[0008] Selon l'invention, les évidements borgnes ont une forme particulière qui permet d'assurer l'ancrage des tiges au sein des évidements borgnes. Le premier évidement borgne et le deuxième évidement borgne délimitent de manière conventionnelle une zone longitudinale pour le logement de l'extrémité des première et deuxième tiges. Selon l'invention, cette zone longitudinale débouche sur au moins une cavité s'étendant latéralement par rapport à ladite zone longitudinale. Cette cavité forme un logement où la colle est contenue et figée autour de l'extrémité des tiges, ce qui assure leur maintien ferme au sein de l'évidement. According to the invention, the blind recesses have a particular shape which ensures the anchoring of the rods within the blind recesses. The first blind recess and the second blind recess conventionally delimit a longitudinal zone for housing the end of the first and second rods. According to the invention, this longitudinal zone opens into at least one cavity extending laterally with respect to said longitudinal zone. This cavity forms a housing where the glue is contained and fixed around the end of the rods, which ensures their firm hold within the recess.

[0009] De préférence, ledit premier évidement borgne et ledit deuxième évidement borgne délimitent chacun deux cavités s'étendant latéralement par rapport à la zone longitudinale, les deux cavités étant respectivement positionnées de chaque côté de la zone longitudinale. Preferably, said first blind recess and said second blind recess each delimit two cavities extending laterally with respect to the longitudinal zone, the two cavities being respectively positioned on each side of the longitudinal zone.

[0010] Ainsi, la cavité ou les cavités permettent de réaliser une accroche mécanique entre la colle et les maillons, ce qui permet de solidariser fermement les différents ensembles. [0010] Thus, the cavity or cavities make it possible to achieve a mechanical grip between the glue and the links, which makes it possible to firmly secure the various assemblies.

[0011] En outre, la fixation par collage permet de diminuer les coûts de montage du bracelet et de simplifier le montage. [0011] In addition, fixing by gluing makes it possible to reduce the costs of mounting the strap and to simplify mounting.

[0012] L'absence de taraudage dans les évidements borgnes permet également de simplifier le moule d'injection avec pour corollaire que le point d'injection peut être sur la face comprenant les évidements borgnes, c'est-à-dire sur une face non visible. Cela permet d'éviter l'étape d'usinage et d'injecter directement à forme le maillon. [0012] The absence of tapping in the blind recesses also makes it possible to simplify the injection mold with the corollary that the injection point can be on the face comprising the blind recesses, that is to say on one side non visible. This makes it possible to avoid the machining step and to inject directly to form the link.

[0013] Selon des modes particuliers de l'invention, la pièce présente une ou une combinaison appropriée des caractéristiques suivantes : les deux cavités sont positionnées l'une en face de l'autre de chaque côté de la zone longitudinale ; la zone longitudinale s'étend de part et d'autre de ladite au moins cavité ; la première tige et la deuxième tige comportent à leurs extrémités une tête munie d'une encoche sur son pourtour, ladite encoche étant remplie avec la colle et positionnée en regard de ladite au moins cavité ; au moins une partie des premier et deuxième éléments est réalisée dans un émail, une pierre, un saphir, un cermet ou une céramique. au sein de chaque ensemble, le troisième élément est formé de plusieurs éléments avec un élément intermédiaire disposé entre chacun desdits plusieurs éléments ; le premier trou traversant et/ou le deuxième trou traversant du troisième élément comportent une section transversale de forme correspondante non circulaire avec celle respectivement de la première et de la deuxième tiges afin d'empêcher tout pivotement relatif des premier, deuxième et troisième éléments ; le premier trou traversant et le deuxième trou traversant du troisième élément comportent une section transversale de forme correspondante circulaire avec celle de la première et de la deuxième tiges afin d'autoriser le pivotement du troisième élément par rapport aux premier et deuxième éléments ; elle comporte au moins cinq ensembles reliés entre eux ; il s'agit d'un bracelet, un article décoratif ou un article de joaillerie.[0013] According to particular embodiments of the invention, the part has one or an appropriate combination of the following characteristics: the two cavities are positioned opposite each other on each side of the longitudinal zone; the longitudinal zone extends on either side of said at least one cavity; the first rod and the second rod comprise at their ends a head provided with a notch on its periphery, said notch being filled with the glue and positioned facing said at least one cavity; at least a part of the first and second elements is made of an enamel, a stone, a sapphire, a cermet or a ceramic. within each set, the third element is formed of several elements with an intermediate element disposed between each of said several elements; the first through-hole and/or the second through-hole of the third element comprise a cross-section of corresponding non-circular shape with that of the first and second rods respectively in order to prevent any relative pivoting of the first, second and third elements; the first through-hole and the second through-hole of the third element have a cross-section of corresponding circular shape with that of the first and second rods in order to allow the pivoting of the third element with respect to the first and second elements; it comprises at least five interconnected sets; it is a bracelet, a decorative article or an article of jewelry.

[0014] La présente invention se rapporte également au procédé de fabrication de la pièce comportant une étape de réalisation d'au moins un des premier, deuxième et troisième éléments par fabrication additive ou par injection et frittage et comportant une étape d'assemblage et de fixation par collage des premier, deuxième et troisième éléments. The present invention also relates to the process for manufacturing the part comprising a step of producing at least one of the first, second and third elements by additive manufacturing or by injection and sintering and comprising a step of assembling and fixing by gluing of the first, second and third elements.

[0015] Selon un mode particulier du procédé, le premier élément et le deuxième élément sont réalisés par injection et frittage selon les étapes suivantes : a) une étape de réalisation d'un précurseur à partir d'un mélange d'au moins un matériau en poudre avec un liant, b) une étape de réalisation d'un insert en matériau polymère, l'insert ayant au moins en partie une forme en négatif des premier et deuxième évidements borgnes, c) une étape de surmoulage du précurseur sur l'insert en matériau polymère par injection dans un moule afin de former un corps vert, et d) une étape de frittage dudit corps vert afin de former lesdits premier élément et deuxième élément dans ledit matériau.According to a particular mode of the process, the first element and the second element are produced by injection and sintering according to the following steps: a) a step of producing a precursor from a mixture of at least one material powder with a binder, b) a step of producing an insert made of polymer material, the insert having at least partly a negative shape of the first and second blind recesses, c) a step of overmolding the precursor onto the insert made of polymer material by injection into a mold in order to form a green body, and d) a step of sintering said green body in order to form said first element and second element in said material.

[0016] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation préféré, présenté à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés. Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the following description of a preferred embodiment, presented by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0017] La figure 1 est une vue en coupe d'une pièce selon l'invention avec un montage par collage entre les maillons. La figure 2 est une vue en plan d'une autre pièce selon l'invention avec le montage par collage entre les maillons. Les figures 3a et 3b illustrent l'étape de fixation par collage de la tige dans un maillon. La figure 4 est un schéma synoptique du procédé pour réaliser les maillons munis d'un évidement borgne. Les figures 5a à 5c représentent des vues en coupe schématique d'un maillon obtenu selon le procédé de la figure 4. La figure 6 est une vue en perspective d'un maillon selon l'invention.Figure 1 is a sectional view of a part according to the invention with an assembly by gluing between the links. Figure 2 is a plan view of another part according to the invention with the mounting by gluing between the links. Figures 3a and 3b illustrate the step of fixing the rod in a link by gluing. Figure 4 is a block diagram of the process for making the links provided with a blind recess. Figures 5a to 5c represent schematic cross-sectional views of a link obtained according to the method of Figure 4. Figure 6 is a perspective view of a link according to the invention.

Description détailléedetailed description

[0018] La présente invention se rapporte à un assemblage d'éléments qui sont, par exemple, des maillons destinés à former un bracelet, un article décoratif ou un article de joaillerie. Le montage est plus spécifiquement adapté pour des éléments réalisés en tout ou partie avec des matériaux durs. Le terme „matériaux durs“ selon l'invention désigne des matériaux dont la dureté est sensiblement égale ou supérieure à 600 HV, voire égale ou supérieure à 1000 HV, et qui acceptent peu ou pas de déformation plastique avant de rompre. On peut citer, à titre nullement limitatif, comme matériaux durs, par exemple, les émaux, les pierres précieuses ou non telles que le rubis, le saphir ou le quartz, les céramiques telles qu'un oxyde, un carbure ou un nitrure métallique ou non-métallique, les cermets ou encore les métaux durs. The present invention relates to an assembly of elements which are, for example, links intended to form a bracelet, a decorative article or an article of jewelry. The assembly is more specifically adapted for elements made in whole or in part with hard materials. The term “hard materials” according to the invention designates materials whose hardness is substantially equal to or greater than 600 HV, or even equal to or greater than 1000 HV, and which accept little or no plastic deformation before breaking. Mention may be made, without limitation, as hard materials, for example, enamels, precious or non-precious stones such as ruby, sapphire or quartz, ceramics such as an oxide, a carbide or a metal nitride or non-metallic, cermets or even hard metals.

[0019] La pièce selon l'invention, qui est illustrée ci-après pour un bracelet, comporte au moins deux ensembles d'éléments assemblés entre eux. Selon l'invention, la fixation entre les éléments au sein d'un ensemble et entre ensembles est réalisée par collage. The part according to the invention, which is illustrated below for a bracelet, comprises at least two sets of elements assembled together. According to the invention, the fixing between the elements within an assembly and between assemblies is carried out by gluing.

[0020] Chaque ensemble 1, délimité par des pointillés à la figure 1, comporte au moins trois éléments 3,5,7 pouvant être formés en tout ou partie en matériaux durs. Il comporte un premier élément 3 latéral et un deuxième élément 5 latéral sensiblement symétriques par rapport à un troisième élément 7 disposé entre les éléments latéraux. On remarque que les éléments 3,5,7 sont préférentiellement montés en quinconce. Each assembly 1, delimited by dotted lines in Figure 1, comprises at least three elements 3,5,7 which can be formed wholly or partly in hard materials. It comprises a first lateral element 3 and a second lateral element 5 substantially symmetrical with respect to a third element 7 disposed between the lateral elements. Note that the elements 3,5,7 are preferably staggered.

[0021] Les premier et deuxième éléments 3,5 comportent chacun un premier évidement borgne 2,4 alors que le troisième élément 7 comporte un premier trou traversant 6. Comme montré à la figure 1, les évidements 2,4 et le trou 6 sont destinés à être alignés afin de solidariser les premier, deuxième et troisième éléments 3,5,7 ensemble via une tige 11 montée dans le trou traversant 6 du troisième élément 7 central et collée à ses extrémités au sein des évidements 2,4. Les évidements borgnes 2,4 délimitent une zone longitudinale 2a,4a pour le logement des extrémités de la tige 11 et au moins une cavité 2b, 4b s'étendant latéralement par rapport à ladite zone longitudinale (fig.3a). Cette cavité reçoit la colle 15 pour assurer une accroche mécanique de la colle au sein des premier et deuxième éléments (fig.3b). De préférence, il y a deux cavités latérales 2b,4b disposées de part et d'autre de la zone longitudinale 2a,4a et préférentiellement l'une en face de l'autre. Toujours de préférence, la zone longitudinale 2a,4a s'étend de part et d'autre des cavités 2b,4b avec l'extrémité de la tige 11 qui prend appui contre l'extrémité de la zone longitudinale 2a,4a. The first and second elements 3.5 each comprise a first blind recess 2.4 while the third element 7 comprises a first through hole 6. As shown in Figure 1, the recesses 2.4 and the hole 6 are intended to be aligned in order to secure the first, second and third elements 3,5,7 together via a rod 11 mounted in the through hole 6 of the third central element 7 and glued at its ends within the recesses 2,4. The blind recesses 2.4 delimit a longitudinal zone 2a, 4a for housing the ends of the rod 11 and at least one cavity 2b, 4b extending laterally with respect to said longitudinal zone (fig.3a). This cavity receives the glue 15 to ensure a mechanical grip of the glue within the first and second elements (fig.3b). Preferably, there are two lateral cavities 2b, 4b arranged on either side of the longitudinal zone 2a, 4a and preferably one opposite the other. Still preferably, the longitudinal zone 2a, 4a extends on either side of the cavities 2b, 4b with the end of the rod 11 which bears against the end of the longitudinal zone 2a, 4a.

[0022] En outre, de préférence, la tige 11 comporte à ses extrémités une tête 11a avec une encoche 11b ménagée sur tout son pourtour. Cette encoche est remplie avec la colle et disposée en regard des cavités. La tige 11 comporte une partie principale 10 reçue dans le trou traversant 6 du troisième élément 7 (fig.1). Selon le jeu laissé ou la forme respective du trou traversant 6 et de la partie 10, les premier et deuxième éléments 3,5 latéraux pourront pivoter ou non par rapport au troisième élément 7 central. A titre d'exemple nullement limitatif, le trou traversant 6 peut comporter une section transversale de forme correspondante non circulaire avec celle de la partie centrale 10 de la tige 11 afin d'empêcher tout pivotement relatif des premier, deuxième et troisième 3,5,7 éléments. Au contraire, il peut être envisagé que le trou traversant 6 comporte une section transversale de forme correspondante circulaire avec celle de la partie 10 de la tige 11 afin d'autoriser le pivotement du troisième élément 7 central par rapport aux premier et deuxième éléments 3,5 latéraux. In addition, preferably, the rod 11 has at its ends a head 11a with a notch 11b provided over its entire periphery. This notch is filled with the glue and placed opposite the cavities. The rod 11 comprises a main part 10 received in the through hole 6 of the third element 7 (fig.1). Depending on the clearance left or the respective shape of the through-hole 6 and of the part 10, the first and second lateral elements 3.5 may or may not pivot with respect to the third central element 7 . By way of non-limiting example, the through-hole 6 may comprise a cross section of corresponding non-circular shape with that of the central part 10 of the rod 11 in order to prevent any relative pivoting of the first, second and third 3.5, 7 elements. On the contrary, it can be envisaged that the through hole 6 has a cross section of corresponding circular shape with that of the part 10 of the rod 11 in order to allow the pivoting of the third central element 7 with respect to the first and second elements 3, 5 side.

[0023] Dans une variante présentée à la figure 2, chaque ensemble 31 comporte cinq éléments. En effet, en plus des trois éléments 33,35',37 comparables à ceux 3,5,7 du premier type d'ensemble 1, l'ensemble 31 du deuxième type comporte une rangée intercalaire avec un deuxième élément central 37' et un élément intermédiaire 35. In a variant shown in Figure 2, each assembly 31 comprises five elements. Indeed, in addition to the three elements 33,35',37 comparable to those 3,5,7 of the first type of assembly 1, the assembly 31 of the second type comprises an intermediate row with a second central element 37' and a intermediate element 35.

[0024] L'ensemble 1,31 est assemblé avec un autre ensemble et ainsi de suite de manière à former une pièce telle que, par exemple, un bracelet, un article décoratif ou un article de joaillerie. Comme montré à la figure 2, plusieurs ensembles 31 peuvent être reliés entre eux par un fermoir 61 afin de former le bracelet destiné à être monté sur une carrure de pièce d'horlogerie. 1.31 The set is assembled with another set and so on to form a piece such as, for example, a bracelet, a decorative item or an item of jewelry. As shown in Figure 2, several sets 31 can be interconnected by a clasp 61 to form the bracelet intended to be mounted on a timepiece caseband.

[0025] Les deux ensembles 1,31 sont également reliés entre eux via une tige 11' montée dans un deuxième trou traversant 24 du troisième élément 7 d'un ensemble 1. Chaque extrémité de la tige 11' est montée et collée respectivement dans un deuxième évidement borgne 27, 28 pratiqué dans un premier et deuxième éléments 3, 5 d'un autre ensemble 1 adjacent. La tige 11' destinée à être montée dans le deuxième trou traversant 24 a une configuration semblable à celle destinée à être montée dans le premier trou traversant 6. De même, les évidements borgnes 27, 28 présentent les mêmes caractéristiques que les évidements borgnes 2,4. The two sets 1.31 are also interconnected via a rod 11′ mounted in a second through-hole 24 of the third element 7 of a set 1. Each end of the rod 11′ is mounted and glued respectively in a second blind recess 27, 28 made in a first and second elements 3, 5 of another set 1 adjacent. The rod 11' intended to be mounted in the second through-hole 24 has a configuration similar to that intended to be mounted in the first through-hole 6. Similarly, the blind recesses 27, 28 have the same characteristics as the blind recesses 2, 4.

[0026] On comprend que, comme pour le premier trou traversant 6, suivant le jeu laissé ou la forme respective du trou traversant 24 et de la tige 11' le troisième élément 7 central pourra pivoter ou non par rapport aux premier et deuxième éléments 3,5 latéraux qui l'encadrent. Tout comme pour le premier trou traversant 6, le trou traversant 24 peut comporter une section transversale de forme correspondante non circulaire avec celle de la tige 11' afin d'empêcher tout pivotement relatif entre le troisième élément et les premier et deuxième éléments latéraux. Au contraire, il peut être envisagé que le trou traversant 24 comporte une section transversale de forme correspondante circulaire avec celle de la tige 11' afin d'autoriser ce pivotement relatif. It is understood that, as for the first through hole 6, depending on the clearance left or the respective shape of the through hole 24 and of the rod 11 'the third central element 7 may or may not pivot relative to the first and second elements 3 .5 sides that frame it. Just as for the first through-hole 6, the through-hole 24 may comprise a cross-section of corresponding non-circular shape with that of the rod 11' in order to prevent any relative pivoting between the third element and the first and second side elements. On the contrary, it can be envisaged that the through hole 24 has a cross section of corresponding circular shape with that of the rod 11' in order to allow this relative pivoting.

[0027] Le procédé de montage des ensembles 1 est expliqué ci-dessous. Dans un premier temps, les éléments 3,5,7 sont fabriqués avec les différents trous ou évidements 2,4,6,27,28,24. De préférence, au moins les éléments 3,5 avec les évidements borgnes 2,4,27,28 sont réalisés par fabrication additive ou par injection et frittage selon un procédé décrit plus en détail ci-après. Dans un deuxième temps, les tiges 11,11' sont montées et fixées par collage respectivement dans les évidements 2 et 27 de l'élément latéral 3 (fig.3a et fig.3b). La colle peut, par exemple, être une colle époxy avec une viscosité > 400 Pas et une résistance à la traction > 40N/mm2. Le collage s'effectue par déposition avec une seringue sous pression. Dans un troisième temps, les parties des tiges 11,11' faisant saillies du premier élément 3 latéral sont enfilées respectivement pour la première tige 11 dans le premier trou traversant 6 d'un troisième élément 7 d'un ensemble 1 et pour la deuxième tige 11' dans le deuxième trou traversant 24 du troisième élément 7 d'un ensemble 1 adjacent. Dans un quatrième temps, la deuxième extrémité de chaque tige 11,11' faisant saillie des troisièmes éléments 7 est montée et fixée par collage dans les évidements 4 et 28 du deuxième élément 5 latéral. A la fin du quatrième temps, les éléments 3, 5 et 7 au sein de chaque ensemble, de même que les ensembles entre eux sont totalement solidaires. The assembly method of sets 1 is explained below. Initially, the elements 3,5,7 are made with the different holes or recesses 2,4,6,27,28,24. Preferably, at least the elements 3.5 with the blind recesses 2,4,27,28 are made by additive manufacturing or by injection and sintering according to a method described in more detail below. Secondly, the rods 11,11' are mounted and fixed by gluing respectively in the recesses 2 and 27 of the side element 3 (fig.3a and fig.3b). The glue can, for example, be an epoxy glue with a viscosity > 400 Pas and a tensile strength > 40N/mm2. Bonding is carried out by deposition with a syringe under pressure. In a third step, the parts of the rods 11,11 'projecting from the first lateral element 3 are threaded respectively for the first rod 11 in the first through hole 6 of a third element 7 of an assembly 1 and for the second rod 11' in the second through-hole 24 of the third element 7 of an adjacent assembly 1. Fourthly, the second end of each rod 11,11' projecting from the third elements 7 is mounted and fixed by gluing in the recesses 4 and 28 of the second lateral element 5 . At the end of the fourth time, the elements 3, 5 and 7 within each set, as well as the sets between them are totally united.

[0028] En présence de plus de trois éléments comme illustré à la figure 2, le principe est sensiblement le même avec les éléments 37,37' formant le troisième élément central. Les premier et deuxième trous traversants de ces éléments 37,37' communiquent avec deux trous traversants ménagés respectivement dans les éléments intermédiaires 35 de deux ensembles 31 adjacents pour recevoir respectivement les deux tiges 11,11' s'étendant entre les éléments latéraux 33,35' munis des évidements borgnes. In the presence of more than three elements as shown in Figure 2, the principle is substantially the same with the elements 37,37 'forming the third central element. The first and second through-holes of these elements 37,37' communicate with two through-holes provided respectively in the intermediate elements 35 of two adjacent assemblies 31 to respectively receive the two rods 11,11' extending between the side elements 33,35 'provided with blind recesses.

[0029] Comme expliqué ci-avant, les éléments latéraux 3,5 avec les évidements borgnes peuvent être réalisés par fabrication additive ou par injection et frittage. Les évidements borgnes peuvent être réalisés directement lors de la fabrication additive. Pour la fabrication par injection et frittage, les éléments latéraux avec les évidements borgnes peuvent être réalisés par surmoulage du matériau dur sur un insert en plastique perdu ayant la forme des évidements conformément à la demande EP 20194714. Conformément à cette demande et tel que schématisé à la figure 4, le procédé 8 comprend une première étape de réalisation a) d'un précurseur à partir d'un mélange d'au moins un matériau dur qui est en poudre avec un liant. Dans ce contexte, la poudre à base de céramique peut comporter au moins un oxyde métallique, un nitrure métallique ou un carbure métallique. A titre d'exemple, la poudre à base de céramique peut comporter de l'oxyde d'aluminium ou un mélange d'oxyde d'aluminium et d'oxyde de chrome afin de former du rubis synthétique, de l'oxyde de zirconium, qui peut être optionnellement pigmenté, de l'alumine, qui peut être optionnellement pigmenté, du nitrure de silicium, des cermets, des métaux et des composites de ces métaux. Les cermets sont par exemple du carbure de titane ou du carbure de tungstène. Les métaux sont par exemple du tungstène, du titane, de l'inox 316L ou de l'acier, de préférence sans nickel. Le liant est de type organique. As explained above, the side elements 3.5 with the blind recesses can be made by additive manufacturing or by injection and sintering. Blind recesses can be made directly during additive manufacturing. For manufacture by injection and sintering, the side elements with the blind recesses can be made by overmolding the hard material on a lost plastic insert having the shape of the recesses in accordance with application EP 20194714. In accordance with this application and as schematized at FIG. 4, method 8 comprises a first step of production a) of a precursor from a mixture of at least one hard material which is in powder form with a binder. In this context, the ceramic-based powder can comprise at least one metal oxide, a metal nitride or a metal carbide. By way of example, the ceramic-based powder may comprise aluminum oxide or a mixture of aluminum oxide and chromium oxide in order to form synthetic ruby, zirconium oxide, which may be optionally pigmented, alumina, which may be optionally pigmented, silicon nitride, cermets, metals and composites of these metals. The cermets are for example titanium carbide or tungsten carbide. The metals are for example tungsten, titanium, 316L stainless steel or steel, preferably without nickel. The binder is of the organic type.

[0030] Le procédé 8 comprend une deuxième étape de réalisation b) d'un insert 9 en matériau polymère, l'insert ayant au moins en partie une forme en négatif de celle souhaitée pour les évidements des éléments latéraux 3,5 (fig.5a). Le polymère est par exemple choisi dans la liste suivante : PVD (pour Polyvinyle Butyral plastifié), le CAB (pour Cellulose Acétate Butyrate plastifiée), la résine acrylique de type PBMA (pour Poly butyle méthacrylate). The method 8 comprises a second step b) of producing an insert 9 of polymer material, the insert having at least partly a negative shape of that desired for the recesses of the side elements 3.5 (fig. 5a). The polymer is for example chosen from the following list: PVD (for plasticized Polyvinyl Butyral), CAB (for Plasticized Cellulose Acetate Butyrate), acrylic resin of the PBMA type (for Polybutyl methacrylate).

[0031] Une troisième étape c) consiste à surmouler le précurseur 16 sur l'insert 9 en matériau polymère afin de former un corps vert 14 (fig.5b). Le surmoulage est notamment effectué par injection dans un moule. Le moule a au moins en partie la forme de la pièce souhaitée compte tenu d'un coefficient de rétractation de la pièce. Le précurseur est injecté dans le moule par un tube, puis par des circuits de distribution du précurseur dans la totalité du moule. Le précurseur prend ainsi la forme du moule qui est celle des éléments latéraux. En alternative, on peut aussi réaliser l'injection par nappe circulaire ou par canaux. Le corps vert prend la forme du moule et au moins en partie la forme de l'insert sur lequel il est surmoulé. A third step c) consists in molding the precursor 16 on the insert 9 in polymer material in order to form a green body 14 (fig.5b). Overmolding is in particular carried out by injection into a mould. The mold has at least partly the shape of the desired part given a shrinkage coefficient of the part. The precursor is injected into the mold through a tube, then through precursor distribution circuits throughout the mold. The precursor thus takes the shape of the mold which is that of the side elements. Alternatively, it is also possible to carry out the injection by circular layer or by channels. The green body takes the shape of the mold and at least partly the shape of the insert on which it is overmolded.

[0032] Dans une quatrième étape d), on usine le corps vert pour éliminer des parties inutiles du corps vert produite par l'injection. On élimine par exemple une tubulure ou des canaux formés à cause de tube ou de circuits de distribution du système d'injection. Ainsi, on obtient un corps vert usiné. In a fourth step d), the green body is machined to eliminate unnecessary parts of the green body produced by the injection. For example, tubing or channels formed because of the tube or distribution circuits of the injection system are eliminated. Thus, a machined green body is obtained.

[0033] Dans une cinquième étape e), on élimine l'insert 9 en polymère par déliantage thermique. De préférence, on plonge le corps vert surmoulé sur l'insert dans un bain d'alcool à 80°. Le bain d'alcool dissout l'insert en polymère, de sorte qu'on obtient le corps vert avec la forme souhaitée donnée par l'insert. Alternativement, on peut effectuer un déliantage thermique pour supprimer l'insert en polymère. Le corps surmoulé sur l'insert est ainsi chauffé à haute température pour faire disparaître le polymère. Le corps vert est par conséquent débarrassé de l'insert en polymère. L'insert laisse une forme en positif dans le corps vert 14, qui est celle de l'évidement borgne 2,4,27,28 (fig.5c). In a fifth step e), the polymer insert 9 is removed by thermal debinding. Preferably, the green body overmoulded on the insert is immersed in an alcohol bath at 80°. The alcohol bath dissolves the polymer insert, so that the green body is obtained with the desired shape given by the insert. Alternatively, thermal debinding can be carried out to remove the polymer insert. The body overmoulded on the insert is thus heated to high temperature to make the polymer disappear. The green body is therefore freed from the polymer insert. The insert leaves a positive shape in the green body 14, which is that of the blind recess 2,4,27,28 (fig.5c).

[0034] La sixième étape f) a pour fonction de fritter ledit corps vert usiné afin de former un corps de la future pièce dans ledit au moins un matériau dur. Le frittage consiste à chauffer le précurseur pour que les grains de poudres s'agglomèrent. Pendant le frittage, le corps vert durcit en se rétractant pour aboutir à un corps dur avec un coefficient de frittage. Préférentiellement selon l'invention, l'étape de frittage peut comporter une pyrolyse. Le corps de la pièce obtenu est substantiellement durci par cette étape. Ainsi, le corps de la pièce a une forme définitive telle que montré à la figure 6. The sixth step f) has the function of sintering said machined green body in order to form a body of the future part in said at least one hard material. Sintering consists of heating the precursor so that the powder grains agglomerate. During sintering, the green body hardens by shrinking to result in a hard body with a sintering coefficient. Preferably according to the invention, the sintering step may include pyrolysis. The resulting part body is substantially hardened by this step. Thus, the body of the part has a final shape as shown in figure 6.

[0035] Une septième étape g) peut aussi être nécessaire pour procéder à un satinage et/ou un polissage du matériau dur. Ainsi, on améliore l'aspect esthétique de l'élément latéral. [0035] A seventh step g) may also be necessary to carry out satin finishing and/or polishing of the hard material. Thus, the aesthetic appearance of the side element is improved.

[0036] Ensuite les éléments latéraux sont assemblés au sein de chaque ensemble conformément au procédé de montage décrit ci-avant. Then the side elements are assembled within each set in accordance with the assembly process described above.

[0037] En variante, pour la fabrication par injection et frittage ainsi que pour la fabrication additive, les évidements borgnes peuvent être réalisés par usinage dans le corps vert avant frittage ou dans le corps dur après frittage. Alternatively, for manufacturing by injection and sintering as well as for additive manufacturing, the blind recesses can be made by machining in the green body before sintering or in the hard body after sintering.

[0038] L'élément central 7 peut également être fabriqué par fabrication additive, ou par injection et frittage. The central element 7 can also be manufactured by additive manufacturing, or by injection and sintering.

Claims (13)

1. Pièce (21,51) comprenant au moins deux ensembles (1,31) d'éléments (3,5,7,33,35,35',37,37') assemblés entre eux, chaque ensemble (1,31) comportant un premier (3,33), un deuxième (5,35') et un troisième (7,37,37') éléments avec le premier élément (3,33) et le deuxième élément (5,35') disposés de part et d'autre du troisième élément (7,37,37'), le premier (3,33) et le deuxième (5,35') éléments comportant chacun un premier (2,4) et un deuxième évidements borgnes (27,28) et le troisième élément (7,37,37') comportant un premier (6) et un deuxième (24) trous traversants, le premier trou traversant (6) du troisième élément (7,37,37') étant placé en regard du premier évidement borgne (2,4) des premier (3,33) et deuxième (5,35') éléments au sein de chaque ensemble (1,31), le deuxième trou traversant (24) du troisième élément (7,37,37') d'un ensemble (1,31) étant placé en regard du deuxième évidement borgne (27,28) des premier (3,33) et deuxième (5,35') éléments d'un autre ensemble (1,31), la fixation au sein de chaque ensemble (1,31) et entre les deux ensembles (1,31) étant respectivement assurée par : – une première tige (11) montée dans le premier trou traversant (6) du troisième élément (7,37,37') et fixée à ses extrémités dans le premier évidement borgne (2,4) des premier (3,33) et deuxième (5,35') éléments, – une deuxième tige (11') montée dans le deuxième trou traversant (24) du troisième élément (7,37,37') et fixée à ses extrémités dans le deuxième évidement borgne (27,28) des premier (3,33) et deuxième (5,35') éléments, la pièce (21,51) étant caractérisée en ce que : – ladite première tige (11) et ladite deuxième tige (11') sont respectivement fixées dans le premier évidement borgne (2,4) et dans le deuxième évidement borgne (27,28) avec une colle (15), – ledit premier évidement borgne (2,4) et ledit deuxième évidement borgne (27,28) forment une zone longitudinale (2a,4a) pour le logement respectivement des extrémités de la première (11) et de la deuxième (11') tige, ladite zone longitudinale (2a,4a) débouchant sur au moins une cavité (2b,4b) s'étendant latéralement par rapport à ladite zone longitudinale (2a,4a), ladite cavité (2b,4b) accueillant la colle (15) et assurant une accroche mécanique de la colle (15) au sein des premier (3,33) et deuxième (5,35') éléments.1. Part (21,51) comprising at least two sets (1,31) of elements (3,5,7,33,35,35',37,37') assembled together, each set (1,31 ) comprising a first (3,33), a second (5,35') and a third (7,37,37') elements with the first element (3,33) and the second element (5,35') arranged on either side of the third element (7,37,37'), the first (3,33) and the second (5,35') elements each comprising a first (2,4) and a second blind recesses ( 27,28) and the third element (7,37,37') comprising a first (6) and a second (24) through-hole, the first through-hole (6) of the third element (7,37,37') being placed opposite the first blind recess (2.4) of the first (3.33) and second (5.35') elements within each set (1.31), the second through-hole (24) of the third element ( 7,37,37') of a set (1,31) being placed facing the second blind recess (27,28) of the first (3,33) and second (5,35') elements of another set (1.31), the fixing within each set (1.31) and between the two sets (1.31) being respectively ensured by: – a first rod (11) mounted in the first through hole (6) of the third element (7,37,37') and fixed at its ends in the first blind recess (2,4) of the first (3,33) and second (5.35') elements, – a second rod (11') mounted in the second through-hole (24) of the third element (7,37,37') and fixed at its ends in the second blind recess (27,28) of the first (3,33) and second (5.35') elements, the part (21,51) being characterized in that: – said first rod (11) and said second rod (11') are respectively fixed in the first blind recess (2,4) and in the second blind recess (27,28) with an adhesive (15), – said first blind recess (2,4) and said second blind recess (27,28) form a longitudinal zone (2a,4a) for housing respectively the ends of the first (11) and the second (11') rod , said longitudinal zone (2a, 4a) opening onto at least one cavity (2b, 4b) extending laterally relative to said longitudinal zone (2a, 4a), said cavity (2b, 4b) receiving the glue (15) and ensuring a mechanical grip of the glue (15) within the first (3.33) and second (5.35') elements. 2. Pièce (21,51) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite zone longitudinale (2a,4a) débouche sur deux cavités (2b,4b) s'étendant latéralement par rapport à la zone longitudinale (2a,4a), les deux cavités (2b,4b) étant respectivement positionnées de chaque côté de la zone longitudinale (2a,4a).2. Part (21,51) according to claim 1, characterized in that said longitudinal zone (2a, 4a) leads to two cavities (2b, 4b) extending laterally with respect to the longitudinal zone (2a, 4a), the two cavities (2b, 4b) being respectively positioned on each side of the longitudinal zone (2a, 4a). 3. Pièce (21,51) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les deux cavités (2b,4b) sont positionnées l'une en face de l'autre de chaque côté de la zone longitudinale (2a,4a).3. Part (21,51) according to claim 2, characterized in that the two cavities (2b, 4b) are positioned opposite each other on each side of the longitudinal zone (2a, 4a). 4. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone longitudinale (2a,4a) s'étend de part et d'autre de ladite au moins cavité (2b,4b).4. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal zone (2a, 4a) extends on either side of said at least cavity (2b, 4b). 5. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première tige (11) et la deuxième tige (11') comportent à leurs extrémités une tête (11a, 11'a) munie d'une encoche (11b,11'b) sur son pourtour, ladite encoche (11b,11'b) étant remplie avec la colle (15) et positionnée en regard de ladite au moins cavité (2b,4b).5. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that the first rod (11) and the second rod (11 ') comprise at their ends a head (11a, 11'a) provided with a notch (11b, 11'b) on its periphery, said notch (11b, 11'b) being filled with the glue (15) and positioned opposite said at least cavity (2b, 4b). 6. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins une partie des premier et deuxième éléments (3, 5, 33, 35') est réalisée dans un émail, une pierre, un saphir, un cermet ou une céramique.6. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the first and second elements (3, 5, 33, 35 ') is made of an enamel, a stone, a sapphire, cermet or ceramic. 7. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, au sein de chaque ensemble, le troisième élément (7,37,37') est formé de plusieurs éléments (37,37') avec un élément intermédiaire (35) disposé entre chacun desdits plusieurs éléments (37,37').7. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that, within each set, the third element (7,37,37 ') is formed of several elements (37,37') with an intermediate element (35) arranged between each of said several elements (37,37'). 8. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier trou traversant (6) et/ou le deuxième trou traversant (24) du troisième élément (7,37,37') comportent une section transversale de forme correspondante non circulaire avec celle respectivement de la première et de la deuxième tiges (11,11') afin d'empêcher tout pivotement relatif des premier, deuxième et troisième éléments (3,5,33,35',7,37',37).8. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that the first through hole (6) and / or the second through hole (24) of the third element (7,37,37 ') comprise a cross-section of corresponding non-circular shape with that respectively of the first and second rods (11,11') in order to prevent any relative pivoting of the first, second and third elements (3,5,33,35',7, 37',37). 9. Pièce (21,51) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le premier trou traversant (6) et le deuxième trou traversant (24) du troisième élément (7,37,37') comportent une section transversale de forme correspondante circulaire avec celle de la première et de la deuxième tiges (11,11') afin d'autoriser le pivotement du troisième élément (7,37,37') par rapport aux premier et deuxième éléments (3,5,33,35').9. Part (21,51) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first through hole (6) and the second through hole (24) of the third element (7,37,37 ') comprise a cross section of corresponding circular shape with that of the first and second rods (11,11') in order to allow the pivoting of the third element (7,37,37') with respect to the first and second elements (3,5 ,33,35'). 10. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins cinq ensembles (1,31) reliés entre eux.10. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least five assemblies (1,31) interconnected. 11. Pièce (21,51) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il s'agit d'un bracelet, un article décoratif ou un article de joaillerie.11. Part (21,51) according to one of the preceding claims, characterized in that it is a bracelet, a decorative article or an article of jewelry. 12. Procédé de fabrication de la pièce (21,51) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de réalisation d'au moins un des premier (3,33), deuxième (5,35') et troisième (7,37,37') éléments par fabrication additive ou par injection et frittage et en ce qu'il comporte une étape d'assemblage et de fixation par collage des premier (3,33), deuxième (5,35') et troisième (7,37,37') éléments.12. Method of manufacturing the part (21,51) according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a step of producing at least one of the first (3,33), second (5 ,35') and third (7,37,37') elements by additive manufacturing or by injection and sintering and in that it comprises a step of assembling and fixing by bonding the first (3,33), second ( 5.35') and third (7,37,37') elements. 13. Procédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier élément (3,33) et le deuxième élément (5,35') sont réalisés par injection et frittage selon les étapes suivantes : a) une étape de réalisation d'un précurseur (16) à partir d'un mélange d'au moins un matériau en poudre avec un liant, b) une étape de réalisation d'un insert (9) en matériau polymère, l'insert (9) ayant au moins en partie une forme en négatif des premier (2,4) et deuxième évidements borgnes (27,28), c) une étape de surmoulage du précurseur (16) sur l'insert (9) en matériau polymère par injection dans un moule afin de former un corps vert (14), et d) une étape de frittage dudit corps vert (14) afin de former lesdits premier élément (3,33) et deuxième élément (5,35') dans ledit matériau.13. Manufacturing process according to the preceding claim, characterized in that the first element (3.33) and the second element (5.35 ') are made by injection and sintering according to the following steps: a) a step of producing a precursor (16) from a mixture of at least one powdered material with a binder, b) a step of producing an insert (9) of polymer material, the insert (9) having at least partly a negative shape of the first (2,4) and second blind recesses (27,28), c) a step of overmolding the precursor (16) on the insert (9) in polymer material by injection into a mold in order to form a green body (14), and d) a step of sintering said green body (14) in order to form said first element (3.33) and second element (5.35') in said material.
CH01650/20A 2020-12-22 2020-12-22 Assembly of elements such as links of a bracelet. CH718208A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01650/20A CH718208A2 (en) 2020-12-22 2020-12-22 Assembly of elements such as links of a bracelet.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01650/20A CH718208A2 (en) 2020-12-22 2020-12-22 Assembly of elements such as links of a bracelet.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH718208A2 true CH718208A2 (en) 2022-06-30

Family

ID=82145915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01650/20A CH718208A2 (en) 2020-12-22 2020-12-22 Assembly of elements such as links of a bracelet.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718208A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0930835B1 (en) Method for setting stones in the surface of a jewel produced by electroforming and resulting jewel
EP1076740B1 (en) Method for incorporating a basin in a receiving plane, resulting monobloc assembly for furniture in particular bathroom or kitchen furniture
EP4208758A1 (en) Method for manufacturing a part made of hard material with a polymer insert
EP2316299B1 (en) Part comprising a structure made from inorganic material and an elastomer covering and method for obtaining such a part
EP4018874B1 (en) Assembly of elements such as links of a bracelet
CH718208A2 (en) Assembly of elements such as links of a bracelet.
EP3622846A1 (en) Method for assembling at least two elements
CH715336A2 (en) Method for assembling at least two elements and covering component thus formed.
FR3039839A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A PIECE OF COMPOSITE MATERIAL
EP3923088A1 (en) Method for manufacturing a decorative part from hard material provided with a polymer coating
EP3814553B1 (en) Method for manufacturing decorative parts
EP3981571A1 (en) Injection mould for timepiece component
CH717813A2 (en) Method of manufacturing a piece of hard material with a polymer insert.
CH699145B1 (en) Piece useful in the field of watch or jewelry, comprises inorganic structure such as metal equipped with relief and elastomer layer adjacent to relief, and adhesion layer interposed between structure and elastomeric layer
CH717518A2 (en) Method of manufacturing an ornamental piece of hard material provided with a polymer coating.
EP3587626B1 (en) Decorative part made by incrustation
EP3954247B1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
EP4307053A1 (en) Method for manufacturing a clock component
EP4206830A1 (en) Element for timepiece or piece of jewellery and method for manufacturing such an element
CH719329A2 (en) Trim element or component for a timepiece or piece of jewelery and its method of manufacture.
CH719892A2 (en) Process for manufacturing a watch component.
EP4371441A1 (en) Production of a bracelet strand
FR3122112A1 (en) Manufacturing process by injection-compression of a toothed wheel
CH715133A2 (en) Decorative piece made by inlay.
CH719279A2 (en) Method of manufacturing a dial.