CH717841A2 - Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface. - Google Patents

Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface. Download PDF

Info

Publication number
CH717841A2
CH717841A2 CH01155/20A CH11552020A CH717841A2 CH 717841 A2 CH717841 A2 CH 717841A2 CH 01155/20 A CH01155/20 A CH 01155/20A CH 11552020 A CH11552020 A CH 11552020A CH 717841 A2 CH717841 A2 CH 717841A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mobile
phosphorus
substrate
nickel
mobile according
Prior art date
Application number
CH01155/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roder Sébastien
Helfer Jean-Luc
Charbon Christian
Kohler Frédéric
Nicoud Serge
Vignier Samuel
Original Assignee
Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eta Sa Mft Horlogere Suisse filed Critical Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority to CH01155/20A priority Critical patent/CH717841A2/en
Publication of CH717841A2 publication Critical patent/CH717841A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K15/00Acoustics not otherwise provided for
    • G10K15/04Sound-producing devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/041Coatings or solid lubricants, e.g. antiseize layers or pastes
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/18Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound
    • G10K11/26Sound-focusing or directing, e.g. scanning
    • G10K11/34Sound-focusing or directing, e.g. scanning using electrical steering of transducer arrays, e.g. beam steering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mobile d'horlogerie, notamment un mobile d'échappement, comportant un substrat avec un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, lequel substrat est recouvert, au niveau d'au moins une surface du substrat du mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et le deuxième matériau constitue la couche périphérique du mobile au niveau de cette au moins une surface du substrat.The invention relates to a horological mobile, in particular an escapement mobile, comprising a substrate with a first material comprising at least nickel and phosphorus, which substrate is covered, at the level of at least one surface of the substrate of the mobile , by a coating of a second material comprising at least nickel and poorer in phosphorus than the first material, or devoid of phosphorus, and the second material constitutes the peripheral layer of the mobile at this at least one surface of the substrate.

Description

Domaine de l'inventionField of invention

[0001] L'invention concerne un composant de micromécanique, notamment un mobile d'horlogerie avec surface de contact optimisée, notamment un mobile d'échappement. The invention relates to a micromechanical component, in particular a horological mobile with optimized contact surface, in particular an escapement mobile.

[0002] L'invention concerne encore un mécanisme d'échappement d'horlogerie comportant au moins un mobile à caractère amagnétique constituant une roue d'échappement ou une ancre. [0002] The invention also relates to a timepiece escapement mechanism comprising at least one non-magnetic mobile constituting an escape wheel or an anchor.

[0003] L'invention concerne le domaine des mécanismes d'horlogerie, et plus particulièrement des mécanismes d'échappement comportant au moins une roue d'échappement et au moins une ancre, dont au moins l'un d'eux est à caractère amagnétique. [0003] The invention relates to the field of horological mechanisms, and more particularly escapement mechanisms comprising at least one escape wheel and at least one lever, at least one of which is non-magnetic. .

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0004] Dans les mécanismes d'échappement d'horlogerie à ancre suisse, les roues d'échappement à ancre suisse sont historiquement en acier nickelé, et sont sensibles aux champs magnétiques. [0004] In Swiss lever watchmaking escapement mechanisms, the Swiss lever escapement wheels are historically made of nickel-plated steel, and are sensitive to magnetic fields.

[0005] On connaît des alternatives avec des matériaux comme le nickel-phosphore NiP12 mis en oeuvre par procédé „LIGA“ (Lithographie und Galvano-Abformung“, qui ont un comportement amagnétique. [0005] Alternatives are known with materials such as nickel-phosphorus NiP12 implemented by the “LIGA” process (Lithographie und Galvano-Abformung“), which have a non-magnetic behavior.

[0006] Toutefois l'emploi de tels matériaux, nickel-phosphore, ou analogues, peut se révéler sensible dans certaines conditions climatiques, qui sont susceptibles d'entraîner une dégradation des performances, notamment en termes de régularité d'amplitude, d'arrêts, ou encore de vieillissement, surtout quand les deux composants antagonistes du couple de frottement sont réalisés dans des matériaux LIGA similaires. Le dépôt d'une couche d'or superficielle, quoique favorable à la stabilisation de l'amplitude, ne résout pas le problème global, voire aggrave le phénomène de vieillissement, et peut influer sur la stabilité de la marche. [0006] However, the use of such materials, nickel-phosphorus, or the like, may prove to be sensitive in certain climatic conditions, which are likely to lead to a deterioration in performance, in particular in terms of amplitude regularity, stops , or even aging, especially when the two opposing components of the friction torque are made of similar LIGA materials. The deposition of a superficial layer of gold, although favorable to the stabilization of the amplitude, does not solve the overall problem, or even aggravates the aging phenomenon, and can influence the stability of the rate.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0007] L'invention se propose de résoudre le problème technique de la tenue du lubrifiant horloger habituel, et plus particulièrement de garantir un effet épilame, dans les conditions climatiques usuelles, sur des composants en LIGA NiP12, ou similaire, non ferromagnétique, en particulier sur des roues d'échappement à ancre suisse. [0007] The invention proposes to solve the technical problem of the behavior of the usual watch lubricant, and more particularly to guarantee an epilame effect, under the usual climatic conditions, on components made of LIGA NiP12, or similar, non-ferromagnetic, by particular on Swiss lever escapement wheels.

[0008] A cet effet, l'invention concerne un composant micromécanique avec surface de contact optimisée, notamment un mobile d'horlogerie, notamment un mobile d'échappement, selon la revendication 1. [0008] To this end, the invention relates to a micromechanical component with optimized contact surface, in particular a horological mobile, in particular an escapement mobile, according to claim 1.

[0009] L'invention concerne encore un mécanisme d'échappement d'horlogerie comportant au moins un tel mobile constituant une roue d'échappement ou une ancre. [0009] The invention also relates to a timepiece escapement mechanism comprising at least one such mobile constituting an escape wheel or an anchor.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0010] L'invention concerne le domaine des composants de micromécanique, et plus particulièrement des mobiles d'horlogerie. The invention relates to the field of micromechanical components, and more particularly to watch mobiles.

[0011] L'invention se propose de résoudre notamment le problème technique de la tenue du lubrifiant horloger habituel, dans les conditions climatiques usuelles, sur des composants en LIGA NiP12, ou similaire, non ferromagnétique, en particulier sur des roues d'un mécanisme d'échappement à ancre suisse. [0011] The invention proposes to solve in particular the technical problem of the behavior of the usual watch lubricant, in the usual climatic conditions, on components made of LIGA NiP12, or similar, non-ferromagnetic, in particular on wheels of a mechanism lever escapement.

[0012] Le contact entre la levée en rubis de l'ancre et la dent de la roue d'échappement est particulièrement sensible. [0012] The contact between the lever in ruby and the tooth of the escapement wheel is particularly sensitive.

[0013] Il s'agit en particulier de prévenir toute pollution de l'ancre, notamment de la fourchette d'ancre, et d'assurer la présence de lubrifiant sur les surfaces de contact de la roue d'échappement et de l'ancre, et de réduire le vieillissement de la roue d'échappement et de l'ancre. [0013] This is in particular to prevent any pollution of the anchor, in particular of the anchor fork, and to ensure the presence of lubricant on the contact surfaces of the escape wheel and the anchor. , and to reduce the aging of the escape wheel and pallet.

[0014] Le problème principal est la perte d'effet épilame sur la planche de la roue d'échappement, qui provoque un étalement de l'huile et une perte de lubrification au contact entre la dent de la roue et la levée en rubis. [0014] The main problem is the loss of epilame effect on the plate of the escape wheel, which causes the oil to spread and a loss of lubrication on contact between the tooth of the wheel and the ruby ring.

[0015] La stabilité de la lubrification au contact entre les levées de l'ancre et la roue d'échappement doit permettre de garantir la constance de l'amplitude. [0015] The stability of the lubrication in contact between the lifts of the anchor and the escape wheel must make it possible to guarantee the constancy of the amplitude.

[0016] A cet effet, l'ajout d'une couche de nickel galvanique (Ni), ou de nickel chimique (par exemple NiP6-9), ou encore de nickel-bore déposé par voie chimique, sur une roue d'échappement en LIGA NiP12 permet d'améliorer grandement les performances des mouvements. Il a été démontré par différents tests que cette amélioration notable est liée à une meilleure tenue de l'épilame en conditions climatiques, en particulier température et humidité, un meilleur accrochage de l'épilame sur la matière, quand la quantité de phosphore en surface est réduite, et la tenue du lubrifiant est d'autant meilleure que la quantité de phosphore est faible. Notamment le comportement tribologique d'une couche superficielle de nickel pur est meilleur que celui d'une couche NiP6-9, dont le comportement est lui-même meilleur que celui d'une couche NiP12 ou de NiP13. For this purpose, the addition of a layer of galvanic nickel (Ni), or of chemical nickel (for example NiP6-9), or of nickel-boron deposited by chemical means, on an escapement wheel in LIGA NiP12 greatly improves movement performance. It has been demonstrated by various tests that this significant improvement is linked to better resistance of the epilame in climatic conditions, in particular temperature and humidity, better attachment of the epilame to the material, when the quantity of phosphorus on the surface is reduced, and the holding of the lubricant is all the better as the quantity of phosphorus is low. In particular, the tribological behavior of a surface layer of pure nickel is better than that of an NiP6-9 layer, the behavior of which is itself better than that of an NiP12 or NiP13 layer.

[0017] Dans une variante, le revêtement de nickel galvanique peut être un alliage, par exemple Ni-Fe, ou Ni-W, ou autre. [0017] Alternatively, the galvanic nickel coating may be an alloy, for example Ni-Fe, or Ni-W, or other.

[0018] Ainsi l'invention concerne un composant de micromécanique, notamment un mobile d'horlogerie. [0018] Thus the invention relates to a micromechanical component, in particular a clockwork mobile.

[0019] Ce composant est avantageusement réalisable par un procédé de fabrication de mobile d'horlogerie, selon lequel on réalise un substrat avec un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, on met en forme ce substrat à la géométrie du mobile, et on effectue un revêtement du substrat, par voie galvanique et/ou chimique, au niveau d'au moins une surface du substrat du mobile, avec au moins un deuxième matériau de faible épaisseur, notamment inférieure à 10 micromètres, qui constitue la couche périphérique du mobile au niveau cette au moins une surface du substrat du mobile, et qui comporte au moins du nickel et qui est plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou qui comporte du nickel et est dépourvu de phosphore. [0019] This component is advantageously achievable by a watch mobile manufacturing process, according to which a substrate is produced with a first material comprising at least nickel and phosphorus, this substrate is shaped to the geometry of the mobile, and the substrate is coated, by galvanic and/or chemical means, at the level of at least one surface of the substrate of the mobile, with at least one second thin material, in particular less than 10 micrometers, which constitutes the peripheral layer of the mobile at this at least one surface of the substrate of the mobile, and which comprises at least nickel and which is poorer in phosphorus than the first material, or which comprises nickel and is devoid of phosphorus.

[0020] Plus particulièrement, ce premier matériau est amagnétique. [0020] More particularly, this first material is non-magnetic.

[0021] Plus particulièrement, ce deuxième matériau est amagnétique. [0021] More particularly, this second material is non-magnetic.

[0022] On remarque que le nickel n'est pas amagnétique, et que le NiP6-9% ne l'est pas forcément, c'est la faible épaisseur du dépôt qui conserve à la pièce son caractère amagnétique [0022] Note that nickel is not non-magnetic, and that NiP6-9% is not necessarily so, it is the low thickness of the deposit that keeps the part non-magnetic.

[0023] Dans une réalisation particulière, le substrat est un nickel-phosphore de formulation NiPx, avec x compris entre 1% et 15% en masse, bornes comprises, ou plus particulièrement avec x compris entre 10% et 15% en masse, bornes comprises, cette dernière plage permettant de garantir le caractère amagnétique du revêtement. In a particular embodiment, the substrate is a nickel-phosphorus of NiPx formulation, with x between 1% and 15% by mass, terminals included, or more particularly with x between 10% and 15% by mass, terminals included, this last range making it possible to guarantee the non-magnetic character of the coating.

[0024] Ce substrat est recouvert d'un revêtement pauvre en phosphore, selon l'invention, dont l'épaisseur est plus particulièrement et non limitativement comprise entre 0.2 micromètre et 5.0 micromètre, bornes comprises, et, plus particulièrement encore comprise entre 0.2 micromètre et 2.0 micromètre, bornes comprises. This substrate is covered with a coating low in phosphorus, according to the invention, the thickness of which is more particularly and not limited to between 0.2 micrometer and 5.0 micrometer, terminals included, and, more particularly still between 0.2 micrometer and 2.0 micrometer, terminals included.

[0025] Le traitement de recouvrement avec un revêtement pauvre en phosphore, selon l'invention, peut se faire par voie galvanique. The covering treatment with a coating low in phosphorus, according to the invention, can be done galvanically.

[0026] Il est possible d'appliquer un traitement thermique au substrat avant l'opération de dépôt, notamment galvanique, ou bien, encore, d'appliquer un traitement thermique à l'ensemble formé par le substrat et son revêtement après l'opération de dépôt, notamment galvanique. It is possible to apply a heat treatment to the substrate before the deposition operation, in particular galvanic, or even to apply a heat treatment to the assembly formed by the substrate and its coating after the operation. deposit, in particular galvanic.

[0027] Il est aussi possible d'appliquer un traitement chimique au substrat pour modifier ses caractéristiques superficielles de façon à faciliter l'accroche du revêtement, notamment par voie galvanique. [0027] It is also possible to apply a chemical treatment to the substrate to modify its surface characteristics so as to facilitate the adhesion of the coating, in particular by galvanic means.

[0028] En alternative, le traitement de recouvrement avec un revêtement pauvre en phosphore, selon l'invention peut se faire par voie chimique, selon un procédé d'application de nickel chimique, qui peut être du nickel pur, ou bien un nickel-phosphore pauvre en phosphore, par exemple de NiP6-9, avec de 6% à 9% en masse de phosphore, ou bien encore un nickel-bore NiB. Alternatively, the coating treatment with a coating low in phosphorus, according to the invention can be done chemically, according to a method of applying chemical nickel, which can be pure nickel, or a nickel- phosphorus low in phosphorus, for example NiP6-9, with 6% to 9% by mass of phosphorus, or even a nickel-boron NiB.

[0029] L'ajout d'une couche de nickel, ou de NiP6-9, ou de NiB, permet d'augmenter la stabilité de l'épilame en conditions climatiques, l'accroche de l'épilame et donc la tenue de n'importe quel lubrifiant horloger usuel. [0029] The addition of a layer of nickel, or NiP6-9, or NiB, makes it possible to increase the stability of the epilame in climatic conditions, the grip of the epilame and therefore the resistance of n any usual watchmaker's lubricant.

[0030] Plus particulièrement, l'épilame utilisé est une formulation à base de fluor. More particularly, the epilame used is a fluorine-based formulation.

[0031] Le lubrifiant peut, encore, être déposé sur un mobile d'échappement avec un complément sous forme d'une pâte à base de bisulfure de molybdène MoS2, qui joue le rôle de lubrifiant et d'éponge à lubrifiant. [0031] The lubricant can also be deposited on an escapement wheel set with a complement in the form of a paste based on molybdenum disulphide MoS2, which acts as a lubricant and a lubricant sponge.

[0032] De façon avantageuse, le mobile d'échappement concerné a une géométrie permettant de réduire au minimum les surfaces de contact, par exemple on privilégie l'emploi d'une ancre bercée, qui est une ancre dont les faces actives de la fourchette, destinées à venir en contact avec l'ellipse et les butées, sont arrondies, ce qui permet d'avoir un point de contact à la place d'une ligne de contact. [0032] Advantageously, the escape wheel concerned has a geometry making it possible to reduce the contact surfaces to a minimum, for example the use of a cradled anchor is preferred, which is an anchor whose active faces of the fork , intended to come into contact with the ellipse and the stops, are rounded, which makes it possible to have a contact point instead of a contact line.

[0033] Une réalisation innovante de mécanisme d'échappement comporte une ancre en LIGA, ou une ancre dont au moins les palettes sont en LIGA. Dans un tel cas, les parties en LIGA de l'ancre sont soumises au même problème, et la même solution est applicable. [0033] An innovative embodiment of an escapement mechanism comprises an anchor in LIGA, or an anchor of which at least the pallets are in LIGA. In such a case, the LIGA parts of the anchor are subject to the same problem, and the same solution is applicable.

[0034] L'invention permet de garantir des conditions de vieillissement normal, une constance de l'amplitude, et l'absence d'arrêt, notamment en présence d'ancres en nickel-phosphore LIGA bercées, lesquelles assurent une meilleure tenue au choc que des ancres en silicium, par exemple. The invention makes it possible to guarantee normal aging conditions, constant amplitude, and the absence of shutdown, in particular in the presence of cradled LIGA nickel-phosphorus anchors, which provide better shock resistance. than silicon anchors, for example.

[0035] Ainsi, de façon préférée, on met en oeuvre un procédé de fabrication d'un tel composant de micromécanique, notamment un mobile d'horlogerie, selon lequel : on fabrique un substrat avec un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, et on effectue un revêtement de ce substrat, au niveau d'au moins une surface du substrat du mobile, avec au moins un deuxième matériau qui constitue la couche périphérique du mobile au niveau de cette au moins une surface du substrat ; cet au moins un deuxième matériau comporte au moins du nickel, et est plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou bien cet au moins un deuxième matériau comporte du nickel et est dépourvu de phosphore.[0035] Thus, preferably, a method for manufacturing such a micromechanical component, in particular a clockwork mobile, is implemented, according to which: a substrate is manufactured with a first material comprising at least nickel and phosphorus, and this substrate is coated, at at least one surface of the substrate of the mobile, with at least one second material which constitutes the peripheral layer of the mobile at this at least one surface of the substrate; this at least one second material comprises at least nickel, and is poorer in phosphorus than the first material, or else this at least one second material comprises nickel and is devoid of phosphorus.

[0036] Plus particulièrement, on effectue ce revêtement du substrat, au niveau d'au moins une surface jouxtant une surface frottante du mobile, avec cet au moins un deuxième matériau, qui constitue la couche périphérique du mobile au niveau de cette au moins une surface jouxtant une surface frottante. Par „jouxtant“ on entend que les deux surfaces sont contiguës, ou au moins tangentes, leur intersection n'est pas vide, même si elle est limitée à un isthme de très petite section. More particularly, this coating of the substrate is carried out, at the level of at least one surface adjoining a friction surface of the mobile, with this at least one second material, which constitutes the peripheral layer of the mobile at the level of this at least one surface adjoining a friction surface. By „adjoining“ we mean that the two surfaces are contiguous, or at least tangent, their intersection is not empty, even if it is limited to an isthmus of very small section.

[0037] Un tel composant micromécanique, notamment un mobile d'horlogerie, comporte ainsi une surface de contact optimisée. [0037] Such a micromechanical component, in particular a clockwork mobile, thus comprises an optimized contact surface.

[0038] Ce composant de micromécanique, et plus particulièrement ce mobile d'horlogerie, comporte un substrat dans un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore. Selon l'invention, ce substrat est recouvert, au niveau d'au moins une surface du substrat du mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et le deuxième matériau constitue la couche périphérique du mobile au niveau de la au moins une surface du substrat. [0038] This micromechanical component, and more particularly this clockwork mobile, comprises a substrate in a first material comprising at least nickel and phosphorus. According to the invention, this substrate is covered, at at least one surface of the mobile substrate, by a coating of a second material comprising at least nickel and poorer in phosphorus than the first material, or devoid of phosphorus , and the second material constitutes the peripheral layer of the mobile at the level of the at least one surface of the substrate.

[0039] Plus particulièrement, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de surfaces du mobile autres que les surfaces de guidage du mobile pour son pivotement ou pour son guidage selon un degré de liberté unique. Plus particulièrement encore, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de toutes les surfaces du mobile autres que les surfaces de guidage. [0039] More particularly, the coating of the substrate covers the substrate at surfaces of the mobile other than the guide surfaces of the mobile for its pivoting or for its guidance according to a single degree of freedom. More particularly still, the coating of the substrate covers the substrate at the level of all the surfaces of the mobile other than the guide surfaces.

[0040] Plus particulièrement, le substrat est recouvert, au niveau d'au moins une surface jouxtant une surface frottante du mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et le deuxième matériau constitue la couche périphérique du mobile au niveau de la au moins une surface jouxtant une surface frottante. Plus particulièrement, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de surfaces jouxtant des surfaces frottantes du mobile autres que les surfaces de guidage du mobile pour son pivotement ou pour son guidage selon un degré de liberté unique. Plus particulièrement encore, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de toutes les surfaces jouxtant des surfaces frottantes du mobile autres que les surfaces de guidage du mobile pour son pivotement ou pour son guidage selon un degré de liberté unique. Encore plus particulièrement, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de toutes les surfaces jouxtant des surfaces frottantes du mobile y compris les surfaces de guidage du mobile pour son pivotement ou pour son guidage selon un degré de liberté unique. [0040] More particularly, the substrate is covered, at at least one surface adjoining a friction surface of the mobile, by a coating of a second material comprising at least nickel and lower in phosphorus than the first material, or devoid of phosphorus, and the second material constitutes the peripheral layer of the mobile at the level of the at least one surface adjoining a friction surface. More particularly, the coating of the substrate covers the substrate at the level of surfaces adjoining friction surfaces of the mobile other than the guide surfaces of the mobile for its pivoting or for its guidance according to a single degree of freedom. More particularly still, the coating of the substrate covers the substrate at the level of all the surfaces adjoining the friction surfaces of the mobile other than the guide surfaces of the mobile for its pivoting or for its guidance according to a single degree of freedom. Even more particularly, the coating of the substrate covers the substrate at all the surfaces adjoining the sliding surfaces of the mobile including the guide surfaces of the mobile for its pivoting or for its guidance according to a single degree of freedom.

[0041] Plus particulièrement, le revêtement du substrat recouvre le substrat au niveau de toutes les surfaces du mobile y compris les surfaces de guidage du mobile pour son pivotement ou pour son guidage selon un degré de liberté unique. More particularly, the coating of the substrate covers the substrate at all the surfaces of the mobile including the guide surfaces of the mobile for its pivoting or for its guidance according to a single degree of freedom.

[0042] Plus particulièrement, le premier matériau comporte uniquement du nickel et du phosphore. [0042] More particularly, the first material comprises only nickel and phosphorus.

[0043] Plus particulièrement, le premier matériau comporte du phosphore avec une proportion en masse comprise entre 1% et 15%, bornes comprises. Plus particulièrement encore, le premier matériau est amagnétique et comporte du phosphore avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 10% et 15%, bornes comprises. More particularly, the first material comprises phosphorus with a mass proportion of between 1% and 15%, limits included. More particularly still, the first material is non-magnetic and comprises phosphorus with a mass proportion of phosphorus of between 10% and 15%, limits included.

[0044] Plus particulièrement, on choisit le deuxième matériau avec une proportion en masse de phosphore inférieure ou égale à 15%. Plus particulièrement, on choisit le deuxième matériau amagnétique avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 10% et 15%, bornes comprises. More particularly, the second material is chosen with a mass proportion of phosphorus less than or equal to 15%. More particularly, the second non-magnetic material is chosen with a mass proportion of phosphorus of between 10% and 15%, limits included.

[0045] Dans une alternative, on choisit le deuxième matériau avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 6% et 12%, bornes comprises. Dans une autre alternative, on choisit le deuxième matériau avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 1% et 6%, bornes exclues. Dans une autre alternative encore, on choisit le deuxième matériau avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 0% et 1%, bornes comprises. In an alternative, the second material is chosen with a mass proportion of phosphorus of between 6% and 12%, limits included. In another alternative, the second material is chosen with a mass proportion of phosphorus of between 1% and 6%, limits excluded. In yet another alternative, the second material is chosen with a mass proportion of phosphorus of between 0% and 1%, limits included.

[0046] Plus particulièrement, le deuxième matériau comporte uniquement du nickel et du phosphore. More particularly, the second material comprises only nickel and phosphorus.

[0047] Plus particulièrement, le deuxième matériau comporte du bore. Plus particulièrement encore, le deuxième matériau comporte uniquement du nickel et du bore. More particularly, the second material comprises boron. More particularly still, the second material comprises only nickel and boron.

[0048] Plus particulièrement, le deuxième matériau est constitué de nickel pur. More particularly, the second material consists of pure nickel.

[0049] Plus particulièrement, le deuxième matériau a une épaisseur inférieure à 10 micromètres. Plus particulièrement encore, le deuxième matériau a une épaisseur inférieure à 5 micromètres. Encore plus particulièrement, le deuxième matériau a une épaisseur comprise entre 0.2 micromètre et 2.0 micromètres, bornes comprises. More particularly, the second material has a thickness of less than 10 micrometers. More particularly still, the second material has a thickness of less than 5 micrometers. Even more particularly, the second material has a thickness comprised between 0.2 micrometer and 2.0 micrometer, limits included.

[0050] Dans une autre variante encore, on applique le deuxième matériau avec une épaisseur comprise entre zéro et 0.2 micromètre, bornes exclues, notamment au voisinage de 0.1 micromètre. In yet another variant, the second material is applied with a thickness between zero and 0.2 micrometer, limits excluded, in particular in the vicinity of 0.1 micrometer.

[0051] L'invention concerne encore un mécanisme d'horlogerie, notamment mais non limitativement un mécanisme d'échappement. Dans cette application avantageuse, le mécanisme d'échappement d'horlogerie comporte au moins un tel mobile, constituant une roue d'échappement ou une ancre. Et ce mobile comporte un substrat avec un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, et dont le substrat est recouvert, au niveau de toutes les surfaces jouxtant les surfaces frottantes du mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que le premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et le deuxième matériau constitue la couche périphérique du mobile au niveau des surfaces jouxtant les surfaces frottantes que comporte le mobile pour coopérer avec une ancre ou une roue d'échappement ou un balancier. [0051] The invention also relates to a clockwork mechanism, in particular but not limited to an escapement mechanism. In this advantageous application, the timepiece escapement mechanism comprises at least one such wheel set, constituting an escape wheel or an anchor. And this mobile comprises a substrate with a first material comprising at least nickel and phosphorus, and whose substrate is covered, at all the surfaces adjoining the rubbing surfaces of the mobile, by a coating of a second material comprising at least nickel and poorer in phosphorus than the first material, or devoid of phosphorus, and the second material constitutes the peripheral layer of the mobile at the level of the surfaces adjoining the rubbing surfaces that the mobile has to cooperate with an anchor or an escapement wheel or a pendulum.

Claims (18)

1. Mobile d'horlogerie comportant un substrat dans un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, caractérisé en ce que ledit substrat est recouvert, au niveau d'au moins une surface du substrat dudit mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que ledit premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et en ce que ledit deuxième matériau constitue la couche périphérique dudit mobile au niveau de ladite au moins une surface du substrat dudit mobile.1. Watch mobile comprising a substrate in a first material comprising at least nickel and phosphorus, characterized in that said substrate is covered, at at least one surface of the substrate of said mobile, by a coating of a second material comprising at least nickel and poorer in phosphorus than said first material, or devoid of phosphorus, and in that said second material constitutes the peripheral layer of said mobile at the level of said at least one surface of the substrate of said mobile. 2. Mobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit substrat est recouvert, au niveau d'au moins une surface jouxtant une surface frottante dudit mobile, par un revêtement dudit deuxième matériau, qui constitue la couche périphérique dudit mobile au niveau de ladite au moins une surface jouxtant une surface frottante dudit mobile.2. Mobile according to claim 1, characterized in that said substrate is covered, at at least one surface adjoining a friction surface of said mobile, by a coating of said second material, which constitutes the peripheral layer of said mobile at said at least one surface adjoining a friction surface of said mobile. 3. Mobile selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit premier matériau comporte du phosphore avec une proportion en masse comprise entre 1% et 15%, bornes comprises.3. Mobile according to claim 1 or 2, characterized in that said first material comprises phosphorus with a mass proportion of between 1% and 15%, limits included. 4. Mobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier matériau est amagnétique et comporte du phosphore avec une proportion en masse de phosphore comprise entre 10% et 15%, bornes comprises.4. Mobile according to claim 3, characterized in that said first material is non-magnetic and comprises phosphorus with a mass proportion of phosphorus of between 10% and 15%, limits included. 5. Mobile selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit premier matériau comporte uniquement du nickel et du phosphore.5. Mobile according to one of claims 1 to 4, characterized in that said first material comprises only nickel and phosphorus. 6. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau est amagnétique et comporte une proportion en masse de phosphore comprise entre 10% et 15%, bornes comprises.6. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material is non-magnetic and comprises a mass proportion of phosphorus of between 10% and 15%, limits included. 7. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte une proportion en masse de phosphore comprise entre 6% et 12%, bornes comprises.7. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material comprises a mass proportion of phosphorus of between 6% and 12%, limits included. 8. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte une proportion en masse de phosphore comprise entre 1% et 6%, bornes exclues.8. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material comprises a mass proportion of phosphorus of between 1% and 6%, limits excluded. 9. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte une proportion en masse de phosphore comprise entre 0% et 1%, bornes comprises.9. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material comprises a mass proportion of phosphorus between 0% and 1%, limits included. 10. Mobile selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau est dépourvu de phosphore.10. Mobile according to claim 9, characterized in that said second material is devoid of phosphorus. 11. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte uniquement du nickel et du phosphore.11. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material comprises only nickel and phosphorus. 12. Mobile selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte du bore.12. Mobile according to one of claims 1 to 10, characterized in that said second material comprises boron. 13. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau comporte uniquement du nickel et du bore.13. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material comprises only nickel and boron. 14. Mobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau est constitué de nickel pur.14. Mobile according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second material consists of pure nickel. 15. Mobile selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau a une épaisseur inférieure à 10 micromètres.15. Mobile according to one of claims 1 to 14, characterized in that said second material has a thickness of less than 10 micrometers. 16. Mobile selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau a une épaisseur inférieure à 5 micromètres.16. Mobile according to claim 15, characterized in that said second material has a thickness of less than 5 micrometers. 17. Mobile selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit deuxième matériau a une épaisseur comprise entre 0.2 micromètre et 2.0 micromètres, bornes comprises.17. Mobile according to claim 16, characterized in that said second material has a thickness of between 0.2 micrometer and 2.0 micrometer, limits included. 18. Mécanisme d'échappement d'horlogerie comportant au moins un mobile selon l'une des revendications 1 à 17, constituant une roue d'échappement ou une ancre, caractérisé en ce que ledit mobile comporte un substrat avec un premier matériau comportant au moins du nickel et du phosphore, et dont ledit substrat est recouvert, au niveau de toutes les surfaces jouxtant des surfaces frottantes dudit mobile, par un revêtement d'un deuxième matériau comportant au moins du nickel et plus pauvre en phosphore que ledit premier matériau, ou dépourvu de phosphore, et en ce que ledit deuxième matériau constitue la couche périphérique dudit mobile au niveau desdites surfaces jouxtant des surfaces frottantes que comporte ledit mobile pour coopérer avec une ancre ou une roue d'échappement ou un balancier.18. Timepiece escapement mechanism comprising at least one mobile according to one of claims 1 to 17, constituting an escape wheel or an anchor, characterized in that said mobile comprises a substrate with a first material comprising at least nickel and phosphorus, and of which said substrate is covered, at all the surfaces adjoining the rubbing surfaces of said mobile, by a coating of a second material comprising at least nickel and lower in phosphorus than said first material, or devoid of phosphorus, and in that said second material constitutes the peripheral layer of said mobile at the level of said surfaces adjoining rubbing surfaces that said mobile comprises in order to cooperate with an anchor or an escape wheel or a balance wheel.
CH01155/20A 2020-09-15 2020-09-15 Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface. CH717841A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01155/20A CH717841A2 (en) 2020-09-15 2020-09-15 Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01155/20A CH717841A2 (en) 2020-09-15 2020-09-15 Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717841A2 true CH717841A2 (en) 2022-03-15

Family

ID=73020015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01155/20A CH717841A2 (en) 2020-09-15 2020-09-15 Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717841A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016055409A1 (en) Self-lubricating composite coating
EP1904901A1 (en) Reinforced micromechanical part
EP2945025B1 (en) Clockwork mechanism with lubricant-free contact torque
EP2942147B1 (en) Clock escapement mechanism without lubrication
EP3783445B1 (en) Timepiece regulator mechanism with high quality factor and with minimum lubrication
EP2631721A1 (en) Diamond-covered titanium clock components
EP3171230B1 (en) Timepiece component with improved tribology
CH717841A2 (en) Clockwork mobile, in particular escapement mobile, with coated contact surface.
EP3968096A1 (en) Micromechanical component, in particular a timepiece mobile, in particular an escapement mobile, with optimised contact surface
CH717842A2 (en) Process for manufacturing a clockwork mobile, with coated contact surface.
EP3781992A1 (en) Method for manufacturing a silicon-based timepiece spring
EP3968095A1 (en) Method for manufacturing a micromechanical component, in particular of a timepiece mobile, with optimised contact surface
EP3594756B1 (en) Timepiece component with arboured portion made of non-magnetic alloy
CH716331A1 (en) Pivot watch shaft.
EP4075205A1 (en) Method for manufacturing a timepiece mobile and timepiece mobile obtained by implementing same
EP3800511B1 (en) Pivoting shaft for a regulating organ
CH718542A2 (en) Process for manufacturing a clockwork mobile and clockwork mobile obtained by its implementation.
CH709609B1 (en) Clock escapement mechanism without lubrication.
EP3751356B1 (en) Improved timepiece component
CH711836B1 (en) Clock component comprising a self-lubricating surface layer.
CH716664A2 (en) Non-magnetic and hard watch component, in particular the pivot axis of a regulating organ.
CH710219B1 (en) Timepiece with a self-lubricating composite solid coating.
CH719428A2 (en) Clockwork stone and process for manufacturing such a stone.
CH719315B1 (en) Assembly comprising a rotating mobile made of non-magnetic material and a bearing fitted with a cone.
CH719256A2 (en) Pendulum for clockwork.