CH717690B1

CH717690B1 - Razor.

Info

Publication number: CH717690B1
Application number: CH000933/2020A
Authority: CH
Inventors: Eisenring Urs
Original assignee: C W Mao Gmbh
Priority date: 2020-07-27
Filing date: 2020-07-27
Publication date: 2023-10-31
Also published as: CH717690A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rasierapparat (11) aufweisend einen Handgriff (13), in welchem ein Antriebsmotor und ein Akku integriert ist, eine Mechanik, welche die Rotationsbewegung der Motorwelle (21) in eine Linearbewegung zum Antrieb einer Rasierklinge (25) transformiert, und einen Scherkopf (15) mit einem mit dem Handgriff (13) verbundenen Kupplungsteil (17) und einem Klingenteil (19). Der Scherkopf (15) ist relativ. Das Kupplungsteil (17) und der Handgriff (13) greifen derart ineinander, dass das Kupplungsteil (17) nach der erstmaligen Montage an dem Handgriff (13) unlösbar mit dem Handgriff (13) verbunden ist. Durch die Erfindung wird bei der Reinigung des Scherkopfes (15) ein versehentliches Abnehmen des Kupplungsteils (17) von dem Handgriff anstatt des Klingenteils sicher verhindert.The invention relates to a shaving apparatus (11) having a handle (13) in which a drive motor and a battery are integrated, a mechanism which transforms the rotational movement of the motor shaft (21) into a linear movement for driving a razor blade (25), and a Shaving head (15) with a coupling part (17) connected to the handle (13) and a blade part (19). The shaving head (15) is relative. The coupling part (17) and the handle (13) interlock in such a way that the coupling part (17) is inextricably connected to the handle (13) after it is first mounted on the handle (13). The invention reliably prevents the coupling part (17) from being accidentally removed from the handle instead of the blade part when cleaning the shaving head (15).

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

[0001] Die Erfindung betrifft einen Rasierapparat gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. [0001] The invention relates to a shaving apparatus according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Aus dem Stand der Technik sind Rasierapparate bekannt, welche über einen verdrehbaren Scherkopf verfügen. Ein solcher Rasierapparat ist beispielsweise in der WO 03/057432 A1 beschrieben. Dieser Rasierapparat weist einen Handgriff auf, in welchen ein Elektromotor integriert ist und einen mit dem Handgriff verbundenen Scherkopf auf. Der Scherkopf lässt sich in unterschiedlichen Winkeln relativ zur Längsachse des Handgriffes verrasten. Dadurch lässt es sich verhindern, dass schwer zugängliche zu rasierende Stellen eines Menschen oder eines Tieres mit dem Scherkopf erreicht werden, ohne dass der Handgriff an der Umgebung anstösst und dadurch die Bewegung des Scherkopfes stört. Razors are known from the prior art which have a rotatable shaving head. Such a shaving apparatus is described, for example, in WO 03/057432 A1. This razor has a handle in which an electric motor is integrated and a shaving head connected to the handle. The shaving head can be locked at different angles relative to the longitudinal axis of the handle. This makes it possible to prevent the shaving head from reaching hard-to-reach areas of a person or an animal without the handle hitting the surroundings and thereby disrupting the movement of the shaving head.

[0003] Eine gründliche Reinigung ist insbesondere in Spitälern, bei welchen ein solcher Rasierapparat an einer Vielzahl von Patienten benutzt wird, unumgänglich. Vielfach wird vom Personal, welches den Rasierapparat benutzt, jedoch der gesamte Scherkopf von dem Handgriff getrennt, um diesen separat zu reinigen. Dabei wird der Apparat oftmals beschädigt. Thorough cleaning is essential, particularly in hospitals where such a razor is used on a large number of patients. However, the staff who use the razor often separate the entire shaving head from the handle in order to clean it separately. The device is often damaged.

Aufgabe der ErfindungTask of the invention

[0004] Aus den Nachteilen des beschriebenen Stands der Technik resultiert die Aufgabe einen Rasierapparat vorzuschlagen, welcher alle hygienischen Anforderungen bei der Benutzung an unterschiedlichen Personen erfüllt und gleichzeitig einfach in der Bedienung ist. The disadvantages of the prior art described result in the task of proposing a shaving apparatus which meets all hygienic requirements when used by different people and at the same time is easy to operate.

BeschreibungDescription

[0005] Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einem Rasierapparat durch die im kennzeichnenden Abschnitt des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale. Weiterbildungen und/oder vorteilhafte Ausführungsvarianten sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. [0005] The solution to the problem is achieved with a razor by the features listed in the characterizing section of patent claim 1. Further developments and/or advantageous embodiment variants are the subject of the dependent patent claims.

[0006] Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Kupplungsteil, und der Handgriff derart ineinandergreifen, dass das Kupplungsteil nach der erstmaligen Montage an dem Handgriff unlösbar mit dem Handgriff verbunden ist. Dadurch ist ein versehentliches Abnehmen des Kupplungsteils von dem Handgriff anstatt des Klingenteils sicher verhindert. Der Rasierapparat ist daher von Benutzerfehlern geschützt und kann dementsprechend lange und zuverlässig funktionieren. The invention is characterized in that the coupling part and the handle interlock in such a way that the coupling part is inextricably connected to the handle after the initial assembly on the handle. This reliably prevents the coupling part from being accidentally removed from the handle instead of the blade part. The razor is therefore protected from user errors and can therefore function reliably for a long time.

[0007] In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an dem Handgriff erste Rastnasen und erste Rastnuten vorgesehen und an dem Kupplungsteil sind zweite Rastnasen und zweite Rastnuten vorgesehen, wobei beim Verrasten die ersten Rastnasen mit den zweiten Rastnuten und die zweiten Rastnasen mit den ersten Rastnuten zusammen wirken. Dadurch kann das Kupplungsteil an dem Handgriff verrasten und ist trotzdem an dem Handgriff nach der Montage verdrehbar. In a preferred embodiment of the invention, first latching lugs and first latching grooves are provided on the handle and second latching lugs and second latching grooves are provided on the coupling part, whereby when latching, the first latching lugs are together with the second latching grooves and the second latching lugs are together with the first latching grooves works. As a result, the coupling part can lock on the handle and can still be rotated on the handle after assembly.

[0008] Die Erfindung zeichnet sich auch bevorzugt dadurch aus, dass die ersten und zweiten Rastnasen und ersten und zweiten Rastnuten jeweils eine Rampe und eine Stufe ausgebildet haben, wodurch bei der Montage des Kupplungsteils an dem Handgriff einander zugewandte Rampen übereinander gleiten und nach der Montage einander zugewandte Stufen unüberwindbar sind. Dadurch ist das Kupplungsteil nach der erstmaligen Montage an dem Handgriff unlösbar bzw. untrennbar an diesem gehalten. The invention is also preferably characterized in that the first and second locking lugs and first and second locking grooves each have a ramp and a step, whereby ramps facing one another slide over one another during assembly of the coupling part on the handle and after assembly Steps facing each other are insurmountable. As a result, the coupling part is held on the handle in a non-detachable or inseparable manner after it has been assembled for the first time.

[0009] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Verbindung zwischen dem Kupplungsteil und dem Handgriff durch einen Verschluss realisiert, welcher nach dem erstmaligen Verbinden unlösbar ist, wobei die ersten Rastnasen und Rastnuten an einem an dem Handgriff ausgebildeten ersten Zylinderteil vorgesehen sind und die zweiten Rastnasen und Rastnuten an einem an dem Kupplungsteil ausgebildeten zweiten Zylinderteil vorgesehen sind. Das Kupplungsteil kann dann nach der Montage mit seinem zweiten Zylinderteil um das erste Zylinderteil verdreht werden. Die zweiten Rastnasen gleiten dabei unterhalb der ersten Rastansen an diesen vorbei. Denkbar wäre anstatt des Verschlusses auch ein Art Schienensystem, bei welchem das Kupplungsteil linear auf den Handgriff aufgesteckt wird. In a particularly preferred embodiment of the invention, the connection between the coupling part and the handle is realized by a closure which cannot be detached after the initial connection, the first locking lugs and locking grooves being provided on a first cylinder part formed on the handle and the second locking lugs and locking grooves are provided on a second cylinder part formed on the coupling part. After assembly, the coupling part can then be rotated with its second cylinder part around the first cylinder part. The second locking lugs slide past the first locking lugs. Instead of the closure, a kind of rail system would also be conceivable, in which the coupling part is plugged linearly onto the handle.

[0010] Als zweckdienlich hat es sich erwiesen, wenn die zweiten Rastnasen in einer an dem ersten Zylinderteil vorgesehenen Ringnut verdrehbar sind. In der Ringnut kann das Kupplungsteil beliebig weit um bis zu 360 Grad verdrehbar sein, wenngleich es bevorzugt ist, wenn in der Ringnut ein Anschlag ausgebildet ist, welcher die Verdrehbarkeit limitiert. It has proven to be useful if the second locking lugs can be rotated in an annular groove provided on the first cylinder part. In the annular groove, the coupling part can be rotated as desired by up to 360 degrees, although it is preferred if a stop is formed in the annular groove, which limits the rotation.

[0011] Zweckmässigerweise ist oberhalb der Ringnut eine Ringkante ausgebildet, in welcher eine Mehrzahl von dritten Rastnuten vorgesehen ist. Dadurch kann das Kupplungsteil beim Verdrehen in den dritten Rastnuten verrasten und das Klingenteil ist in bestimmten Positionen an dem Handgriff arretiert. An annular edge is expediently formed above the annular groove, in which a plurality of third locking grooves are provided. This allows the coupling part to lock in the third locking grooves when twisting and the blade part is locked in certain positions on the handle.

[0012] Als zweckdienlich erweist es sich, wenn an dem Kupplungsteil wenigstens eine dritte federnd gelagerte Rastnase vorhanden ist, welche in den dritten Rastnuten verrastbar ist. Die dritte Rastnase greift in eine der dritten Rastnuten ein, wenn sie mit dieser zur Deckung gebracht ist. Bei weiterem Verdrehen wird die Federung komprimiert und die dritte Rastnase kann aus der dritten Rastnut gleiten. It proves to be useful if at least one third resiliently mounted locking lug is present on the coupling part, which can be locked in the third locking grooves. The third locking lug engages in one of the third locking grooves when it is aligned with it. If you twist it further, the suspension is compressed and the third locking lug can slide out of the third locking groove.

[0013] Bevorzugt ist es, wenn die wenigstens eine dritte Rastnase an einem Einlegeblech ausgebildet ist, welches Blech mit dem Kupplungsteil verbunden ist. Das Einlegeblech lässt sich daher besonders rasch mit dem Kupplungsteil verbinden, beispielsweise durch Aufschmelzen von Kunststoffnieten des Kupplungsteils, welche das Einlegeblech durchdringen. Durch Einlegen ist die dritte Rastnut automatisch genau an dem Kupplungsteil positioniert. It is preferred if the at least one third locking lug is formed on an insert plate, which plate is connected to the coupling part. The insert plate can therefore be connected particularly quickly to the coupling part, for example by melting plastic rivets of the coupling part, which penetrate the insert plate. By inserting it, the third locking groove is automatically positioned precisely on the coupling part.

[0014] Dadurch, dass der Verschluss bevorzugt eine Verdrehung des Kupplungsteils relativ zu dem Handgriff nach links und nach rechts zwischen 0 und 90 Grad und bevorzugt zwischen 0 und 45 Grad ermöglicht, kann der Scherkopf bzw. das Klingenteil so verdreht werden, dass auch schwer zugängliche Körperteile von dem Klingenteil erreicht werden. Because the closure preferably allows the coupling part to be rotated relative to the handle to the left and to the right between 0 and 90 degrees and preferably between 0 and 45 degrees, the shaving head or the blade part can be rotated in such a way that it is difficult accessible parts of the body can be reached by the blade part.

[0015] Die Erfindung zeichnet sich auch bevorzugt dadurch aus, dass das Klingenteil austauschbar an dem Kupplungsteil gehalten ist. Dadurch lässt sich nach dem einmaligen Gebrauch das Klingenteil sofort durch ein neues ersetzen. Dadurch ist der Rasierapparat hygienische. Zusätzlich lassen sich alle Teile in eine Desinfektionslösung einlegen und dadurch vollständig desinfizieren. The invention is also preferably characterized in that the blade part is held interchangeably on the coupling part. This means that the blade part can be immediately replaced with a new one after a single use. This makes the razor more hygienic. In addition, all parts can be placed in a disinfectant solution and thus completely disinfected.

[0016] Als praktisch erweist es sich, dass das Klingenteil in einer Linearbewegung auf das Kupplungsteil aufsteckbar ist. Dadurch lässt sich beispielsweise der Handgriff samt dem Kupplungsteil auf ein noch in seiner Verpackung befindliches Klingenteil aufschieben. Erst dann kann die Verpackung entfernt werden, was besonders hygienisch ist. It proves to be practical that the blade part can be plugged onto the coupling part in a linear movement. This allows, for example, the handle together with the coupling part to be pushed onto a blade part that is still in its packaging. Only then can the packaging be removed, which is particularly hygienic.

[0017] Die Entfernung des Klingenteils erfolgt bevorzugt indem die Verbindung zwischen dem Klingenteil und dem Kupplungsteil durch Drücken eines Tasters entriegelbar ist. The blade part is preferably removed by unlocking the connection between the blade part and the coupling part by pressing a button.

[0018] Als vorteilhaft erweist es sich, wenn der Taster unter Vorspannung steht, wodurch er nach Betätigung automatisch in seine Grundstellung zurückkehrt. Dadurch lässt sich ein gebrauchtes Klingenteil zum Tauschen gegen ein neues jederzeit von dem Kupplungsteil abdrücken. It proves to be advantageous if the button is under tension, so that it automatically returns to its basic position after actuation. This means that a used blade part can be removed from the coupling part at any time in order to exchange it for a new one.

[0019] Damit das Klingenteil zuverlässig Haare schneidet ist es bevorzugt, wenn das Klingenteil eine feststehende erste Klinge und eine sich relativ zu der Längsseite der ersten Klinge linear bewegende zweite Klinge umfasst. In order for the blade part to reliably cut hair, it is preferred if the blade part comprises a fixed first blade and a second blade that moves linearly relative to the long side of the first blade.

[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besitzt das Klingenteil eine andere Farbe als das Kupplungsteil. Dadurch ist optisch angezeigt, dass sich das Klingenteil von dem Kupplungsteil entfernen lässt. Haben das Kupplungsteil und der Handgriff dieselbe Farbe so wird dadurch signalisiert, dass diese Teile untrennbar sind. In a further preferred embodiment, the blade part has a different color than the coupling part. This visually indicates that the blade part can be removed from the coupling part. If the coupling part and the handle are the same color, this signals that these parts are inseparable.

[0021] Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Darstellungen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer Darstellung: Figur 1: eine Draufsicht auf die Teile eines Rasierapparats, nämlich einen Handgriff, ein Kupplungsteil und ein Klingenteil; Figur 2: eine Detailansicht des oberen Bereiches des Handgriffes; Figur 3: eine Detailansicht des Kupplungsteils; Figur 4: den Rasierapparat mit einem Scherkopf in der Grundstellung und Figur 5: den Rasierapparat mit dem Scherkopf in einer verdrehten Stellung.Further advantages and features emerge from the following description of an exemplary embodiment of the invention with reference to the schematic representations. It shows, not to scale: Figure 1: a top view of the parts of a razor, namely a handle, a coupling part and a blade part; Figure 2: a detailed view of the upper area of the handle; Figure 3: a detailed view of the coupling part; Figure 4: the razor with a shaving head in the basic position and Figure 5: the razor with the shaving head in a twisted position.

[0022] In der Figur 1 ist ein Rasierapparat in seine Hauptbestandteile zerlegt dargestellt. Der Rasierapparat ist gesamthaft mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet und weist einen Handgriff 13 und ein Scherkopf 15 mit einem Kupplungsteil 17 und einem Klingenteil 19 auf. Das Kupplungsteil 17 ist mit dem Handgriff 13 verbunden und relativ zur Längsachse des Handgriffes 13 verdrehbar. Das Kupplungsteil 17 bzw. der Scherkopf 15 lässt sich in beide Richtungen in Bezug auf die mittige Grundstellung verdrehen. [0022] In Figure 1, a razor is shown broken down into its main components. The shaving apparatus is designated overall by the reference number 11 and has a handle 13 and a shaving head 15 with a coupling part 17 and a blade part 19. The coupling part 17 is connected to the handle 13 and can be rotated relative to the longitudinal axis of the handle 13. The coupling part 17 or the shaving head 15 can be rotated in both directions with respect to the central basic position.

[0023] In dem Handgriff 13 ist ein Antriebsmotor und ein Akku integriert (In den Figuren nicht gezeigt). Eine Mechanik bevorzugt in Gestalt einer dezentral an der Motorwelle 21 angeordneten Nocke 23 transformiert die Rotationsbewegung der Motorwelle in eine Linear-bewegung zum Antrieb einer Rasierklinge 25. Das Kupplungsteil 17 und der Handgriff 13 greifen derart ineinander, dass das Kupplungsteil 17 nach der erstmaligen Montage an dem Handgriff 13 unlösbar mit dem Handgriff 13 verbunden ist. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel beschrieben, wie diese unlösbare Verbindung realisiert sein kann: Die Verbindung ist ein unlösbar ausgeführter Verschluss 27. Dadurch kann das Kupplungsteil 17 nicht versehentlich abgenommen werden in der Absicht des Benutzers das Klingenteil 19 zu tauschen. Der erfindungsgemässe Rasierapparat ist daher zuverlässig vor Bedienungsfehlern geschützt. An dem oberen Ende des Handgriffes 13 ist ein erstes Zylinderteil 29 ausgebildet auf welches sich ein zweites Zylinderteil 31, ausgebildet an dem Kupplungsteil 17, aufstecken oder einstecken lässt. Denkbar ist es daher, dass das erste Zylinderteil einen grösseren oder kleineren Durchmesser als das zweite Zylinderteil besitzt.A drive motor and a battery are integrated into the handle 13 (not shown in the figures). A mechanism, preferably in the form of a cam 23 arranged decentrally on the motor shaft 21, transforms the rotational movement of the motor shaft into a linear movement for driving a razor blade 25. The coupling part 17 and the handle 13 engage with one another in such a way that the coupling part 17 engages after the initial assembly the handle 13 is inextricably connected to the handle 13. An exemplary embodiment of how this non-detachable connection can be realized is described below: The connection is a non-detachable closure 27. This means that the coupling part 17 cannot be accidentally removed if the user intends to replace the blade part 19. The shaving apparatus according to the invention is therefore reliably protected against operating errors. At the upper end of the handle 13, a first cylinder part 29 is formed onto which a second cylinder part 31, formed on the coupling part 17, can be plugged or inserted. It is therefore conceivable that the first cylinder part has a larger or smaller diameter than the second cylinder part.

[0024] An dem ersten Zylinderteil 29 sind erste Rastnasen 33 und Rastnuten 35 vorgesehen. An dem zweiten Zylinderteil 31 sind zweite Rastnasen 37 und Rastnuten 39 vorgesehen. Beim Zusammenstecken des ersten und des zweiten Zylinderteils 29,31 wirken die ersten Rastnasen 33 mit den zweiten Rastnuten 39 zusammen und die zweiten Rastnasen 37 wirken mit den ersten Rastnuten 35 zusammen. Nach der Verrastung sind die ersten Rastnasen 37 in einer an dem ersten Zylinderteil vorgesehenen Ringnut 41 verdrehbar aufgenommen. First locking lugs 33 and locking grooves 35 are provided on the first cylinder part 29. Second locking lugs 37 and locking grooves 39 are provided on the second cylinder part 31. When the first and second cylinder parts 29, 31 are plugged together, the first locking lugs 33 cooperate with the second locking grooves 39 and the second locking lugs 37 interact with the first locking grooves 35. After locking, the first locking lugs 37 are rotatably received in an annular groove 41 provided on the first cylinder part.

[0025] Damit der Verschluss 27 nach der Montage des Kupplungsteils 17 auf dem Handgriff 13 nicht mehr zu öffnen ist, sind an den Rastnasen 33,37 und den Rastnuten 35,39 jeweils eine Rampe 43 und eine Stufe 45 ausgebildet. Korrespondierende Rampen 43 sind beim Aufstecken des zweiten Zylinderteils 31 auf das erste Zylinderteil 29 zueinander orientiert, sodass die Rampen 43 übereinander gleiten. Nach der Verrastung sind die korrespondieren Stufen 45 einander zugewandt. Da die einander zugewandten Stufen 45 unüberwindbar sind, ist eine Abzugssicherung realisiert. So that the closure 27 can no longer be opened after the coupling part 17 has been mounted on the handle 13, a ramp 43 and a step 45 are each formed on the locking lugs 33, 37 and the locking grooves 35, 39. Corresponding ramps 43 are oriented towards one another when the second cylinder part 31 is plugged onto the first cylinder part 29, so that the ramps 43 slide over one another. After locking, the corresponding steps 45 face each other. Since the steps 45 facing each other are insurmountable, a trigger guard is implemented.

[0026] Der Scherkopf 15 lässt sich nach rechts und nach links bevorzugt um jeweils 45° relativ zur Längsachse 47 des Handgriffes verdrehen (Figur 5). Dadurch lassen sich auch schwer zugängliche Körperstellen mit dem Scherkopf 15 erreichen. Der Scherkopf 15 arretiert an dem Handgriff wenigstens in der Grundstellung und in den maximalen Auslenkungsstellungen. Denkbar ist es, dass auch Arretierungen zwischen diesen Stellungen vorgesehen sind. The shaving head 15 can be rotated to the right and to the left, preferably by 45° relative to the longitudinal axis 47 of the handle (Figure 5). This means that even hard-to-reach areas of the body can be reached with the shaving head 15. The shaving head 15 locks on the handle at least in the basic position and in the maximum deflection positions. It is conceivable that locks are also provided between these positions.

[0027] Zur Realisierung der Arretierung ist ein Einlegeblech 49 vorgesehen, an welchem dritte Rastnasen 51 federnd gelagert sind. Das Einlegeblech 49 wird mit dem Kupplungsteil 17 verbunden. Die dritten Rastnasen 51 verrasten an dritten Rastnuten 53. Die dritten Rastnuten 53 sind an einer Ringkante 55 vorgesehen, welche am offenen Rand des ersten Zylinderteils 29 ausgebildet ist. Beim Verdrehen werden die dritten Rastnasen 51 nach aussen gedrückt solange bis sie in den nächsten dritten Rastnuten 53 erneut einrasten können. To realize the locking, an insert plate 49 is provided, on which third locking lugs 51 are resiliently mounted. The insert plate 49 is connected to the coupling part 17. The third locking lugs 51 lock on third locking grooves 53. The third locking grooves 53 are provided on an annular edge 55, which is formed on the open edge of the first cylinder part 29. When twisting, the third locking lugs 51 are pushed outwards until they can lock into the next third locking grooves 53 again.

[0028] Da das Kupplungsteil 17 untrennbar bzw. unlösbar an dem Handgriff 13 gehalten ist, ist es vorgesehen, dass sich das Klingenteil 19 austauschen lässt. Dazu lässt sich das Klingenteil 19 linear auf das Kupplungsteil 17 aufstecken und nach Gebrauch linear von diesem abnehmen. Zur Entriegelung ist ein Taster 57 an dem Kupplungsteil 17 vorgesehen mit welchem sich das Klingenteil 19 von dem Kupplungsteil 17 abdrücken lässt. Der Taster steht unter Vorspannung und kehrt daher nach Betätigung in seine Grundstellung zurück. Das Klingenteil 19 umfasst eine feststehende erste Klinge 59 und eine sich relativ zu der Längsseite der ersten Klinge 59 linear bewegende zweite Klinge 61. Bevorzugt besitzt das Klingenteil 19 eine andere Farbe als das Kupplungsteil 17. Zweckmässigerweise hat das Klingenteil 19 dieselbe Farbe wie der Handgriff 13. Dadurch ist auch optisch angezeigt, dass sich das Klingenteil 19 von dem Kupplungsteil 17 abnehmen lässt und das Kupplungsteil 17 unlösbar mit dem Handgriff 13 verbunden ist. Since the coupling part 17 is inseparably or non-detachably held on the handle 13, it is provided that the blade part 19 can be exchanged. For this purpose, the blade part 19 can be plugged linearly onto the coupling part 17 and removed linearly from it after use. For unlocking, a button 57 is provided on the coupling part 17, with which the blade part 19 can be pressed off the coupling part 17. The button is under tension and therefore returns to its initial position after being pressed. The blade part 19 comprises a fixed first blade 59 and a second blade 61 which moves linearly relative to the long side of the first blade 59. The blade part 19 preferably has a different color than the coupling part 17. The blade part 19 expediently has the same color as the handle 13 This also visually indicates that the blade part 19 can be removed from the coupling part 17 and that the coupling part 17 is permanently connected to the handle 13.

Legende:Legend:

[0029] 11 Rasierapparat 13 Handgriff 15 Scherkopf 17 Kupplungsteil 19 Klingenteil 21 Motorwelle 23 Nocke 25 Rasierklinge 27 Verschluss 29 Erstes Zylinderteil 31 Zweites Zylinderteil 33 Erste Rastnasen 35 Erste Rastnuten 37 Zweite Rastnasen 39 Zweite Rastnuten 41 Ringnut 43 Rampe 45 Stufe 47 Längsachse 49 Einlegeblech 51 Dritte Rastnasen 53 Dritte Rastnuten 55 Ringkante 57 Taster 59 Erste Klinge 61 Zweite Klinge 11 Shaver 13 Handle 15 Shaver head 17 Coupling part 19 Blade part 21 Motor shaft 23 Cam 25 Razor blade 27 Closure 29 First cylinder part 31 Second cylinder part 33 First locking lugs 35 First locking grooves 37 Second locking lugs 39 Second locking grooves 41 Annular groove 43 Ramp 45 Step 47 Longitudinal axis 49 Insert plate 51 Third locking lugs 53 Third locking grooves 55 Ring edge 57 Button 59 First blade 61 Second blade

Claims

1. Having a shaving apparatus (11). - a handle (13) in which a drive motor and a battery are integrated, - A mechanism that transforms the rotational movement of the motor shaft (21) into a linear movement for driving a razor blade (25), and – a shaving head (15). - A coupling part (17) connected to the handle (13) and - a blade part (19), wherein the shaving head (15) can be rotated from its basic position to the right and left relative to the handle (13), characterized, that the coupling part (17) and the handle (13) interlock in such a way that the coupling part (17) is inextricably connected to the handle (13) after the initial assembly on the handle (13).

2. Shaver according to claim 1, characterized in that first locking lugs (33) and first locking grooves (35) are provided on the handle (13) and second locking lugs (37) and second locking grooves (39) are provided on the coupling part (17). , whereby when locking, the first locking lugs (33) interact with the second locking grooves (39) and the second locking lugs (37) interact with the first locking grooves (35).

3. Shaver according to claim 2, characterized in that the first and second locking lugs (33,37) and the first and second locking grooves (35,39) each have a ramp (43) and a step (45), whereby in the Assembling the coupling part (17) on the handle (13), mutually facing ramps (43) slide over one another and after assembly, mutually facing steps (45) are insurmountable.

4. Shaver according to claim 2 or 3, characterized in that the connection between the coupling part (17) and the handle (13) is realized by a closure (27), which is inseparable after the initial connection, the first locking lugs (33 ) and locking grooves (35) are provided on a first cylinder part (29) formed on the handle (13) and the second locking lugs (37) and locking grooves (39) are provided on a second cylinder part (31) formed on the coupling part (17). .

5. Shaver according to claim 4, characterized in that the second locking lugs (37) can be rotated in an annular groove (41) provided on the first cylinder part (29).

6. Shaver according to claim 5, characterized in that an annular edge (55) is formed above the annular groove (41), in which a plurality of third locking grooves (53) are provided.

7. Shaver according to claim 6, characterized in that at least one third resiliently mounted locking lug (51) is present on the coupling part (17), which can be locked in the third locking grooves (53).

8. Shaver according to claim 7, characterized in that the at least one third locking lug (51) is formed on an insert plate (49), which plate (49) is connected to the coupling part (17).

9. Shaver according to one of claims 4 to 8, characterized in that the closure (27) allows a rotation of the coupling part (17) relative to the handle (13) to the left and to the right between 0 and 90 degrees and preferably between 0 and 45 degrees possible.

10. Shaver according to one of the preceding claims, characterized in that the blade part (19) is held interchangeably on the coupling part (17).

11. Shaver according to one of the preceding claims, characterized in that the blade part (19) can be plugged onto the coupling part (17) in a linear movement.

12. Shaver according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the blade part (19) and the coupling part (17) can be unlocked by pressing a button (57).

13. Shaver according to claim 12, characterized in that the button (57) is under tension, whereby it automatically returns to its basic position after actuation.

14. Shaver according to one of the preceding claims, characterized in that the blade part (19) comprises a fixed first blade (59) and a second blade (61) which moves linearly relative to the long side of the first blade (59).

15. Shaver according to one of the preceding claims, characterized in that the blade part (19) has a different color than the coupling part (17).