CH716742A2 - Watch packaging. - Google Patents

Watch packaging. Download PDF

Info

Publication number
CH716742A2
CH716742A2 CH00063/20A CH632020A CH716742A2 CH 716742 A2 CH716742 A2 CH 716742A2 CH 00063/20 A CH00063/20 A CH 00063/20A CH 632020 A CH632020 A CH 632020A CH 716742 A2 CH716742 A2 CH 716742A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
box
damping element
packaging
watch
cover
Prior art date
Application number
CH00063/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roos Xavier
Roos Thomas
Roos Jean-Denis
Original Assignee
Emballages Roos Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emballages Roos Sa filed Critical Emballages Roos Sa
Priority to EP20194419.6A priority Critical patent/EP3816065A1/en
Publication of CH716742A2 publication Critical patent/CH716742A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/107Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material
    • B65D81/113Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material of a shape specially adapted to accommodate contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/38Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for delicate optical, measuring, calculating or control apparatus
    • B65D85/40Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for delicate optical, measuring, calculating or control apparatus for watches or clocks; for components thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/54Inspection openings or windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4204Inspection openings or windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5088Plastic elements
    • B65D5/509Foam plastic elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6626Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank
    • B65D5/665Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank the lid being held in closed position by self-locking integral flaps or tabs
    • B65D5/6655Local flaps or tabs provided at the lid edge opposite to the hinge
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D1/00Gripping, holding, or supporting devices
    • G04D1/06Supporting devices for clockworks or parts of time-pieces
    • G04D1/066Packaging and boxes for transport

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un emballage (1) pour le transport d'une montre comprenant une boîte (2) en forme de pavé droit, ladite boîte (2) représentant l'enveloppe extérieure de l'emballage (1), une des grandes surfaces latérales du pavé droit de la boîte (2) faisant office de couvercle (2a), ledit couvercle (2a) étant relié au reste de la boîte (2) par une charnière (2a'), l'emballage (1) comprenant également un premier élément amortisseur (5) et un deuxième élément amortisseur (6) placés dans la boîte (2), ledit premier élément amortisseur (5) ayant essentiellement la forme d'un cylindre droit avec des bases en forme de demi-disque, l'axe longitudinal du premier élément amortisseur (5) étant orienté essentiellement parallèlement à la normale de la surface de la boîte faisant face au couvercle (2a), le périmètre de la surface latérale du premier élément amortisseur (5) correspondant au périmètre d'une courbe décrite par le bracelet et le cadran de la montre à transporter de telle sorte que la montre à transporter peut être fixée sur la surface latérale du premier élément amortisseur (5), le deuxième élément amortisseur (6) étant insérable dans une portion du volume entre le premier élément amortisseur (5) et la surface interne de la boîte (2) de telle façon que la montre à transporter ne puisse pas entrer en contact avec la boîte (2). Dans l'emballage (1), le volume de la boîte (2) occupé par le premier élément amortisseur (5) et le deuxième élément amortisseur (6) est inférieur à 80% du volume intérieur total de la boîte (2).The present invention relates to a packaging (1) for transporting a watch comprising a box (2) in the form of a straight block, said box (2) representing the outer envelope of the packaging (1), one of the large side surfaces of the right pad of the box (2) acting as a cover (2a), said cover (2a) being connected to the rest of the box (2) by a hinge (2a '), the packaging (1) comprising also a first damping element (5) and a second damping element (6) placed in the box (2), said first damping element (5) having essentially the shape of a straight cylinder with bases in the form of a half-disc, the longitudinal axis of the first damping element (5) being oriented essentially parallel to the normal of the surface of the box facing the cover (2a), the perimeter of the lateral surface of the first damping element (5) corresponding to the perimeter of a curve described by the bracelet and the dial of the watch to be transported such that the watch to be transported can be fixed on the side surface of the first damping element (5), the second damping element (6) being insertable in a portion of the volume between the first damping element (5) and the internal surface of the box (2) in such a way that the watch to be transported cannot come into contact with the box (2). In the package (1), the volume of the box (2) occupied by the first damping element (5) and the second damping element (6) is less than 80% of the total internal volume of the box (2).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention se rapporte au domaine des emballages pour montres et plus spécialement au domaine des emballages de transport pour montres. De manière plus spécifique, la présente invention se rapporte à un emballage de transport pour montres qui permet la protection d'une montre pendant le transport tout en utilisant un minimum de matériaux nocifs pour l'environnement. The present invention relates to the field of packaging for watches and more especially to the field of transport packaging for watches. More specifically, the present invention relates to a transport packaging for watches which allows the protection of a watch during transport while using a minimum of materials harmful to the environment.

État de la techniqueState of the art

[0002] Entre la manufacture horlogère et le point de vente, une montre doit être transportée parfois sur plusieurs milliers de kilomètres. Il est donc essentiel que la montre, qui peut avoir une valeur de plusieurs dizaines de milliers de francs suisses, puisse être transportée de manière sûre, c'est-à-dire de manière à éviter qu'elle soit endommagée pendant le transport. [0002] Between the watch manufacturer and the point of sale, a watch must sometimes be transported over several thousand kilometers. It is therefore essential that the watch, which can have a value of several tens of thousands of Swiss francs, can be transported in a safe manner, that is to say in such a way as to prevent it from being damaged during transport.

[0003] Pour le transport d'une montre, il est connu de l'art antérieur d'utiliser un emballage qui comprend une boîte, usuellement en carton, et plusieurs éléments amortisseurs pour la protection de la montre. Les emballages connus de l'art antérieur sont conçus de telle façon que le volume intérieur de la boîte en carton est complètement, à part de le volume réservé à la montre, rempli par les éléments amortisseurs. Dans les emballages connus de l'art antérieur, ces éléments amortisseurs sont généralement fabriqués à base d'un ou plusieurs matériaux nocifs pour l'environnement. Les emballages pour le transport des montres connus ne sont donc pas durables et sont nocifs pour l'environnement. For the transport of a watch, it is known from the prior art to use a packaging which comprises a box, usually cardboard, and several damping elements for the protection of the watch. The known packaging of the prior art are designed in such a way that the internal volume of the cardboard box is completely, apart from the volume reserved for the watch, filled by the damping elements. In the packaging known from the prior art, these damping elements are generally made from one or more materials that are harmful to the environment. The packaging for the transport of known watches is therefore not durable and is harmful to the environment.

[0004] Les emballages connus de l'art antérieur comprennent normalement quatre éléments amortisseurs. Un premier élément possédant une section en forme de demi-disque et dimensionné de telle façon que la montre à transporter puisse être fixée autour de ce premier élément amortisseur. Le deuxième élément amortisseur prévu dans les emballages de l'art antérieur quant à lui a une forme de pavé droit, usuellement un cube, qui comprend en son milieu un évidement traversant dont la forme correspond à la forme du premier élément amortisseur. Pour le transport et afin de protéger la montre, cette dernière est donc montée autour du premier élément amortisseur et avec celui-ci introduite dans l'évidement du deuxième élément amortisseur. Pour une protection optimale, les emballages de l'art antérieur possèdent un troisième et un quatrième élément amortisseur qui ont la forme de plaques plus ou moins minces et dont la forme correspond aux surfaces du deuxième élément amortisseur traversée par l'évidement. [0004] The known packaging from the prior art normally comprises four damping elements. A first element having a section in the form of a half-disc and dimensioned in such a way that the watch to be transported can be fixed around this first damping element. The second damping element provided in the packaging of the prior art for its part has the shape of a straight block, usually a cube, which comprises in its middle a through recess whose shape corresponds to the shape of the first damping element. For transport and in order to protect the watch, the latter is therefore mounted around the first damping element and with the latter introduced into the recess of the second damping element. For optimum protection, the packaging of the prior art has a third and a fourth damping element which have the shape of more or less thin plates and whose shape corresponds to the surfaces of the second damping element crossed by the recess.

[0005] La boîte des emballages connus a quant à elle des dimensions qui correspondent aux deuxième, troisième et quatrième éléments amortisseurs, pour les dimensions de la hauteur (épaisseur) de la longueur et de la largeur, elle a donc elle aussi la forme d'un pavé droit et le plus souvent la forme d'un cube. Un des côtés du pavé droit fait normalement office de couvercle qui est relié au reste de la boîte par une charnière ce qui permet la fermeture et l'ouverture du couvercle et donc l'accès à la montre. The box of known packaging for its part has dimensions which correspond to the second, third and fourth damping elements, for the dimensions of the height (thickness) of the length and of the width, it therefore also has the shape of 'a straight pavement and most often the shape of a cube. One of the sides of the right pad normally acts as a cover which is connected to the rest of the case by a hinge which allows the closure and opening of the cover and therefore access to the watch.

[0006] Lors du transport, le troisième élément amortisseur est placé dans le fond de la boîte, le deuxième élément amortisseur est placé sur le troisième élément amortisseur et le premier élément amortisseur avec la montre fixée autour sont introduits dans l'évidement du deuxième élément amortisseur. Finalement, le quatrième élément amortisseur est placé sur le premier et deuxième éléments amortisseurs. La boîte est fermée grâce à son couvercle et maintien, le tout, des éléments amortisseurs. [0006] During transport, the third damper element is placed in the bottom of the box, the second damper element is placed on the third damper element and the first damper element with the watch fixed around are introduced into the recess of the second element damper. Finally, the fourth damper element is placed on the first and second damper elements. The box is closed thanks to its cover and maintenance, the whole, of the damping elements.

[0007] Une pochette plastique, format carte de crédit, vient accolée au dos de l'emballage afin de contenir la carte de garantie qui suit la montre de la manufacture jusqu'au point de vente. Cet élément supplémentaire est négatif au niveau de la sauvegarde de l'environnement, de par sa matière et de son application (collage). A plastic sleeve, credit card format, is attached to the back of the packaging to contain the warranty card that follows the watch from the factory to the point of sale. This additional element is negative in terms of environmental protection, by its material and its application (gluing).

[0008] Bien que les emballages connus de l'art antérieur décrits en détail ci-dessus permettent un transport sans risque d'une montre, ils ont plusieurs désavantages. Premièrement et comme mentionnés plus haut, ils ont besoin d'un volume important de matériau amortisseur nocif pour l'environnement. Deuxièmement, ils sont conçus de telle façon qu'il est impossible d'avoir un accès visuel sur le contenu de l'emballage depuis l'extérieur de la boîte. Ceci est dû non seulement au fait que la boîte ne possède pas de surface transparente mais surtout dû au fait que pour la protection de la montre celle-ci est complètement entourée par des éléments amortisseurs qui ne sont bien entendu pas transparents. Il s'est donc déjà produit des mésaventures lors desquelles un emballage qui contenait une montre a été mis à la poubelle car on a présumé que cet emballage était vide. Afin de limiter le risque qu'un emballage contenant une montre soit mis à la poubelle il est usuel de coller sur l'emballage un autocollant mentionnant le fait que l'emballage contient une montre. Cela pose problème en matière de recyclage car la colle et l'autocollant lui-même ne sont généralement pas fabriqués dans des matériaux recyclables. Troisièmement, l'emballage est composé d'une pochette autocollant en matière synthétique, solidaire à la boîte par collage, donc, peu adaptée au recyclage. Although the known packaging of the prior art described in detail above allow safe transport of a watch, they have several disadvantages. First and as mentioned above, they need a large volume of environmentally harmful shock absorbing material. Second, they are designed in such a way that it is impossible to have visual access to the contents of the package from outside the box. This is due not only to the fact that the case does not have a transparent surface, but above all due to the fact that, for the protection of the watch, it is completely surrounded by damping elements which are of course not transparent. There have therefore already been mishaps in which a package that contained a watch was thrown into the trash because it was presumed that this package was empty. In order to limit the risk of packaging containing a watch being thrown in the trash, it is customary to affix a sticker on the packaging indicating that the packaging contains a watch. This poses a problem when it comes to recycling because the glue and the sticker itself are usually not made from recyclable materials. Thirdly, the packaging is made up of a self-adhesive plastic sleeve, attached to the box by gluing, and therefore not suitable for recycling.

[0009] Finalement, les emballages connus de l'art antérieur ont une dimension extérieure totale qui ne correspond pas aux dimensions des plateaux de manutention des chaînes de montage normalement utilisées dans le domaine horloger. Ceci implique que les plateaux de manutention de chaînes de montage ne peuvent pas être utilisés de manière optimale, c'est-à-dire avec un nombre d'emballages et de montres maximum. Cela implique également que, lors du déplacement de ces plateaux de manutention, les emballages peuvent bouger et éventuellement tomber des plateaux, de plus, les plateaux ne peuvent pas être empilés les uns sur les autres, du fait que l'article antérieur dépasse, en hauteur, le débord du plateau. Ce qui peut engendrer une mauvaise stabilisation des emballages dans le plateau et entre les plateaux eux-mêmes et par conséquent engendre un manque de rationalisation sur le point logistique. [0009] Finally, the packaging known from the prior art has a total external dimension which does not correspond to the dimensions of the handling plates of the assembly lines normally used in the watchmaking field. This implies that the handling trays of assembly lines cannot be used optimally, that is to say with a maximum number of packages and watches. This also implies that, during the movement of these handling trays, the packages can move and possibly fall off the trays, moreover, the trays cannot be stacked on top of each other, because the previous article protrudes, in height, the overhang of the tray. This can lead to poor stabilization of the packaging in the tray and between the trays themselves and consequently leads to a lack of rationalization in terms of logistics.

[0010] Il existe par conséquent un besoin pour un emballage pour le transport de montres permettant de garantir un transport sécurisé d'une montre tout en utilisant une quantité minimale de matériau nocif pour l'environnement et permettant un accès visuel sur la montre transportée depuis l'extérieur de l'emballage. [0010] There is therefore a need for packaging for the transport of watches making it possible to guarantee a secure transport of a watch while using a minimum amount of material harmful to the environment and allowing visual access to the watch transported from the outside of the packaging.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0011] Un but de la présente invention est donc de proposer un emballage pour le transport d'une montre inventif permettant de surmonter les limitations mentionnées préalablement. An object of the present invention is therefore to provide packaging for the transport of an inventive watch making it possible to overcome the limitations mentioned above.

[0012] Selon l'invention, ces buts sont atteints grâce aux objets de la revendication indépendante. Les aspects plus spécifiques de la présente invention sont décrits dans les revendications dépendantes ainsi que dans la description. [0012] According to the invention, these goals are achieved by virtue of the objects of the independent claim. More specific aspects of the present invention are set out in the dependent claims as well as in the description.

[0013] De manière plus spécifique, un but de l'invention est atteint grâce à un emballage pour le transport d'une montre comprenant une boîte en forme de pavé droit, ladite boîte représentant l'enveloppe extérieure de l'emballage, une des grandes surfaces latérales du pavé droit de la boîte faisant office de couvercle, ledit couvercle étant relié au reste de la boîte par une charnière, l'emballage comprenant également un premier élément amortisseur et un deuxième élément amortisseur placés dans la boîte, ledit premier élément amortisseur ayant essentiellement la forme d'un cylindre droit avec des bases en forme de demi-disque, l'axe longitudinal du premier élément amortisseur étant orienté essentiellement parallèlement à la normale de la surface de la boîte faisant face au couvercle, le périmètre de la surface latérale du premier élément amortisseur correspondant au périmètre d'une courbe décrite par le bracelet et le cadran de la montre à transporter de telle sorte que la montre à transporter peut être fixée sur la surface latérale du premier élément amortisseur, le deuxième élément amortisseur étant insérable dans une portion du volume entre le premier élément amortisseur et la surface interne de la boîte de telle façon que la montre à transporter ne puisse pas entrer en contact avec la boîte. Dans cet emballage, le volume de la boîte occupé par le premier élément amortisseur et le deuxième élément amortisseur est inférieur à 80% du volume intérieur total de la boîte. More specifically, an object of the invention is achieved by means of a packaging for the transport of a watch comprising a box in the form of a straight block, said box representing the outer envelope of the packaging, one of the large lateral surfaces of the right pad of the box acting as a cover, said cover being connected to the rest of the box by a hinge, the packaging also comprising a first damping element and a second damping element placed in the box, said first damping element substantially in the form of a straight cylinder with half-disc-shaped bases, the longitudinal axis of the first damper element being oriented substantially parallel to the normal of the surface of the box facing the cover, the perimeter of the surface side of the first damping element corresponding to the perimeter of a curve described by the bracelet and the dial of the watch to be transported so that the watch has transporter can be fixed on the side surface of the first damper element, the second damper element being insertable in a portion of the volume between the first damper element and the internal surface of the case in such a way that the watch to be transported cannot come into contact with the box. In this packaging, the volume of the box occupied by the first damping element and the second damping element is less than 80% of the total internal volume of the box.

[0014] Grâce à un tel emballage il est possible de transporter une montre de manière sûre sur plusieurs milliers de kilomètres. L'emballage de la présente invention a de plus l'avantage qu'il ne nécessite que deux éléments amortisseurs pour la sécurisation et la protection de la montre. Cela permet premièrement de limiter le volume total pris par les éléments amortisseurs qui, pour garantir une protection optimale de la montre, sont généralement fabriqués dans des matériaux nocifs pour l'environnement tels que des matériaux à base d'hydrocarbure. Avantageusement, le volume de la boîte occupé par le premier élément amortisseur et le deuxième élément amortisseur est inférieur à 70% du volume intérieur de la boîte, encore plus avantageusement inférieur à 65% du volume intérieur de la boîte. Thanks to such packaging it is possible to transport a watch in a safe manner over several thousand kilometers. The packaging of the present invention has the further advantage that it only requires two damping elements for securing and protecting the watch. This makes it possible first of all to limit the total volume taken up by the damping elements which, to guarantee optimum protection of the watch, are generally made of materials harmful to the environment such as hydrocarbon-based materials. Advantageously, the volume of the box occupied by the first damping element and the second damping element is less than 70% of the internal volume of the box, even more advantageously less than 65% of the internal volume of the box.

[0015] De plus, le fait de n'avoir que deux éléments amortisseurs permet un empaquetage plus rapide et plus simple des montres dans les emballages de transport. En effet, l'emballage des montres, surtout des montres de haute gamme, s'effectue encore à la main. Plus le nombre d'éléments amortisseurs est important, plus l'empaquetage de la montre dans l'emballage est volumineux. [0015] In addition, the fact of having only two damping elements allows faster and easier packaging of the watches in the transport packaging. Indeed, the packaging of watches, especially high-end watches, is still done by hand. The greater the number of shock-absorbing elements, the larger the packaging of the watch in the packaging.

[0016] Dans un premier mode de réalisation préféré de la présente invention, la boîte comprend une ouverture dans l'une de ses surfaces latérales, et le deuxième élément amortisseur est configuré pour permettre un accès visuel depuis l'extérieur de la boîte à travers l'ouverture. Grâce à ceci l'emballage est conçu de telle façon à permettre un accès visuel sur la montre depuis l'extérieur de l'emballage. Cela permet de vérifier rapidement si l'emballage contient ou non une montre et garantit ainsi qu'un emballage contenant une montre ne soit pas mis par mégarde à la poubelle. La montre peut également être facilement identifiée dans cet emballage, si celui-ci est stocké sur une étagère, du fait que l'ouverture est sur le côté latéral de la boîte et non sur le couvercle. In a first preferred embodiment of the present invention, the box includes an opening in one of its side surfaces, and the second damper member is configured to allow visual access from outside the box through the opening. Thanks to this the packaging is designed in such a way as to allow visual access to the watch from the outside of the packaging. This makes it possible to quickly check whether the packaging contains a watch or not and thus ensures that a packaging containing a watch is not inadvertently thrown in the trash. The watch can also be easily identified in this packaging, if it is stored on a shelf, since the opening is on the side of the case and not on the lid.

[0017] Dans un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, la portion courbée de la surface latérale du cylindre droit du premier élément amortisseur comprend une encoche de calage dans laquelle le cadran de la montre à transporter peut être calé, l'encoche de calage étant configurée de telle sorte que le cadran de la montre est maintenu essentiellement parallèle à la surface latérale de la boîte comprenant l'ouverture. Cela permet de protéger de manière optimale le cadran et d'assurer que lors du transport le cadran de la montre soit toujours calé dans l'encoche du premier élément amortisseur. Cela garantit également que le cadran de la montre soit toujours orienté par rapport à l'ouverte de la boîte de telle manière que le cadran puisse être observé depuis l'extérieur de la boîte. Cela permet d'identifier quel modèle de montre est contenu dans la boîte. In another preferred embodiment of the present invention, the curved portion of the lateral surface of the right cylinder of the first damper element comprises a timing notch in which the dial of the watch to be transported can be wedged, the notch lock being configured such that the dial of the watch is held substantially parallel to the side surface of the case including the opening. This makes it possible to optimally protect the dial and to ensure that during transport the dial of the watch is always wedged in the notch of the first damping element. This also ensures that the watch face is always oriented relative to the opening of the case in such a way that the dial can be viewed from outside the case. This helps identify which watch model is contained in the box.

[0018] Dans un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, le deuxième élément amortisseur comprend un premier renfort et un deuxième renfort, ledit premier renfort et ledit deuxième renfort étant relié par une bande flexible, le deuxième élément amortisseur étant configuré de telle sorte qu'il est enroulable au moins partiellement autour de la surface latérale du premier élément amortisseur, l'axe transversal de la bande flexible étant orienté parallèlement à l'axe longitudinal du premier élément amortisseur. Cela permet un empaquetage particulièrement simple de la montre dans l'emballage. In another preferred embodiment of the present invention, the second damping element comprises a first reinforcement and a second reinforcement, said first reinforcement and said second reinforcement being connected by a flexible strip, the second damping element being configured such so that it can be wound at least partially around the lateral surface of the first damping element, the transverse axis of the flexible strip being oriented parallel to the longitudinal axis of the first damping element. This allows particularly simple packaging of the watch in the packaging.

[0019] Dans un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier renfort et le deuxième renfort ont la forme d'un prisme ou d'un pavé droit, don l'axe longitudinal est orienté parallèlement à l'axe longitudinal du premier élément amortisseur et dont la hauteur correspond à la hauteur de la boîte. Grâce à ceci, les premier et deuxième renforts du deuxième élément amortisseur peuvent se positionner de manière optimale dans des coins de la boîte, ce qui garantit que les éléments amortisseurs soient parfaitement calés dans la boîte. Cela assure finalement que la montre ne bouge pas pendant le transport. In another preferred embodiment of the present invention, the first reinforcement and the second reinforcement have the shape of a prism or of a straight block, with the longitudinal axis oriented parallel to the longitudinal axis of the first damping element and the height of which corresponds to the height of the box. Thanks to this, the first and second reinforcements of the second damper element can be optimally positioned in corners of the box, which ensures that the damper elements are perfectly wedged in the box. This ultimately ensures that the watch does not move during transport.

[0020] Dans un mode préféré suivant de la présente invention, la hauteur de la bande flexible du deuxième élément amortisseur est plus petite que la hauteur de la boîte, avantageusement plus petite que trois quart de la hauteur de la boîte, encore plus avantageusement plus petite que deux tiers de la hauteur de la boite. Cela permet de créer entre la bande flexible et une des surfaces latérales de la boîte, idéalement le couvercle de la boîte, un volume dans lequel un bracelet de rechange ou des outils peuvent être placés. Ainsi, grâce à l'emballage de la présente invention, il est possible de transporter des accessoires de la montre en même temps que la montre. In a preferred embodiment according to the present invention, the height of the flexible strip of the second damping element is smaller than the height of the box, advantageously smaller than three quarters of the height of the box, even more advantageously more small than two thirds of the height of the box. This makes it possible to create between the flexible strip and one of the side surfaces of the box, ideally the lid of the box, a volume in which a spare strap or tools can be placed. Thus, thanks to the packaging of the present invention, it is possible to transport accessories of the watch at the same time as the watch.

[0021] Dans un autre mode préféré de la présente invention, le couvercle comprend un rabat avec une fenêtre en matériau transparent, le rabat étant configuré pour s'orienter lors de la fermeture de la boîte de façon parallèle à la surface latérale de la boîte comprenant l'ouverture et de telle sorte que la fenêtre soit alignée avec l'ouverture. Grâce au rabat et à la fenêtre, il est possible de couvrir l'ouverture tout en permettant un accès visuel sur la montre depuis l'extérieur de l'emballage. In another preferred embodiment of the present invention, the cover comprises a flap with a window of transparent material, the flap being configured to orient when closing the box parallel to the side surface of the box comprising the opening and such that the window is aligned with the opening. Thanks to the flap and the window, it is possible to cover the opening while still allowing visual access to the watch from the outside of the packaging.

[0022] Dans encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, la fenêtre est maintenue par une force de frottement dans une encoche du rabat du couvercle. Cela permet d'éviter de devoir coller la fenêtre et donc de diminuer l'utilisation de matériaux nocifs pour l'environnement, telles que les colles normalement utilisées dans ces applications. De plus, cela permet de pouvoir séparer facilement la fenêtre du reste de l'emballage et ainsi de recycler séparément les différents éléments de l'emballage. In yet another preferred embodiment of the present invention, the window is held by a frictional force in a notch of the cover flap. This avoids having to glue the window and therefore reduces the use of materials harmful to the environment, such as the glues normally used in these applications. In addition, this makes it possible to be able to easily separate the window from the rest of the packaging and thus to recycle the different elements of the packaging separately.

[0023] Dans un mode préféré suivant de la présente invention, la fenêtre est fabriquée à base de polyéthylène téréphtalate ou à base d'acide polylactique, ainsi, la fenêtre est fabriquée à base d'un matériau recyclable voire biodégradable. In a preferred embodiment according to the present invention, the window is made from polyethylene terephthalate or from polylactic acid, thus, the window is made from a recyclable or even biodegradable material.

[0024] Dans un autre mode préféré de la présente invention, le premier élément amortisseur et/ou le deuxième élément amortisseur est fabriqué à base de polyéthylène ou de polyuréthane. Par exemple le premier élément amortisseur et/ou le deuxième élément amortisseur est fabriqué en mousse de polyéthylène, ce qui permet d'avoir des éléments amortisseurs 100% recyclables tout en garantissant une très bonne protection de la montre lors du transport. Le premier élément amortisseur et/ou le deuxième élément amortisseur peuvent alternativement être fabriqués en mousse de polyuréthane ce qui a l'avantage de permettre une protection optimale de la montre et d'avoir des éléments amortisseurs qui peuvent revalorisés. In another preferred embodiment of the present invention, the first damper element and / or the second damper element is made from polyethylene or polyurethane. For example, the first damping element and / or the second damping element is made of polyethylene foam, which makes it possible to have 100% recyclable damping elements while guaranteeing very good protection of the watch during transport. The first damping element and / or the second damping element can alternatively be made of polyurethane foam, which has the advantage of allowing optimum protection of the watch and of having damping elements which can be upgraded.

[0025] Dans encore un autre mode préféré de la présente invention, le deuxième élément amortisseur et/ou la boîte est en carton. Cela permet d'avoir un deuxième élément amortisseur et/ou une boîte dans un matériau à 100% recyclable. In yet another preferred embodiment of the present invention, the second damper element and / or the box is made of cardboard. This makes it possible to have a second damping element and / or a box in a 100% recyclable material.

[0026] Dans encore un autre mode préféré de la présente invention, le premier et le deuxième élément amortisseur est en liège, laine, coton ou feutre biodégradable ou toutes autres matières amortissantes biodégradables. Cela permet d'avoir l'intégralité de la boîte dans des matériaux à 100% biodégradables. [0026] In yet another preferred embodiment of the present invention, the first and the second damping element is made of biodegradable cork, wool, cotton or felt or any other biodegradable damping material. This makes it possible to have the entire box in 100% biodegradable materials.

[0027] Dans un mode préféré suivant de la présente invention, le couvercle comprend sur sa surface extérieure une encoche pour la fixation d'une carte de garantie de la montre à transporter. Grâce au fait de prévoir une encoche dans le couvercle pour l'insertion de la carte de garantie de la montre transportée, il est possible d'éviter de devoir prévoir une pochette normalement en plastique, et donc en matériau nocif pour l'environnement, et colée à l'emballage pour le transport de la carte de garantie avec la montre. In a preferred embodiment according to the present invention, the cover comprises on its outer surface a notch for fixing a warranty card of the watch to be transported. Thanks to the fact of providing a notch in the cover for the insertion of the warranty card of the transported watch, it is possible to avoid having to provide a pouch normally made of plastic, and therefore made of a material harmful to the environment, and glued to the packaging for transporting the warranty card with the watch.

[0028] Dans un autre mode préféré de la présente invention, la boîte a une largeur et une profondeur telles que la surface correspondant huit boites alignées en deux colonnes de quatre boîtes correspond à la forme d'un plateau de manutention usuellement utilisé dans les lignes de montage horlogères. Cela permet d'arranger huit emballages sur un plateau de manutention usuellement utilisée dans les lignes de montage horlogère. Le fait que cet emballage est d'une dimension compacte, l'économie au niveau transport et par conséquent au niveau environnementale est à prendre en compte. Cet emballage compact est également un avantage au niveau du stockage sur les points de vente et épargne de la surface de vente. In another preferred embodiment of the present invention, the box has a width and a depth such that the surface corresponding to eight boxes aligned in two columns of four boxes corresponds to the shape of a handling plate usually used in the rows watch assembly. This makes it possible to arrange eight packages on a handling plate usually used in watch assembly lines. The fact that this packaging is of a compact size, the economy in terms of transport and therefore in terms of the environment must be taken into account. This compact packaging is also an advantage in terms of point-of-sale storage and savings in the sales area.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0029] Les particularités et les avantages de la présente invention apparaîtront avec plus de détails dans le cadre de la description qui suit avec un exemple de réalisation donné à titre illustratif et non limitatif en référence aux quatre dessins ci-annexés qui représentent : La figure 1 représente une vue en perspective d'un emballage selon un mode de réalisation préféré de la présente invention lorsque le couvercle de celui-ci est ouvert et les éléments amortisseurs présents dans la boîte ; La figure 2 représente une vue en perspective est explosée des éléments de l'emballage selon le mode de réalisation préféré de la présente invention ; La figure 3 représente une vue en perspective du deuxième élément amortisseur ; La figure 4 représente une vue en perspective du premier élément amortisseur et du deuxième élément amortisseur lorsque ce dernier est enroulé autour du premier élément amortisseur ; La figure 5 représente une vue de dessus du premier élément amortisseur et du deuxième élément amortisseur lorsque ce dernier est enroulé autour du premier élément amortisseur ; La figure 6 représente une vue en perspective d'un emballage selon le mode de réalisation préféré de la présente invention lorsque le couvercle de celui-ci est fermé ; et La figure 7 représente une vue de dessus d'un plate de manutention utilisé dans les lignes de montage horlogères comprenant huit emballages selon le mode de réalisation préféré de la présente invention.The features and advantages of the present invention will become apparent in more detail in the context of the following description with an exemplary embodiment given by way of illustration and not limitation with reference to the four accompanying drawings which represent: Figure 1 shows a perspective view of a package according to a preferred embodiment of the present invention when the lid thereof is open and the damping elements present in the box; Figure 2 shows a perspective exploded view of the elements of the package according to the preferred embodiment of the present invention; Figure 3 shows a perspective view of the second damper element; FIG. 4 represents a perspective view of the first damping element and of the second damping element when the latter is wound around the first damping element; FIG. 5 shows a top view of the first damping element and of the second damping element when the latter is wound around the first damping element; Fig. 6 shows a perspective view of a package according to the preferred embodiment of the present invention when the lid thereof is closed; and FIG. 7 represents a top view of a handling platform used in watch assembly lines comprising eight packages according to the preferred embodiment of the present invention.

Description détailléedetailed description

[0030] La figure 1 présente un emballage pour le transport d'une montre 1 selon un mode de réalisation de la présente invention. Dans cette figure, le couvercle 2a de l'emballage est ouvert pour avoir accès aux éléments amortisseurs à l'intérieur de l'emballage 1. La figure 2 quant à elle montre une vue de l'emballage 1 dans laquelle les différents éléments de l'emballage 1 sont séparés. Figure 1 shows a package for transporting a watch 1 according to one embodiment of the present invention. In this figure, the cover 2a of the packaging is open to have access to the damping elements inside the packaging 1. FIG. 2 shows a view of the packaging 1 in which the various elements of the packaging packaging 1 are separate.

[0031] En se référant aux figures 1 et 2, l'emballage 1 comprend une boîte 2, avantageusement en carton, en forme de pavé droit. Naturellement, la boîte 2 pourrait être prévue dans d'autres matériaux tels que le polyéthylène téréphtalate (PET) ou l'acide polylactique (PLA) ou en aluminium. Un coté du pavé droit de la boîte 2 fait office de couvercle 2a. Le couvercle 2a est relié au reste de la boîte par une charnière 2a'. Avantageusement, la charnière 2a' est formée directement par un pli d'un gabarit en carton sur la base duquel la boîte est formée. Comme mentionné ci-dessus, la boîte 2 est formée sur la base d'un gabarit (non montré ici) qui permet de former la boîte 2 sans besoin de colle. Cela permet d'éviter l'usage de colle qui est un matériau nocif pour l'environnement. De plus, cela permet de „démonter“ facilement et rapidement la boîte 2 après son usage pour un recyclage optimal. Referring to Figures 1 and 2, the package 1 comprises a box 2, preferably cardboard, in the form of a straight block. Naturally, the box 2 could be provided in other materials such as polyethylene terephthalate (PET) or polylactic acid (PLA) or in aluminum. One side of the right pad of box 2 acts as cover 2a. The cover 2a is connected to the rest of the box by a hinge 2a '. Advantageously, the hinge 2a 'is formed directly by a fold of a cardboard template on the basis of which the box is formed. As mentioned above, box 2 is formed on the basis of a jig (not shown here) which allows box 2 to be formed without the need for glue. This makes it possible to avoid the use of glue which is a material harmful to the environment. In addition, this allows the box 2 to be easily and quickly “dismantled” after use for optimal recycling.

[0032] Comme on peut le voir dans les figures 1 et 2, un rabat 2b est prévu attaché au couvercle 2a par l'intermédiaire d'une charnière 2b'. Ce rabat 2b et la charnière 2b' permettent de fermer la boîte 2 et d'empêcher que celle-ci puisse s'ouvrir d'elle-même. Le rabat 2b comprend, comme illustré dans les figures 1 et 2, une fenêtre 3 qui s'aligne avec une ouverte 4a d'une surface latérale 4 de la boîte. Comme cela va être expliqué ci-dessous, la fenêtre 3 permet un accès visuel à l'intérieur de l'emballage 1 et surtout à la montre (non montrée ici) qui y est contenue. Afin de limiter la nocivité de l'emballage 1 sur l'environnement la fenêtre 3 est avantageusement prévue dans un matériau recyclable tel que le polyéthylène téréphtalate (PET) ou acide polylactique (PLA) De plus, la fenêtre 3 n'est pas collée au rabat 2b mais elle est uniquement insérée dans une première encoche 2b" du rabat 2b et maintenue dans cette encoche par friction. Cela permet de pouvoir séparer facilement la fenêtre 3 de l'emballage 1 et ainsi de permettre son recyclage. As can be seen in Figures 1 and 2, a flap 2b is provided attached to the cover 2a via a hinge 2b '. This flap 2b and the hinge 2b 'make it possible to close the box 2 and prevent the latter from opening by itself. The flap 2b includes, as illustrated in Figures 1 and 2, a window 3 which aligns with an opening 4a of a side surface 4 of the box. As will be explained below, the window 3 allows visual access to the interior of the packaging 1 and especially to the watch (not shown here) which is contained therein. In order to limit the harmfulness of the packaging 1 on the environment, the window 3 is advantageously provided in a recyclable material such as polyethylene terephthalate (PET) or polylactic acid (PLA) In addition, the window 3 is not glued to the flap 2b but it is only inserted in a first notch 2b "of the flap 2b and held in this notch by friction. This makes it possible to easily separate the window 3 from the packaging 1 and thus to allow its recycling.

[0033] L'emballage 1 comprend aussi un premier élément amortisseur 5 et un deuxième élément amortisseur 6. Comme on peut le voir dans la figure 2, le premier élément amortisseur 5 possède une section 5a en forme de demi-disque. La forme et les dimensions du premier élément amortisseur 5 sont choisies de telle façon qu'une montre, cadran et bracelet, (non montrée ici) peut y être fixée autour. Afin de protéger la montre, et en particulier son cadran, le premier élément amortisseur 5 possède une encoche de calage 5b dans laquelle le cadran peut être placé et maintenu. En se référant à nouveau à la figure 1, on peut remarquer que lorsque le premier élément amortisseur 5 et le deuxième élément amortisseur 6 sont placés dans la boîte 2, le premier élément amortisseur 5 est positionné de telle façon qu'à travers la fenêtre 3, il est possible d'avoir un accès direct sur la montre, et en particulier sur le cadran de la montre. Ceci permet d'examiner l'intérieur de l'emballage et de vérifier la présence d'une montre et d'identifier rapidement et sans avoir besoin d'ouvrir l'emballage quel modèle de montre a été placé dans l'emballage. The package 1 also comprises a first damping element 5 and a second damping element 6. As can be seen in Figure 2, the first damping element 5 has a section 5a in the form of a half-disc. The shape and dimensions of the first damping element 5 are chosen such that a watch, dial and bracelet (not shown here) can be fixed around it. In order to protect the watch, and in particular its dial, the first damping element 5 has a timing notch 5b in which the dial can be placed and held. Referring again to Figure 1, it can be seen that when the first damper element 5 and the second damper element 6 are placed in the box 2, the first damper element 5 is positioned such that through the window 3 , it is possible to have direct access to the watch, and in particular to the watch face. This makes it possible to examine the inside of the packaging and verify the presence of a watch and to quickly identify without having to open the packaging which watch model has been placed in the packaging.

[0034] Comme illustré dans la figure 3, le deuxième élément amortisseur 6 comprend un premier renfort 6a et un deuxième renfort 6b, tous deux en forme de prisme, reliés par une bande 6c. De manière avantageuse, les renforts 6a et 6b ainsi que la bande 6c sont fabriqués d'une même pièce. La bande 6c est conçue de telle sorte qu'elle peut être fléchie afin que le deuxième élément amortisseur 6 puisse prendre une forme telle qu'illustrée dans les figures 4 et 5 et puisse s'enrouler au moins partiellement autour du premier élément amortisseur 5. En se référant à nouveau à la figure 1, on comprend que lorsque le premier élément amortisseur 5 et le deuxième élément amortisseur 6 sont placés dans la boîte 2, le deuxième élément amortisseur 6 a deux fonctions. La première est de maintenir le premier élément amortisseur en place 5, c'est-à-dire de le caler, ou tout au moins d'amortir ses éventuels mouvement à l'intérieur de la boîte 2. La deuxième fonction du deuxième élément amortisseur 6 et de protéger, grâce principalement aux renforts 6a et 6b, le bracelet de la montre. Le deuxième élément amortisseur 6 garantit également que le cadran de la montre ne puisse entrer en contact avec la boîte. Comme on le comprend aisément à partir de la figure 1, le deuxième élément amortisseur 6 permet ainsi de protéger la montre tout en garantissant l'accès visuel à l'intérieur de l'emballage à travers la fenêtre 3. As illustrated in Figure 3, the second damping element 6 comprises a first reinforcement 6a and a second reinforcement 6b, both in the form of a prism, connected by a strip 6c. Advantageously, the reinforcements 6a and 6b as well as the strip 6c are made from the same part. The band 6c is designed in such a way that it can be flexed so that the second damper element 6 can take a shape as shown in Figures 4 and 5 and can wrap at least partially around the first damper element 5. Referring again to Figure 1, it is understood that when the first damper element 5 and the second damper element 6 are placed in the box 2, the second damper element 6 has two functions. The first is to keep the first damper element in place 5, that is to say to wedge it, or at least to damp any movement inside the box 2. The second function of the second damper element 6 and to protect, mainly thanks to the reinforcements 6a and 6b, the strap of the watch. The second damping element 6 also ensures that the watch face cannot come into contact with the case. As can easily be understood from FIG. 1, the second damping element 6 thus makes it possible to protect the watch while guaranteeing visual access to the interior of the packaging through the window 3.

[0035] De manière avantageuse, la bande 6c du deuxième élément amortisseur 6 est, comme illustré dans la figure 3, moins haute que les renforts 6a et 6b. Cela permet de créer, lorsque l'emballage 1 est assemblé, entre le premier élément amortisseur 5 et la paroi 7 de la boîte 2, un espace 8 qui peut être utilisé pour y placer par exemple un bracelet de rechange ou des outils pour le réglage de la montre. Advantageously, the strip 6c of the second damping element 6 is, as illustrated in FIG. 3, lower than the reinforcements 6a and 6b. This makes it possible to create, when the package 1 is assembled, between the first damping element 5 and the wall 7 of the box 2, a space 8 which can be used to place there, for example, a spare strap or tools for adjustment. of the watch.

[0036] Avantageusement, le premier élément amortisseur comprend une première encoche de manipulation 5c et une deuxième encoche de manipulation 5d. Ces encoches 5c et 5d permettent d'y introduire des doigts ce qui permet de facilement retirer le premier élément amortisseur 5 et la montre de l'emballage 1. Advantageously, the first damping element comprises a first handling notch 5c and a second handling notch 5d. These notches 5c and 5d make it possible to introduce fingers therein, which makes it possible to easily remove the first damping element 5 and the watch from the packaging 1.

[0037] Afin de garantir une protection optimale de la montre, le premier élément amortisseur 5 et le deuxième élément amortisseur 6 sont fabriqués en un matériau amortissant tel qu'une mousse compacte, de préférence une mousse polyéthylène (PE) ou une mousse polyuréthane (PU). La mousse PE a l'avantage d'être recyclable à 100% alors que la mousse PU permet une meilleure protection de la montre tout en pouvant être revalorisée. In order to guarantee optimum protection of the watch, the first damper element 5 and the second damper element 6 are made of a damping material such as a compact foam, preferably a polyethylene (PE) foam or a polyurethane foam ( COULD). PE foam has the advantage of being 100% recyclable while PU foam allows better protection of the watch while being able to be upgraded.

[0038] Il est important de noter que le deuxième élément amortisseur 6 peut être aussi prévu en carton. Dans ce cas, les renforts 6a et 6b sont conçus par pliage d'un gabarit en carton prévu à cet effet. La bande en carton 6c qui relie alors les renforts 6a et 6b est suffisamment flexible pour atteindre les effets mentionnés plus haut. Bien entendu, le fait de prévoir le deuxième élément amortisseur 6 en carton permet de réduire encore plus l'utilisation de matériaux nocifs pour l'environnement. It is important to note that the second damping element 6 can also be provided in cardboard. In this case, the reinforcements 6a and 6b are designed by folding a cardboard template provided for this purpose. The cardboard strip 6c which then connects the reinforcements 6a and 6b is sufficiently flexible to achieve the effects mentioned above. Of course, the fact of providing the second damping element 6 made of cardboard makes it possible to further reduce the use of materials harmful to the environment.

[0039] D'autres matériaux peuvent être utilisés pour les deux éléments amortisseurs 5 et 6, tels que le liège, la laine, le coton, le feutre peuvent être aussi prévus. Ceci permet de rendre ces éléments biodégradables en ayant un impact minime sur l'environnement. Other materials can be used for the two damping elements 5 and 6, such as cork, wool, cotton, felt can also be provided. This makes it possible to make these elements biodegradable with minimal impact on the environment.

[0040] La figure 6 montre l'emballage 1 quand celui-ci est fermé. Comme on peut le voir dans cette figure, le couvercle 2a comprend une encoche de carte de garantie 2a" qui permet de fixer une carte de garantie directement à l'emballage 1. Le fait de prévoir une encoche pour la carte de garantie directement dans le couvercle permet d'éviter de devoir utiliser, comme dans les emballages connus de l'art antérieur, des pochettes en plastiques collées à l'emballage. En effet, l'utilisation de pochettes en plastique et de colle augmente l'impact des emballages sur l'environnement. Figure 6 shows the package 1 when it is closed. As can be seen in this figure, the cover 2a includes a warranty card slot 2a "which allows a warranty card to be attached directly to the package 1. The provision of a slot for the warranty card directly in the box. cover makes it possible to avoid having to use, as in the packaging known from the prior art, plastic pouches glued to the packaging. Indeed, the use of plastic pouches and glue increases the impact of the packaging on the packaging. the environment.

[0041] Afin de faciliter le convoyage des emballages dans une ligne de montage horlogère, l'emballage 1 selon la présente invention a avantageusement des dimensions, plus précisément une largeur L et une profondeur P, telles que huit emballages peuvent être arrangés sur la surface d'un plateau de manutention normalement utilisée dans le domaine horloger 9, les dimensions internes nettes de ce plateau standard sont en longueur de 290mm sur largeur de 256mm sur hauteur de 60mm comme illustré dans la figure 7. Les dimensions de l'emballage 1 sont choisies de telle façon que la surface du plateau 9 est utilisée de façon maximale ce qui permet de garantir que les emballages 1 ne puissent pas bouger et éventuellement tomber au sol ou s'entrechoquer dans à l'intérieur du plateau lors des déplacements. In order to facilitate the conveying of the packages in a watch assembly line, the package 1 according to the present invention advantageously has dimensions, more precisely a width L and a depth P, such that eight packages can be arranged on the surface of a handling plate normally used in the watchmaking field 9, the net internal dimensions of this standard plate are 290mm long by 256mm wide by 60mm high as illustrated in figure 7. The dimensions of the packaging 1 are chosen in such a way that the surface of the tray 9 is used to the maximum, which makes it possible to guarantee that the packages 1 cannot move and possibly fall to the ground or collide inside the tray when moving.

[0042] Il est évident que la présente invention est sujette à de nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Bien qu'un mode de réalisation non limitatif ait été décrit à titre d'exemple, on comprend bien qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière exhaustive toutes les variations possibles. Il est bien sûr envisageable de remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention. Toutes ces modifications font partie des connaissances communes d'un homme du métier dans le domaine des emballages pour montres. It is obvious that the present invention is subject to numerous variations as to its implementation. Although a non-limiting embodiment has been described by way of example, it will be understood that it is not conceivable to identify exhaustively all the possible variations. It is of course conceivable to replace a means described by an equivalent means without departing from the scope of the present invention. All these modifications form part of the common knowledge of a person skilled in the art in the field of packaging for watches.

Claims (14)

1. Emballage (1) pour le transport d'une montre comprenant une boîte (2) en forme de pavé droit, ladite boîte (2) représentant l'enveloppe extérieure de l'emballage (1), une des grandes surfaces latérales du pavé droit de la boîte (2) faisant office de couvercle (2a), ledit couvercle (2a) étant relié au reste de la boîte (2) par une charnière (2a'), l'emballage (1) comprenant également un premier élément amortisseur (5) et un deuxième élément amortisseur (6) placés dans la boîte (2), ledit premier élément amortisseur (5) ayant essentiellement la forme d'un cylindre droit avec des bases en forme de demi-disque, l'axe longitudinal du premier élément amortisseur (5) étant orienté essentiellement parallèlement à la normale de la surface de la boîte faisant face au couvercle (2a), le périmètre de la surface latérale du premier élément amortisseur (5) correspondant au périmètre d'une courbe décrite par le bracelet et le cadran de la montre à transporter de telle sorte que la montre à transporter peut être fixée sur la surface latérale du premier élément amortisseur (5), le deuxième élément amortisseur (6) étant insérable dans une portion du volume entre le premier élément amortisseur (5) et la surface interne de la boîte (2) de telle façon que la montre à transporter ne puisse pas entrer en contact avec la boîte (2), caractérisé en ce que, le volume de la boîte (2) occupé par le premier élément amortisseur (5) et le deuxième élément amortisseur (6) est inférieur à 80% du volume intérieur total de la boîte (2).1. Packaging (1) for the transport of a watch comprising a box (2) in the form of a straight pad, said box (2) representing the outer casing of the packaging (1), one of the large side surfaces of the pad right of the box (2) acting as a cover (2a), said cover (2a) being connected to the rest of the box (2) by a hinge (2a '), the packaging (1) also comprising a first damping element (5) and a second damper element (6) placed in the box (2), said first damper element (5) having essentially the shape of a straight cylinder with half-disc-shaped bases, the longitudinal axis of the first damping element (5) being oriented essentially parallel to the normal of the surface of the box facing the cover (2a), the perimeter of the lateral surface of the first damping element (5) corresponding to the perimeter of a curve described by the strap and watch face to be transported so that the watch can be transported rter can be fixed on the side surface of the first damping element (5), the second damping element (6) being insertable in a portion of the volume between the first damping element (5) and the internal surface of the box (2) of such so that the watch to be transported cannot come into contact with the box (2), characterized in that, the volume of the box (2) occupied by the first damping element (5) and the second damping element (6) is less than 80% of the total internal volume of the box (2). 2. Emballage (1) selon la revendication 1, dans lequel la boîte (2) comprend une ouverture (4a) dans l'une de ses surfaces latérales, et dans lequel le deuxième élément amortisseur (6) est configuré pour permettre un accès visuel depuis l'extérieur de la boîte (2) à travers l'ouverture (4a).2. Package (1) according to claim 1, wherein the box (2) comprises an opening (4a) in one of its side surfaces, and wherein the second damping element (6) is configured to allow visual access. from the outside of the box (2) through the opening (4a). 3. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel la portion courbée de la surface latérale du cylindre droit du premier élément amortisseur (5) comprend une encoche de calage (5b) dans laquelle le cadran de la montre à transporter peut être calé, l'encoche de calage (5b) étant configurée de telle sorte que le cadran de la montre est maintenu essentiellement parallèle à la surface latérale de la boîte comprenant l'ouverture (4b).3. Packaging (1) according to any one of claims 1 or 2, wherein the curved portion of the side surface of the right cylinder of the first damping element (5) comprises a timing notch (5b) in which the dial of the watch to be transported can be wedged, the wedging notch (5b) being configured such that the dial of the watch is kept substantially parallel to the side surface of the case including the opening (4b). 4. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième élément amortisseur (6) comprend un premier renfort (6a) et un deuxième renfort (6b), ledit premier renfort (6a) et ledit deuxième renfort (6b) étant relié par une bande flexible (6c), le deuxième élément amortisseur (6) étant configuré de telle sorte qu'il est enroulable au moins partiellement autour de la surface latérale du premier élément amortisseur (5), l'axe transversal de la bande flexible (6b) étant orienté parallèlement à l'axe longitudinal du premier élément amortisseur (5).4. Packaging (1) according to any one of the preceding claims, wherein the second damping element (6) comprises a first reinforcement (6a) and a second reinforcement (6b), said first reinforcement (6a) and said second reinforcement ( 6b) being connected by a flexible strip (6c), the second damping element (6) being configured such that it is at least partially windable around the side surface of the first damping element (5), the transverse axis of the flexible strip (6b) being oriented parallel to the longitudinal axis of the first damping element (5). 5. Emballage (1) selon la revendication 4, dans lequel le premier renfort (6a) et le deuxième renfort (6b) ont la forme d'un prisme ou d'un pavé droit, don l'axe longitudinal est orienté parallèlement à l'axe longitudinal du premier élément amortisseur (5) et dont la hauteur correspond à la hauteur de la boîte (2).5. Packaging (1) according to claim 4, wherein the first reinforcement (6a) and the second reinforcement (6b) have the shape of a prism or a straight block, don the longitudinal axis is oriented parallel to the 'longitudinal axis of the first damping element (5) and the height of which corresponds to the height of the box (2). 6. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel la hauteur de la bande flexible (6c) du deuxième élément amortisseur est plus petite que la hauteur de la boîte (2), avantageusement plus petite que trois quart de la hauteur de la boîte, encore plus avantageusement plus petit que deux tiers de la hauteur de la boite (2).6. Packaging (1) according to any one of claims 4 or 5, wherein the height of the flexible strip (6c) of the second damping element is smaller than the height of the box (2), preferably smaller than three. quarter of the height of the box, even more preferably less than two-thirds of the height of the box (2). 7. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (2a) comprend un rabat (2b) avec une fenêtre (3) en matériau transparent, le rabat (2b) étant configuré pour s'orienter lors de la fermeture de la boîte de façon parallèle à la surface latérale de la boîte comprenant l'ouverture (4) et de telle sorte que la fenêtre (3) soit alignée avec l'ouverture (4).7. Packaging (1) according to any one of the preceding claims, wherein the cover (2a) comprises a flap (2b) with a window (3) of transparent material, the flap (2b) being configured to orient itself when of the closure of the box parallel to the side surface of the box including the opening (4) and such that the window (3) is aligned with the opening (4). 8. Emballage (1) selon la revendication 7, dans lequel la fenêtre (3) est maintenue par une force de friction dans une encoche du rabat (2b) du couvercle (2a).8. Package (1) according to claim 7, wherein the window (3) is held by a frictional force in a notch of the flap (2b) of the cover (2a). 9. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel la fenêtre (3) est fabriquée à base de polyéthylène téréphtalate ou à base d'acide polylactique.9. Packaging (1) according to any one of claims 7 or 8, wherein the window (3) is made from polyethylene terephthalate or from polylactic acid. 10. Emballage (1) l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier élément amortisseur (5) et/ou le deuxième élément amortisseur (6) est fabriqué à base de polyéthylène, de polyuréthane, de liège, de laine, de coton ou de feutre.10. Package (1) any one of the preceding claims, wherein the first damping element (5) and / or the second damping element (6) is made from polyethylene, polyurethane, cork, wool, cotton or felt. 11. Emballage (1) l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième élément amortisseur (6) et/ou la boîte (2) est en carton.11. Packaging (1) according to claim 1, in which the second damping element (6) and / or the box (2) is made of cardboard. 12. Emballage (1) l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier et le deuxième élément amortisseur est en liège, laine, coton ou feutre, en particulier en feutre biodégradable ou toutes autres matières amortissantes biodégradables.12. Packaging (1) any one of the preceding claims, in which the first and the second damping element is made of cork, wool, cotton or felt, in particular of biodegradable felt or any other biodegradable damping material. 13. Emballage (1) l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (2a) comprend sur sa surface extérieure une encoche pour la fixation d'une carte de garantie de la montre à transporter.13. Packaging (1) any one of the preceding claims, wherein the cover (2a) comprises on its outer surface a notch for fixing a warranty card of the watch to be transported. 14. Emballage (1) l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la boîte (2) a une largeur et une profondeur telles que la surface correspondant huit boites (2) alignées en deux colonnes de quatre boîtes (2) correspond à la forme d'un plateau de manutention utilisé dans les lignes de montage horlogères.14. Package (1) any one of the preceding claims, wherein the box (2) has a width and a depth such that the corresponding surface eight boxes (2) aligned in two columns of four boxes (2) corresponds to the in the form of a handling platform used in watch assembly lines.
CH00063/20A 2019-10-28 2020-01-21 Watch packaging. CH716742A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20194419.6A EP3816065A1 (en) 2019-10-28 2020-09-03 Packaging for a watch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH13612019 2019-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH716742A2 true CH716742A2 (en) 2021-04-30

Family

ID=69593506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00063/20A CH716742A2 (en) 2019-10-28 2020-01-21 Watch packaging.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716742A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2699481B1 (en) Isothermal packaging device for heat-sensitive products
FR3092829A1 (en) Parcel including means for retaining an object
CH716742A2 (en) Watch packaging.
EP3816065A1 (en) Packaging for a watch
FR3110556A1 (en) Packaging and associated packaging method
FR3042480A1 (en) WIPER BLADE BROOM PACKAGING DEVICE
FR3028846A1 (en) THERMALLY INSULATING TRANSPORT BODY SYSTEM DELIVERABLE IN A KIT.
EP3097021B1 (en) Transport box that is convertible into a display
EP0580516B1 (en) Method of packaging and corresponding package
FR3088915A1 (en) Locking device for a bottle
BE1028404B1 (en) BOTTLE PACKAGING
EP2177443B1 (en) Reusable device for transporting and storing goods, equipped with an identifier, system for its identification and installation for its monitoring.
FR2907427A1 (en) Rigid cardboard package, has receptacle with walls including four parts and fixed on base, where two parts wedge another two parts for fixing walls in deployed position, and cover fixed to base using foldable strip
FR2772347A1 (en) Display package for bottles
FR3015445A1 (en) PROTECTIVE PACKAGING, IN PARTICULAR FOR BOTTLE
FR3081846A1 (en) SETTING DEVICE FOR CONTAINING AT LEAST ONE MATCHING PRODUCT, SHIPPING PACKAGE INCLUDING SUCH A PRE-CUT DEVICE AND BLANK FOR MAKING SUCH A PACKAGE
FR3126697A1 (en) Package with storage volume adaptable to content
WO2022084203A1 (en) Packaging item comprising means for retaining an object
FR3029182A1 (en) REFERMABLE PACKAGING FOR THE CONDITIONING OF EGGS OBTAINED BY FOLDING A SINGLE PLANE SHEET
FR3134087A1 (en) Article packaging method and packaging for implementation
FR3113402A1 (en) Device for protecting and wedging foldable bottles of adjustable diameter and associated packaging method
FR2519611A1 (en) PACKAGING FOR SMALL ARTICLES OF ELONGATE FORM, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND BLANK FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR3120057A1 (en) Pallet drum device for the transport and storage of goods or objects
EP2112079A1 (en) Foldable package made from rigid cardboard
FR3116518A1 (en) Method of packing wine bottles

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)