CH716209A2 - Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable. - Google Patents

Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable. Download PDF

Info

Publication number
CH716209A2
CH716209A2 CH00665/19A CH6652019A CH716209A2 CH 716209 A2 CH716209 A2 CH 716209A2 CH 00665/19 A CH00665/19 A CH 00665/19A CH 6652019 A CH6652019 A CH 6652019A CH 716209 A2 CH716209 A2 CH 716209A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
arm
portable object
central part
electronic module
object according
Prior art date
Application number
CH00665/19A
Other languages
English (en)
Inventor
Mouche Laurent
Lagorgette Pascal
Balmer Raphaël
Jufer Martin
Original Assignee
Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eta Sa Mft Horlogere Suisse filed Critical Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority to CH00665/19A priority Critical patent/CH716209A2/fr
Publication of CH716209A2 publication Critical patent/CH716209A2/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/202Casings or frames around the primary casing of a single cell or a single battery
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C10/00Arrangements of electric power supplies in time pieces
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/008Mounting, assembling of components
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00Structural details; Housings
    • G04G17/02Component assemblies
    • G04G17/06Electric connectors, e.g. conductive elastomers
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G19/00Electric power supply circuits specially adapted for use in electronic time-pieces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un objet portable comportant au moins une carrure et un fond (3) pour renfermer un module électronique, ledit module électronique comportant une platine (4) munie d'un logement (41) agencé pour la réception d'un accumulateur d'énergie électrique (5), ledit module électronique comportant au moins un circuit (6) avec au moins une zone de contact électrique (7), et un organe de contact de liaison (8) pour assurer une liaison électrique entre ledit accumulateur et ladite au moins une zone de contact, ledit organe de contact de liaison étant déformable élastiquement et est formé d'une lame de forme comportant une partie centrale (81) aux extrémités de laquelle s'étendent au moins un premier bras (83) et un deuxième bras (83) convergents. Selon l'invention, ladite platine (4) comprend au moins un usinage (11) agencé pour recevoir une extrémité d'un bras (83), ledit usinage (11) présentant une forme complémentaire à ladite extrémité dudit bras (83) pour clipper ce dernier et maintenir ledit accumulateur d'énergie électrique dans son logement L'invention concerne le domaine de l'horlogerie.

Description

Domaine de l'invention
[0001] L'invention concerne une structure de pièce d'horlogerie comportant au moins une carrure et un fond pour renfermer un module électronique ou électrique comportant lui-même une platine dont un compartiment est agencé pour la réception d'un accumulateur d'énergie électrique, ledit module comportant encore au moins un circuit avec au moins une zone de contact électrique, et un contacteur de liaison pour assurer une liaison électrique entre un dit accumulateur et ladite au moins une zone de contact, ledit contacteur étant rigide et comportant des moyens de rappel élastique tendant à le ramener à une géométrie de repos.
[0002] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins une telle structure.
[0003] L'invention concerne le domaine de l'horlogerie, et en particulier le domaine des montres comportant au moins un circuit électronique ou électrique alimenté par un accumulateur tel qu'une pile ou similaire. L'invention concerne plus particulièrement la liaison mécanique et électrique enter un accumulateur et un circuit, de part et d'autre d'une platine.
Arrière-plan de l'invention
[0004] La qualité des contacts électriques dans une montre doit être assurée en permanence, dans toute configuration d'utilisation, et notamment d'accélération ou de choc. Tout particulièrement, la permanence de l'alimentation électrique depuis un accumulateur, en général une pile, rend nécessaire une très bonne connexion entre les pôles de cet accumulateur et le ou les circuits d'utilisation. On connaît notamment la fixation d'une pile dans un logement constitué par des languettes de ressort, qui maintiennent la pile tout en assurant le contact sur un de ses pôles. Le contact à l'autre pôle est effectué couramment par un connecteur souple, ou, de préférence, par une patte faisant ressort, fixée par vis ou rivets à une platine.
[0005] Du côté des circuits d'utilisation, on connaît les contacts réalisés par des connecteurs souples soudés, par des barrettes enfichables, ou par des pattes ressort appuyées sur le circuit, également par vis, rivet ou similaire, ou bien constituant de petits cavaliers pinçant le circuit sur l'épaisseur de sa tranche.
[0006] Pour réaliser un contact permanent de qualité, avec le nombre le plus réduit de composants, on connaît encore, par exemple par le document JP11-281 776 au nom de MIYOTA, un ressort comportant deux bras, dont l'un prend appui sur un circuit, et l'autre prend appui sur une pile, ce dernier pouvant être maintenu par un fond de la montre. Toutefois, ces appuis sont de même sens, et l'appui permanent de la patte de ressort sur le circuit n'est pas garanti. Une telle disposition nécessite par ailleurs une liaison mécanique dédiée à l'assemblage du circuit sur une platine porteuse de la pile.
Résumé de l'invention
[0007] L'invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues.
[0008] Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un objet portable comportant au moins une carrure et un fond pour renfermer un module électronique, ledit module électronique comportant une platine munie d'un logement agencé pour la réception d'un accumulateur d'énergie électrique, ledit module électronique comportant au moins un circuit avec au moins une zone de contact électrique, et un organe de contact de liaison pour assurer une liaison électrique entre ledit accumulateur et ladite au moins une zone de contact, ledit organe de contact de liaison étant déformable élastiquement et est formé d'une lame de forme comportant une partie centrale aux extrémités de laquelle s'étendent au moins un premier bras et un deuxième bras convergents.
[0009] Selon l'invention, la platine comprend au moins un usinage agencé pour recevoir une extrémité d'un bras, ledit usinage présentant une forme complémentaire à ladite extrémité dudit bras pour clipper ce dernier et maintenir ledit accumulateur d'énergie électrique dans son logement.
[0010] L'organe de fixation comprend des moyens de réglage de la longueur utile du bracelet, ces moyens de réglage comprenant : le premier bras et le deuxième bras présente une zone de contact électrique avec ledit circuit ; lesdits au moins un premier bras et un deuxième bras convergent dans le même plan ; la partie centrale est plane, ladite partie plane étant en contact avec le fond lorsque le fond est fixé à la carrure ; la partie centrale comprend au moins une portion coudée agencée pour être en contact dudit accumulateur d'énergie électrique, le fond fixé à la carrure exerçant une force sur ledit module électronique via la au moins une portion coudée dudit organe de contact de liaison ; la partie centrale est déformée de sorte à comprendre au moins une partie saillantes formant ladite au moins une portion coudée ; la partie centrale comprend au moins une excroissance s'étendant depuis ladite partie centrale et formant ladite au moins une pointe ; la partie centrale comprend deux portions coudées ; chaque bras comprend une extrémité libre coudée de sorte à diverger.
[0011] Ainsi, l'objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d'obtenir un fermoir dont le réglage de la longueur d'un brin est particulièrement aisé et rapide.
Description sommaire des dessins
[0012] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un appareil électronique portable selon l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe d'un appareil électronique portable selon l'invention ; la figure 3 est une vue de dessus d'un appareil électronique portable selon l'invention ; la figure 4 est une vue en perspective d'un un organe de contact d'un appareil électronique portable selon l'invention.
Description détaillée des modes de réalisation préférés
[0013] L'invention concerne le domaine de l'horlogerie, et en particulier le domaine des montres comportant au moins un circuit électronique ou électrique alimenté par un accumulateur tel qu'une pile ou similaire. L'invention concerne plus particulièrement la liaison mécanique et électrique enter un accumulateur et un circuit, de part et d'autre d'une platine. En particulier, il s'agit, dans une montre, d'assurer en toute circonstance le contact entre le plus de la pile et le fond de la boîte.
[0014] L'invention, visible à a figure 1, concerne une structure 1 de pièce d'horlogerie 100, notamment une montre, comportant au moins une carrure 2 et un fond 3 pour renfermer un module 10 électronique ou électrique. Ce module 10 électronique envoie des informations vers un module d'affichage.
[0015] Ce module 10 comporte lui-même une platine 4 dont un compartiment ou logement 41 est agencé pour la réception d'un accumulateur d'énergie électrique 5, notamment une pile. La platine 4 peut être agencée pour que le compartiment, dans lequel l'accumulateur d'énergie électrique est placé, occupe la quasi-totalité de la surface de la platine 4. Par exemple, il est envisageable que le compartiment 41 de la platine 4 occupe toute la surface de cette dernière à l'exception d'une partie périphérique définissant ledit compartiment 41. Cela permet à l'objet portable de fonctionner à l'aide d'un accumulateur d'énergie électrique de plus grande taille et donc potentiellement plus puissant ou ayant une durée de vie plus importante. Ce module 10 comporte encore au moins un circuit 6 avec au moins une zone de contact 7 électrique, et un organe de contact de liaison 8 pour assurer une liaison électrique entre un accumulateur 5 et une zone de contact 7. Cet organe de contact de liaison 8 est déformable élastiquement de sorte que lorsqu'il subit une contrainte le déformant, sa capacité élastique tend à le ramener à une géométrie de repos. Dans une version préférée mais non limitative de l'invention, cet organe de contact de liaison 8 est entièrement élastique et est réalisé sous la forme d'un ressort.
[0016] Selon l'invention, l'organe de contact de liaison se présente sous la forme d'une lame de forme 8. Cette lame de forme 8 comprend une partie centrale 81 rectiligne et présentant un profil plat comme visible à la figure 1. A chaque extrémité 82 de cette partie centrale 81 plate, au moins un bras 83 s'étend. On comprend que la lame de forme 8 comprend au moins un premier bras 83 et au moins un second bras 83.
[0017] La lame de forme 8 est agencée pour que ledit premier bras 83 et ledit second bras 83 s'étendent dans le même plan. On comprend que le premier bras 83 et le second bras 83 s'étendent suivant le plan perpendiculaire au plan de la partie centrale 81.
[0018] Avantageusement, le premier bras 83 et le second bras 83 s'étendent de sorte à converger. Cette configuration des bras 83 permet d'obtenir une lame de forme 8 qui, naturellement, a une fonction de pince. En effet, lors du montage de l'accumulateur d'énergie électrique 5 dans la platine, ledit accumulateur 5 est, en premier lieu, placé dans son compartiment. Puis, l'organe de contact de liaison est fixé audit module 10 électronique.
[0019] Selon l'invention, la platine 4 comprend deux usinages 11 agencés sur sa périphérie, diamétralement opposés comme visible aux figures 2 et 3. Ces usinages 11 se présentent sous la forme d'une rainure à section rectangulaire, la forme étant complémentaire à celle des extrémités des bras 83 de la lame 8 de manière à clipper la lame 8 sur la platine 4.
[0020] Ainsi, lors de la fixation de l'organe de liaison de contact 8, le premier bras 83 et le second bras 83 sont écartés et sont placés dans les usinages 11 de manière à clipper la bande 8 sur la platine 4, les parois de de la rainure formant l'usinage 11 permettant de guider et de bien maintenir la lame 8 en place.
[0021] La contrainte exercée sur les bras est ensuite relâchée de sorte que les premiers et seconds bras 83 tendent à reprendre leur position de repos, pinçant ainsi la platine. Il suffit alors d'exercer une force sur la partie centrale de la lame de force 8 pour faire glisser cette dernière et la positionner dans sa position définitive. Cette position définitive se caractérise par le fait que la partie centrale 81 se trouve au contact de l'accumulateur d'énergie électrique 5. De même, le premier bras ou le second bras se trouve en contact d'une zone de contact 7 du circuit 6. Cette zone de contact 7 se présente sous la forme d'une métallisation pouvant être formée localement sur le circuit 6. De ce fait, une conduction électrique est réalisée entre l'accumulateur d'énergie électrique 5 et le circuit 6.
[0022] Une fois l'organe de contact de liaison 8 fixé, le module 10 électronique est placé dans le boîtier et le fond est fixé. Ce fond 3 peut être vissé ou chassé ou encliqueté à la carrure. De préférence, le module 10 électronique et le fond 3 sont agencés pour que ledit fond 3 et l'organe de contact de liaison 8 soient en contact.
[0023] Telle qu'illustrée à la figure 4, la partie centrale 81 présente un profil non plat. Plus précisément, la partie centrale 81 présente un profil muni de plusieurs parties coudées 84 c'est-à-dire que la partie centrale 81 est en trois dimensions. Ces parties coudées 84 peuvent être réalisées en déformant plastiquement ladite partie centrale 81 de sorte que celle-ci présente un profil non rectiligne c'est-à-dire comprenant des zones saillantes 87 de préférence s'étendant vers la pile.
[0024] Avantageusement, la partie centrale 81 comprend deux parties coudées 84. Ces parties coudées 84 permettent d'améliorer le contact électrique. Cette amélioration du contact électrique est due à la réalisation en trois dimensions de la partie centrale. Effectivement, avec cette variante, la partie centrale de la lame de forme 8 n'est en contact avec l'accumulateur d'énergie électrique 5 que par les parties coudées 84 dont elle est munie. Le fait que la partie centrale soit en trois dimensions entraîne, lorsque le module 10 électronique est placé dans le boitier 1 et que le fond 3 est fixé, l'apparition d'une contrainte. Cette contrainte est exercée sur l'organe de contact de liaison 8 qui transmet cette contrainte au module 10 électronique. Cette contrainte est le résultat du fait que le volume nécessaire pour englober la partie centrale en trois dimensions est plus important que si ladite partie centrale était plate. Dès lors que les dimensions intérieures du boîtier ne changent pas, une contrainte apparait.
[0025] Cette contrainte permet de plaquer l'organe de contact de liaison 8 sur l'accumulateur d'énergie électrique 5. En conséquence, le contact électrique fait par l'organe 8 entre le circuit 6 et l'accumulateur d'énergie électrique 5 est fiable et ne risque pas d'être interrompu.
[0026] Cette contrainte permet également d'immobiliser le module 10 électronique dans le boitier de l'objet portable. En effet, la contrainte exercée par le fond 3 sur l'organe de contact de liaison 8 est transmise sur la platine 4 qui est alors plaquée sur le module d'affichage. Le module 10 électronique est, par conséquent, maintenu immobile par l'ensemble formé de l'organe de contact de liaison 8 et du fond 3.
[0027] Les extrémités libres 85 de chaque bras 83 sont coudées de sorte à présenter une courbure inverse à la courbure dudit bras 83, cette extrémité 85 libre tendant à diverger. Cette configuration des extrémités libres 85 des bras 83 permet de faciliter le montage de l'organe de contact de liaison 8. En effet, lorsque l'organe de contact de liaison 8 est fixé au module 10 électronique, les extrémités libres 85 coudées vont entrer en contact avec la platine 4 au niveau des usinages 11 prévus pour les recevoir. La courbure divergente desdites extrémités entraîne un écartement de ces dernières et donc un écartement des bras 83. Cet écartement permet de fixer l'organe de contact de liaison 8 sans que l'utilisateur ne doive écarter les bras 83 lui-même. Cette opération se fait naturellement lorsque l'utilisateur veut fixer ledit organe de contact de liaison 8, ce dernier étant également guidé de manière rectiligne par les rainures 11.
[0028] Selon un mode de réalisation non illustré, les logements 11 peuvent présenter une excroissance locale s'étendant sur la largeur du logement 11 pour renforcer la fixation par clip grâce aux extrémités coudées 85. Le coude formé est alors mieux retenu grâce à l'excroissance dans l'usinage 11 qui forme un point dur et un moyen de retenu additionnel.
[0029] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations et/ou combinaisons évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention exposée ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées.

Claims (10)

1. Objet portable (100) comportant au moins une carrure (2) et un fond (3) pour renfermer un module électronique (10), ledit module électronique comportant une platine (4) munie d'un logement (41) agencé pour la réception d'un accumulateur d'énergie électrique (5), ledit module électronique comportant au moins un circuit (6) avec au moins une zone de contact électrique (7), et un organe de contact de liaison(8) pour assurer une liaison électrique entre ledit accumulateur et ladite au moins une zone de contact, ledit organe de contact de liaison étant déformable élastiquement et est formé d'une lame de forme comportant une partie centrale (81) aux extrémités (82) de laquelle s'étendent au moins un premier bras (83) et un deuxième bras (83) convergents, caractérisé en ce que ladite platine (4) comprend au moins un usinage (11) agencé pour recevoir une extrémité d'un bras (83), ledit usinage (11) présentant une forme complémentaire à ladite extrémité dudit bras (83) pour clipper ce dernier et maintenir ledit accumulateur d'énergie électrique dans son logement.
2. Objet portable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier bras et le deuxième bras présente une zone de contact électrique avec ledit circuit (6).
3. Objet portable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits au moins un premier bras (83) et un deuxième bras (83) convergent dans le même plan.
4. Objet portable selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la partie centrale (81) est plane, ladite partie plane étant en contact avec le fond lorsque le fond est fixé à la carrure.
5. Objet portable selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie centrale (81) comprend au moins une portion coudée (84) agencée pour être en contact dudit accumulateur d'énergie électrique (5), le fond (3) fixé à la carrure exerçant une force sur ledit module (10) électronique via la au moins une portion coudée (84) dudit organe de contact de liaison (8).
6. Objet portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie centrale (84) est déformée de sorte à comprendre au moins une partie saillantes (87) formant ladite au moins une portion coudée (84).
7. Objet portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie centrale (81) comprend au moins une excroissance s'étendant depuis ladite partie centrale et formant ladite au moins une pointe.
8. Objet portable selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la partie centrale (81) comprend deux portions coudées (84).
9. Objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque bras (83) comprend une extrémité libre (85) coudée de sorte à diverger.
10. Pièce d'horlogerie (100) comportant au moins une structure (1) selon l'une des revendications précédentes.
CH00665/19A 2019-05-23 2019-05-23 Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable. CH716209A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00665/19A CH716209A2 (fr) 2019-05-23 2019-05-23 Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00665/19A CH716209A2 (fr) 2019-05-23 2019-05-23 Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH716209A2 true CH716209A2 (fr) 2020-11-30

Family

ID=73543410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00665/19A CH716209A2 (fr) 2019-05-23 2019-05-23 Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716209A2 (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1643600B1 (fr) Organe de connexion électrique et mécanique d'un organe de raccordement électrique
EP1867009B1 (fr) Dispositif de serrage pour une borne de raccordement
EP1916743B1 (fr) Appareil électrique comprenant au moins une borne de raccordement à ressort
FR2908233A1 (fr) Contacteur a raccordement modulaire de la bobine
FR2897720A1 (fr) Structure a cavalier fixee a une pile
FR2532484A1 (fr) Dispositif de balai, notamment pour moteur electrique
EP2730982B1 (fr) Fixation de pile à contact amélioré
WO2015185831A1 (fr) Monture de lunettes a branches en lames de métal amovibles clipsees
FR2803440A1 (fr) Ressort de fixation d'un bloc de jonction ou similaire sur un rail
EP2650734B1 (fr) Fixation de pile à contact amélioré
CH716209A2 (fr) Fixation d'un accumulateur d'énergie électrique dans un objet portable.
FR2954604A1 (fr) Borne de connexion electrique automatique et appareillage electrique comportant une telle borne
EP3742238A1 (fr) Fixation de pile a contact ameliore
CH677713B5 (fr)
CH707168A2 (fr) Fixation de pile dans un objet électronique portable.
CH706353B1 (fr) Fixation de pile à contact amélioré pour pièce d'horlogerie.
FR2534872A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour bicyclettes et analogues
EP0004503B1 (fr) Nouveau boîtier pour lampe électrique de poche
FR2589958A1 (fr) Dispositif d'encliquetage d'un appareil electrique sur un profile de support
EP1729359B1 (fr) Dispositif de retenue et de connexion pour pile
EP1071184B1 (fr) Griffe d'ancrage à deux zones géographiques d'action distinctes pour mécanisme électrique
FR2810168A1 (fr) Moteur electrique notamment motoreducteur pour l'activation d'equipements fonctionnels de vehicules
EP1089144B1 (fr) Bride de contact de poussoir multifonction
EP1432052B1 (fr) Dispositif de montage de source d'energie pour appareil electronique portable
FR2880734A1 (fr) Organe de contact electrique et element de boitier destine a contenir un tel organe