CH715848A2 - Modular acetabular prosthesis. - Google Patents

Modular acetabular prosthesis. Download PDF

Info

Publication number
CH715848A2
CH715848A2 CH00152/20A CH1522020A CH715848A2 CH 715848 A2 CH715848 A2 CH 715848A2 CH 00152/20 A CH00152/20 A CH 00152/20A CH 1522020 A CH1522020 A CH 1522020A CH 715848 A2 CH715848 A2 CH 715848A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
acetabulum
augment
prosthesis according
acetabular
screw thread
Prior art date
Application number
CH00152/20A
Other languages
German (de)
Other versions
CH715848B1 (en
Inventor
Zöchmeister Werner
Müllner Thomas
Original Assignee
Implantech Medizintechnik Gesmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Implantech Medizintechnik Gesmbh filed Critical Implantech Medizintechnik Gesmbh
Publication of CH715848A2 publication Critical patent/CH715848A2/en
Publication of CH715848B1 publication Critical patent/CH715848B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30734Modular inserts, sleeves or augments, e.g. placed on proximal part of stem for fixation purposes or wedges for bridging a bone defect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/34Acetabular cups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30749Fixation appliances for connecting prostheses to the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30405Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by screwing complementary threads machined on the parts themselves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30734Modular inserts, sleeves or augments, e.g. placed on proximal part of stem for fixation purposes or wedges for bridging a bone defect
    • A61F2002/30736Augments or augmentation pieces, e.g. wedges or blocks for bridging a bone defect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/3085Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves with a threaded, e.g. self-tapping, bone-engaging surface, e.g. external surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/34Acetabular cups
    • A61F2002/3401Acetabular cups with radial apertures, e.g. radial bores for receiving fixation screws

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

Eine modulare Hüftpfannenprothese (1, 2, 3, 4, 5) umfasst eine Hüftpfanne (10, 20) und ein mit der Hüftpfanne (10, 20) verbindbares Augment (40, 50, 60, 70). Die Hüftpfanne (10, 20) weist einen Polbereich (13a) und einen gegenüberliegenden Eingangsbereich (15, 25) mit einem Umfangsrand (16, 26) auf. Das Augment (40, 50, 60, 70) weist eine ringförmige Basis (41, 51, 61, 71) auf, von der sich zumindest ein Fortsatz (42, 52, 54, 62, 72) erstreckt. Der Umfangsrand (16, 26) der Hüftpfanne (10, 20) und die ringförmige Basis (41, 51, 61, 71) des Augments (40, 50, 60, 70) sind mit zueinander komplementären Schraubgewinden (18, 28; 43, 53, 63, 73) versehen. Die zueinander komplementären Schraubgewinde (18, 28; 43, 53, 63, 73) der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) sind mit einer Verdrehsicherung ausgestattet, die im verbundenen Zustand der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) eine relative Verdrehung der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) verhindert.A modular acetabular cup prosthesis (1, 2, 3, 4, 5) comprises an acetabular cup (10, 20) and an augment (40, 50, 60, 70) that can be connected to the acetabular cup (10, 20). The acetabulum (10, 20) has a pole area (13a) and an opposite entrance area (15, 25) with a peripheral edge (16, 26). The augment (40, 50, 60, 70) has an annular base (41, 51, 61, 71) from which at least one extension (42, 52, 54, 62, 72) extends. The peripheral edge (16, 26) of the acetabulum (10, 20) and the annular base (41, 51, 61, 71) of the augment (40, 50, 60, 70) have mutually complementary screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73). The mutually complementary screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73) of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70) are equipped with an anti-twist device which, when the acetabulum (10 , 20) and the augment (40, 50, 60, 70) prevents relative rotation of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70).

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich im Allgemeinen auf eine Vorrichtung zur Verwendung in der orthopädischen Chirurgie und insbesondere auf eine modulare Hüftpfannenprothese mit verschiedenen modularen Befestigungskomponenten zur Verwendung bei einem orthopädisch-chirurgischen Eingriff. The present invention relates generally to an apparatus for use in orthopedic surgery and, more particularly, to a modular acetabular prosthesis having various modular attachment components for use in an orthopedic surgical procedure.

[0002] Ein natürliches Hüftgelenk kann angeborene Deformitäten aufweisen oder aufgrund einer Vielzahl von Ursachen degenerative Veränderungen erfahren. Wenn diese angeborenen Deformitäten oder degenerativen Veränderungen weit fortgeschritten und irreversibel sind, kann es letztendlich notwendig werden, ein natürliches Hüftgelenk durch eine Hüftgelenksprothese zu ersetzen. Wenn die Implantation einer solchen Hüftgelenkprothese notwendig wird, wird zunächst der Kopf des natürlichen Oberschenkelknochens reseziert und im intramedullären Kanal des Oberschenkelknochens des Patienten ein Hohlraum zur Aufnahme eines Schafts der Hüftgelenkprothese geschaffen. Der Schaft der Hüftgelenksprothese wird in den Hohlraum im Oberschenkelknochen eingeführt, abgestützt und gegebenenfalls durch Zement oder mechanische Befestigungsmittel befestigt. Alternativ kann die Hüftgelenksprothese in den Oberschenkelknochen eingeschlagen werden, so dass sie in Presspassung im Knochen anliegt und vom Oberschenkelknochen getragen wird. Wenn auch die Hüftpfanne (Acetabulum) des Patienten repariert werden muss, werden in der Regel alle Reste des Gelenkknorpels aus der Hüftpfanne entfernt und eine Hüftpfannenprothese, die den Kopf der Hüftgelenksprothese aufnehmen kann, an der natürlichen Hüftpfanne befestigt. Die Hüftpfannenprothese wird mit Zement, Schrauben oder anderen geeigneten Befestigungsmitteln an der Hüftpfanne befestigt. In den letzten Jahren haben sich mehr und mehr so genannte Pressfit-Pfannen durchgesetzt, bei denen die Haltewirkung der Hüftpfannenprothese in der Hüftpfanne auf Presspassung zwischen der Außenfläche der Hüftpfannenprothese und der Innenfläche der Hüftpfanne beruht, wobei die Reibkräfte zwischen der Hüftpfannenprothese und der Hüftpfanne durch eine raue Oberfläche und/oder die Ausbildung von Zähnen, Vorsprüngen und dergleichen der Hüftpfannenprothese verstärkt werden. A natural hip joint can have congenital deformities or experience degenerative changes due to a variety of causes. If these congenital deformities or degenerative changes are advanced and irreversible, it may ultimately be necessary to replace a natural hip joint with a hip joint prosthesis. If the implantation of such a hip joint prosthesis becomes necessary, the head of the natural femur is first resected and a cavity is created in the intramedullary canal of the patient's femur to accommodate a shaft of the hip joint prosthesis. The shaft of the hip joint prosthesis is inserted into the cavity in the femur, supported and, if necessary, fastened by cement or mechanical fasteners. Alternatively, the hip joint prosthesis can be hammered into the thigh bone so that it rests in an interference fit in the bone and is supported by the thigh bone. If the patient's acetabulum also needs to be repaired, all remnants of the articular cartilage are usually removed from the acetabulum and an acetabular prosthesis, which can accommodate the head of the hip joint prosthesis, is attached to the natural acetabulum. The acetabular cup is attached to the acetabulum with cement, screws, or other suitable fasteners. In recent years, so-called press-fit cups have become more and more popular, in which the holding effect of the acetabular cup prosthesis in the acetabular cup is based on a press fit between the outer surface of the acetabular cup prosthesis and the inner surface of the acetabular cup, with the frictional forces between the acetabular cup prosthesis and the acetabulum by means of a rough surface and / or the formation of teeth, projections and the like of the acetabular prosthesis are reinforced.

[0003] Bei einem kleinen Teil der Patienten, die sich solchen orthopädisch-chirurgischen Eingriffen unterziehen, kann aus verschiedenen Gründen eine nachfolgende Revisionsoperation erforderlich werden, um die Prothese durch eine neue Prothese zu ersetzen, die allgemein als „Revisionsprothese“ bezeichnet wird. In diesem Zusammenhang beinhaltet eine revisionsfähige Hüftpfannenprothese in der Regel zusätzliche Befestigungspunkte, wie beispielsweise integrierte Flansche oder Haken, die für zusätzliche Stabilität bei der revisionsfähigen Hüftpfannenprothese sorgen. Diese zusätzlichen Befestigungspunkte werden in der Regel aufgrund von fortschreitendem Knochenschwund oder Defekten an der Hüftpfanne, wie z.B. Kragen-/Randdefekten oder Beckendiskontinuitätsdefekten, benötigt. In a small part of the patients who undergo such orthopedic surgical interventions, a subsequent revision operation may be necessary for various reasons to replace the prosthesis with a new prosthesis, which is commonly referred to as "revision prosthesis". In this context, a revisable acetabular prosthesis usually includes additional attachment points, such as integrated flanges or hooks, which provide additional stability for the revisable acetabular prosthesis. These additional attachment points are usually due to progressive bone loss or defects in the acetabulum, e.g. Collar / rim defects or pelvic discontinuity defects.

[0004] Verschiedene Arten von Revisionsprothesen sind derzeit verfügbar und verschiedene Chirurgen bevorzugen verschiedene Arten von Revisionsprothesen. Einige Chirurgen bevorzugen einen so genannten Iliumflansch, der integral mit der Hüftpfannenprothese ausgebildet ist und eine weitere Sicherung der Hüftpfannenprothese im Iliumbereich des Beckens ermöglicht. Andere Chirurgen bevorzugen den so genannten Obturatorhaken, der in der Lage ist, eine gewisse Fixierung der Hüftpfannenprothese zu gewährleisten, indem er in das Foramen obturatum eingreift, das eine große Öffnung neben der Hüftpfanne ist. Aus diesem Grund muss ein Krankenhaus einen großen Bestand an verschiedenen Revisionspfannen führen, um den Präferenzen der verschiedenen Chirurgen gerecht zu werden. Darüber hinaus muss der Chirurg in der Regel mehrere Revisionspfannen während der Operation zur Verfügung haben, um jede Art von Erkrankung zu berücksichtigen, die während des chirurgischen Eingriffs auftreten oder augenfällig werden kann. Dieser erhöhte Bestand an prothetischen Geräten erhöht die Gesamtkosten des Krankenhauses und die Bestandskontrolle. Darüber hinaus müssen mehrere prothetische Geräte vor dem chirurgischen Eingriff sterilisiert werden, indem verlangt wird, dass die Hüftpfannen während des chirurgischen Eingriffs zur Verfügung stehen, was die Operationszeit, die Kosten und die Komplexität der Operationsprozesse erhöht. Different types of revision prostheses are currently available and different surgeons prefer different types of revision prostheses. Some surgeons prefer a so-called ilium flange, which is formed integrally with the acetabular cup prosthesis and enables the acetabular cup prosthesis to be further secured in the ilium region of the pelvis. Other surgeons prefer what is known as the obturator hook, which is able to ensure a certain fixation of the acetabular cup by engaging the obturator foramen, which is a large opening next to the acetabulum. For this reason, a hospital must maintain a large inventory of different revision sockets to suit the preferences of different surgeons. In addition, the surgeon typically needs to have multiple revision sockets available during the operation to accommodate any type of disease that may appear or become apparent during the surgical procedure. This increased inventory of prosthetic equipment increases the overall hospital cost and inventory control. In addition, multiple prosthetic devices must be sterilized prior to surgery by requiring the acetabular cups to be available during surgery, which increases surgical time, costs, and complexity of the surgical processes.

[0005] Aus der US 6,416,553 B1 ist eine modulare Hüftpfannenprothese bekannt, die modulare Zusatzbefestigungskomponenten zur Verwendung bei orthopädisch-chirurgischen Eingriffen aufweist. Diese Hüftpfannenprothese beinhaltet eine Hüftpfanne und eine Vielzahl von modularen Befestigungselementen. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst diese Hüftpfannenprothese eine Hüftpfanne, eine Befestigungsplatte und ein modulares Befestigungselement. Die Hüftpfanne hat eine Außenfläche, die in der knöchernen Hüftpfanne des Patienten aufgenommen werden kann, und eine Innenfläche, die zur Aufnahme einer Lagerschale mit einem ringförmigen Bereich ausgebildet ist, der sich zwischen der Außen- und der Innenfläche erstreckt. Die Befestigungsplatte erstreckt sich vom Ringbereich und definiert einen Innenkanal. Das modulare Befestigungselement verfügt über ein Befestigungsglied und ein Eingriffselement. Das Befestigungsglied ist innerhalb des Kanals der Befestigungsplatte verschiebbar aufgenommen und positionierbar. Das Eingriffselement ist dazu ausgebildet, in einen Bereich des Acetabulums einzugreifen, sodass, nachdem das Befestigungsglied im Kanal positioniert worden ist, das modulare Befestigungselement an einer Drehbewegung in Bezug auf die Hüftpfanne gehindert ist. [0005] US Pat. No. 6,416,553 B1 discloses a modular acetabular prosthesis which has additional modular fastening components for use in orthopedic surgical interventions. This acetabular prosthesis includes an acetabulum and a variety of modular fasteners. In a preferred embodiment, this acetabular prosthesis comprises an acetabulum, a fastening plate and a modular fastening element. The acetabular cup has an outer surface that can be received in the patient's osseous acetabulum and an inner surface which is configured to receive a bearing shell with an annular region extending between the outer and inner surfaces. The mounting plate extends from the ring area and defines an inner channel. The modular fastener has a fastener and an engaging element. The fastening member is slidably received and positionable within the channel of the fastening plate. The engagement element is configured to engage a region of the acetabulum so that, after the fastening member has been positioned in the channel, the modular fastening element is prevented from rotating with respect to the acetabulum.

[0006] Aus dem Dokument US 2018/0140427 ist eine Prothesen-Hüftpfanne mit einem Laschenaugment bekannt, welches mit der Hüftpfanne mittels einer Schnappverbindung verbunden wird. Die Schnappverbindung ist entlang des Umfangs der zur Aufnahme eines Gelenkkopfs dienenden Öffnung der Hüftpfanne bereitgestellt. Hierdurch wird eine universelle Hüftpfannenprothese bereitgestellt, welche mit einem an die Gegebenheiten eines spezifischen Patienten anpassbaren Laschenaugment zur Befestigung der Prothesen-Hüftpfanne im Beckenknochen versehen werden kann. From the document US 2018/0140427 a prosthesis hip socket with a tab augment is known, which is connected to the hip socket by means of a snap connection. The snap connection is provided along the circumference of the opening in the acetabulum, which is used to receive a joint head. This provides a universal acetabular cup prosthesis which can be provided with a strap augment, which can be adapted to the circumstances of a specific patient, for fastening the prosthetic acetabulum in the pelvic bone.

[0007] Aus dem Dokument US 5,871,548 ist ein modulares Hüftpfannenverstärkungssystem bekannt, dass einen im wesentlichen pfannenförmigen Verstärkungskörper mit peripheren Flanschen umfasst. Ein oder mehrere Befestigungsflügel von unterschiedlicher Form und Größe sind selektiv und separat am Flansch des Verstärkungskörpers anfügbar. Dieses System ist im Acetabulum eines Patienten montierbar, um das Acetabulum zu verstärken und als Plattform für andere Prothesenkomponenten zu dienen, z.B. eine Hüftpfanne. From document US 5,871,548 a modular acetabular reinforcement system is known that comprises a substantially cup-shaped reinforcement body with peripheral flanges. One or more fastening wings of different shapes and sizes are selectively and separately attachable to the flange of the reinforcement body. This system is mountable in a patient's acetabulum to reinforce the acetabulum and serve as a platform for other prosthetic components, e.g. an acetabulum.

[0008] Aus dem Dokument US 2005/0288793 A1 ist eine Hüftpfannenprothesenanordnung bekannt, die eine Außenpfanne zur Befestigung im Acetabulum eines Patienten aufweist. Die Außenpfanne weist eine Innenfläche auf, die einen Lagereinsatz aufnimmt. An der Innenfläche der Außenpfanne und an der Außenfläche des Lagereinsatzes sind zueinander komplementäre Kopplungsmerkmale ausgebildet, um den Lagereinsatz an die Außenpfanne zu koppeln. Es ist eine Vielzahl von Adaptern vorgesehen, die eine Außenfläche zum Eingriff mit der Innenfläche der Außenpfanne und eine Innenfläche zur Aufnahme des Lagereinsatzes aufweisen. Jeder Adapter hat zumindest einen sich radial erstreckenden Flansch zur Befestigung an einem Knochen, der das Acetabulum umgibt. Die Flansche können unterschiedliche Größen und Formen aufweisen und an unterschiedlichen Stellen des Adapters angeordnet sein. Die Innenflächen des Adapters enthalten die gleichen Kopplungsmerkmale wie die Außenpfanne, damit sie einen Lagereinsatz aufnehmen können. Zur Befestigung des Adapters an der Außenpfanne ist ein polares Gewindeloch an der Außenpfanne vorgesehen und ein Durchgangsloch am Pol des Lagereinsatzes, wobei von innen durch das Durchgangsloch des Lagereinsatzes eine Schraube hindurchgeführt und im Gewindeloch der Außenpfanne festgeschraubt wird. Die Kopplungsmerkmale umfassen vorzugsweise komplementäre, sich konisch verjüngende Flächen, so dass eine Verriegelung entsteht. Zur Verstärkung der Verriegelung kann zusätzlich die erwähnte Verschraubung im Polbereich dienen, wobei durch das Anziehen der Schraube die konischen Flächen der Außenpfanne und des Adapters gegeneinandergepresst werden und damit eine Verriegelung erzwungen wird. From the document US 2005/0288793 A1 an acetabular prosthesis arrangement is known which has an outer socket for fastening in the acetabulum of a patient. The outer cup has an inner surface that receives a bearing insert. Coupling features that are complementary to one another are formed on the inner surface of the outer socket and on the outer surface of the bearing insert in order to couple the bearing insert to the outer socket. A plurality of adapters are provided having an outer surface for engaging the inner surface of the outer cup and an inner surface for receiving the bearing insert. Each adapter has at least one radially extending flange for attachment to a bone surrounding the acetabulum. The flanges can have different sizes and shapes and can be arranged at different locations on the adapter. The inner surfaces of the adapter contain the same coupling features as the outer socket so that they can receive a bearing insert. To attach the adapter to the outer socket, a polar threaded hole is provided on the outer socket and a through hole on the pole of the bearing insert, whereby a screw is passed through the through hole of the bearing insert from the inside and screwed into the threaded hole of the outer socket. The coupling features preferably comprise complementary, conically tapering surfaces, so that a locking is produced. The aforementioned screw connection in the pole area can also serve to reinforce the locking, with the conical surfaces of the outer socket and the adapter being pressed against one another by tightening the screw, thus forcing a locking.

[0009] Zusammenfassend kann man feststellen, dass es bereits eine Vielzahl unterschiedlicher Lösungen gibt, um den Chirurgen je nach Bedarf des Patienten die passenden Hüftpfannen und modularen Befestigungskomponenten auswählen zu lassen und so eine vielseitige Hüftpfannenprothese herstellen. In summary, it can be stated that there are already a large number of different solutions to allow the surgeon to select the appropriate acetabular cups and modular fastening components depending on the needs of the patient and thus produce a versatile acetabular prosthesis.

[0010] Allerdings weisen die diskutierten Hüftpfannenprothesen nach wie vor eine relativ große Anzahl an Einzelteilen auf, was einen erhöhten Bestand an prothetischen Geräten im Operationssaal erfordert und damit die Gesamtkosten des Krankenhauses und die Bestandskontrolle erhöht, oder sind bei der Operation kompliziert zusammenzubauen, was das Risiko einer Fehlbedienung sowie allgemein die Operationszeit, die Kosten und die Komplexität der Operationsprozesse erhöht. However, the acetabular prostheses discussed still have a relatively large number of items, which requires an increased inventory of prosthetic devices in the operating room and thus increases the overall costs of the hospital and the inventory control, or are complicated to assemble during the operation, which The risk of incorrect operation and, in general, the operating time, costs and the complexity of the operating processes increase.

[0011] Aus dem Dokument DE 199 01 710 A1 ist eine implantierbare Prothese für den Hüftpfannenersatz bekannt, welche ein Augment in Form eines Abstützrings, der zur Befestigung am Knochen dient, und eine Pfannenschale, die zur Aufnahme und Lagerung des Femurkopfes dient, umfasst. Die Pfannenschale ist mittels eines Gewindes auf einen aufgestellten Kragen des Abstützringes schraubbar. Diese Lösung beruht auf der Erkenntnis, dass Mikrobewegungen zwischen der Pfannenschale und dem Abstützring nachteilig sind, da sie zu einem instabilen System und daraus resultierend einem Metallabrieb mit möglicher Zerstörung des umliegenden Gewebes führen. Die vorgeschlagene Lösung wird dabei als so gut angesehen, dass sich dadurch eine Prothese ergibt, die in Bezug auf die statischen Belastungsverhältnisse einer einstückigen Ausbildung von Pfannenschale und Abstützring entspricht. From the document DE 199 01 710 A1 an implantable prosthesis for acetabular replacement is known which comprises an augment in the form of a support ring, which is used for attachment to the bone, and a socket shell, which is used to accommodate and support the femoral head. The socket shell can be screwed onto an upright collar of the support ring by means of a thread. This solution is based on the knowledge that micro-movements between the socket shell and the support ring are disadvantageous because they lead to an unstable system and, as a result, metal abrasion with possible destruction of the surrounding tissue. The proposed solution is considered to be so good that it results in a prosthesis which, with regard to the static load conditions, corresponds to a one-piece construction of socket shell and support ring.

[0012] In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass eine bloße Verschraubung zwischen Augment und Hüftpfanne nicht immer ausreichend zur Verhinderung des gegenseitigen Verdrehens von Augment und Hüftpfanne ist. Jegliche relative Bewegung zwischen Augment und Hüftpfanne verzögert jedoch das Einwachsen der Hüftpfannenprothese in die umgebenden Beckenknochen und soll daher unbedingt vermieden werden. Weiters setzt die in DE 199 01 710 A1 vorgeschlagene Lösung voraus, dass die Pfannenschale bis zum Gewindeende auf den aufgestellten Kragen des Abstützrings geschraubt wird. Es gibt jedoch anatomisch bedingte oder durch eine unsymmetrische Ausführung der Hüftgelenksprothese bedingte Anwendungsfälle, in denen es wünschenswert wäre, die Hüftpfanne und das Augment in einer nur teilweise ineinander geschraubten Stellung zu fixieren. In practice, however, it has been shown that a mere screw connection between the augment and the acetabulum is not always sufficient to prevent the augment and the acetabulum from twisting in relation to one another. Any relative movement between the augment and the acetabulum delays the growth of the acetabulum prosthesis into the surrounding pelvic bones and should therefore be avoided at all costs. Furthermore, the solution proposed in DE 199 01 710 A1 assumes that the socket shell is screwed onto the raised collar of the support ring up to the end of the thread. However, there are applications which are anatomically conditioned or due to an asymmetrical design of the hip joint prosthesis, in which it would be desirable to fix the acetabulum and the augment in a position that is only partially screwed into one another.

[0013] Es besteht daher nach wie vor ein Bedürfnis nach einer verbesserten Hüftpfannenprothese, die eine Hüftpfanne und modulare Befestigungselemente umfasst, die mit einem Minimum an Einzelteilen auskommt, bei der die Hüftpfanne und die modularen Befestigungselemente rasch, einfach und sehr verlässlich zusammenzubauen sind, und die im zusammengebauten Zustand eine hohe Stabilität zum Einbau in das Acetabulum eines Patienten aufweist. Vorzugsweise soll eine solche Hüftpfannenprothese auch eine in verschiedenen Stellungen fixierbare Verbindung zwischen der Hüftpfanne und den modularen Befestigungselementen bieten. There is therefore still a need for an improved acetabular prosthesis comprising an acetabulum and modular fasteners that requires a minimum of individual parts, in which the acetabulum and the modular fasteners are quick, easy and very reliable to assemble, and which in the assembled state has a high stability for installation in the acetabulum of a patient. Such an acetabular cup prosthesis should preferably also offer a connection between the acetabulum and the modular fastening elements that can be fixed in various positions.

[0014] Diese Aufgabe wird durch Bereitstellen einer Hüftpfannenprothese mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung. [0014] This object is achieved by providing an acetabular prosthesis with the features of claim 1. Advantageous configurations of the invention emerge from the subclaims and the description.

[0015] Die vorliegende Erfindung bringt zusätzlich zur Lösung der gestellten Aufgabe mehr chirurgische Flexibilität bei der Implantation der Hüftpfannenprothese und bietet dem Chirurgen zum Zeitpunkt des chirurgischen Eingriffs eine Vielzahl von chirurgischen Möglichkeiten. Die vorgeschlagene Hüftpfannenprothese kann für den Einsatz unter vielen Umständen konfiguriert werden. Sie reduziert den Bedarf an Krankenhausinventar und reduziert die gesamte Operationszeit, die Kosten und die Komplexität. In addition to solving the problem posed, the present invention brings more surgical flexibility in the implantation of the acetabular prosthesis and offers the surgeon a variety of surgical options at the time of the surgical intervention. The proposed acetabular cup can be configured for use in many circumstances. It reduces the need for hospital inventory and reduces overall operating time, costs and complexity.

[0016] Die erfindungsgemäße modulare Hüftpfannenprothese umfasst eine Hüftpfanne und zumindest ein mit der Hüftpfanne verbindbares Augment. Die Hüftpfanne weist eine Außenfläche auf, die dazu ausgebildet ist, im Acetabulum eines Patienten aufgenommen zu werden, und weist eine Innenfläche auf, die dazu ausgebildet ist, eine Lagereinlage aufzunehmen. Die Lagereinlage dient im eingebauten Zustand dazu, einen Kugelkopf einer Hüftgelenksprothese in Gleitlagerung aufzunehmen. Die Hüftpfanne weist einen Polbereich und einen dem Polbereich gegenüberliegenden Eingangsbereich auf, der durch einen Umfangsrand begrenzt wird. Der Begriff „Augment“, wie hierin verwendet, bezeichnet ein Befestigungselement, das, wenn mit der Hüftpfanne verbunden, dazu dient, die Hüftpfanne durch zusätzliche Befestigungspunkte im Beckenknochen zu stabilisieren und zu verankern. Das Augment weist eine ringförmige Basis auf, von der sich zumindest ein Fortsatz erstreckt. Erfindungsgemäß sind der Umfangsrand der Hüftpfanne und die ringförmige Basis des Augments mit zueinander komplementären Schraubgewinden versehen, wobei die zueinander komplementären Schraubgewinde der Hüftpfanne und des Augments mit einer Verdrehsicherung ausgestattet sind, die im verbundenen Zustand der Hüftpfanne und des Augments eine relative Verdrehung der Hüftpfanne und des Augments verhindert. The modular acetabular prosthesis according to the invention comprises an acetabulum and at least one augment that can be connected to the acetabulum. The acetabular cup has an outer surface that is configured to be received in the acetabulum of a patient and has an inner surface that is configured to receive a bearing insert. When installed, the bearing insert serves to accommodate a ball head of a hip joint prosthesis in plain bearings. The hip socket has a pole area and an entrance area opposite the pole area, which is delimited by a peripheral edge. The term “augment”, as used herein, denotes a fastening element which, when connected to the acetabulum, serves to stabilize and anchor the acetabulum through additional fastening points in the pelvic bone. The augment has an annular base from which at least one extension extends. According to the invention, the peripheral edge of the acetabulum and the annular base of the augment are provided with mutually complementary screw threads, wherein the mutually complementary screw threads of the acetabulum and the augment are equipped with an anti-twist device which, when the acetabulum and the augment are connected, a relative rotation of the acetabulum and the Prevents augments.

[0017] Die erfindungsgemäße modulare Hüftpfannenprothese ermöglicht es einem Chirurgen im Verlauf einer Operation das für den jeweiligen klinischen Zustand des Patienten bestgeeignete Augment aus einer Vielzahl unterschiedlicher Augmente auszuwählen und das gewählte Augment mit der Hüftpfanne durch Verschrauben einfach, rasch und sicher zu verbinden, ohne dass zusätzliche Hüftpfannenprothesenkomponenten zur Herstellung dieser Verbindung erforderlich sind. Mit dem geeignet ausgewählten Augment, z.B. ein Laschenaugment, kann die Primärstabilität der Hüftpfanne nach der Implantierung in das Acetabulum weiter verbessert werden. Unter Primärstabilität versteht man die Verankerung der Hüftpfanne im Zeitraum zwischen der Implantierung in das Acetabulum und dem Einwachsen der Hüftpfanne in den Beckenknochen, ohne dass sich die Hüftpfanne im Acetabulum bei Einwirkung von externen Kräften bewegt. The inventive modular acetabular prosthesis enables a surgeon in the course of an operation to select the most suitable augment for the respective clinical condition of the patient from a variety of different augments and to connect the selected augment with the acetabulum simply, quickly and securely by screwing without additional acetabular prosthesis components are required to establish this connection. With the appropriately selected augment, e.g. a strap augment, the primary stability of the acetabulum can be further improved after implantation in the acetabulum. Primary stability is understood to mean the anchoring of the acetabulum in the period between implantation in the acetabulum and the growth of the acetabulum into the pelvic bone without the acetabulum moving in the acetabulum when external forces are applied.

[0018] Es ist bei der erfindungsgemäßen Hüftpfannenprothese erwünscht, dass sich die Hüftpfanne und das Augment im verbundenen Zustand nicht in Bezug aufeinander bewegen, da jegliche Bewegung das Einwachsen der Hüftpfannenprothese in die umgebenden Beckenknochen verzögert. Um dieses Ziel zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass die zueinander komplementären Schraubgewinde der Hüftpfanne und des Augments mit einer Verdrehsicherung ausgestattet sind, die im verbundenen Zustand der Hüftpfanne und des Augments eine relative Verdrehung der Hüftpfanne und des Augments verhindert. In the acetabular prosthesis according to the invention, it is desirable that the acetabulum and the augment not move in relation to one another in the connected state, since any movement delays the ingrowth of the acetabular prosthesis into the surrounding pelvic bones. To achieve this goal, the invention provides that the mutually complementary screw threads of the acetabulum and the augment are equipped with an anti-twist device which prevents relative rotation of the acetabulum and the augment when the acetabulum and the augment are connected.

[0019] Eine bevorzugte Verdrehsicherung wird erfindungsgemäß dadurch realisiert, dass das Schraubgewinde an der ringförmigen Basis des Augments einen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist und das Augment aus einem elastisch verformbaren Material, insbesondere einem metallischen Material, wie Titan, besteht. Da sich ein kreisförmiges Schraubgewinde und ein nicht-kreisförmiges Schraubgewinde prinzipiell nicht miteinander verschrauben lassen, wird vor dem Miteinander-Verbinden von Hüftpfanne und Augment die ringförmige Basis des Augments und dadurch das Schraubgewinde mit einem Werkzeug, z.B. einem Schraubstock oder einer Montagevorrichtung mit spezifisch ausgebildeten Klemmbacken, elastisch aus seiner nicht-kreisförmigen Form in eine kreisförmige Form vorgespannt und ist in diesem elastisch vorgespannten Zustand einfach mit dem Schraubgewinde der Hüftpfanne verschraubbar. Nachdem die Hüftpfanne und das Augment miteinander verschraubt worden sind, wird die vom Werkzeug auf die ringförmige Basis des Augments ausgeübte Spannung gelöst, wodurch die ringförmige Basis des Augments die Tendenz entwickelt, das Schraubgewinde in seine ursprüngliche nicht-kreisförmige Form zurückzuführen. Dies ist aber nicht möglich, da einer solchen Bewegungstendenz das Schraubgewinde der Hüftpfanne entgegenwirkt. Als Konsequenz pressen sich die Schraubgewinde des Augments und der Hüftpfanne fest gegeneinander (eventuell bis zur plastischen Verformung) und hindern aufgrund von Kraftschluss und gegebenenfalls Formschluss ein Gegeneinander-Verdrehen von Hüftpfanne und Augment. In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist der nicht-kreisförmige Querschnitt des Schraubgewindes an der ringförmigen Basis des Augments oval oder zumindest abschnittsweise polygonal ausgebildet. A preferred anti-rotation device is realized according to the invention in that the screw thread on the annular base of the augment has a non-circular cross section and the augment consists of an elastically deformable material, in particular a metallic material such as titanium. Since a circular screw thread and a non-circular screw thread cannot in principle be screwed together, the annular base of the augment and thereby the screw thread is opened with a tool, e.g. a vice or a mounting device with specifically designed clamping jaws, elastically preloaded from its non-circular shape into a circular shape and can be easily screwed to the screw thread of the acetabulum in this elastically preloaded state. After the acetabular cup and augment are screwed together, the tension applied by the tool to the annular base of the augment is released, whereby the annular base of the augment tends to return the screw thread to its original non-circular shape. However, this is not possible because the screw thread of the acetabulum counteracts such a tendency to move. As a consequence, the screw threads of the augment and the acetabulum press firmly against each other (possibly up to the point of plastic deformation) and prevent the acetabulum and augment from twisting against each other due to the frictional connection and possibly form-locking. In preferred embodiments of the invention, the non-circular cross section of the screw thread on the ring-shaped base of the augment is oval or at least partially polygonal.

[0020] In einer alternativen oder ergänzenden Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verdrehsicherung ist zumindest eines der beiden zueinander komplementären Schraubgewinde der Hüftpfanne und des Augments mit einem Anschlag ausgestattet, in den das andere Schraubgewinde durch Eindrehen mit einem definierten Mindest-Drehmoment eingreifen kann. In an alternative or supplementary embodiment of an anti-rotation device according to the invention, at least one of the two mutually complementary screw threads of the acetabulum and the augment is equipped with a stop into which the other screw thread can engage by screwing in with a defined minimum torque.

[0021] Wenn die beiden zueinander komplementären Schraubgewinde der Hüftpfanne und des Augments als Feingewinde, insbesondere mit einer Ganghöhe (Steigung) von 0,5 bis 1,5 mm, vorzugsweise von 0,75 mm, ausgebildet sind, bilden sie ein selbsthemmendes Gewinde, das auch eine Verdrehsicherung im Sinne der Erfindung darstellt, wenn die Schraubgewinde bis zum Ende des Gewindegangs verschraubt sind. In diesem Fall bildet das Ende des Gewindegangs einen Anschlag. Flache Gewinde neigen aufgrund von Herstellungstoleranzen zu einem gewissen Endwinkelspiel, das je nach verwendetem Augment unerwünscht sein kann. Um dieses Endwinkelspiel auszuschalten, kann ein definierter Anschlag geschaffen werden, indem zumindest eines der beiden Schraubgewinde mit einem Abschnitt veränderter Steigung oder mit zumindest einem in den Gewindegang ragenden Vorsprung ausgebildet ist. If the two mutually complementary screw threads of the acetabulum and the augment are designed as fine threads, in particular with a pitch (pitch) of 0.5 to 1.5 mm, preferably 0.75 mm, they form a self-locking thread, which also represents an anti-rotation device within the meaning of the invention when the screw threads are screwed to the end of the thread. In this case, the end of the thread forms a stop. Due to manufacturing tolerances, flat threads tend to have a certain end angle play, which can be undesirable depending on the augment used. In order to eliminate this end angle play, a defined stop can be created by designing at least one of the two screw threads with a section of changed pitch or with at least one projection protruding into the thread.

[0022] Für eine besonders starre Verbindung der Hüftpfanne und des Augments der Hüftpfannenprothese umfasst in einer Ausführungsform der Erfindung die Verdrehsicherung mechanische Sperrmittel, z.B. Stifte, die form- und/oder kraftschlüssig an einer Grenzfläche zwischen der Hüftpfanne und dem Augment einsetzbar ist und die gegenseitige Verdrehung verhindern. For a particularly rigid connection of the acetabulum and the augment of the acetabulum prosthesis, in one embodiment of the invention the anti-rotation device comprises mechanical locking means, e.g. Pins that can be used in a form-fitting and / or force-fitting manner at an interface between the acetabulum and the augment and prevent mutual rotation.

[0023] Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform der Hüftpfannenprothese ist ein Fortsatz des Augments verformbar ausgebildet, um im verformten Zustand kraft- und/oder formschlüssig in die Hüftpfanne einzugreifen. Bei dieser Ausführungsform werden zunächst die Hüftpfanne und das Augment miteinander verschraubt und anschließend ein Fortsatz des Augments so verformt, z.B. gebogen, dass er an der Hüftpfanne kraftschlüssig angreift oder in eine Vertiefung der Hüftpfanne formschlüssig eingreift. According to a further embodiment of the acetabular cup prosthesis according to the invention, an extension of the augment is designed to be deformable in order to engage the acetabulum in a non-positive and / or form-fitting manner in the deformed state. In this embodiment, the acetabulum and the augment are first screwed together and then an extension of the augment is deformed, e.g. bent so that it engages positively on the acetabulum or positively engages in a recess in the acetabulum.

[0024] In einer wegen ihrer universellen Implantierbarkeit bevorzugten Ausführungsform ist die Hüftpfanne in Bezug auf eine durch den Pol der Hüftpfanne verlaufende Rotationsachse rotationssymmetrisch ausgebildet. Weiterhin ist es aufgrund der damit erzielbaren hervorragenden Verankerung im Acetabulum bevorzugt, wenn die Hüftpfanne einen den Pol beinhaltenden Abschnitt mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur aufweist. Man spricht bei dieser Ausführungsform von einer „sphärischen“ Hüftpfanne, auch wenn diese Hüftpfanne nur einen Teilabschnitt einer Kugel darstellt und die Kugelform nur angenähert wird. Beispielsweise kann bei einer solchen „sphärischen“ Hüftpfanne der äquatoriale Bereich ein Übermaß von einigen Prozenten gegenüber dem Radius einer idealen Kugelform aufweisen und/oder der Polbereich abgeflacht sein. In an embodiment that is preferred because of its universal implantability, the acetabulum is designed to be rotationally symmetrical with respect to an axis of rotation running through the pole of the acetabulum. Furthermore, because of the excellent anchoring that can be achieved in the acetabulum, it is preferred if the acetabular cup has a section containing the pole with an essentially dome-shaped or hemispherical contour. In this embodiment, one speaks of a “spherical” acetabulum, even if this acetabulum represents only a section of a sphere and the spherical shape is only approximated. For example, in the case of such a “spherical” acetabulum, the equatorial area can be a few percent larger than the radius of an ideal spherical shape and / or the pole area can be flattened.

[0025] Insbesondere für den Einsatz als Revisions-Hüftpfannenprothese sieht die Erfindung auch vor, dass sich an den Abschnitt der Hüftpfanne mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur ein zylindrischer Abschnitt der Hüftpfanne anschließt, der den Umfangsrand der Hüftpfanne umfasst. Dieser zylindrische Abschnitt dient vor allem dazu, die Lagereinlage noch besser in der Hüftpfanne zu stützen und zu halten. Es sei erwähnt, dass dieser zylindrische Abschnitt zwar den Umfangsrand der Hüftpfanne bildet, das Schraubgewinde aber nicht unmittelbar am offenen Endbereich des zylindrischen Abschnitts gelegen sein muss, sondern davon in Polrichtung versetzt sein kann. In einer für die meisten Hüftgelenksdeformitäten verwendbaren Ausführungsform dieser Hüftpfanne definiert der Eingangsbereich der Hüftpfanne eine Eingangsebene, die im rechten Winkel zur Rotationsachse der Hüftpfanne steht, d.h. eine Äquatorialebene. In einer alternativen Ausführungsform der Hüftpfanne, die vor allem für displastische Hüften geeignet ist, definiert der Eingangsbereich der Hüftpfanne eine Eingangsebene, die in einem Winkel α von 95° bis 118°, vorzugsweise in einem Winkel α von 100° bis 118°, zur Rotationsachse der Hüftpfanne geneigt ist. Derzeit wird ein Winkel α von 114° als optimal angesehen. Gegenüber jener Ausführungsform, bei der die Eingangsebene eine Äquatorialebene bildet, ist bei letzterer Ausführungsform die Eingangsebene der Hüftpfanne somit gegenüber einer Äquatorialebene um 5° bis 25°, bevorzugt um 10° bis 18°, gekippt. In particular for use as a revision acetabular prosthesis, the invention also provides that a cylindrical portion of the acetabulum adjoins the portion of the acetabulum with a substantially dome-shaped or hemispherical contour, which includes the peripheral edge of the acetabulum. This cylindrical section is primarily used to support and hold the bearing insert even better in the acetabulum. It should be mentioned that although this cylindrical section forms the peripheral edge of the acetabulum, the screw thread does not have to be located directly on the open end region of the cylindrical section, but can be offset from it in the pole direction. In one embodiment of this acetabular cup that can be used for most hip joint deformities, the entrance area of the acetabulum defines an entrance plane which is at right angles to the axis of rotation of the acetabulum, i. an equatorial plane. In an alternative embodiment of the acetabulum, which is particularly suitable for displastic hips, the entrance area of the acetabulum defines an entrance plane which is at an angle α of 95 ° to 118 °, preferably at an angle α of 100 ° to 118 °, to the axis of rotation the acetabulum is inclined. An angle α of 114 ° is currently considered to be optimal. Compared to that embodiment in which the input plane forms an equatorial plane, in the latter embodiment the input plane of the acetabulum is tilted by 5 ° to 25 °, preferably by 10 ° to 18 °, with respect to an equatorial plane.

[0026] Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hüftpfannenprothese ist das Schraubgewinde der Hüftpfanne an der Innenfläche der Hüftpfanne ausgebildet und das Schraubgewinde des Augments an einer Außenfläche der ringförmigen Basis ausgebildet. Bei einer alternativen Ausführungsform, die eine vereinfachte Bearbeitung der Innenfläche der Hüftpfanne ermöglicht, ist das Schraubgewinde der Hüftpfanne an der Außenfläche der Hüftpfanne ausgebildet und das Schraubgewinde des Augments an einer Innenfläche der ringförmigen Basis ausgebildet. In one embodiment of the acetabular cup prosthesis according to the invention, the screw thread of the acetabulum is formed on the inner surface of the acetabulum and the screw thread of the augment is formed on an outer surface of the annular base. In an alternative embodiment, which enables simplified machining of the inner surface of the acetabulum, the screw thread of the acetabulum is formed on the outer surface of the acetabulum and the screw thread of the augment is formed on an inner surface of the annular base.

[0027] Für eine zusätzliche Verankerung der Hüftpfannenprothese bei stark deformiertem Becken oder einer schlechten, z.B. osteoporotischen Knochenstruktur, kann gemäß der Erfindung die Hüftpfanne mit Durchgangsöffnungen versehen sein, die optional Schraubgewinde aufweisen. Die Durchgangsöffnungen bieten die Möglichkeit einer zusätzlichen Primärfixierung durch Verschrauben der Hüftpfanne am Darmbein, Sitzbein und/oder Schambein. Der Schraubenkopf kann als Rundkopf bzw. als multidirektional winkelstabiler Schraubenkopf ausgeführt werden. For additional anchoring of the acetabulum prosthesis in the case of a severely deformed pelvis or a bad, e.g. osteoporotic bone structure, according to the invention, the acetabulum can be provided with through openings, which optionally have screw threads. The through openings offer the possibility of additional primary fixation by screwing the acetabulum onto the iliac, ischium and / or pubic bone. The screw head can be designed as a round head or as a multidirectional angle-stable screw head.

[0028] Für eine optimale Primärverankerung der Hüftpfanne im Acetabulum und um das Einwachsen der Hüftpfanne in das Acetabulum zu fördern, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass die Außenfläche der Hüftpfanne mit einer rauen Oberflächenstruktur und optional mit einer bioaktiven Oberflächenbeschichtung versehen ist. For optimal primary anchoring of the acetabulum in the acetabulum and to promote the growth of the acetabulum in the acetabulum, it is provided according to the invention that the outer surface of the acetabulum is provided with a rough surface structure and optionally with a bioactive surface coating.

[0029] Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die erfindungsgemäße Hüftpfannenprothese zumindest ein Zusatzaugment in Gestalt eines kranialen Augments auf, wobei das Zusatzaugment an der Hüftpfanne und/oder an dem Augment mit ringförmiger Basis befestigbar ist. Diese kraniale Augment dient dazu kraniale Defekte im Acetabulum aufzufüllen, um so das Drehzentrum des Hüftgelenks wieder in die ursprüngliche Lage zu verschieben. According to a further embodiment, the acetabular cup prosthesis according to the invention has at least one additional augment in the form of a cranial augment, the additional augment being attachable to the acetabulum and / or to the augment with an annular base. This cranial augment is used to fill in cranial defects in the acetabulum in order to move the center of rotation of the hip joint back into its original position.

[0030] Es wird weiters bevorzugt, bei der erfindungsgemäßen Hüftpfannenprothese die Hüftpfanne und das zumindest eine Augment so zu konfigurieren und aneinander anzupassen, dass sie in unterschiedlichen Stellungen, vorzugsweise in frei wählbaren Stellungen, miteinander verbindbar und fixierbar sind. Durch diese Befestigungsmöglichkeit in unterschiedlichen bzw. frei wählbaren Stellungen kann der Operateur optimal auf die Anatomie des Acetabulums eingehen und somit die Bohrungen der Hüftpfanne wie auch des Augments für die Verschraubung der Hüftpfannenprothese im Acetabulum optimal justieren. It is further preferred, in the acetabular prosthesis according to the invention, to configure the acetabulum and the at least one augment so that they can be connected and fixed in different positions, preferably in freely selectable positions. This fastening option in different or freely selectable positions allows the surgeon to optimally respond to the anatomy of the acetabulum and thus optimally adjust the holes in the acetabulum and the augment for screwing the acetabulum prosthesis into the acetabulum.

[0031] Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. <tb>Fig. 1A<SEP>zeigt eine erste Ausführungsform einer Hüftpfanne einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 1B<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 1A in Draufsicht. <tb>Fig. 1C<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 1A in der Perspektive von der Seite der Eingangsöffnung. <tb>Fig. 1D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 1A in einer Schnittansicht entlang der Linie A-A von Fig. 1B. <tb>Fig. 2A<SEP>zeigt ein Augment der modularen Hüftpfannenprothese in Draufsicht. <tb>Fig. 2B<SEP>zeigt das Augment von Fig. 2A in einer perspektivischen Ansicht. <tb>Fig. 3A<SEP>zeigt eine zusammengebaute erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 3B<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 3A in Draufsicht. <tb>Fig. 3C<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 3A in der Perspektive. <tb>Fig. 3D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 3A in einer Schnittansicht entlang der Linie B-B von Fig. 3B. <tb>Fig. 4A<SEP>zeigt eine zusammengebaute zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 4B<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 4A in Draufsicht. <tb>Fig. 4C<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 4A in der Perspektive. <tb>Fig. 4D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 4A in einer Schnittansicht entlang der Linie C-C von Fig. 4B. <tb>Fig. 5A<SEP>zeigt eine zweite Ausführungsform einer Hüftpfanne einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 5B<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 5A in Draufsicht. <tb>Fig. 5C<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 5A in der Perspektive von der Seite der Eingangsöffnung. <tb>Fig. 5D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 5A in einer Schnittansicht entlang der Linie D-D von Fig. 5B. <tb>Fig. 6A<SEP>zeigt eine zusammengebaute dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 6B<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 6A in Draufsicht. <tb>Fig. 6C<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 6A in der Perspektive. <tb>Fig. 6D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 6A in einer Schnittansicht entlang der Linie E-E von Fig. 6B. <tb>Fig. 7A<SEP>zeigt eine zusammengebaute vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in einer perspektivischen Ansicht. <tb>Fig. 7B<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 7A in einer durch den Pol der Hüftpfanne verlaufenden Schnittansicht. <tb>Fig. 8<SEP>zeigt ein Augment der modularen Hüftpfannenprothese in Draufsicht. <tb>Fig. 9A<SEP>zeigt ein kraniales Zusatzaugment der modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 9B<SEP>zeigt das kraniale Zusatzaugment von Fig. 9A in Draufsicht. <tb>Fig. 9C<SEP>zeigt das kraniale Zusatzaugment von Fig. 9A in einer perspektivischen Ansicht. <tb>Fig. 9D<SEP>zeigt das kraniale Zusatzaugment von Fig. 9A in einer Schnittansicht entlang der Linie F-F von Fig. 9B. <tb>Fig. 10A<SEP>zeigt eine zusammengebaute fünfte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese in Seitenansicht. <tb>Fig. 10B<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 10A in Draufsicht. <tb>Fig. 10C<SEP>zeigt die Hüftpfannenprothese von Fig. 10A in der Perspektive. <tb>Fig. 10D<SEP>zeigt die Hüftpfanne von Fig. 10A in einer Schnittansicht entlang der Linie G-G von Fig. 10B.The invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments with reference to the drawings. <tb> Fig. 1A <SEP> shows a first embodiment of an acetabulum of a modular acetabular prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 1B <SEP> shows the acetabulum from FIG. 1A in plan view. <tb> Fig. 1C <SEP> shows the acetabular cup of FIG. 1A in perspective from the side of the entrance opening. <tb> Fig. 1D <SEP> shows the acetabulum of FIG. 1A in a sectional view along the line A-A of FIG. 1B. <tb> Fig. 2A <SEP> shows an augment of the modular acetabular prosthesis in plan view. <tb> Fig. 2B <SEP> shows the augment of FIG. 2A in a perspective view. <tb> Fig. 3A <SEP> shows an assembled first embodiment of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 3B <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 3A in plan view. <tb> Fig. 3C <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 3A in perspective. <tb> Fig. 3D <SEP> shows the acetabulum from FIG. 3A in a sectional view along the line B-B from FIG. 3B. <tb> Fig. 4A <SEP> shows an assembled second embodiment of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 4B <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 4A in plan view. <tb> Fig. 4C <SEP> shows the acetabular cup prosthesis of FIG. 4A in perspective. <tb> Fig. 4D <SEP> shows the acetabulum of FIG. 4A in a sectional view along the line C-C of FIG. 4B. <tb> Fig. 5A <SEP> shows a second embodiment of an acetabulum of a modular acetabular prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 5B <SEP> shows the acetabulum from FIG. 5A in plan view. <tb> Fig. 5C <SEP> shows the acetabular cup of FIG. 5A in perspective from the side of the entrance opening. <tb> Fig. 5D <SEP> shows the acetabulum from FIG. 5A in a sectional view along the line D-D from FIG. 5B. <tb> Fig. 6A <SEP> shows an assembled third embodiment of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 6B <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 6A in plan view. <tb> Fig. 6C <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 6A in perspective. <tb> Fig. 6D <SEP> shows the acetabulum from FIG. 6A in a sectional view along the line E-E from FIG. 6B. <tb> Fig. 7A <SEP> shows an assembled fourth embodiment of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention in a perspective view. <tb> Fig. 7B <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 7A in a sectional view running through the pole of the acetabulum. <tb> Fig. 8 <SEP> shows an augment of the modular acetabular prosthesis in plan view. <tb> Fig. 9A <SEP> shows a cranial additional augment of the modular acetabular prosthesis in side view. <tb> Fig. 9B <SEP> shows the additional cranial augment from FIG. 9A in plan view. <tb> Fig. 9C <SEP> shows the cranial additional augment from FIG. 9A in a perspective view. <tb> Fig. 9D <SEP> shows the cranial additional augment from FIG. 9A in a sectional view along the line F-F from FIG. 9B. <tb> Fig. 10A <SEP> shows an assembled fifth embodiment of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention in a side view. <tb> Fig. 10B <SEP> shows the acetabular cup prosthesis from FIG. 10A in plan view. <tb> Fig. 10C <SEP> shows the acetabular cup prosthesis of FIG. 10A in perspective. <tb> Fig. 10D <SEP> shows the acetabulum of FIG. 10A in a sectional view along the line G-G of FIG. 10B.

[0032] Zunächst wird auf die Figuren 1A, 1B, 1C und 1D Bezug genommen, die eine erste Ausführungsform einer Hüftpfanne 10 einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese 1 zeigen. Die Hüftpfanne 10 weist eine Außenfläche 11 auf, die dazu ausgebildet ist, im Acetabulum eines Patienten aufgenommen zu werden. Die Hüftpfanne 10 besteht aus einem Metall, vorzugsweise Titan, und kann durch Fräsen aus einem Block einstückig hergestellt werden. Zur verbesserten Haftung am Acetabulum ist die Außenfläche 11 der Hüftpfanne 10 mit einer rauen Oberflächenstruktur 11a ausgestattet und kann optional zusätzlich mit einer rauen Titanplasmabeschichtung und/oder mit einer bioaktiven Oberflächenbeschichtung versehen sein. Die Hüftpfanne 10 weist weiters eine Innenfläche 12 auf, die dazu ausgebildet ist, eine nicht dargestellte Lagereinlage aufzunehmen. Zur verbesserten Fixierung der Hüftpfanne 10 durch Verschrauben im Beckenknochen, insbesondere für die Revisionschirurgie, ist die Hüftpfanne 10 mit Durchgangsöffnungen 19 versehen, die optional Schraubgewinde aufweisen. Reference is first made to FIGS. 1A, 1B, 1C and 1D, which show a first embodiment of an acetabular cup 10 of a modular acetabular cup prosthesis 1 according to the invention. The acetabulum 10 has an outer surface 11 which is designed to be received in the acetabulum of a patient. The acetabulum 10 consists of a metal, preferably titanium, and can be manufactured in one piece from a block by milling. For improved adhesion to the acetabulum, the outer surface 11 of the acetabulum 10 is equipped with a rough surface structure 11a and can optionally be additionally provided with a rough titanium plasma coating and / or with a bioactive surface coating. The acetabulum 10 also has an inner surface 12 which is designed to receive a bearing insert (not shown). For improved fixation of the acetabulum 10 by screwing it in the pelvic bone, in particular for revision surgery, the acetabulum 10 is provided with through openings 19, which optionally have screw threads.

[0033] Die Hüftpfanne 10 ist vom Typ der „sphärischen“ Pfannen, d.h. sie ist in Bezug auf eine durch den Pol 13 der Hüftpfanne 10 verlaufende Rotationsachse 14 rotationssymmetrisch ausgebildet und weist eine im wesentlichen kalottenförmige oder hemisphärische Kontur auf, optional mit Abflachung des Polbereichs 13a und/oder mit Übermaß des Radius im Bereich des Äquators. Die Hüftpfanne 10 weist einen dem Polbereich 13a gegenüberliegenden Eingangsbereich 15 auf, der durch einen Umfangsrand 16 begrenzt wird. An den sphärischen Abschnitt der Hüftpfanne 10 mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur schließt sich ein zylindrischer Abschnitt 17 der Hüftpfanne 10 an, der den Umfangsrand 16 umfasst. Der Eingangsbereich 15 der Hüftpfanne 10 definiert eine Eingangsebene 15a, die in einem Winkel α zur Rotationsachse 14 der Hüftpfanne 10 steht, der ein rechter Winkel ist. An der Außenfläche 11 der Hüftpfanne 10, genauer gesagt an dem Umfangsrand 16, ist ein kreisförmiges Schraubgewinde 18 mit einem Durchmesser a ausgebildet. Alternativ dazu könnte das Schraubgewinde 18 auch als Innengewinde an der Innenfläche 12 der Hüftpfanne 10 ausgebildet sein, insbesondere an der Innenfläche des zylindrischen Abschnitts 17. The acetabulum 10 is of the "spherical" socket type, i. it is designed to be rotationally symmetrical with respect to an axis of rotation 14 running through the pole 13 of the acetabulum 10 and has an essentially dome-shaped or hemispherical contour, optionally with a flattening of the pole area 13a and / or with an excess of the radius in the area of the equator. The acetabulum 10 has an input area 15 opposite the pole area 13a, which is delimited by a peripheral edge 16. The spherical section of the acetabulum 10 with an essentially dome-shaped or hemispherical contour is followed by a cylindrical section 17 of the acetabulum 10, which includes the peripheral edge 16. The input area 15 of the acetabulum 10 defines an input plane 15a which is at an angle α to the axis of rotation 14 of the acetabulum 10, which is a right angle. On the outer surface 11 of the acetabulum 10, more precisely on the circumferential edge 16, a circular screw thread 18 with a diameter a is formed. As an alternative to this, the screw thread 18 could also be designed as an internal thread on the inner surface 12 of the acetabulum 10, in particular on the inner surface of the cylindrical section 17.

[0034] In den Figuren 2A und 2B ist ein Augment 40 der erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese dargestellt. Das Augment weist eine ringförmige Basis 41 auf, von der sich zwei Fortsätze 42 nach außen erstrecken, die als Laschen zur Schraubverbindung mit den Beckenknochen ausgebildet sind. An der Innenseite der ringförmigen Basis 41 des Augments 40 ist ein Schraubgewinde 43 ausgebildet, das zum Schraubgewinde 18 der Hüftpfanne 10 komplementär ist. Wenn in einer alternativen Ausführungsform das Schraubgewinde 18 der Hüftpfanne 10 an der Innenfläche 12 der Hüftpfanne 10 ausgebildet ist, so wäre das Schraubgewinde 43 des Augments 40 an einer Außenfläche der ringförmigen Basis 41 ausgebildet. In the figures 2A and 2B, an augment 40 of the modular acetabular prosthesis according to the invention is shown. The augment has an annular base 41, from which two extensions 42 extend outward, which are designed as tabs for screw connection with the pelvic bones. On the inside of the annular base 41 of the augment 40, a screw thread 43 is formed which is complementary to the screw thread 18 of the acetabulum 10. If, in an alternative embodiment, the screw thread 18 of the acetabulum 10 is formed on the inner surface 12 of the acetabulum 10, the screw thread 43 of the augment 40 would be formed on an outer surface of the annular base 41.

[0035] Die erfindungsgemäße modulare Hüftpfannenprothese 1 wird zusammengebaut, indem das Augment 40 auf die Hüftpfanne 10 aufgeschraubt wird. Dieser zusammengebaute Zustand der Hüftpfannenprothese 1 ist in den Figuren 3A, 3B, 3C und 3D dargestellt. The modular acetabular cup prosthesis 1 according to the invention is assembled by screwing the augment 40 onto the acetabulum 10. This assembled state of the acetabular cup prosthesis 1 is shown in FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D.

[0036] Die Figuren 4A, 4B, 4C und 4D zeigen eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese 2, die sich von der ersten Hüftpfannenprothese 1 nur dadurch unterscheidet, dass ein anderes Augment 50 zum Einsatz kommt. Dieses Augment 50 weist ebenfalls eine ringförmige Basis 51 mit einem Schraubgewinde 53 an seiner Innenseite auf. Von der ringförmigen Basis 51 erstrecken sich gleichmäßig um den Umfang verteilt drei Paare von laschenförmigen Fortsätzen 52 und ein zusätzlicher breiter Fortsatz 54 zur Verankerung an den Beckenknochen. Figures 4A, 4B, 4C and 4D show a second embodiment of a modular acetabular cup prosthesis 2 according to the invention, which differs from the first acetabular cup prosthesis 1 only in that a different augment 50 is used. This augment 50 also has an annular base 51 with a screw thread 53 on its inside. From the annular base 51, three pairs of tab-shaped extensions 52 and an additional wide extension 54 for anchoring to the pelvic bone extend evenly around the circumference.

[0037] In den Figuren 5A, 5B, 5C und 5D ist eine zweite Ausführungsform einer Hüftpfanne 20 einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese gezeigt. Ähnlich wie die erste Ausführungsform der Hüftpfanne 10 weist auch die Hüftpfanne 20 eine Außenfläche 21 auf, die dazu ausgebildet ist, im Acetabulum eines Patienten aufgenommen zu werden. Die Hüftpfanne 20 besteht aus einem Metall, vorzugsweise Titan, und kann durch Fräsen aus einem Block einstückig hergestellt werden. Zur verbesserten Haftung am Acetabulum ist die Außenfläche 21 der Hüftpfanne 20 mit einer rauen Oberflächenstruktur 21a ausgestattet und kann optional zusätzlich mit einer rauen Titanplasmabeschichtung und/oder mit einer bioaktiven Oberflächenbeschichtung versehen sein. Die Hüftpfanne 20 weist weiters eine Innenfläche 22 auf, die dazu ausgebildet ist, eine nicht dargestellte Lagereinlage aufzunehmen. Zur verbesserten Fixierung der Hüftpfanne 20 im Beckenknochen, insbesondere für die Revisionschirurgie, ist die Hüftpfanne mit Durchgangsöffnungen 29 versehen, die optional Schraubgewinde aufweisen. In FIGS. 5A, 5B, 5C and 5D, a second embodiment of an acetabular cup 20 of a modular acetabular cup prosthesis according to the invention is shown. Similar to the first embodiment of the acetabulum 10, the acetabulum 20 also has an outer surface 21 which is designed to be received in the acetabulum of a patient. The acetabulum 20 consists of a metal, preferably titanium, and can be manufactured in one piece from a block by milling. For improved adhesion to the acetabulum, the outer surface 21 of the acetabulum 20 is equipped with a rough surface structure 21a and can optionally also be provided with a rough titanium plasma coating and / or with a bioactive surface coating. The acetabulum 20 also has an inner surface 22 which is designed to receive a bearing insert (not shown). For improved fixation of the acetabulum 20 in the pelvic bone, in particular for revision surgery, the acetabulum is provided with through openings 29, which optionally have screw threads.

[0038] Die Hüftpfanne 20 ist allgemein vom Typ der „sphärischen“ Pfannen, d.h. sie weist einen in Bezug auf eine durch den Pol 23 der Hüftpfanne 20 verlaufende Rotationsachse 24 rotationssymmetrischen Abschnitt auf, der eine im wesentlichen kalottenförmige oder hemisphärische Kontur besitzt. Die Hüftpfanne 20 weist einen dem Pol 23 gegenüberliegenden Eingangsbereich 25 auf, der durch einen Umfangsrand 26 begrenzt wird. An den sphärischen Abschnitt der Hüftpfanne 20 mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur schließt sich ein ungefähr zylindrischer, leicht gebogener Abschnitt 27 der Hüftpfanne 20 an, der den Umfangsrand 26 umfasst. Der Eingangsbereich 25 der Hüftpfanne 10 definiert eine Eingangsebene 25a, die in einem Winkel α zur Rotationsachse 24 der Hüftpfanne 20 steht. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform der Hüftpfanne 10, bei der der Winkel α ein rechter Winkel ist, ist bei der zweiten Ausführungsform der Hüftpfanne 20 die Eingangsebene 25a in einem Winkel α von 95° bis 115°, vorzugsweise in einem Winkel α von 100° bis 118°, zur Rotationsachse 24 der Hüftpfanne 20 geneigt. Derzeit bevorzugt ist ein Winkel α von 114°. The acetabular cup 20 is generally of the "spherical" cup type, i. it has a section which is rotationally symmetrical in relation to an axis of rotation 24 running through the pole 23 of the acetabulum 20 and which has an essentially dome-shaped or hemispherical contour. The acetabulum 20 has an input region 25 which is opposite the pole 23 and which is delimited by a peripheral edge 26. The spherical section of the acetabulum 20 with an essentially dome-shaped or hemispherical contour is followed by an approximately cylindrical, slightly curved section 27 of the acetabulum 20 which surrounds the peripheral edge 26. The entrance area 25 of the acetabulum 10 defines an entrance plane 25a which is at an angle α to the axis of rotation 24 of the acetabulum 20. In contrast to the first embodiment of the acetabulum 10, in which the angle α is a right angle, in the second embodiment of the acetabulum 20 the input plane 25a is at an angle α of 95 ° to 115 °, preferably at an angle α of 100 ° to 118 °, inclined to the axis of rotation 24 of the acetabulum 20. An angle α of 114 ° is currently preferred.

[0039] An der Außenfläche 21 der Hüftpfanne 20, genauer gesagt an dem Umfangsrand 26, ist ein kreisförmiges Schraubgewinde 28 mit einem Durchmesser a ausgebildet. On the outer surface 21 of the acetabulum 20, more precisely on the peripheral edge 26, a circular screw thread 28 with a diameter a is formed.

[0040] Die Figuren 6A, 6B, 6C und 6D zeigen eine erfindungsgemäße modulare Hüftpfannenprothese 3, bei der das Augment 40 mit der Hüftpfanne 20 verschraubt ist. FIGS. 6A, 6B, 6C and 6D show a modular acetabular prosthesis 3 according to the invention, in which the augment 40 is screwed to the acetabulum 20.

[0041] In den Figuren 7A und 7B ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen modularen Hüftpfannenprothese 4 dargestellt, bei der das Augment 50 mit der Hüftpfanne 20 verschraubt ist. In FIGS. 7A and 7B, a further embodiment of a modular acetabular prosthesis 4 according to the invention is shown, in which the augment 50 is screwed to the acetabulum 20.

[0042] Es ist bei der erfindungsgemäßen Hüftpfannenprothese 1, 2, 3, 4 erwünscht, dass sich die Hüftpfanne 10, 20 und das Augment 40, 50 im verbundenen Zustand nicht in Bezug aufeinander bewegen, da jegliche Bewegung das Einwachsen der Hüftpfannenprothese 1, 2, 3, 4 in die umgebenden Beckenknochen verzögert. Um dieses Ziel zu erreichen, sieht die Erfindung in Ausführungsformen der Hüftpfannenprothese 1, 2, 3, 4 vor, dass die zueinander komplementären Schraubgewinde 18, 28; 43, 53 der Hüftpfanne 10, 20 und des Augments 40, 50 mit einer Verdrehsicherung ausgestattet sind, die im verbundenen Zustand der Hüftpfanne 10, 20 und des Augments 40, 50 eine relative Verdrehung der Hüftpfanne 10, 20 und des Augments 40, 50 verhindert. It is desirable in the acetabular cup prosthesis 1, 2, 3, 4 according to the invention that the acetabular cup 10, 20 and the augment 40, 50 do not move in relation to one another in the connected state, since any movement causes the acetabular cup prosthesis 1, 2 to grow in , 3, 4 delayed in the surrounding pelvic bones. In order to achieve this goal, the invention provides, in embodiments of the acetabular cup prosthesis 1, 2, 3, 4, that the mutually complementary screw threads 18, 28; 43, 53 of the acetabulum 10, 20 and the augment 40, 50 are equipped with an anti-twist device which prevents relative rotation of the acetabulum 10, 20 and the augment 40, 50 when the acetabulum 10, 20 and the augment 40, 50 are connected .

[0043] Eine bevorzugte Verdrehsicherung ist, wie in Fig. 8 gezeigt, dadurch realisiert, dass ein Augment 60 bereitgestellt wird, dessen Schraubgewinde 63 an der ringförmigen Basis 61 des Augments 60 einen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist, in dieser Ausführung einen ovalen Querschnitt mit einer Hauptachse b und einer dazu rechtwinkeligen Nebenachse c, wobei die Nebenachse c kürzer ist als die Hauptachse b. Das Augment 60 weist laschenförmige Fortsätze 62 auf und besteht aus einem elastisch verformbaren Material, insbesondere einem metallischen Material, wie Titan. Im nicht vorgespannten Ruhezustand nimmt die ringförmige Basis 61 die Gestalt ein, bei der der ovale Querschnitt des Schraubgewindes 63 vorliegt. Da sich das kreisförmige Schraubgewinde 18, 28 der Hüftpfanne 10, 20 prinzipiell nicht mit dem nicht-kreisförmigen Schraubgewinde 63 des Augments 60 verschrauben lässt, müssen für das Verbinden der Hüftpfanne 10, 20 mit dem Augment 60 besondere Vorkehrungen getroffen werden. Diese Vorkehrungen bestehen darin, dass die ringförmige Basis 61 des Augments 60 so in einen Schraubstock oder eine Montagevorrichtung mit spezifisch ausgebildeten Klemmbacken eingespannt wird, dass die Klemmbacken des Schraubstocks bzw. der Montagevorrichtung an den gegenüberliegenden Seiten der Hauptachse b an der ringförmigen Basis 61 angreifen und beim Zusammenziehen von den gegenüberliegenden Seiten Kräfte F auf die ringförmige Basis 61 ausüben, die die ringförmige Basis elastisch verformt, so dass die Hauptachse b auf eine Länge verkürzt wird, die dem Durchmesser a des kreisförmigen Schraubgewindes 18, 28 der Hüftpfanne 10, 20 entspricht. Durch das Zusammenpressen der ringförmigen Basis 61 an der Hauptachse b wird gleichzeitig die Nebenachse c gedehnt, so dass das Schraubgewinde 63 eine Kreisform mit einem Durchmesser a einnimmt. In diesem vorgespannten Zustand des Schraubgewindes 63 kann nun leicht das Schraubgewinde 18, 28 der Hüftpfanne 10, 20 in das Schraubgewinde 63 des Augments 60 eingeschraubt werden. Nachdem die Hüftpfanne 10, 20 und das Augment 60 miteinander verschraubt worden sind, wird die vom Werkzeug auf die ringförmige Basis 61 des Augments 60 ausgeübte Spannung gelöst, wodurch die ringförmige Basis 61 des Augments 60 die Tendenz entwickelt, das Schraubgewinde 63 in seine ursprüngliche nicht-kreisförmige Form zurückzuführen. Dies ist aber nicht möglich, da dem das Schraubgewinde 18, 28 der Hüftpfanne 10, 20 entgegenwirkt. Als Konsequenz pressen sich die Schraubgewinde 63; 18, 28 des Augments 60 und der Hüftpfanne 10, 20 fest gegeneinander und hindern aufgrund von Kraftschluss und gegebenenfalls Formschluss ein Gegeneinander-Verdrehen von Hüftpfanne 10, 20 und Augment 60. As shown in FIG. 8, a preferred anti-rotation device is realized in that an augment 60 is provided, the screw thread 63 of which on the annular base 61 of the augment 60 has a non-circular cross-section, in this embodiment with an oval cross-section a major axis b and a minor axis c at right angles thereto, the minor axis c being shorter than the major axis b. The augment 60 has tab-shaped extensions 62 and consists of an elastically deformable material, in particular a metallic material such as titanium. In the non-prestressed state of rest, the annular base 61 assumes the shape in which the oval cross section of the screw thread 63 is present. Since the circular screw thread 18, 28 of the acetabulum 10, 20 cannot in principle be screwed to the non-circular screw thread 63 of the augment 60, special precautions must be taken for connecting the acetabulum 10, 20 to the augment 60. These precautions consist in the ring-shaped base 61 of the augment 60 being clamped in a vice or a mounting device with specifically designed clamping jaws in such a way that the clamping jaws of the vise or the mounting device engage on the opposite sides of the main axis b on the ring-shaped base 61 and when contracting, exert forces F on the annular base 61 from the opposite sides, which elastically deform the annular base so that the main axis b is shortened to a length which corresponds to the diameter a of the circular screw thread 18, 28 of the acetabulum 10, 20. By compressing the annular base 61 at the main axis b, the minor axis c is simultaneously stretched so that the screw thread 63 assumes a circular shape with a diameter a. In this pretensioned state of the screw thread 63, the screw thread 18, 28 of the acetabulum 10, 20 can now easily be screwed into the screw thread 63 of the augment 60. After the acetabulum 10, 20 and the augment 60 are screwed together, the tension applied by the tool to the annular base 61 of the augment 60 is released, whereby the annular base 61 of the augment 60 tends to keep the screw thread 63 in its original state -Circular shape traced back. However, this is not possible, since the screw thread 18, 28 of the acetabulum 10, 20 counteracts this. As a consequence, the screw threads 63; 18, 28 of the augment 60 and the acetabulum 10, 20 firmly against one another and prevent the acetabulum 10, 20 and the augment 60 from rotating in relation to one another due to the force fit and possibly the form fit.

[0044] In einer alternativen Ausgestaltung einer Verdrehsicherung der Hüftpfannenprothese ist zumindest eines der beiden zueinander komplementären Schraubgewinde 18, 28; 43, 53 der Hüftpfanne 10, 20 und des Augments 40, 50 mit einem Anschlag (in Fig. 4D schematisch mit dem Bezugszeichen 31 bezeichnet), in den das andere Schraubgewinde 43, 53; 18, 28 durch Eindrehen mit einem definierten Mindest-Drehmoment eingreifen kann. In an alternative embodiment of an anti-rotation device for the acetabular cup prosthesis, at least one of the two mutually complementary screw threads 18, 28; 43, 53 of the acetabulum 10, 20 and of the augment 40, 50 with a stop (denoted schematically in FIG. 4D by the reference numeral 31) into which the other screw thread 43, 53; 18, 28 can intervene by screwing in with a defined minimum torque.

[0045] Eine weitere Ausgestaltung einer Verdrehsicherung ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden zueinander komplementären Schraubgewinde 18, 28; 43, 53, 63 der Hüftpfanne 10, 20 und des Augments 40, 50, 60 als Flachgewinde ausgebildet sind. Another embodiment of an anti-rotation device is characterized in that the two mutually complementary screw threads 18, 28; 43, 53, 63 of the acetabulum 10, 20 and of the augment 40, 50, 60 are designed as flat threads.

[0046] In wiederum einer anderen Ausgestaltung der Verdrehsicherung ist eines der beiden Schraubgewinde 18, 28; 43, 53, 63 mit einem Abschnitt veränderter Steigung oder mit zumindest einem in den Gewindegang ragenden Vorsprung (schematisch in Fig. 3D durch das Bezugszeichen 32 symbolisiert) ausgebildet. In yet another embodiment of the anti-rotation device, one of the two screw threads 18, 28; 43, 53, 63 with a section of changed pitch or with at least one projection protruding into the thread (symbolized schematically in FIG. 3D by the reference numeral 32).

[0047] In einer weiteren Ausgestaltung der Verdrehsicherung umfasst die Verdrehsicherung mechanische Sperrmittel (nicht in den Zeichnungen dargestellt), die form- und/oder kraftschlüssig an einer Grenzfläche zwischen der Hüftpfanne und dem Augment einsetzbar ist. In a further embodiment of the anti-rotation device, the anti-rotation device comprises mechanical locking means (not shown in the drawings), which can be used in a form-fitting and / or force-fitting manner on an interface between the acetabulum and the augment.

[0048] Schließlich ist auch vorgesehen eine Verdrehsicherung dadurch zu realisieren, dass ein Fortsatz des Augments 40, 50, 60, z.B. einer der für die Befestigung an einem Beckenknochen vorgesehenen Fortsätze 42, 52, 54, 64 oder ein zusätzlicher dedizierter Fortsatz verformbar ausgebildet ist, um im verformten Zustand kraft- und/oder formschlüssig in die Hüftpfanne 10, 20 einzugreifen. Finally, it is also provided that an anti-rotation device is implemented in that an extension of the augment 40, 50, 60, e.g. one of the extensions 42, 52, 54, 64 or an additional dedicated extension provided for attachment to a pelvic bone is designed to be deformable in order to intervene positively and / or positively in the acetabulum 10, 20 in the deformed state.

[0049] In Fig. 9A bis 9D ist ein Zusatzaugment 80 in Gestalt eines kranialen Augments dargestellt, dass bei einer erfindungsgemäßen Hüftpfannenprothese zum Einsatz kommt. Das Zusatzaugment 80 hat einen Körper 81, der die Form eines Sektors einer Pfanne aufweist, bzw. allgemein bauchig oder konvex ausgebildet ist. Die Oberfläche des Körpers 81 kann mit Zähnen oder geraut ausgestaltet sein und optional mit einer rauen Titanplasmabeschichtung und/oder mit einer bioaktiven Oberflächenbeschichtung versehen sein. Im Körper 81 sind Gewindelöcher 82 zur Verschraubung mit einem anderen Augment und Gewindelöcher 83 zur Verschraubung mit einer Hüftpfanne ausgebildet. Das kraniale Zusatzaugment 80 dient dazu, kraniale Defekte im Acetabulum aufzufüllen, um die Position des Hüftgelenks zu korrigieren. 9A to 9D show an additional augment 80 in the form of a cranial augment that is used in an acetabular prosthesis according to the invention. The additional augment 80 has a body 81 which has the shape of a sector of a socket, or is generally bulbous or convex. The surface of the body 81 can be designed with teeth or roughened and optionally provided with a rough titanium plasma coating and / or with a bioactive surface coating. In the body 81, threaded holes 82 for screwing with another augment and threaded holes 83 for screwing with an acetabular cup are formed. The additional cranial augment 80 is used to fill in cranial defects in the acetabulum in order to correct the position of the hip joint.

[0050] Fig. 10A bis 10D zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hüftgelenksprothese 5, die eine bereits weiter oben beschriebene Hüftpfanne 10 und ein damit verschraubtes Laschenaugment 70 aufweist, das in seiner Funktion den oben beschriebenen Augmenten 40, 50 und gegebenenfalls dem Augment 60 entspricht. Auf eine detaillierte Beschreibung des Augments 70 kann daher verzichtet werden, es sei lediglich erwähnt, dass auch das Laschenaugment 70 eine ringförmige Basis 71 mit einem Gewinde 73 und Laschen-Fortsätze 72 aufweist. Zusätzlich weist das Augment 70 ein Durchgangsloch 74 auf, durch das eine Schraube 90 hindurchführbar ist, um mit dem kranialen Zusatzaugment 80 verschraubt zu werden. Das kraniale Augment 80 kann zusätzlich durch in der Hüftpfanne 10 ausgebildete Löcher hindurch mittels einer Schraube 91, die in das Gewindeloch 83 des Zusatzaugments 80 eingeführt wird, an der Hüftpfanne befestigt werden. 10A to 10D shows a further embodiment of a hip joint prosthesis 5 according to the invention, which has an acetabular cup 10 already described above and a strap augment 70 screwed to it, which corresponds in its function to the augments 40, 50 and possibly the augment 60 described above . A detailed description of the augment 70 can therefore be dispensed with; it should only be mentioned that the tab augment 70 also has an annular base 71 with a thread 73 and tab extensions 72. In addition, the augment 70 has a through hole 74 through which a screw 90 can be passed in order to be screwed to the cranial additional augment 80. The cranial augment 80 can additionally be fastened to the acetabulum through holes formed in the acetabulum 10 by means of a screw 91 which is inserted into the threaded hole 83 of the additional augment 80.

Claims (19)

1. Modulare Hüftpfannenprothese (1, 2, 3, 4, 5), umfassend eine Hüftpfanne (10, 20) und zumindest ein mit der Hüftpfanne (10, 20) verbindbares Augment (40, 50, 60, 70), wobei die Hüftpfanne (10, 20) eine Außenfläche (11, 21), die dazu ausgebildet ist, im Acetabulum eines Patienten aufgenommen zu werden, und eine Innenfläche (12, 22) aufweist, die dazu ausgebildet ist, eine Lagereinlage aufzunehmen, wobei die Hüftpfanne (10, 20) einen Polbereich (13a) und einen dem Polbereich (13a) gegenüberliegenden Eingangsbereich (15, 25) aufweist, der durch einen Umfangsrand (16, 26) begrenzt wird, wobei das Augment (40, 50, 60, 70) eine ringförmige Basis (41, 51, 61, 71) aufweist, von der sich zumindest ein Fortsatz (42, 52, 54, 62, 72) erstreckt, wobei der Umfangsrand (16, 26) der Hüftpfanne (10, 20) und die ringförmige Basis (41, 51, 61, 71) des Augments (40, 50, 60, 70) mit zueinander komplementären Schraubgewinden (18, 28; 43, 53, 63, 73) versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die zueinander komplementären Schraubgewinde (18, 28; 43, 53, 63, 73) der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) mit einer Verdrehsicherung ausgestattet sind, die im verbundenen Zustand der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) eine relative Verdrehung der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) verhindert.1. A modular acetabular cup prosthesis (1, 2, 3, 4, 5), comprising an acetabulum (10, 20) and at least one augment (40, 50, 60, 70) connectable to the acetabulum (10, 20), wherein the acetabulum (10, 20) has an outer surface (11, 21) which is designed to be received in the acetabulum of a patient, and an inner surface (12, 22) which is designed to receive a bearing insert, wherein the acetabulum (10 , 20) has a pole area (13a) and an input area (15, 25) opposite the pole area (13a), which is delimited by a peripheral edge (16, 26), the augment (40, 50, 60, 70) being an annular Base (41, 51, 61, 71), from which at least one extension (42, 52, 54, 62, 72) extends, the peripheral edge (16, 26) of the acetabulum (10, 20) and the annular base (41, 51, 61, 71) of the augment (40, 50, 60, 70) are provided with mutually complementary screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73), characterized in that the he complementary screw thread (18, 28; 43, 53, 63, 73) of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70) are equipped with an anti-twist device, which when the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70) prevents relative rotation of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70). 2. Hüftpfannenprothese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubgewinde (63) an der ringförmigen Basis (61) des Augments (60) einen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist und das Augment (60) aus einem elastisch verformbaren Material besteht.2. acetabular prosthesis according to claim 1, characterized in that the screw thread (63) on the annular base (61) of the augment (60) has a non-circular cross-section and the augment (60) consists of an elastically deformable material. 3. Hüftpfannenprothese nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der nicht-kreisförmige Querschnitt des Schraubgewindes (63) an der ringförmigen Basis (61) des Augments (60) oval oder zumindest abschnittsweise polygonal ausgebildet ist.3. acetabulum prosthesis according to claim 2, characterized in that the non-circular cross section of the screw thread (63) on the annular base (61) of the augment (60) is oval or at least partially polygonal. 4. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der beiden zueinander komplementären Schraubgewinde (18, 28; 43, 53, 63, 73) der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) mit einem Anschlag (31) ausgestattet ist, in den das andere Schraubgewinde (43, 53, 63, 73; 18, 28) durch Eindrehen mit einem definierten Mindest-Drehmoment eingreifen kann.4. acetabular prosthesis according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the two mutually complementary screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73) of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70) is equipped with a stop (31) into which the other screw thread (43, 53, 63, 73; 18, 28) can engage by being screwed in with a defined minimum torque. 5. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden zueinander komplementären Schraubgewinde (18, 28; 43, 53, 63, 73) der Hüftpfanne (10, 20) und des Augments (40, 50, 60, 70) als Feingewinde, insbesondere mit einer Ganghöhe von 0,5 bis 1,5 mm, vorzugsweise von 0,75 mm, ausgebildet sind.5. acetabular prosthesis according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two mutually complementary screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73) of the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70) are designed as a fine thread, in particular with a pitch of 0.5 to 1.5 mm, preferably 0.75 mm. 6. Hüftpfannenprothese nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der beiden Schraubgewinde (18, 28; 43, 53, 63, 73) mit einem Abschnitt veränderter Steigung oder mit zumindest einem in den Gewindegang ragenden Vorsprung (32) ausgebildet ist.6. acetabulum prosthesis according to claim 4 or 5, characterized in that at least one of the two screw threads (18, 28; 43, 53, 63, 73) is formed with a section of changed pitch or with at least one projection (32) protruding into the thread . 7. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung mechanische Sperrmittel umfasst, die form- und/oder kraftschlüssig an einer Grenzfläche zwischen der Hüftpfanne (10, 20) und dem Augment (40, 50, 60, 70) einsetzbar ist.7. acetabular prosthesis according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the anti-rotation device comprises mechanical locking means which form a positive and / or non-positive fit at an interface between the acetabulum (10, 20) and the augment (40, 50, 60, 70 ) can be used. 8. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Fortsatz des Augments (40, 50, 60, 70) verformbar ausgebildet ist, um im verformten Zustand kraft- und/oder formschlüssig in die Hüftpfanne (10, 20) einzugreifen.8. Acetabular prosthesis according to one of claims 1 to 7, characterized in that an extension of the augment (40, 50, 60, 70) is designed to be deformable in order to be positively and non-positively into the acetabulum (10, 20) in the deformed state to intervene. 9. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüftpfanne (10, 20) in Bezug auf eine durch den Pol (13, 23) der Hüftpfanne (10, 20) verlaufende Rotationsachse (14, 24) rotationssymmetrisch ausgebildet ist.9. acetabulum prosthesis according to one of claims 1 to 8, characterized in that the acetabulum (10, 20) is designed to be rotationally symmetrical with respect to an axis of rotation (14, 24) extending through the pole (13, 23) of the acetabulum (10, 20) is. 10. Hüftpfannenprothese nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüftpfanne (10, 20) einen den Pol (13, 23) beinhaltenden Abschnitt mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur aufweist.10. acetabulum prosthesis according to claim 9, characterized in that the acetabulum (10, 20) has a section containing the pole (13, 23) with a substantially dome-shaped or hemispherical contour. 11. Hüftpfannenprothese nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den Abschnitt der Hüftpfanne (10, 20) mit im wesentlichen kalottenförmiger oder hemisphärischer Kontur ein im Wesentlichen zylindrischer Abschnitt (17, 27) der Hüftpfanne (10, 20) anschließt, der den Umfangsrand (16, 26) der Hüftpfanne (10, 20) umfasst.11. acetabular prosthesis according to claim 10, characterized in that a substantially cylindrical portion (17, 27) of the acetabulum (10, 20) adjoins the portion of the acetabulum (10, 20) with a substantially dome-shaped or hemispherical contour, which the The peripheral edge (16, 26) of the acetabulum (10, 20). 12. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingangsbereich (15) der Hüftpfanne (10) eine Eingangsebene (15a) definiert, die in einem rechten Winkel (α) zur Rotationsachse (14) der Hüftpfanne (10) steht.12. Acetabular prosthesis according to one of claims 9 to 11, characterized in that the input area (15) of the acetabulum (10) defines an input plane (15a) which is at a right angle (α) to the axis of rotation (14) of the acetabulum (10) stands. 13. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingangsbereich (25) der Hüftpfanne (20) eine Eingangsebene (25a) definiert, die in einem Winkel (α) von 95° bis 118°, vorzugsweise in einem Winkel (α) von 100° bis 118° zur Rotationsachse (24) der Hüftpfanne (10) geneigt ist.13. acetabulum prosthesis according to one of claims 9 to 11, characterized in that the input area (25) of the acetabulum (20) defines an input plane (25a) which is at an angle (α) of 95 ° to 118 °, preferably at an angle (α) is inclined from 100 ° to 118 ° to the axis of rotation (24) of the acetabulum (10). 14. Hüftpfannenprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubgewinde (18, 28) der Hüftpfanne (10, 20) an der Innenfläche (12, 22) der Hüftpfanne (10, 20) ausgebildet ist und das Schraubgewinde (43, 53, 63) des Augments (40, 50, 60, 70) an einer Außenfläche der ringförmigen Basis (41, 51, 61, 71) ausgebildet ist.14. Acetabular prosthesis according to one of the preceding claims, characterized in that the screw thread (18, 28) of the acetabulum (10, 20) is formed on the inner surface (12, 22) of the acetabulum (10, 20) and the screw thread (43, 53, 63) of the augment (40, 50, 60, 70) is formed on an outer surface of the annular base (41, 51, 61, 71). 15. Hüftpfannenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubgewinde (18, 28) der Hüftpfanne (10, 20) an der Außenfläche (11, 21) der Hüftpfanne (10, 20) ausgebildet ist und das Schraubgewinde (43, 53, 63) des Augments (40, 50, 60, 70) an einer Innenfläche der ringförmigen Basis (41, 51, 61, 71) ausgebildet ist.15. Acetabular prosthesis according to one of claims 1 to 13, characterized in that the screw thread (18, 28) of the acetabulum (10, 20) is formed on the outer surface (11, 21) of the acetabulum (10, 20) and the screw thread ( 43, 53, 63) of the augment (40, 50, 60, 70) is formed on an inner surface of the annular base (41, 51, 61, 71). 16. Hüftpfannenprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüftpfanne (10, 20) mit Durchgangsöffnungen (19, 29) versehen ist, die optional ein Schraubgewinde aufweisen.16. acetabulum prosthesis according to one of the preceding claims, characterized in that the acetabulum (10, 20) is provided with through openings (19, 29), which optionally have a screw thread. 17. Hüftpfannenprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche (11, 21) der Hüftpfanne (10, 20) mit einer rauen Oberflächenstruktur (11a, 21a) und optional mit einer rauen Titanplasmabeschichtung und/oder mit einer bioaktiven Oberflächenbeschichtung versehen ist.17. acetabular prosthesis according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer surface (11, 21) of the acetabulum (10, 20) is provided with a rough surface structure (11a, 21a) and optionally with a rough titanium plasma coating and / or with a bioactive surface coating is. 18. Hüftpfannenprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüftpfannenprothese (5) zumindest ein Zusatzaugment (80) in Gestalt eines kranialen Augments aufweist, wobei das Zusatzaugment (80) an der Hüftpfanne (10, 20) und/oder an dem Augment (70) mit ringförmiger Basis (71) befestigbar ist.18. acetabular prosthesis according to one of the preceding claims, characterized in that the acetabular prosthesis (5) has at least one additional augment (80) in the form of a cranial augment, the additional augment (80) on the acetabulum (10, 20) and / or on the Augment (70) with an annular base (71) can be attached. 19. Hüftpfannenprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hüftpfanne und das zumindest eine Augment so konfiguriert und aneinander angepasst sind, dass sie in unterschiedlichen Stellungen, vorzugsweise in frei wählbaren Stellungen, miteinander verbindbar und fixierbar sind19. acetabulum prosthesis according to one of the preceding claims, characterized in that the acetabulum and the at least one augment are configured and adapted to one another so that they can be connected and fixed to one another in different positions, preferably in freely selectable positions
CH00152/20A 2019-02-11 2020-02-11 Modular acetabular prosthesis. CH715848B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50101/2019A AT522110A1 (en) 2019-02-11 2019-02-11 Modular acetabular prosthesis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH715848A2 true CH715848A2 (en) 2020-08-14
CH715848B1 CH715848B1 (en) 2022-10-31

Family

ID=71739497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00152/20A CH715848B1 (en) 2019-02-11 2020-02-11 Modular acetabular prosthesis.

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT522110A1 (en)
CH (1) CH715848B1 (en)
DE (1) DE102020103156A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113749827B (en) * 2021-11-05 2022-04-19 北京爱康宜诚医疗器材有限公司 Acetabular prosthesis

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29804880U1 (en) * 1998-03-18 1998-05-20 Aesculap AG & Co. KG, 78532 Tuttlingen Hip prosthesis
DE19901710C2 (en) * 1999-01-18 2003-11-20 Intraplant Ag Cham Implantable prosthesis for acetabular replacement
GB2472973B (en) * 2009-07-28 2014-07-09 Biomet Uk Ltd A revision acetabular for resurfacing system

Also Published As

Publication number Publication date
AT522110A1 (en) 2020-08-15
CH715848B1 (en) 2022-10-31
DE102020103156A1 (en) 2020-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0591594B1 (en) Acetabular cup supporting ring
EP1642552B1 (en) Endoprothesis for a metatarsophalangeal joint
EP2010107B1 (en) Modular hip implant
DE60218686T2 (en) MODULAR PROSTHETIC JOINT PAN
DE60303749T2 (en) Humerusschulterprothese
EP2328518B1 (en) Knee arthrodesis implant
EP1706074A1 (en) Humeral head prosthesis
EP1034754A1 (en) Kit for the outer shell of an artificial acetabular cup
DE202005020876U1 (en) Endoprosthesis comprises a shaft, which extends along a primary axis, a distal end piece and a proximal end piece
DE112004001893B4 (en) Conical joint prosthesis
DE60021322T2 (en) Joint socket prosthesis for the hip
EP1699386A1 (en) Joint socket for a hip endoprosthesis
WO2020160722A1 (en) Bone-anchoring device for a pedicle access
EP1168989B1 (en) Condyle prosthesis and kit for producing same
EP2066265B1 (en) Hip implant
DE102006002211B4 (en) Polyaxial alignable stabilizing element for endoprostheses
CH715848A2 (en) Modular acetabular prosthesis.
DE102006002210B4 (en) Modular revision socket for hip arthroplasty and anchoring pegs
WO2013060718A1 (en) Adapter for an implant and knee joint prosthesis
DE19951141A1 (en) Hip joint endoprosthesis has shaft, neck-piece, link connection and spherical bone-head
DE19901710C2 (en) Implantable prosthesis for acetabular replacement
DE102020109617A1 (en) Hip socket and revision hip joint endoprosthesis
DE102008064176B4 (en) Polyaxial alignable pin-shaped stabilizing element for endoprostheses
EP4252715A1 (en) Femur implant and femur implant set
WO2003096938A2 (en) Femoral neck endoprosthesis

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: BERICHTIGUNG