CH715694A2 - Decorative item made of a heavy composite material. - Google Patents

Decorative item made of a heavy composite material. Download PDF

Info

Publication number
CH715694A2
CH715694A2 CH01604/18A CH16042018A CH715694A2 CH 715694 A2 CH715694 A2 CH 715694A2 CH 01604/18 A CH01604/18 A CH 01604/18A CH 16042018 A CH16042018 A CH 16042018A CH 715694 A2 CH715694 A2 CH 715694A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
article according
weight
metallic
thermoplastic resin
reinforcement
Prior art date
Application number
CH01604/18A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH715694B1 (en
Inventor
Rodriguez Pablo
Muller Juliette
François Nicolas
Huser Julien
Dahan Julien
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH001604/2018A priority Critical patent/CH715694B1/en
Publication of CH715694A2 publication Critical patent/CH715694A2/en
Publication of CH715694B1 publication Critical patent/CH715694B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/22Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces for producing castings from a slip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0001Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C32/00Non-ferrous alloys containing at least 5% by weight but less than 50% by weight of oxides, carbides, borides, nitrides, silicides or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides, whether added as such or formed in situ
    • C22C32/0094Non-ferrous alloys containing at least 5% by weight but less than 50% by weight of oxides, carbides, borides, nitrides, silicides or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides, whether added as such or formed in situ with organic materials as the main non-metallic constituent, e.g. resin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C47/00Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C47/14Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments by powder metallurgy, i.e. by processing mixtures of metal powder and fibres or filaments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C49/00Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C49/02Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments characterised by the matrix material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C49/00Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C49/14Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments characterised by the fibres or filaments
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/04Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/042Construction and manufacture of the hands; arrangements for increasing reading accuracy
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225Non-metallic cases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2255/00Use of specific polymers obtained by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, not provided for in a single one of main groups B29K2223/00 - B29K2249/00, e.g. having a vinyl group, as reinforcement
    • B29K2255/02ABS polymers, i.e. acrylonitrile-butadiene-styrene polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C49/00Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C49/02Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments characterised by the matrix material
    • C22C49/08Iron group metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C49/00Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C49/02Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments characterised by the matrix material
    • C22C49/10Refractory metals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

L'invention concerne un article décoratif réalisé dans un matériau moulé ayant une densité comprise entre 2 et 7 g/cm 3 , le matériau moulé comprenant en poids : – 60 à 90% d'une matière métallique ou céramique ayant une densité supérieure ou égale à 5 g/cm 3 , – 10 à 32% d'une matière plastique comprenant une résine thermoplastique et un agent de couplage, – 0 à 8% d'un renfort, – 0 à 3% d'un pigment. La présente invention se rapporte également au procédé de fabrication par moulage par injection de cet article décoratif.The invention relates to a decorative article made of a molded material having a density of between 2 and 7 g / cm 3, the molded material comprising by weight: - 60 to 90% of a metallic or ceramic material having a density greater than or equal at 5 g / cm 3, - 10 to 32% of a plastic material comprising a thermoplastic resin and a coupling agent, - 0 to 8% of a reinforcement, - 0 to 3% of a pigment. The present invention also relates to the method of manufacturing by injection molding of this decorative article.

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

[0001] La présente invention se rapporte à un article décoratif et notamment à un composant d'habillage en horlogerie, réalisé dans un matériau composite lourd et résistant aux chocs. Elle se rapporte également à son procédé de fabrication. The present invention relates to a decorative article and in particular to a component for watchmaking, made of a heavy and impact resistant composite material. It also relates to its manufacturing process.

ART ANTERIEURPRIOR ART

[0002] De nombreux composants d'habillage tels que les carrures et les bracelets sont réalisés dans des matériaux plastiques. Ces composants peuvent être réalisés par des procédés de moulage, ce qui présente l'avantage de pouvoir obtenir des formes diverses sans aucune opération de reprise. Ces composants en matériau plastique ont pour caractéristique d'avoir une densité voisine de 1 et donc d'être légers. Cela peut constituer un désavantage pour l'utilisateur souhaitant porter au poignet une montre présentant un certain poids. [0002] Many trim components such as the middle and the bracelets are made of plastic materials. These components can be produced by molding processes, which has the advantage of being able to obtain various shapes without any rework operation. These plastic material components have the characteristic of having a density close to 1 and therefore of being light. This can constitute a disadvantage for the user wishing to wear a watch having a certain weight on the wrist.

[0003] Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé, par exemple dans le document EP 2 482 142, de réaliser des composants horlogers, que ce soit du mouvement ou d'habillage, dans des matériaux plastiques chargés avec une poudre métallique haute densité telle qu'une poudre de tungstène. Ces composants sont réalisés par un procédé de moulage par injection ce qui permet de garder l'avantage de la mise en forme dans le moule sans reprise ultérieure tout en augmentant la densité. To remedy this drawback, it has been proposed, for example in document EP 2 482 142, to produce watch components, whether movement or trim, in plastic materials loaded with a high metal powder. density such as tungsten powder. These components are produced by an injection molding process, which makes it possible to keep the advantage of shaping in the mold without subsequent rework while increasing the density.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0004] La présente invention a pour objet de proposer une nouvelle composition de matière composite lourde répondant aux critères esthétiques et mécaniques, et en particulier de ténacité, des applications horlogères. [0004] The object of the present invention is to provide a novel composition of heavy composite material meeting the aesthetic and mechanical criteria, and in particular toughness, of watchmaking applications.

[0005] A cette fin, la présente invention propose un article décoratif réalisé dans un matériau comprenant en poids : <tb>–<SEP>60 à 90% d'une matière métallique ou céramique ayant une densité supérieure ou égale à 5 g/cm<3>, <tb>–<SEP>10 à 32% d'une matière plastique comprenant une résine thermoplastique ou un mélange de résines thermoplastiques et un agent de couplage, <tb>–<SEP>0 à 8% d'un renfort, <tb>–<SEP>0 à 3% d'un pigment.[0005] To this end, the present invention provides a decorative article made of a material comprising by weight: <tb> - <SEP> 60 to 90% of a metallic or ceramic material having a density greater than or equal to 5 g / cm <3>, <tb> - <SEP> 10 to 32% of a plastic material comprising a thermoplastic resin or a mixture of thermoplastic resins and a coupling agent, <tb> - <SEP> 0 to 8% of a reinforcement, <tb> - <SEP> 0 to 3% of a pigment.

[0006] Préférentiellement, le matériau comprend comme matière métallique un acier inoxydable, comme résine thermoplastique un MABS (méthylméthacrylate butadiène styrène) et comme agent de couplage un copolymère d'éthylène-acide méthacrylique. Preferably, the material comprises as metallic material a stainless steel, as thermoplastic resin an MABS (methyl methacrylate butadiene styrene) and as coupling agent an ethylene-methacrylic acid copolymer.

[0007] Avantageusement, le matériau comprend un renfort dans un pourcentage en poids supérieur ou égal à 1% afin d'augmenter la ténacité du matériau et/ou de limiter le retrait du matériau lors du moulage. Ce renfort peut être présent sous différentes formes, par exemple, sous forme de fibres ou de particules. [0007] Advantageously, the material comprises a reinforcement in a percentage by weight greater than or equal to 1% in order to increase the toughness of the material and / or to limit the shrinkage of the material during molding. This reinforcement can be present in different forms, for example, in the form of fibers or particles.

[0008] Par ailleurs, le matériau peut comporter un pigment organique tel que du noir de carbone. [0008] Furthermore, the material may comprise an organic pigment such as carbon black.

[0009] Le matériau composite ainsi développé a une densité comprise entre 2 et 7g/cm3 et présente une bonne ténacité. [0009] The composite material thus developed has a density of between 2 and 7 g / cm3 and has good toughness.

[0010] En outre, la présente invention se rapporte au procédé de fabrication de ce matériau qui est optimisé pour assurer un mélange homogène et une bonne compatibilité entre les différents composants du matériau. [0010] In addition, the present invention relates to the process for manufacturing this material which is optimized to ensure a homogeneous mixture and good compatibility between the different components of the material.

[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation préféré, présenté à titre d'exemple non limitatif en référence au dessin annexé. [0011] Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, presented by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawing.

BREVE DESCRIPTION DE LA FIGUREBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURE

[0012] La figure 1 représente une pièce d'horlogerie comprenant une carrure réalisée avec le matériau en composite lourd selon l'invention. [0012] Figure 1 shows a timepiece comprising a middle part made with the heavy composite material according to the invention.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

[0013] La présente invention se rapporte à un article décoratif réalisé dans un matériau composite comprenant une matière plastique et une matière métallique ou céramique. L'article décoratif peut être un élément constitutif de montres, bijoux, bracelets, etc. Dans le domaine horloger, cet article peut être un composant d'habillage tel qu'une carrure, un fond, une lunette, un poussoir, un maillon de bracelet, un cadran, une aiguille, un index de cadran, etc. A titre illustratif, une carrure 1 réalisée avec le matériau composite selon l'invention est représentée à la figure 1. The present invention relates to a decorative article made of a composite material comprising a plastic material and a metallic or ceramic material. The decorative article can be a component of watches, jewelry, bracelets, etc. In the watchmaking field, this article can be a covering component such as a caseband, a caseback, a bezel, a push-piece, a bracelet link, a dial, a hand, a dial index, etc. By way of illustration, a caseband 1 made with the composite material according to the invention is shown in FIG. 1.

[0014] L'article décoratif est réalisé par moulage par injection. Le procédé de fabrication comporte les étapes consistant à: <tb>a)<SEP>Préparer des granulés de quelques millimètres comprenant en poids: <tb><SEP>–<SEP>60 à 90 % d'une matière métallique ou céramique ayant une densité supérieure ou égale 5 g/cm<3>, <tb><SEP>–<SEP>9 à 25% d'une résine thermoplastique ou d'un mélange de résines thermoplastiques, <tb><SEP>–<SEP>1 et 7% d'un agent de couplage, <tb><SEP>–<SEP>0 à 8 % d'un renfort, de préférence entre 1 et 6%, <tb><SEP>–<SEP>0 à 3 % d'un pigment, <tb>b)<SEP>Mouler par injection lesdits granulés pour former l'article décoratif. L'injection est réalisée dans un moule qui a une température de l'ordre de 90-100°C tandis que la matière lors de l'injection a une température comprise entre 200 et 300°C, et, de préférence, entre 220 et 280°C.[0014] The decorative article is made by injection molding. The manufacturing process includes the steps of: <tb> a) <SEP> Prepare granules of a few millimeters comprising by weight: <tb> <SEP> - <SEP> 60 to 90% of a metallic or ceramic material having a density greater than or equal to 5 g / cm <3>, <tb> <SEP> - <SEP> 9 to 25% of a thermoplastic resin or a mixture of thermoplastic resins, <tb> <SEP> - <SEP> 1 and 7% of a coupling agent, <tb> <SEP> - <SEP> 0 to 8% of a reinforcement, preferably between 1 and 6%, <tb> <SEP> - <SEP> 0 to 3% of a pigment, <tb> b) <SEP> Injection molding said granules to form the decorative article. The injection is carried out in a mold which has a temperature of the order of 90-100 ° C while the material during the injection has a temperature of between 200 and 300 ° C, and, preferably, between 220 and 280 ° C.

[0015] A l'étape a), les granulés peuvent être fabriqués par découpe d'un boudin issu de l'extrusion des matières premières susmentionnées. Avantageusement, la matière métallique ou céramique et l'agent de couplage tous deux sous forme de poudre sont introduits dans un premier temps dans une trémie de l'extrudeuse de manière à enrober la poudre métallique ou céramique avec l'agent de couplage avant d'introduire la résine thermoplastique et le renfort. Ainsi, dans un second temps, la résine thermoplastique et le renfort sont introduits par exemple latéralement dans une autre trémie de l'extrudeuse. Le pigment peut être introduit lors de l'extrusion et avantageusement dans le second temps. Il est également envisageable de le mélanger aux granulés juste avant l'injection. In step a), the granules can be manufactured by cutting a rod resulting from the extrusion of the aforementioned raw materials. Advantageously, the metallic or ceramic material and the coupling agent both in powder form are introduced firstly into a hopper of the extruder so as to coat the metallic or ceramic powder with the coupling agent before introduce the thermoplastic resin and the reinforcement. Thus, in a second step, the thermoplastic resin and the reinforcement are introduced, for example laterally into another hopper of the extruder. The pigment can be introduced during extrusion and advantageously in the second step. It is also possible to envisage mixing it with the granules just before the injection.

[0016] La poudre métallique peut, par exemple, être une poudre d'acier conventionnel au carbone, d'acier inoxydable, de cuivre, d'un alliage de cuivre ou une poudre de tungstène. Une poudre de métaux précieux ou d'un alliage de métaux précieux typiquement d'or, d'argent, de platine peut également être envisagée. Préférentiellement, il s'agit d'une poudre d'acier inoxydable sans nickel. La poudre d'acier est préférentiellement présente dans un pourcentage en poids compris entre 60 et 80%. La poudre de tungstène est préférentiellement présente dans un pourcentage en poids compris entre 65 et 90%. Il peut également s'agir d'une poudre céramique telle qu'une poudre de ZrO2, CeO2, ZnO, etc. Certaines poudres céramiques peuvent présenter l'avantage d'être blanches, ce qui, en comparaison avec des poudres métalliques, facilite la coloration par les pigments. Avantageusement, la poudre métallique ou céramique est présente dans un pourcentage en poids compris entre 71 et 80%. La poudre a une granulométrie telle que d90 est inférieur ou égal à 100 µm, de préférence à 30 µm, et plus préférentiellement à 16 µm. [0016] The metal powder can, for example, be a powder of conventional carbon steel, stainless steel, copper, a copper alloy or a tungsten powder. A powder of precious metals or of an alloy of precious metals typically gold, silver or platinum can also be envisaged. Preferably, it is a nickel-free stainless steel powder. The steel powder is preferably present in a percentage by weight of between 60 and 80%. The tungsten powder is preferably present in a percentage by weight of between 65 and 90%. It can also be a ceramic powder such as a powder of ZrO2, CeO2, ZnO, etc. Certain ceramic powders may have the advantage of being white, which, in comparison with metallic powders, facilitates coloring by pigments. Advantageously, the metallic or ceramic powder is present in a percentage by weight of between 71 and 80%. The powder has a particle size such that d90 is less than or equal to 100 μm, preferably 30 μm, and more preferably 16 μm.

[0017] La résine thermoplastique peut être un polyamide, un acrylique, une polyoléfine, un polyesther, un polycarbonate, un acrylonitrile butadiène styrène, un méthylméthacrylate butadiène styrène, un acide polylactique, un polysulfure de phénylène, un polyétheréthercétone, un polyméthacrylate de méthyle, un polyoxyméthylène, teréphtalate (PBT), ainsi que des résines thermoplastiques elastomères etc., ou un mélange de ces dernières Préférentiellement, il s'agit d'un méthylméthacrylate butadiène styrène (MABS) qui est une nuance d'ABS transparent. Préférentiellement, la résine thermoplastique est introduite sous forme de poudre pour faciliter le mélange lors de la préparation des granulés. Dans le cas du MABS disponible commercialement sous forme de granulés de quelques millimètres de diamètre, une étape préalable à l'étape a) consiste à microniser les granulés pour obtenir une poudre avec un d90 inférieur ou égal à 500 µm et, de préférence, à 315 µm. The thermoplastic resin can be a polyamide, an acrylic, a polyolefin, a polyester, a polycarbonate, an acrylonitrile butadiene styrene, a methylmethacrylate butadiene styrene, a polylactic acid, a polyphenylene sulfide, a polyetheretherketone, a polymethyl methacrylate, a polyoxymethylene, terephthalate (PBT), as well as thermoplastic elastomeric resins etc., or a mixture of the latter. Preferably, it is a methylmethacrylate butadiene styrene (MABS) which is a shade of transparent ABS. Preferably, the thermoplastic resin is introduced in the form of a powder to facilitate mixing during the preparation of the granules. In the case of MABS available commercially in the form of granules of a few millimeters in diameter, a step prior to step a) consists in micronizing the granules to obtain a powder with a d90 less than or equal to 500 μm and, preferably, to 315 µm.

[0018] L'agent de couplage est nécessaire pour assurer une bonne accroche entre la poudre métallique ou céramique et la résine thermoplastique. Avantageusement, il s'agit d'un copolymère d'éthylèneacide méthacrylique avec un pourcentage en poids compris entre 5 et 20% d'acide méthacrylique dans le copolymère. Avantageusement, ce copolymère est utilisé en combinaison avec le MABS comme résine thermoplastique. Cet agent de couplage peut être introduit sous forme de poudre avec un d90 inférieur ou égal à 500 µm et, de préférence, à 315 µm. [0018] The coupling agent is necessary to ensure good adhesion between the metal or ceramic powder and the thermoplastic resin. Advantageously, it is a copolymer of ethylene methacrylic acid with a percentage by weight of between 5 and 20% of methacrylic acid in the copolymer. Advantageously, this copolymer is used in combination with MABS as thermoplastic resin. This coupling agent can be introduced in the form of a powder with a d90 of less than or equal to 500 μm and, preferably, to 315 μm.

[0019] Le renfort peut être présent sous différentes formes, par exemple, sous forme de fibres ou de particules. Par exemple, il peut s'agir de fibres de verre, de billes de verre, de fibres de carbone et/ou de fibres d'aramide avec une longueur de fibres inférieure ou égale à 300 µm, et, de préférence, à 200 µm. Il a pour objet d'améliorer la ténacité du matériau et/ou de limiter le retrait de la matière lors de l'injection. The reinforcement can be present in different forms, for example, in the form of fibers or particles. For example, they may be glass fibers, glass beads, carbon fibers and / or aramid fibers with a fiber length less than or equal to 300 μm, and, preferably, 200 μm. . Its object is to improve the toughness of the material and / or to limit the shrinkage of the material during injection.

[0020] Le pigment est préférentiellement un pigment organique ayant un pouvoir de coloration de la poudre métallique ou céramique plus important que les pigments inorganiques. Par exemple, il peut s'agir du noir de carbone pour le noir, du dicétopyrrolopyrrole pour le rouge (par ex. Irgazin Red K3840LW de BASF), du phthalocyanine de cuivre pour le bleu (par ex. Heliogen Blue K7096 de BASF), d'un pigment monoazo pour le jaune (par ex. Paliotol Yellow K1760 de BASF), etc. Selon une variante, le pigment peut être fluroescent et/ou phosphorescent. [0020] The pigment is preferably an organic pigment having a greater power of coloring of the metallic or ceramic powder than the inorganic pigments. For example, it can be carbon black for black, diketopyrrolopyrrole for red (eg Irgazin Red K3840LW from BASF), copper phthalocyanine for blue (eg Heliogen Blue K7096 from BASF), a monoazo pigment for yellow (eg Paliotol Yellow K1760 from BASF), etc. According to one variant, the pigment can be fluroescent and / or phosphorescent.

[0021] L'article ainsi obtenu comporte une matière métallique ou céramique et une matière plastique, aussi dite synthétique, comprenant la résine thermoplastique, l'agent de couplage et un éventuel produit issu de la réaction entre la résine et l'agent de couplage lors de l'extrusion ou de l'injection. Il comporte également le renfort et le pigment, si pigment et renfort il y a. The article thus obtained comprises a metallic or ceramic material and a plastic material, also called synthetic, comprising the thermoplastic resin, the coupling agent and a possible product resulting from the reaction between the resin and the coupling agent during extrusion or injection. It also has the reinforcement and the pigment, if there is pigment and reinforcement.

[0022] A titre d'exemple, des essais ont été réalisés pour fabriquer par injection des carrures partant de granulés cylindriques ayant un diamètre et une longueur respectivement de l'ordre de 3 mm. Les granulés comprennent un mélange homogène en poids de 72% de poudre d'acier inoxydable sans Ni (Fe17Cr11Mn3Mo) de Carpenter ayant un d90<16 µm, de 18.5% de MABS (Terlux 2802) micronisés avec un d90<315 µm, de 3.5% d'éthylène-acide méthacrylique avec 15% d'acide (Coathylene RP 9065-34), de 6% de fibres de verre de 200 µm de long (Glasfasser-Flocken de Suter-Kunststoffe AG). Un autre mélange présentant les mêmes pourcentages de MABS et d'agent de couplage mais avec 71% d'acier inoxydable et 1% de noir de carbone (Printex 55 noir) a été préparé. By way of example, tests have been carried out to manufacture by injection moldings starting from cylindrical granules having a diameter and a length respectively of the order of 3 mm. The granules consist of a homogeneous mixture by weight of 72% Ni-free stainless steel powder (Fe17Cr11Mn3Mo) from Carpenter with a d90 <16 µm, 18.5% of MABS (Terlux 2802) micronized with a d90 <315 µm, of 3.5 % ethylene-methacrylic acid with 15% acid (Coathylene RP 9065-34), 6% glass fiber 200 µm long (Glasfasser-Flocken from Suter-Kunststoffe AG). Another mixture having the same percentages of MABS and coupling agent but with 71% stainless steel and 1% carbon black (Printex 55 black) was prepared.

[0023] Le rendu esthétique des carrures est bon avec une couleur grise pour la composition sans pigment et une couleur noire pour celle avec le pigment. Les carrures ainsi obtenues ont une densité de 3.05 g/cm3 pour la version grise et de 3 g/cm<3>pour la version noire. Des essais de résilience par chocs au mouton pendule suivis de tests d'étanchéité sur les carrures intégrées à des boîtiers ont par ailleurs démontré la bonne ténacité des carrures réalisées avec la composition susmentionnée. The aesthetic rendering of the middle pieces is good with a gray color for the composition without pigment and a black color for that with the pigment. The middle pieces thus obtained have a density of 3.05 g / cm3 for the gray version and of 3 g / cm <3> for the black version. Impact impact tests with a pendulum hammer followed by leaktightness tests on the middle parts integrated into cases have also demonstrated the good toughness of the middle parts produced with the above-mentioned composition.

Claims (26)

1. Article décoratif réalisé dans un matériau moulé ayant une densité comprise entre 2 et 7 g/cm<3>, le matériau moulé comprenant en poids : – 60 à 90% d'une matière métallique ou céramique ayant une densité supérieure ou égale à 5 g/cm<3>, – 10 à 32% d'une matière plastique comprenant une résine thermoplastique ou un mélange de résines thermoplastiques et un agent de couplage, – 0 à 8% d'un renfort, – 0 à 3% d'un pigment.1. Decorative article made of a molded material having a density of between 2 and 7 g / cm <3>, the molded material comprising by weight: - 60 to 90% of a metallic or ceramic material having a density greater than or equal to 5 g / cm <3>, - 10 to 32% of a plastic material comprising a thermoplastic resin or a mixture of thermoplastic resins and a coupling agent, - 0 to 8% of a reinforcement, - 0 to 3% of a pigment. 2. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière métallique est un acier conventionnel au carbone, un acier inoxydable, du tungstène, du cuivre ou un alliage de cuivre.2. Article according to claim 1, characterized in that the metallic material is a conventional carbon steel, a stainless steel, tungsten, copper or a copper alloy. 3. Article selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la matière métallique est un acier inoxydable présent dans le matériau moulé dans un pourcentage en poids compris entre 60 et 80%.3. Article according to claim 1 or 2, characterized in that the metallic material is a stainless steel present in the molded material in a percentage by weight of between 60 and 80%. 4. Article selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la matière métallique est du tungstène présent dans le matériau moulé dans un pourcentage en poids compris entre 65 et 90%.4. Article according to claim 1 or 2, characterized in that the metallic material is tungsten present in the molded material in a percentage by weight of between 65 and 90%. 5. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière céramique est un oxyde de zinc, un oxyde de zirconium ou un oxyde de cérium.5. Article according to claim 1, characterized in that the ceramic material is an oxide of zinc, an oxide of zirconium or an oxide of cerium. 6. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière métallique est un métal précieux ou un alliage de métaux précieux.6. Article according to claim 1, characterized in that the metallic material is a precious metal or an alloy of precious metals. 7. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière métallique ou céramique est présente dans un pourcentage en poids compris entre 71 et 80%.7. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the metallic or ceramic material is present in a percentage by weight of between 71 and 80%. 8. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résine thermoplastique est choisie parmi la liste comprenant un polyamide, un acrylique, une polyoléfine, un polyesther, un polycarbonate, un acrylonitrile butadiène styrène, un méthylméthacrylate butadiène styrène, un acide polylactique, un polysulfure de phénylène, un polyétheréthercétone, un polyméthacrylate de méthyle et un polyoxyméthylène, un polyuréthane.8. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic resin is chosen from the list comprising a polyamide, an acrylic, a polyolefin, a polyesther, a polycarbonate, an acrylonitrile butadiene styrene, a methyl methacrylate butadiene styrene, polylactic acid, polyphenylene sulfide, polyetheretherketone, polymethyl methacrylate and polyoxymethylene, polyurethane. 9. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résine thermoplastique est le méthylméthacrylate butadiène styrène.9. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic resin is methylmethacrylate butadiene styrene. 10. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résine thermoplastique est présente dans un pourcentage en poids par rapport au matériau moulé compris entre 15 et 20%.10. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic resin is present in a percentage by weight relative to the molded material of between 15 and 20%. 11. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agent de couplage est un copolymère d'éthylène-acide méthacrylique.11. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling agent is an ethylene-methacrylic acid copolymer. 12. Article selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'acide méthacrylique est présent dans un pourcentage en poids compris entre 5 et 20% dans le copolymère.12. Article according to claim 10, characterized in that the methacrylic acid is present in a percentage by weight of between 5 and 20% in the copolymer. 13. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le renfort est formé de fibres de verre, de billes de verre, de fibres de carbone et/ou de fibres d'aramide.13. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the reinforcement is formed of glass fibers, glass beads, carbon fibers and / or aramid fibers. 14. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le renfort est présent dans un pourcentage en poids compris entre 1 et 6%.14. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the reinforcement is present in a percentage by weight of between 1 and 6%. 15. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pigment est organique.15. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that the pigment is organic. 16. Article selon la revendication 15, caractérisé en ce que le pigment est fluroescent et/ou phosphorescent.16. Article according to claim 15, characterized in that the pigment is fluroescent and / or phosphorescent. 17. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un composant d'habillage en horlogerie choisi parmi la liste comprenant une carrure, un fond, une lunette, un poussoir, un maillon de bracelet, un cadran, une aiguille et un index de cadran.17. Article according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a watchmaking trim component chosen from the list comprising a caseband, a back, a bezel, a pusher, a link. bracelet, a dial, a hand and a dial index. 18. Procédé de fabrication d'un article décoratif comprenant les étapes successives consistant à : a) Préparer des granulés comprenant – 60 à 90 % d'un matériau métallique ou céramique ayant une densité supérieure ou égale à 5 g/cm<3>, – 9 à 25% d'une résine thermoplastique, – 1 à 7% d'un agent de couplage, – 0 à 8 % d'un renfort, – 0 à 3 % d'un pigment, b) Mouler par injection lesdits granulés pour former l'article décoratif.18. A method of manufacturing a decorative article comprising the successive steps consisting in: a) Prepare granules comprising - 60 to 90% of a metallic or ceramic material having a density greater than or equal to 5 g / cm <3>, - 9 to 25% of a thermoplastic resin, - 1 to 7% of a coupling agent, - 0 to 8% of a reinforcement, - 0 to 3% of a pigment, b) Injection molding said granules to form the decorative article. 19. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la résine thermoplastique est un méthylméthacrylate butadiène styrène.19. The method of claim 16, characterized in that the thermoplastic resin is a methylmethacrylate butadiene styrene. 20. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que le méthylméthacrylate butadiène styrène est sous forme de poudre avec un d90 inférieur ou égal à 500 µm, de préférence à 315 µm.20. The method of claim 17, characterized in that the methylmethacrylate butadiene styrene is in powder form with a d90 less than or equal to 500 microns, preferably 315 microns. 21. Procédé selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le pourcentage en poids de méthylméthacrylate butadiène styrène est compris entre 15 et 25% en poids, de préférence entre 15 et 20%.21. The method of claim 17 or 18, characterized in that the percentage by weight of methylmethacrylate butadiene styrene is between 15 and 25% by weight, preferably between 15 and 20%. 22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que l'agent de couplage est un copolymère d'éthylèneacide méthacrylique sous forme de poudre avec un d90 inférieur ou égal à 500 µm, de préférence à 315 µm.22. Method according to any one of claims 16 to 19, characterized in that the coupling agent is a copolymer of ethylene methacrylic acid in powder form with a d90 less than or equal to 500 μm, preferably 315 μm. 23. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 20, caractérisé en ce que la poudre métallique ou céramique a un d90 inférieur ou égal à 100 µm, de préférence à 30 µm, et plus préférentiellement à 16 µm.23. Method according to any one of claims 16 to 20, characterized in that the metal or ceramic powder has a d90 less than or equal to 100 μm, preferably 30 μm, and more preferably 16 μm. 24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 21, caractérisé en ce que le renfort est sous forme de fibres ayant une longueur inférieure ou égale à 300 µm, de préférence à 200 µm.24. Method according to any one of claims 16 to 21, characterized in that the reinforcement is in the form of fibers having a length less than or equal to 300 microns, preferably 200 microns. 25. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'étape a) réalisée par extrusion consiste à introduire, dans un premier temps, dans une trémie d'une extrudeuse une poudre du matériau métallique ou céramique et une poudre de l'agent de couplage et, dans un second temps, dans une autre trémie latérale de l'extrudeuse la résine thermoplastique et le renfort de manière à enrober la poudre du matériau métallique ou céramique avec l'agent de couplage avant d'introduire la résine thermoplastique et le renfort.25. The method of claim 16, characterized in that step a) carried out by extrusion consists in introducing, firstly, into a hopper of an extruder a powder of the metallic or ceramic material and a powder of the agent. coupling and, secondly, in another side hopper of the extruder the thermoplastic resin and the reinforcement so as to coat the powder of the metallic or ceramic material with the coupling agent before introducing the thermoplastic resin and the reinforcement. 26. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce que le pigment est introduit dans l'autre trémie latérale ou lors du moulage par injection.26. The method of claim 23, characterized in that the pigment is introduced into the other side hopper or during injection molding.
CH001604/2018A 2018-12-24 2018-12-24 Decorative item made from a heavy composite material. CH715694B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001604/2018A CH715694B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 Decorative item made from a heavy composite material.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001604/2018A CH715694B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 Decorative item made from a heavy composite material.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH715694A2 true CH715694A2 (en) 2020-06-30
CH715694B1 CH715694B1 (en) 2024-07-15

Family

ID=71138464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH001604/2018A CH715694B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 Decorative item made from a heavy composite material.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH715694B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4276143A1 (en) * 2022-05-11 2023-11-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Item made of a heavy plastic material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4276143A1 (en) * 2022-05-11 2023-11-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Item made of a heavy plastic material

Also Published As

Publication number Publication date
CH715694B1 (en) 2024-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3674816B1 (en) External part of a timepiece or jewelry made of a heavy composite material
EP3245259B1 (en) Method to obtain a ceramic composite material
CH715694A2 (en) Decorative item made of a heavy composite material.
WO2018172428A1 (en) Coloured composite material
WO2022111936A1 (en) Article made from a heavy plastic material
EP0850900B1 (en) Zirconia based article, its use as wear resistant part of a wristwatch and method for its production
EP3723539A1 (en) Material for timepieces and jewellery
CH719687A2 (en) Item made from a heavy plastic material.
EP4276143A1 (en) Item made of a heavy plastic material
EP4122663A1 (en) Multi-coloured item made from cermet and/or ceramic and manufacturing method thereof
EP3954247B1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
CH718085A2 (en) Article made in a heavy plastic material.
EP0168009B1 (en) Finishing parts for a wrist watch
EP3632254A1 (en) Plastic bracelet with reduced roughness
CH717730A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.
EP0717017B1 (en) Process for obtaining a zirconia-based article
CH717731A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.
FR3058630A1 (en) BLOCK FOR MANUFACTURING A DENTAL DEVICE
EP3954802A1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
EP4258063A1 (en) Assembly of a composite watch component
CH688196A5 (en) Article based sintered zirconia and method for obtaining such an article.
CH718842A2 (en) Multicolored cermet and/or ceramic article and method of making same.
FR2882504A1 (en) Glass and mineral part polishing method, involves applying and distributing polish powders to predetermined height on surface of mineral part to produce polish on surface, where powders adhere to surface using adhesive
CH714429A2 (en) Material for timepieces and jewelery.
EP0739865A1 (en) Sintered zirconia-based article and process for its preparation

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND