CH712928A2

CH712928A2 - Layer for the selection of biological samples.

Info

Publication number: CH712928A2
Application number: CH00429/17A
Authority: CH
Inventors: Porvan Pavlo
Original assignee: Palma Group S A
Priority date: 2017-03-30
Filing date: 2017-03-30
Publication date: 2018-03-29
Also published as: CH712928B1

Abstract

L’invention se rapporte à une couche conçue de manière à faciliter le prélèvement des échantillons biologiques et à empêcher la fuite des sécrétions et des matières fécales et, après échantillonnage, à prolonger son utilisation ultérieure dans ce but. La couche se compose d’au moins une couche absorbante des excréments, munie de trous, et d’une couche absorbante séparable.The invention relates to a layer designed to facilitate the collection of biological samples and to prevent leakage of secretions and faeces and, after sampling, to prolong its subsequent use for this purpose. The diaper consists of at least one absorbent excrement layer with holes and a separable absorbent layer.

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] L’invention se rapporte à l’industrie légère et concerne une couche pour la sélection d’échantillons biologiques qui peut être utilisée dans le cadre de la recherche médicale et du diagnostic de la santé humaine, basée sur l’analyse de décharge et/ou vidant le corps humain.Technical Field [0001] The invention relates to light industry and relates to a layer for the selection of biological samples which can be used in the context of medical research and the diagnosis of human health, based on analysis discharging and / or emptying the human body.

Description de l’inventionDescription of the invention

Etat de la technique [0002] Malgré le large éventail de méthodes de diagnostic et d’équipement de diagnostic, les outils disponibles et faciles à utiliser pour détecter les changements indésirables dans votre corps restent encore très populaires. Une variante de ces outils sont des couches diagnostics qui sont bien récemment répandue, et par conséquent, sont en constante amélioration pour obtenir plus de polyvalence et de fonctionnalité.STATE OF THE ART Despite the wide range of diagnostic methods and diagnostic equipment, the available and easy-to-use tools for detecting unwanted changes in your body are still very popular. A variation of these tools are diagnostic layers which are very recently in use, and therefore are constantly being improved to achieve more versatility and functionality.

[0003] Les échantillons biologiques doivent être considérés comme nécessaires pour analyser la quantité de produits sélectionnés de fonctions vitales telles que l’urine, les selles et toutes autres sécrétions provenant du champ recouvert de couches, par exemple à cause d’une inflammation, d’un saignement, d’une sécrétion, etc.Biological samples should be considered necessary to analyze the quantity of selected products of vital functions such as urine, stool and all other secretions from the field covered with layers, for example due to inflammation, d 'bleeding, secretion, etc.

[0004] Une variante pour réduire l’inconfort et augmenter la facilité d’échantillonnage pour l’analyse sont devenues des produits d’hygiène tels que des couches équipés d’outils d’analyse, tels que des charges ou des inserts qui peuvent changer la couleur et/ou l’intensité de la réaction des composants liquides ou des excréments de la personne. Ces méthodes de recherche ne doivent évidemment pas remplacer complètement la recherche et l’analyse dans des laboratoires spécialisés, mais elles peuvent être très utiles pour détecter les altérations du corps, surtout en dehors des établissements médicaux spécialisés. Avec ces produits de diagnostic et d’hygiène, on peut détecter la bilirubine, les érythrocytes, les leucocytes, la présence de nitrites, de corps cétoniques, de protéines, d’urobilinogène, de métaux lourds comme le plomb, le mercure, de diagnostiquer le virus, de mesurer le pH, etc. À la relative facilité d’utilisation peut être largement utilisé pour le diagnostic du signal du patient sans une spécialisation professionnelle appropriée et un coût relativement faible des efforts et des ressources.A variant to reduce discomfort and increase the ease of sampling for analysis have become hygiene products such as layers fitted with analysis tools, such as fillers or inserts which can change the color and / or intensity of the reaction of the person's liquid components or excrement. These research methods should obviously not completely replace research and analysis in specialized laboratories, but they can be very useful in detecting alterations in the body, especially outside specialized medical establishments. With these diagnostic and hygiene products, we can detect bilirubin, erythrocytes, leukocytes, the presence of nitrites, ketones, proteins, urobilinogen, heavy metals such as lead, mercury, to diagnose virus, measure pH, etc. Relative ease of use can be widely used for patient signal diagnosis without proper professional specialization and relatively low cost of effort and resources.

[0005] La structure de base des couches est l’emplacement des indicateurs ou de l’étirage des substances indicatrices respectives sur ou au milieu de la couche de manière à ce qu’ils directement ou par dispersion de l’humidité font contact avec les fluides et/ou les sécrétions du corps. Cette performance est réalisée par collage des bandes indicatrices sur la couche extérieure, pour l’exécution d’une pièce avec la surface de matériaux non tissés, l’application par pulvérisation de réactifs de composants de couche, l’introduction de ceux-ci sur la composition de charge absorbante.The basic structure of the layers is the location of the indicators or the stretching of the respective indicator substances on or in the middle of the layer so that they directly or by dispersion of the moisture make contact with the body fluids and / or secretions. This performance is achieved by gluing the indicator strips on the outer layer, for the execution of a part with the surface of nonwoven materials, the application by spraying of reagents of layer components, the introduction of these onto the absorbent filler composition.

[0006] Un exemple d’analogues connus est décrit dans la publication de la demande de brevet WO 2 007 073 139 du 28.06.2007. La couche décrite comprend une pluralité d’indicateurs d’urine et des selles qui sont attachés aux substrats absorbants intérieurs et qui sont utilisés pour identifier des protéines et des graisses et permettent la réalisation de tests de virus en comparant la couleur de divers indicateurs. La dite couche est utilisée pour détecter des substances dont la teneur étudiée dans les selles (sélection) dépasse la limite normale fixée.An example of known analogues is described in the publication of patent application WO 2,007,073,139 on June 28, 2007. The layer described includes a plurality of urine indicators and stools which are attached to the absorbent interior substrates and which are used to identify proteins and fats and allow virus testing by comparing the color of various indicators. Said layer is used to detect substances whose content studied in the stool (selection) exceeds the normal limit set.

[0007] Avec la publication dans la demande de brevet américain 1) 320 020 067 275 A1 du 06.06.2002, la couche connue dont la couche interne comporte une bande pour mesurer le pH. Avec le contact des bandes avec l’urine par le changement de couleur des bandes nous pouvons déterminer l’acidité de l’urine, identifiant ainsi les processus infectieux, y compris les premiers stades de développement.With the publication in the American patent application 1) 320,020,067,275 A1 of 06/06/2002, the known layer, the inner layer of which comprises a strip for measuring the pH. With the contact of the bands with the urine by the color change of the bands we can determine the acidity of the urine, thus identifying the infectious processes, including the early stages of development.

[0008] Dans la description du brevet 1) 35 468 236 A du 21.11.1995, on décrit un produit absorbant jetable qui peut être une couche, une hygiène féminine, des draps, des blouses chirurgicales, etc., comprenant l’utilisation de plusieurs couches de substances chimiquement actives qui peuvent changer de couleur lorsqu’ils sont en contact avec des matières fécales. Ces substances peuvent être situées partout où les produits jetables absorbants où il est possible d’avoir un contact avec les matières fécales. Dans l’exemple illustré, des substances chimiquement actives peuvent être appliquées par pulvérisation, impression, revêtement, placement d’inserts qui peuvent être fixés par collage à glissière, soudage par ultrasons, etc. Ces composés réactifs peuvent être localisés sur une certaine partie ou dispersés dans tout le produit.In the description of patent 1) 35,468,236 A of November 21, 1995, a disposable absorbent product is described which may be a diaper, feminine hygiene, sheets, surgical gowns, etc., comprising the use of several layers of chemically active substances which can change color when in contact with faeces. These substances can be found wherever disposable absorbent products where it is possible to have contact with feces. In the example illustrated, chemically active substances can be applied by spraying, printing, coating, placing inserts which can be fixed by sliding glue, ultrasonic welding, etc. These reactive compounds can be located on a certain part or dispersed throughout the product.

Inconvénients [0009] Toutes ces couches ont des inconvénients significatifs, dont la principale est leur faible flexibilité. Dans la plupart des cas, les couches mentionnées ci-dessus, par exemple, le produit selon US 20 020 067 275 équipé d’un indicateur(s) capables de mesurer un ou plusieurs indicateurs clés, ce qui peut ne pas être suffisant pour obtenir une image complète de la personne interrogée et provoquer un besoin pour d’autres couches ou effectuer des analyses de la manière traditionnelle. Cependant, les couches avec une large gamme d’indicateurs tels que, par exemple, décrits dans WO 2 007 073 139 A et US 1 135 468 236 A augmentent significativement leur valeur. En outre, tous les paramètres ne sont pas mesurés avec la même fréquence, mais diluer ces mesures dans le cas de couches à large ensemble d’indicateurs est impossible, car ces indicateurs sont utilisés sans mesure. Outre le grand nombre d’indicateurs de divers produits chimiques dans la coucheDisadvantages All of these layers have significant disadvantages, the main of which is their low flexibility. In most cases, the layers mentioned above, for example, the product according to US 20,020,067,275 equipped with an indicator (s) capable of measuring one or more key indicators, which may not be sufficient to obtain a complete picture of the interviewee and cause a need for further diapers or perform analyzes in the traditional way. However, layers with a wide range of indicators such as, for example, described in WO 2 007 073 139 A and US 1 135 468 236 A significantly increase their value. Furthermore, not all parameters are measured with the same frequency, but diluting these measurements in the case of layers with a large set of indicators is impossible, since these indicators are used without measurement. Besides the large number of indicators of various chemicals in the layer

CH 712 928 A2 est la nécessité de rationaliser leur conformité avec un produit spécifique afin de prévenir leur interaction qui pourrait conduire à une inaptitude complète des réactifs ou la distorsion des résultats de la recherche. Contrairement aux couches, dont la durée de conservation est assez longue, les indicateurs chimiques ont généralement une durée de vie limitée et nécessitent des conditions de stockage spécifiques, réduisant la durée de conservation des produits pour la mesure et le rendre moins attrayant pour les détaillants. Notons que la présence de divers indicateurs chimiques dans la couche de composition augmente le risque d’irritations cutanées et de réactions allergiques, particulièrement inacceptables pour les jeunes enfants.CH 712 928 A2 is the need to rationalize their conformity with a specific product in order to prevent their interaction which could lead to a complete inability of the reagents or the distortion of research results. Unlike diapers, which have a fairly long shelf life, chemical indicators generally have a limited shelf life and require specific storage conditions, reducing the shelf life of products for measurement and making it less attractive to retailers. Note that the presence of various chemical indicators in the composition layer increases the risk of skin irritations and allergic reactions, particularly unacceptable for young children.

[0010] L’analogue le plus proche du modèle proposé est un ajustement de couche pour la sélection d’échantillons biologiques, décrit dans le brevet d’invention RU No.250 096 C2 du 20.04.2005. Selon une variante d’exécution de cette analogue le plus proche, on dit qu’il contient une base d’absorption d’humidité, un trou pour le passage des selles et une couche absorbante séparée supplémentaire. La couche décrite permet une sélection séparée de l’urine et des excréments fécaux en utilisant des couches absorbantes séparées. Son inconvénient majeur est la nécessité d’éliminer une grande partie des selles lors de l’application du produit afin de réduire le risque d’inconfort de l’utilisateur et, par conséquent, le produit présente une structure trop encombrante et complexe. Les diverses couches de couches séparées sont situées en elle et fournissent un système de couches supplémentaires et un certain ordre de leur emplacement. Lors du remplissage, les couches séparées sont retirées manuellement de la couche par une niche spéciale, ce qui est également une défaillance majeure étant donné l’aspect hygiénique de cette procédure.The closest analog to the proposed model is a layer adjustment for the selection of biological samples, described in patent invention RU No 250 096 C2 of 20.04.2005. According to an alternative embodiment of this closest analogue, it is said to contain a moisture absorption base, a hole for the passage of stool and an additional separate absorbent layer. The layer described allows for separate selection of urine and faeces using separate absorbent layers. Its major drawback is the need to eliminate a large part of the stool when applying the product in order to reduce the risk of discomfort for the user and, consequently, the product has a structure which is too bulky and complex. The various layers of separate layers are located in it and provide a system of additional layers and a certain order of their location. During filling, the separated layers are manually removed from the layer by a special niche, which is also a major failure given the hygienic aspect of this procedure.

[0011] Tout ce qui précède élimine les principaux avantages des techniques connues de couches par lesquelles ils ont gagné en popularité et sont devenus une partie intégrante de la garde d’enfants et handicapés fonctionnels, à savoir l’abordabilité relative, la facilité d’utilisation, la vitesse de retrait, l’hygiène, le recyclage de couches, etc.All of the above eliminates the main advantages of the known diaper techniques by which they gained popularity and have become an integral part of childcare and functionally handicapped, namely relative affordability, ease of use, removal speed, hygiene, recycling of diapers, etc.

Problème technique [0012] La base du modèle a pour tâche de créer une couche qui permettra un échantillonnage rapide et efficace, son utilisation n’est pas limitée à un certain type de substances indicatrices et la structure constructive fournira une utilisation simple, pratique et efficace.Technical problem The basis of the model is to create a layer which will allow rapid and efficient sampling, its use is not limited to a certain type of indicator substances and the construction structure will provide simple, practical and efficient use .

Solution [0013] Le problème est résolu en créant une couche adaptée à l’échantillonnage, comprenant celle consistant à absorber les excréments et/ou la charpente d’allocation et l’élément d’absorption de décharge. Ainsi, selon le modèle, en absorbant les excréments sur les couches, au moins une dimension de trou traversant suffisante pour la transmission d’urine et/ou de la décharge au-delà de l’absorbant, leur couche de base doit être réalisée et le scellé hermétiquement fermé à l’extérieur avec un composant pour l’échantillonnage qui se compose de couches séparées, absorbantes, imperméables et de retenue.Solution The problem is solved by creating a layer suitable for sampling, comprising that of absorbing the excrement and / or the allocation framework and the discharge absorption element. Thus, according to the model, by absorbing the excrement on the layers, at least one dimension of through hole sufficient for the transmission of urine and / or the discharge beyond the absorbent, their base layer must be produced and the hermetically sealed seal to the outside with a component for sampling which consists of separate, absorbent, impermeable and retaining layers.

[0014] La couche de maintien de l’élément d’échantillonnage est réalisée pour assurer une connexion étanche avec l’extérieur de la couche d’absorption de couche pour les besoins d’analyse. La couche de support de l’élément d’échantillonnage présente une surface interne adhésive pour permettre une liaison étanche avec le côté extérieur de la couche après séparation de la couche absorbante pour les besoins d’analyse. Les couches absorbantes, résistantes à l’eau et de maintien de l’élément d’échantillonnage sont réalisées sous forme de bandes. Au moins un trou traversant fermé par l’élément d’échantillonnage est situé au fond de la couche. Dans la base de la couche, qui absorbe, il faut prévoir plus d’un trou, par préférence 3-4 trous avec des dimensions suffisantes pour la transmission des selles et/ou des décharges au-delà des bases d’absorption et ces trous sont fermés hermétiquement par un élément d’échantillonnage. La couche comprend en outre au moins un élément d’échantillonnage qui ferme hermétiquement au moins un trou réalisé dans les bases de la couche absorbante d’excréments de la couche ayant une taille suffisante pour la transmission de selles et/ou de décharge à l’extérieur de leur base absorbante de la couche.The retaining layer of the sampling element is made to ensure a tight connection with the outside of the layer absorbing layer for analysis purposes. The support layer of the sampling element has an adhesive internal surface to allow a tight connection with the external side of the layer after separation of the absorbent layer for analytical purposes. The absorbent, water-resistant and retaining layers of the sampling element are produced in the form of strips. At least one through hole closed by the sampling element is located at the bottom of the layer. In the base of the absorbent layer, it is necessary to provide more than one hole, preferably 3-4 holes with dimensions sufficient for the transmission of stools and / or discharges beyond the absorption bases and these holes are hermetically sealed by a sampling element. The layer further comprises at least one sampling element which hermetically closes at least one hole made in the bases of the absorbent layer of excrement of the layer having a size sufficient for the transmission of stool and / or discharge to the outside of their absorbent base of the diaper.

Avantages [0015] L’essence du modèle proposé est que, à partir des couches, en exécutant sa fonction de base, sans son retrait, il est possible de faire une sélection d’échantillons biologiques en utilisant l’élément d’échantillonnage. Couche séparable constituée d’un élément d’échantillonnage utilisé pour l’analyse de la matière biologique absorbée par elle et pouvant être analysée par toute mesure nécessaire pour un cas particulier ou par tout paramètre approprié à cette méthode. La façon la plus probable pour ce cas est l’analyse utilisant des bandes indicatrices. Cette méthode est la plus simple et intuitive, ne nécessite pas de formation spécialisée, fournit des résultats adéquats et rapides.Advantages The essence of the proposed model is that, from the layers, by performing its basic function, without its removal, it is possible to make a selection of biological samples using the sampling element. Separable layer consisting of a sampling element used for the analysis of the biological material absorbed by it and which can be analyzed by any measure necessary for a particular case or by any parameter appropriate to this method. The most likely way for this case is the analysis using indicator strips. This method is the most simple and intuitive, does not require specialized training, provides adequate and rapid results.

[0016] Ainsi, la couche est conçue de manière à faciliter le processus de sélection des échantillons biologiques et à empêcher la fuite ou les sécrétions et les matières fécales et, après échantillonnage, à prolonger son utilisation ultérieure pour le but direct. Le contact des sécrétions et des matières fécales ou de l’élément d’échantillonnage avec les trous est imposé au moyen de perforations qui se produisent dans des endroits prévisibles d’excréments et/ou de déversement. II est également possible d’effectuer de multiples sites d’échantillonnage où il est nécessaire d’effectuer un grand nombre de recherches ou pour la possibilité d’utiliser une autre couche absorbante d’élément d’échantillonnage comme échantillon de contrôle pour des essais supplémentaires de l’analyse.Thus, the layer is designed to facilitate the selection process of biological samples and to prevent leakage or secretions and faeces and, after sampling, to extend its subsequent use for the direct purpose. The contact of secretions and faeces or of the sampling element with the holes is imposed by means of perforations which occur in predictable places of excrement and / or spillage. It is also possible to carry out multiple sampling sites where it is necessary to carry out a large number of searches or for the possibility of using another absorbent layer of sampling element as a control sample for additional tests. of the analysis.

CH 712 928 A2 [0017] L’option préférée mais non obligatoire est la variante de réalisation de piqûres et de mélange de l’élément d’échantillonnage au fond de la couche, car l’humidité des selles et/ou de la décharge est uniformément répartie sur tout le volume de la couche absorbante et la perforation sur le dos, mais permettra de réduire l’ajustement des intérêts chez les patients pédiatriques. La taille des trous doit être suffisante pour une fuite légère de selles et/ou de décharge à l’extérieur de la couche et est faite compte tenu du fait que la couche absorbante de la couche pendant le remplissage peut être expansée et bloquer les trous. En même temps, les trous ne doivent pas être trop grands pour réduire la possibilité de contact direct de la couche absorbante séparée de l’élément d’échantillonnage avec le corps. Une taille trop importante des trous n’est pas souhaitable également en raison d’un inconfort possible pendant le retrait de la couche absorbante séparée et d’une étanchéité supplémentaire du trou avec une couche imperméable à l’eau et de retenue de l’élément d’échantillonnage. Pour chaque type de couches, la taille optimale des trous est déterminée individuellement, selon les propriétés utilisées pour sa fabrication, les matériaux et le nombre de couches de la couche sont habituellement dans la plage de 1 à 4 mm. La mise en oeuvre d’une couche résistante à l’eau et d’adhésif permet de retenir de manière sûre la fuite de couche pendant le remplissage de la couche d’absorption de décharge séparée et de continuer à maintenir la vidange et/ou la sélection après avoir déconnecté la couche absorbante. Pour une couche résistante à l’eau, on peut utiliser un film polymère classique et, pour la couche de retenue, on utilise un matériau tissé pour fabriquer un enduit médical ou un matériau polymère revêtu d’une substance adhésive. Dans ce cas, une méthode constructive largement utilisée pour sceller des emballages de lingettes humides qui permet d’accéder à de multiples contenus internes de l’emballage et permet d’économiser suffisamment d’étanchéité pendant la durée d’utilisation appliquée.CH 712 928 A2 The preferred but not compulsory option is the variant of injections and mixing of the sampling element at the bottom of the layer, because the humidity of the stools and / or of the discharge is uniformly distributed over the entire volume of the absorbent layer and the perforation on the back, but will reduce the adjustment of interests in pediatric patients. The size of the holes must be sufficient for a slight leakage of stool and / or discharge outside the diaper and is made taking into account that the absorbent layer of the diaper during filling can be expanded and block the holes. At the same time, the holes should not be too large to reduce the possibility of direct contact of the absorbent layer separated from the sampling element with the body. Too large a hole size is also undesirable due to possible discomfort during removal of the separated absorbent layer and additional sealing of the hole with a waterproof and element retaining layer sampling. For each type of layer, the optimal size of the holes is determined individually, depending on the properties used for its manufacture, the materials and the number of layers of the layer are usually in the range of 1 to 4 mm. The use of a water-resistant layer and adhesive makes it possible to reliably retain the layer leakage during filling of the separated discharge absorption layer and to continue to maintain the emptying and / or the selection after disconnecting the absorbent layer. For a water-resistant layer, a conventional polymer film can be used, and for the retaining layer, a woven material is used to make a medical coating or a polymer material coated with an adhesive substance. In this case, a widely used constructive method for sealing packages of wet wipes that allows access to multiple internal contents of the package and saves enough seal during the applied period of use.

[0018] L’avantage du modèle proposé: I’ utilisation de la conception revendiquée de la couche, permet à l’utilisateur de choisir la manière et les moyens de diagnostic du corps humain de ses selles et/ou de ses sécrétions. Dans le même temps, le chercheur reçoit des avantages majeurs inhérents aux méthodes d’utilisation des couches diagnostiques, y compris un manque de surveillance nécessaire du point de vidange. Lors de l’utilisation de la couche proposée, l’utilisateur peut sélectionner le nombre d’échantillons requis pour l’analyse en respectant la propreté et l’hygiène relatives, la capacité de stocker les couches et les moyens de diagnostic à certains endroits, suivant des exigences de stockage différentes des couches et des moyens de diagnostic. Avec l’utilisation de tous les avantages des couches, il est possible d’utiliser un plus grand ensemble de diagnostic que celui offert par les fabricants de couches de diagnostic traditionnelles, éliminant le risque de réactions irritantes ou allergiques avec le contact possible d’outils de diagnostic avec les parties du corps de la quantité de mesures possibles n’est pas limitée que par la quantité de matériel que l’on peut recevoir.The advantage of the proposed model: I use the claimed design of the diaper, allows the user to choose the manner and means of diagnosis of the human body of its stool and / or its secretions. At the same time, the researcher receives major advantages inherent in the methods of using diagnostic layers, including a lack of necessary monitoring of the drain point. When using the proposed layer, the user can select the number of samples required for analysis while respecting the relative cleanliness and hygiene, the capacity to store the layers and the diagnostic means in certain places, according to different storage requirements of the layers and diagnostic means. With the use of all the benefits of diapers, it is possible to use a larger diagnostic set than that offered by traditional diagnostic diaper manufacturers, eliminating the risk of irritant or allergic reactions with the possible contact of tools diagnostic with body parts the amount of possible measurements is not limited only by the amount of material that one can receive.

[0019] L’essence du modèle est représentée dans les dessins.The essence of the model is shown in the drawings.

Les dessins [0020]The drawings

Fig. 1 l’apparence de la couche faite avec une coupe partielle de l’élément d’échantillonnage.Fig. 1 the appearance of the layer made with a partial section of the sampling element.

Fig. 2 l’image qui montre le processus d’échantillonnage en utilisant la couche, selon le modèleFig. 2 the image which shows the sampling process using the layer, depending on the model

Fig. 3 l’image qui montre le processus d’analyse des échantillons biologiques recueillis au moyen de couches, selon le modèle.Fig. 3 the image which shows the process of analysis of biological samples collected by means of layers, according to the model.

[0021] Fig. 1 montre l’aspect de la couche 1. Dans le cas défini, l’élément qui fournit une sélection d’échantillon biologique est placé sur le fond arrière de la couche. Ses dimensions ne sont pas régulées et sont déterminées sur la base de la quantité nécessaire et suffisante de matériel biologique à analyser. Typiquement, la longueur de la bande d’absorption de 0,5 cm est suffisante pour tester un oreiller indicateur, tel qu’il est représenté sur la Fig. 3 et d’obtenir des résultats corrects de la recherche. Pour chaque cas et type de couche et aussi le volume d’études à réaliser, on peut choisir la zone de couche d’absorption de décharge qui dépend de la surface totale de l’élément d’échantillonnage en fonction de la situation. Pour les couches pour enfants les tailles peuvent être un peu moins claires en raison de la taille de la couche et de tous les produits du matériel. Pour les couches pour adultes la longueur de la ceinture peut varier dans une gamme plus large, selon les tâches et la nécessité. Compte tenu du fait que dans la plupart des cas il existe une analyse de faisabilité sur plusieurs indicateurs, une absorption amovible de taille 5x2 cm est suffisante pour obtenir une quantité suffisante de matériel pour la recherche.Fig. 1 shows the appearance of layer 1. In the defined case, the element which provides a selection of biological sample is placed on the rear bottom of the layer. Its dimensions are not regulated and are determined on the basis of the necessary and sufficient quantity of biological material to be analyzed. Typically, the length of the absorption band of 0.5 cm is sufficient to test an indicator pillow, as shown in Fig. 3 and obtain correct research results. For each case and type of layer and also the volume of studies to be carried out, one can choose the area of the absorption absorption layer which depends on the total surface of the sampling element according to the situation. For children's diapers the sizes may be a little less clear due to the size of the diaper and all the material products. For adult diapers the length of the belt can vary within a wider range, depending on the tasks and the need. Given the fact that in most cases there is a feasibility analysis on several indicators, a removable absorption of size 5x2 cm is sufficient to obtain a sufficient quantity of material for research.

[0022] Fig. 1 montre des trous de localisation préférentiels 2 pour le passage d’échantillons biologiques à l’extérieur de la couche. Leur nombre optimal est 3-4. La taille des trous conçus principalement pour transmettre l’urine ou l’humidité des selles peut être légèrement agrandie pour permettre le passage de matières fécales qui peuvent être collées partiellement à la couche absorbante et peuvent ensuite être utilisées pour l’analyse par des outils d’essai ou dirigées vers la recherche en laboratoire. Les trous évités dans ce cas ne risquent pas de provoquer un écoulement d’urine après avoir enlevé la couche absorbante 3 car le liquide en excès est retenu dans les trous ou autour d’eux et s’absorbe lentement par la couche absorbante primaire de la couche. Une couche absorbante séparée 3 est imposée dans les limites des trous. L’exigence principale pour la couche absorbante séparée 3 - le nettoyage rapide du liquide en quantité suffisante. Le matériau de la couche absorbante 3 doit être chimiquement inerte vis-à-vis des composants de l’urine et d’éventuels composants non conventionnels, dont l’apparence est provoquée par des changements dans le corps. Pour la plupart, le matériel deFig. 1 shows preferential location holes 2 for the passage of biological samples outside the layer. Their optimal number is 3-4. The size of the holes designed primarily to transmit urine or stool moisture can be slightly enlarged to allow passage of feces which can be partially stuck to the absorbent layer and can then be used for analysis by tools. or directed to laboratory research. The holes avoided in this case are not likely to cause a flow of urine after removing the absorbent layer 3 because the excess liquid is retained in the holes or around them and is absorbed slowly by the primary absorbent layer of the layer. A separate absorbent layer 3 is imposed within the limits of the holes. The main requirement for the separate absorbent layer 3 - the rapid cleaning of sufficient liquid. The material of absorbent layer 3 must be chemically inert towards the components of urine and possible unconventional components, the appearance of which is caused by changes in the body. For the most part,

CH 712 928 A2 coton ordinaire convient à une utilisation déterminée. La couche absorbante séparée 3 peut être réalisée sous la forme d’une bande de non-tissé, tissu, selon ce qui sera le meilleur dans le cas particulier des propriétés de la bande. Pour éliminer la propagation supplémentaire de l’humidité de la couche absorbante séparée, une couche résistante à l’eau 4 doit lui être imposée. Cette couche est faite de tout matériau médicalement acceptable, auquel les propriétés résistantes à l’eau sont inhérentes. La couche absorbante séparée 3, la couche résistant à l’eau 4 sont placées dans cet ordre sur l’extérieur de la couche opposée aux trous 2 et sont fixées à celle-ci par collage de la couche de retenue 5 en utilisant de préférence un ruban adhésif dont les dimensions sont plus grandes que les couches précédentes. Du fait de ce montage, la couche imperméable à l’eau 4 semble collée complètement au ruban adhésif 5 et parce que les bandes adhésives sont plus grandes que les couches précédentes, elle a formé une connexion étanche à l’extérieur des bases de la couche et de la poche étanche dans laquelle une couche absorbante 3 est placée et après le remplissage peut être retirée de la poche sans aucun problème de la manière représentée, par exemple, sur la Fig. 2. le ruban adhésif 5 est constitué d’un revêtement collant qui peut conserver ses propriétés adhésives après ouverture des poches et enlèvement de la couche absorbante séparée 3. Par conséquent, les trous 2, qui conservent leur propriété de passage des selles seront bloqués en les pressant avec une bande imperméable à l’eau 4 avec du ruban adhésif 5. Au fil du temps, les trous dans la couche seront bloqués en raison d’un gonflement du matériau absorbant de la base d’absorption en minimisant ainsi le risque de traitement et/ou de décharge à l’extérieur lorsque la couche est remplie. Cette caractéristique permet d’utiliser de manière inappropriée la ressource de la couche après que l’échantillon biologique nécessaire a été sélectionné. La couche est ainsi utilisée comme suit.CH 712 928 A2 ordinary cotton is suitable for a specific use. The separate absorbent layer 3 can be made in the form of a strip of nonwoven, fabric, whichever is best in the particular case of the properties of the strip. To eliminate the further spread of moisture from the separated absorbent layer, a water-resistant layer 4 should be applied to it. This layer is made of any medically acceptable material, to which the water-resistant properties are inherent. The separated absorbent layer 3, the water-resistant layer 4 are placed in this order on the outside of the layer opposite the holes 2 and are fixed to the latter by gluing the retaining layer 5 preferably using a adhesive tape whose dimensions are larger than the previous layers. Due to this arrangement, the waterproof layer 4 seems to be stuck completely to the adhesive tape 5 and because the adhesive strips are larger than the previous layers, it has formed a waterproof connection outside the bases of the layer. and the waterproof bag in which an absorbent layer 3 is placed and after filling can be removed from the bag without any problem as shown, for example, in FIG. 2. the adhesive tape 5 consists of a sticky coating which can retain its adhesive properties after opening the pockets and removing the separated absorbent layer 3. Consequently, the holes 2, which retain their property of passing stools, will be blocked in pressing them with a waterproof tape 4 with adhesive tape 5. Over time, the holes in the diaper will be blocked due to swelling of the absorbent material of the absorption base thereby minimizing the risk of treatment and / or discharge to the outside when the layer is filled. This feature allows the layer resource to be used inappropriately after the necessary biological sample has been selected. The layer is thus used as follows.

[0023] La personne recherchée dans le temps recommandé pour la collecte des échantillons biologiques devrait porter une couche fabriquée selon le modèle d’utilité. Avec une certaine fréquence la couche ou l’élément de sélection doit être vérifié sur le fait de recevoir des échantillons biologiques. Dans le cas le plus populaire une sélection d’épreuves biologiques sur l’urine, l’humidité des selles ou directement des matières fécales, l’observation nécessite l’ouverture immédiate de l’élément d’échantillonnage car le fait de vider dans une quantité suffisante pour l’échantillonnage peut être déterminé sur l’analyse visuelle de la couche par le touche, l’odorat.The wanted person in the recommended time for collecting biological samples should wear a diaper made according to the utility model. With a certain frequency the layer or the element of selection must be checked on the fact of receiving biological samples. In the most popular case a selection of biological tests on urine, stool moisture or directly on faeces, observation requires the immediate opening of the sampling element because emptying into a sufficient quantity for sampling can be determined on visual analysis of the layer by touch, smell.

[0024] S’il est nécessaire de rechercher d’autres sécrétions causées par une inflammation, une sécrétion ou une décharge sanguine du corps, une observation périodique du remplissage de la couche absorbante séparée peut être nécessaire si les selles ne sont pas aussi intenses que celles provoquées par des besoins naturels. Après la décision de remplir la couche absorbante séparée suffisante pour l’étude de la quantité du matériau, la couche adhesive supérieure est partiellement séparée à la main de la surface de la couche externe de la couche jusqu’à ce que l’espace ainsi formé permette d’éliminer les absorbants séparés d’une couche de sa poche. Cette couche avec toutes les règles de la recherche doit être supprimée en utilisant des outils spécialisés tels que des pinces, crochet ou manuellement à l’aide de gants jetables ou autre méthode appropriée pour cela qui fournira la pureté requise. Après sélection des échantillons biologiques, cela peut être étudié par toute méthode technique connue. En raison de l’utilisation de la couche actuelle à la maison comme un outil simple à cet effet, on applique le procédé de diagnostic en utilisant les nécessaires pour les bandes test de casse ou les réactifs d’essai spécifiques. Il est possible d’utiliser une plaque standardisée et un ensemble d’indicateurs. L’ordre des études peut être plus intuitif basées sur l’image représentée à la Fig. 2 et Fig. 3. Une couche absorbante après séparation de la couche est appliquée alternativement aux tampons situés sur le comprimé. Chaque pad peut être utilisé avec un nouveau bande d’absorption pour réduire une erreur de recherche au minimum. L’état du corps doit être déterminé par des indicateurs de changement de couleur et des couleurs standard attachés aux instructions pour leur utilisation. Selon les résultats de l’analyse, une décision doit être prise sur la question de savoir si des mesures supplémentaires pour le traitement ou la prévention ou la possibilité de retourner au mode normal de vie saine doivent être prises.If it is necessary to look for other secretions caused by inflammation, secretion or blood discharge from the body, periodic observation of the filling of the separated absorbent layer may be necessary if the stools are not as intense as those caused by natural needs. After the decision to fill the separated absorbent layer sufficient for the study of the amount of the material, the upper adhesive layer is partially separated by hand from the surface of the outer layer of the layer until the space thus formed allows to remove absorbents separated from a layer of his pocket. This layer with all the rules of research must be removed using specialized tools such as pliers, hook or manually using disposable gloves or other suitable method for this which will provide the required purity. After selection of the biological samples, this can be studied by any known technical method. Due to the use of the current diaper at home as a simple tool for this purpose, the diagnostic procedure is applied using the kits for the break test strips or specific test reagents. It is possible to use a standardized plate and a set of indicators. The order of studies can be more intuitive based on the image shown in Fig. 2 and Fig. 3. An absorbent layer after separation of the layer is applied alternately to the pads located on the tablet. Each pad can be used with a new absorption band to minimize a search error. The body condition must be determined by color change indicators and standard colors attached to the instructions for use. Based on the results of the analysis, a decision should be made on whether additional measures for treatment or prevention or the possibility of returning to a normal healthy lifestyle should be taken.

Réalisations de l’invention [0025] 1. Pour la recherche on a choisi une couche pour enfant de la taille d’enfant la plus grande, étiquetée par les fabricants aux utilisateurs 16 + kg. Dans la partie inférieure on a réalisé des perforations en 3 pour lesquelles on a utilisé une tige aiguë de 2 mm de diamètre. A l’opposé des trous de l’extérieur de la couche on a imposé une bande de coton d’une épaisseur d’environ 3 mm à partir du haut de laquelle on a placé une couche de matière plastique et on a fixé une structure stratifiée à la couche à l’aide d’un patch médical plus grand que la taille du précédent couches. Pour étudier la durée de vie pratique du produit, on a choisi un échantillon d’urine unique en entier de la personne étudiée pesant environ 16 kg sur des procédures standard dans un conteneur spécialisé. Le volume d’échantillon sélectionné était d’environ 100 ml. Quelques échantillons choisis ont été placés dans la pipette, ce qui a laissé tomber l’urine à la bande de test conçue pour déterminer le pH. Le reste de l’urine est versé complètement à l’intérieur de la couche fabriquée selon le présent modèle d’utilité. En déconnectant la couche supérieure des observations de plâtre sur le suintement d’infiltration de l’urine a été effectuée.Embodiments of the Invention 1. For the research, a diaper of the largest child size was chosen, labeled by the manufacturers with users 16 + kg. In the lower part, perforations were made in 3 for which an acute rod 2 mm in diameter was used. Opposite the holes on the outside of the layer, a cotton strip with a thickness of around 3 mm was imposed, from the top of which a layer of plastic was placed and a laminated structure was fixed. to the diaper using a medical patch larger than the size of the previous diaper. To investigate the practical life of the product, a whole single urine sample of the individual weighing approximately 16 kg was chosen on standard procedures in a specialized container. The sample volume selected was approximately 100 ml. A few selected samples were placed in the pipette, which dropped the urine to the test strip designed to determine the pH. The rest of the urine is poured completely into the diaper made according to this utility model. By disconnecting the upper layer of plaster observations on the seepage of urine infiltration was made.

[0026] Lors du contrôle en 1 minute par des caractéristiques visuelles et tactiles, il a été déterminé que l’urine fuyait vers la couche absorbante séparée à travers les couches principales de la couche. Cette couche a été séparée de la couche formée par l’espace entre la couche adhesive supérieure et la couche absorbante séparée a été enlevée à la main et appliquée sur des bandes de test pour le pH, similaire à celles avec lesquelles le test a été réalisé par égouttage par pipette. L’humidité absorbée par la bande a été suffisante pour changer la couleur de la bandelette d’essai appliquée sur les bandes d’absorption et les bandelettes d’essai l’une par rapport à l’autre.When checked in 1 minute by visual and tactile characteristics, it was determined that the urine leaked to the absorbent layer separated through the main layers of the layer. This layer was separated from the layer formed by the space between the upper adhesive layer and the separated absorbent layer was removed by hand and applied to pH test strips, similar to those with which the test was carried out. by pipetting. The moisture absorbed by the strip was sufficient to change the color of the test strip applied to the absorption strips and the test strips relative to each other.

CH 712 928 A2 [0027] La comparaison des résultats des tests effectués par goutte à goutte directement sur la bandelette de test et à l’aide d’échantillons prélevés au moyen de couches a montré des résultats similaires, ce qui a confirmé la pertinence du modèle d’utilité proposé pour la sélection des échantillons biologiques et la capacité de les utiliser à des fins diagnostiques. L’utilisation pratique de la conception de la couche directement sur l’enfant a prouvé sa fiabilité en ce qui concerne les fuites, le processus de remplissage et après retrait des bandes d’absorption de la poche la tenant. Le bébé n’a pas montré d’implications quant à l’inconvénient ou l’inconfort de porter une telle couche. Ainsi, il a été pleinement confirmé par la pertinence pratique de la couche proposée pour sélectionner des échantillons biologiques tout en préservant leurs préférences de base.CH 712 928 A2 The comparison of the results of the tests carried out by drip directly on the test strip and using samples taken by means of layers showed similar results, which confirmed the relevance of the Utility model proposed for the selection of biological samples and the ability to use them for diagnostic purposes. The practical use of the diaper design directly on the child has proven its reliability with regard to leaks, the filling process and after removal of the absorption strips from the pouch holding it. The baby has not shown any implications as to the inconvenience or discomfort of wearing such a diaper. Thus, it was fully confirmed by the practical relevance of the proposed layer for selecting biological samples while preserving their basic preferences.

[0028] Le modèle proposé n’est pas limité au mode de réalisation illustré et peut être utilisé dans d’autres formes spécifiques sans perdre les tendances globales et les attributs essentiels. Par conséquent, le mode de réalisation décrit doit être considéré à tous égards uniquement comme illustratif et non comme limitant la quantité du modèle d’utilité. Toutes modifications proposée comme équivalente dans la formule doit être considérée comme étant incluse dans la formule.The proposed model is not limited to the illustrated embodiment and can be used in other specific forms without losing the overall trends and essential attributes. Therefore, the described embodiment should be considered in all respects only as illustrative and not as limiting the quantity of the utility model. Any changes proposed as equivalent in the formula should be considered to be included in the formula.

[0029] 2. On a mené aussi les études de laboratoire pour vérifier dans les conditions de laboratoire la capacité de performance des couches. On a utilisé les couches et les bandelettes d’analyse avec zones sensibles pour l’utilisation de l’analyse de méthode colorimétrique pour déterminer le glucose, le pH, les corps cétoniques. Les résultats d’analyse obtenus à l’aide des couches ont été comparés à ceux obtenus avec l’étude de laboratoire traditionnel. Des tests ont été effectués à un intervalle de 4 heures. Les résultats des études des couches correspondaient aux résultats de laboratoire à 100%. Les couches peuvent être utilisés pour déterminer le glucose, le pH, les corps cétoniques dans l’urine.2. Laboratory studies were also carried out to check the performance capacity of the layers under laboratory conditions. The diapers and test strips with sensitive areas were used for the use of colorimetric analysis to determine glucose, pH, ketone bodies. The analysis results obtained using the layers were compared with those obtained with the traditional laboratory study. Tests were performed at an interval of 4 hours. The results of the diaper studies were 100% laboratory results. Layers can be used to determine glucose, pH, ketones in the urine.

Claims

claims

1. A layer for the selection of biological samples consisting of at least one layer of absorbing excrement and / or allocating the frame and a separate absorbent layer is characterized by a hole / location which is in the absorbent layer and which causes the passage of stools and / or the spillage beyond the absorbent layer and must be carried out outside and sealed with a sampling element, which consists of a separate absorbent layer, waterproof and restrained.

2. A layer differs in that the layer containing the sampling element must be reconfigured to ensure a tight connection with the outer part of the layer after separation of the absorbent layer for analytical purposes.

3. The layer differs in that the retaining layer has an adhesive internal surface to allow the waterproof connection to be made with the external part of the layer after separation from the absorbent layer for analysis purposes.

4. The layer differs in that the absorption, sealing and retaining layers contain a sampling element in the form of bands.

5. The layer differs in that at least one closed through hole with a sampling element is located at the bottom of the layer.

6. The layer differs in the fact that in the base of the layer which absorbs the excrement with more holes than is preferably made 3-4 holes with sufficient dimensions to pass the stool and / or discharge beyond the absorbent base, while these holes are hermetically sealed by at least one sampling element.

7. The layer differs in that it further comprises at least one sampling element which hermetically closes at least one hole made additionally in the absorption base of the layer, which has a size sufficient to pass the stool and / or discharge to the outside of the absorbent layer.

CH 712 928 A2