CH709396A2 - surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry. - Google Patents

surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry. Download PDF

Info

Publication number
CH709396A2
CH709396A2 CH00435/14A CH4352014A CH709396A2 CH 709396 A2 CH709396 A2 CH 709396A2 CH 00435/14 A CH00435/14 A CH 00435/14A CH 4352014 A CH4352014 A CH 4352014A CH 709396 A2 CH709396 A2 CH 709396A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
ring
working surface
rod
cutter
surgical
Prior art date
Application number
CH00435/14A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Fehlbaum
Original Assignee
Lauener & Cie Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lauener & Cie Sa filed Critical Lauener & Cie Sa
Priority to CH00435/14A priority Critical patent/CH709396A2/en
Publication of CH709396A2 publication Critical patent/CH709396A2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/22—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces for producing castings from a slip
    • B22F3/225—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces for producing castings from a slip by injection molding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1662—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body
    • A61B17/1664—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body for the hip
    • A61B17/1666—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body for the hip for the acetabulum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/10—Sintering only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/005—Cylindrical shanks of tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1613—Component parts
    • A61B17/1615—Drill bits, i.e. rotating tools extending from a handpiece to contact the worked material
    • A61B17/1617—Drill bits, i.e. rotating tools extending from a handpiece to contact the worked material with mobile or detachable parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F2005/001—Cutting tools, earth boring or grinding tool other than table ware
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F2005/005—Article surface comprising protrusions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2231/00—Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/02—Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
    • B23B2231/0204—Connection of shanks to working elements of tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2231/00—Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/02—Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
    • B23B2231/026—Grooves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2240/00—Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/04—Bayonet connections

Abstract

L’invention concerne une fraise chirurgicale (20) et son arbre d’entraînement (60). La fraise (20) et l’arbre (60) sont mutuellement connectables grâce à un anneau (28) solidaire de la fraise (25) et coaxial avec la surface de travail (25) de cette dernière, dans lequel s’insère un connecteur cylindrique (30) fixé sur l’extrémité distale de l’arbre d’entraînement (60). La rotation est transmise de l’arbre (60) à la fraise (20) par une tige (26) fixée à l’intérieur de l’anneau (28) et engagée dans des fentes (32) du connecteur (30). Les fraises peuvent être fabriquées par un procédé de moulage par injection de métal (MIM) qui offre une excellente précision avec un minimum d’opérations et d’outillage.The invention relates to a surgical bur (20) and its drive shaft (60). The cutter (20) and the shaft (60) are mutually connectable by a ring (28) integral with the cutter (25) and coaxial with the working surface (25) of the latter, into which a connector is inserted. cylindrical (30) attached to the distal end of the drive shaft (60). The rotation is transmitted from the shaft (60) to the mill (20) by a rod (26) fixed inside the ring (28) and engaged in slots (32) of the connector (30). Strawberries can be manufactured by a metal injection molding (MIM) process that provides excellent precision with minimal operations and tooling.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne une fraise destinée à la chirurgie dans le domaine de l’orthopédie et notamment, mais pas exclusivement, une fraise pour réaliser une cavité dans un os préalablement à l’implantation d’une prothèse. L’invention concerne également un porte-fraise apte à accueillir la dite fraise et l’entraîner en rotation et un procédé de fabrication. The present invention relates to a cutter for surgery in the field of orthopedics and in particular, but not exclusively, a cutter for making a cavity in a bone prior to the implantation of a prosthesis. The invention also relates to a cutter holder adapted to accommodate said cutter and rotate it and a manufacturing method.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Les prothèses de hanche sont de plus en plus utilisées dans le traitement des pathologies et des traumatismes de l’articulation coxo-fémorale. Leur pose comporte généralement l’élargissement de la cavité cotyloïde dans l’os iliaque avec une fraise spécifique de forme hémisphérique, dite aussi fraise à cotyles. On connaît plusieurs variantes de fraises et porte-fraises, permettant le montage de diverses fraises de diamètre différent et leur entraînement en rotation. [0002] Hip prostheses are increasingly used in the treatment of pathologies and traumas of the hip-femoral joint. Their placement usually involves the enlargement of the cotyloid cavity in the pelvic bone with a specific hemispherical cutter, also called acetabular cutter. Several variants of milling cutters and milling cutters are known, allowing the assembly of various milling cutters of different diameter and their rotation drive.

[0003] Plusieurs techniques de chirurgie orthopédique connues font appel à des fraises avec une pluralité de formes différentes. La présente invention, bien que les exemples et modes de réalisations présentés montrent à une fraise à cotyles hémisphérique, n’est pas limitée à une forme spécifique de fraise et peut inclure des fraises dont la surface de travail est plane, sphérique, cylindrique, conique, un ellipsoïde, un paraboloïde ou tout autre surface de révolution concave ou convexe. [0003] Several known orthopedic surgery techniques make use of strawberries with a plurality of different shapes. The present invention, although the examples and embodiments shown show a hemispherical cup mill, is not limited to a specific form of milling cutter and may include milling cutters whose work surface is planar, spherical, cylindrical, conical , an ellipsoid, a paraboloid or any other concave or convex surface of revolution.

[0004] Le document CH 690 021 décrit ensemble une fraise destinée à la chirurgie en forme de calotte hémisphérique et munie de quatre tiges radiales se développant de son bord intérieur et se joignant au centre de la calotte où elles sont solidaires. Ce même document décrit également un porte-fraise avec quatre crans à baïonnette destinés à accueillir les tiges radiales bloquant ainsi la fraise en position. The document CH 690 021 together discloses a cutter for surgery in the form of hemispherical cap and provided with four radial rods developing from its inner edge and joining the center of the cap where they are integral. This same document also describes a milling cutter with four bayonet notches intended to accommodate the radial rods thus blocking the cutter in position.

[0005] ] Le document EP 1 066 796 décrit un ensemble de fraise chirurgicale et porte-fraise dans lequel la fraise comporte une tige diamétrale avec un moyeu central et le porte-fraise a un logement a baïonnette destiné à accueillir et bloquer la fraise en position. [0005] EP 1 066 796 discloses a set of surgical cutter and milling cutter in which the cutter comprises a diametrical rod with a central hub and the cutter holder has a bayonet housing for receiving and blocking the cutter. position.

[0006] Le document EP 2002 793 décrit une fraise chirurgicale avec trois ergots à 120 ° dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation et reliés à ce dernier. EP 2002 793 discloses a surgical bur with three pins 120 ° in a plane perpendicular to the axis of rotation and connected thereto.

Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention

[0007] La présente invention offre une fraise chirurgicale et un porte-fraise correspondant qui sont des alternatives aux dispositions de l’état de la technique. En outre, la présente invention propose un système de connexion qui assure un alignement parfait entre la fraise et son arbre d’entraînement et peut être fabriqué aisément et économiquement. The present invention provides a surgical bur and a corresponding bur holder which are alternatives to the provisions of the state of the art. In addition, the present invention provides a connection system which ensures perfect alignment between the cutter and its drive shaft and can be manufactured easily and economically.

[0008] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment par l’ensemble, la fraise et le procédé qui sont les objets des revendications indépendantes ci-jointes, et notamment par une fraise chirurgicale 20 comprenant une surface de travail 25 avec une forme de surface de révolution concave ou convexe sur laquelle sont agencés des éléments tranchants 29, un anneau 28 coaxiale avec la surface de travail 25 et solidaire de celle-ci et une tige 26 disposé à l’intérieur dudit anneau selon un diamètre dudit anneau 28. According to the invention, these objects are achieved in particular by the assembly, the cutter and the method which are the objects of the independent claims attached, and in particular by a surgical bur 20 comprising a working surface 25 with a shape of concave or convex surface of revolution on which cutting elements 29 are arranged, a ring 28 coaxial with the working surface 25 and integral with it and a rod 26 disposed inside said ring along a diameter of said ring 28.

[0009] Les buts de l’invention sont atteints également par un ensemble comportant une fraise chirurgicale 20 et un arbre 60 connectable avec la dite fraise chirurgicale 60 et arrangé pour l’entraîner en rotation; la fraise chirurgicale 20 comprenant une surface de travail 25 avec des éléments tranchants 29, un anneau 28 coaxiale avec la surface de travail 25 et solidaire de celle-ci et une tige 26 disposé selon un diamètre dudit anneau 28; l’arbre 60 ayant à une extrémité une connecteur 30 avec une surface externe essentiellement cylindrique pouvant s’insérer dans ledit anneau 28 de la fraise et des fentes 32 dans lesquelles la tige 26 de la fraise 20 peut s’engager, solidarisant ainsi l’ensemble de la fraise chirurgicale 20 et de l’arbre 60. The objects of the invention are also achieved by an assembly comprising a surgical bur 20 and a shaft 60 connectable with said surgical bur 60 and arranged to drive it in rotation; the surgical bur 20 comprising a working surface 25 with cutting elements 29, a ring 28 coaxial with the working surface 25 and secured thereto and a rod 26 disposed in a diameter of said ring 28; the shaft 60 having at one end a connector 30 with a substantially cylindrical outer surface that can be inserted into said ring 28 of the cutter and slots 32 in which the rod 26 of the cutter 20 can engage, thereby securing the together the surgical bur 20 and the shaft 60.

[0010] Les but de l’invention sont atteints aussi par un procédé de fabrication d’une fraise chirurgicale 20 comprenant une surface de travail 25 avec une ouverture et sur laquelle sont agencés des éléments tranchants 29, un anneau 28 coaxiale avec la surface de travail 25 et solidaire de celle-ci et une tige 26 disposé selon un diamètre dudit anneau 28; le procédé comprenant: façonnage de la surface de travail 25; injection en un moule d’un mélange comprenant des particules de métal dispersé en un liant pour obtenir une pièce verte avec un anneau 28 traversé par une tige diamétrale interne 26 et des branches 21, 22, 23, 24 disposées à l’extérieur de l’anneau 28; usinage de la pièce verte pour adapter la longueur des branches 21, 22, 23, 24 au diamètre de l’ouverture de la surface de travail 25; déliantage et frittage de la pièce verte; assemblage des branches 21, 22, 23, 24 à la surface de travail 25. The object of the invention is also achieved by a method of manufacturing a surgical mill 20 comprising a working surface 25 with an opening and on which are arranged cutting elements 29, a ring 28 coaxial with the surface of work 25 and secured thereto and a rod 26 disposed according to a diameter of said ring 28; the method comprising: shaping the work surface 25; injection into a mold of a mixture comprising particles of metal dispersed in a binder to obtain a green part with a ring 28 traversed by an inner diametrical rod 26 and branches 21, 22, 23, 24 arranged outside the ring 28; machining the green part to adapt the length of the branches 21, 22, 23, 24 to the diameter of the opening of the working surface 25; debinding and sintering of the green piece; joining the branches 21, 22, 23, 24 to the working surface 25.

[0011] Par rapport à l’art antérieur, l’invention revendiquée permet un excellent alignement de la fraise 20 avec l’axe de l’arbre d’entraînement 40, cela grâce à la surface cylindrique du connecteur 30 qui s’emboîte exactement à l’intérieur de l’anneau 28. Le couple de rotation est transmis par les fentes 32 et la tige diamétrale 26. Avantageusement, les fraises peuvent être fabriquées par un procédé MIM qui offre une excellente précision avec un minimum d’opérations et d’outillage. Compared to the prior art, the claimed invention allows excellent alignment of the cutter 20 with the axis of the drive shaft 40, this thanks to the cylindrical surface of the connector 30 which fits exactly The rotational torque is transmitted through the slots 32 and the diametral rod 26. Advantageously, the cutters can be manufactured by a MIM process which offers excellent precision with a minimum of operations and functions. tooling.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0012] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: <tb>La fig. 1<SEP>illustre schématiquement un ensemble comprenant un arbre d’entraînement 60 et une fraise chirurgicale 20. <tb>La fig. 2<SEP>représente schématiquement la fraise chirurgicale 20 vue par l’ouverture distale. <tb>La fig. 3<SEP>illustre schématiquement la connexion entre la fraise 20 et le connecteur 30 de l’arbre d’entraînement 60. La surface de travail 25 de la fraise est représentée seulement en partie.Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: <tb> Fig. 1 <SEP> schematically illustrates an assembly comprising a drive shaft 60 and a surgical bur 20. <tb> Fig. 2 <SEP> schematically represents the surgical cutter 20 seen through the distal opening. <tb> Fig. FIG. 3 schematically illustrates the connection between the cutter 20 and the connector 30 of the drive shaft 60. The work surface 25 of the cutter is shown only in part.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention

[0013] Dans ce document, le terme ’proximal’ désigne la direction de l’ensemble arbre-fraise qui est plus proche de l’opérateur lorsque l’outil est utilisé et «distal» indique la direction opposée. In this document, the term "proximal" designates the direction of the whole shaft-mill which is closer to the operator when the tool is used and "distal" indicates the opposite direction.

[0014] La fig. 1 représente schématiquement un ensemble comprenant une fraise chirurgicale 20, dans cet exemple une fraise à cotyles. La fraise 20 comprend une surface de travail 25, hémisphérique en ce cas, sur la face distale de laquelle sont réalisés des éléments tranchants 29 destinés à couper et enlever la matière osseuse. La surface de travail 25 peut être réalisée en acier ou tout autre matériau approprié, par emboutissage ou par n’importe quel procédé métallurgique. Fig. 1 schematically represents an assembly comprising a surgical bur 20, in this example a cup mill. The cutter 20 comprises a working surface 25, hemispherical in this case, on the distal face of which are formed cutting elements 29 for cutting and removing the bone material. The working surface 25 may be made of steel or any other suitable material, by stamping or by any metallurgical process.

[0015] Préférablement, la partie proximale de la fraise 20 est ouverte, permettant ainsi l’évacuation des fragments coupés de matière osseuse. L’arbre d’entraînement 60 comporte un manche 40, dont la longueur est choisie en fonction de la technique chirurgicale préconisée. L’extrémité proximale 50 du manche est destinée à être insérée dans le mandrin d’un moteur chirurgical, tandis que l’extrémité distale porte un connecteur 30, de forme essentiellement cylindrique, pour le couplage interchangeable avec la fraise 20. Preferably, the proximal part of the cutter 20 is open, thus allowing the evacuation of the cut fragments of bone material. The drive shaft 60 comprises a handle 40, whose length is chosen according to the surgical technique recommended. The proximal end 50 of the handle is intended to be inserted into the mandrel of a surgical motor, while the distal end carries a connector 30 of essentially cylindrical shape for coupling interchangeable with the cutter 20.

[0016] La fig. 2 montre schématiquement la fraise 20 vue par son ouverture proximale et montre un anneau 28, coaxial de l’axe de rotation de la fraise, avec un diamètre interne correspondant à celui d’une surface cylindrique du connecteur 30, en sorte que ces deux éléments peuvent s’emboîter l’un dans l’autre en assurant de cette manière l’alignement des axes de l’arbre 60 et de la fraise 20. FIG. 2 schematically shows the cutter 20 seen by its proximal opening and shows a ring 28, coaxial with the axis of rotation of the cutter, with an internal diameter corresponding to that of a cylindrical surface of the connector 30, so that these two elements can fit into each other thereby ensuring the alignment of the axes of the shaft 60 and the milling cutter 20.

[0017] L’anneau 28 est relié à la fraise 20 par les quatre branches radiales 21, 22, 23, 24. Cette disposition permet de positionner exactement l’anneau 28 au centre de la fraise, coaxialement à la surface de travail 25, tout en laissant ouverte l’ouverture proximale de la fraise, comme évoqué plus haut. Les branches 21, 22, 23, 24 peuvent être droites et cylindriques, tel qu’illustré sur les fig. 2 et 3 , ou de forme et section quelconque. The ring 28 is connected to the cutter 20 by the four radial branches 21, 22, 23, 24. This arrangement allows to accurately position the ring 28 in the center of the cutter, coaxially to the working surface 25, while leaving open the proximal opening of the strawberry, as mentioned above. The branches 21, 22, 23, 24 may be straight and cylindrical, as illustrated in FIGS. 2 and 3, or of any shape and section.

[0018] La transmission du couple de rotation de l’arbre 60 à la fraise 20 est assurée par les fentes 32 du connecteur 30 dans lesquelles vient s’engager la tige 26, disposé selon un diamètre de l’anneau 28. Préférablement les fentes 32 sont inclinées, de façon à réaliser un accouplement à baïonnette qui limite aussi les mouvements de la fraise 20 en direction axiale. The transmission of the rotational torque of the shaft 60 to the cutter 20 is provided by the slots 32 of the connector 30 in which is engaged the rod 26, arranged according to a diameter of the ring 28. Preferably the slots 32 are inclined, so as to achieve a bayonet coupling which also limits the movements of the cutter 20 in the axial direction.

[0019] Les dimensions de l’anneau 28 sont inférieures à celles de la surface de travail 25 et sont préférablement standardisées, permettant ainsi d’accoupler un même arbre d’entraînement 60 avec plusieurs fraises de formes et dimensions différentes. L’anneau 28 ne contient préférablement à son intérieur qu’une seule tige diamétrale 26. Optionnellement, la réalisation du connecteur 30 est simplifiée par l’évidement 35. The dimensions of the ring 28 are smaller than those of the working surface 25 and are preferably standardized, thus allowing to couple a same drive shaft 60 with several strawberries of different shapes and dimensions. The ring 28 preferably contains inside only one diametrical rod 26. Optionally, the embodiment of the connector 30 is simplified by the recess 35.

[0020] Selon une variante de l’invention, l’anneau 28, la tige 26 et/ou les branches 21, 22, 23, 24 sont réalisés par un procédé de frittage à partir de poudres métalliques. Préférablement la fraise 20 est produite par un procédé MIM (Métal Injection Molding, ou Moulage par injection de métal) comprendant les étapes de façonnage de la surface de travail 25; injection en un moule d’un mélange comprenant des particules de métal dispersé en un liant produisant une pièce verte avec un anneau 28 traversé par une tige diamétrale interne 26 et des branches 21, 22, 23, 24 disposées à l’extérieur de l’anneau 28; usinage de la pièce verte pour adapter la longueur des branches 21, 22, 23, 24 au diamètre de l’ouverture de la surface de travail 25; déliantage et frittage de la pièce verte; assemblage, par exemple soudage, des branches 21, 22, 23, 24 à la surface de travail 25. According to a variant of the invention, the ring 28, the rod 26 and / or the branches 21, 22, 23, 24 are made by a sintering process from metal powders. Preferably the cutter 20 is produced by a MIM (Metal Injection Molding) process including the forming steps of the work surface 25; injection into a mold of a mixture comprising particles of metal dispersed in a binder producing a green piece with a ring 28 traversed by an inner diametrical rod 26 and branches 21, 22, 23, 24 disposed outside the ring 28; machining the green part to adapt the length of the branches 21, 22, 23, 24 to the diameter of the opening of the working surface 25; debinding and sintering of the green piece; assembling, for example welding, branches 21, 22, 23, 24 to the working surface 25.

[0021] Ce procédé de production présente notamment l’avantage que un seul moule MIM peut être utilisé pour réaliser plusieurs fraises de différentes diamètres. This production process has the particular advantage that a single mold MIM can be used to make several strawberries of different diameters.

Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures

[0022] <tb>20<SEP>fraise <tb>21<SEP>branche de liaison <tb>22<SEP>branche de liaison <tb>23<SEP>branche de liaison <tb>24<SEP>branche de liaison <tb>25<SEP>surface de travail <tb>26<SEP>tige diamétrale <tb>28<SEP>anneau <tb>29<SEP>élément tranchant <tb>30<SEP>connecteur de fraise <tb>32<SEP>fente <tb>35<SEP>évidement <tb>40<SEP>manche <tb>50<SEP>élément de connexion <tb>60<SEP>arbre[0022] <Tb> 20 <September> strawberry <tb> 21 <SEP> link branch <tb> 22 <SEP> link branch <tb> 23 <SEP> link branch <tb> 24 <SEP> link branch <tb> 25 <SEP> work surface <tb> 26 <SEP> diametric stem <Tb> 28 <September> ring <tb> 29 <SEP> cutting edge <tb> 30 <SEP> strawberry connector <Tb> 32 <September> slot <Tb> 35 <September> recess <Tb> 40 <September> handle <tb> 50 <SEP> connection element <Tb> 60 <September> tree

Claims (9)

1. Fraise chirurgicale (20) comprenant une surface de travail (25) avec une forme de surface de révolution concave ou convexe sur laquelle sont agencés des éléments tranchants (29), un anneau (28) coaxiale avec la surface de travail (25) et solidaire de celle-ci et une tige (26) disposé à l’intérieur dudit anneau selon un diamètre dudit anneau (28).A surgical mill (20) comprising a working surface (25) with a concave or convex surface of revolution shape on which cutting elements (29) are arranged, a ring (28) coaxial with the working surface (25). and secured thereto and a rod (26) disposed within said ring along a diameter of said ring (28). 2. Fraise selon la revendication précédente, dans lequel ladite surface de travail est une surface de révolution concave ou convexe, par exemple une calotte sphérique, une demi-sphère, un cône, un ellipsoïde ou un paraboloïde.2. Milling cutter according to the preceding claim, wherein said working surface is a concave or convex surface of revolution, for example a spherical cap, a hemisphere, a cone, an ellipsoid or a paraboloid. 3. Fraise selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’anneau (28) contient à son intérieur uniquement ladite tige (26) disposée selon un diamètre de l’anneau (28).3. Milling cutter according to one of the preceding claims, wherein the ring (28) contains at its inside only said rod (26) disposed according to a diameter of the ring (28). 4. Fraise selon l’une des revendications précédentes, dans lequel au moins ledit anneau (28) et ladite tige (26) sont réalisés par un procédé de frittage à partir de poudres métalliques ou par un procédé MIM (Moulage par Injection de Métal).4. Milling cutter according to one of the preceding claims, wherein at least said ring (28) and said rod (26) are made by a sintering process from metal powders or by a process MIM (Metal Injection Molding) . 5. Ensemble comportant une fraise chirurgicale (20) et un arbre d’entraînement (60) connectable avec la dite fraise chirurgicale (60) et arrangé pour l’entraîner en rotation; la fraise chirurgicale (20) comprenant une surface de travail (25) sur laquelle sont agencés des éléments tranchants (29), un anneau (28) coaxiale avec la surface de travail (25) et solidaire de celle-ci et une tige (26) disposé selon un diamètre dudit anneau (28); l’arbre (60) ayant à une extrémité une connecteur (30) avec une surface externe essentiellement cylindrique pouvant s’insérer dans ledit anneau (28) de la fraise et des fentes (32) dans lesquelles la tige (26) de la fraise (20) peut s’engager solidarisant ainsi l’ensemble de la fraise chirurgicale (20) et de l’arbre (60).5. An assembly comprising a surgical bur (20) and a drive shaft (60) connectable with said surgical bur (60) and arranged to rotate it; the surgical cutter (20) comprising a working surface (25) on which cutting elements (29) are arranged, a ring (28) coaxial with and integral with the working surface (25) and a rod (26). ) disposed along a diameter of said ring (28); the shaft (60) having at one end a connector (30) with a substantially cylindrical outer surface engageable with said ring (28) of the cutter and slots (32) in which the shank (26) of the cutter (20) can engage thus solidarisant all of the surgical bur (20) and the shaft (60). 6. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel ladite surface de travail est une surface de révolution concave ou convexe, par exemple une calotte sphérique, une demi-sphère, un cône, un ellipsoïde ou un paraboloïde.6. An assembly according to the preceding claim, wherein said working surface is a concave or convex surface of revolution, for example a spherical cap, a hemisphere, a cone, an ellipsoid or a paraboloid. 7. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel ledit anneau (28) est relié à ladite surface de travail (20) par une pluralité de branches allongés (21, 22, 23, 24).7. An assembly according to the preceding claim, wherein said ring (28) is connected to said working surface (20) by a plurality of elongate branches (21, 22, 23, 24). 8. Ensemble selon l’une des revendications de 5 à 7, dans lequel au moins ledit anneau (28) et ladite tige (26) sont réalisés par un procédé de frittage à partir de poudres métalliques ou par un procédé MIM (moulage par injection de métal).8. Assembly according to one of claims 5 to 7, wherein at least said ring (28) and said rod (26) are made by a sintering process from metal powders or by a method MIM (injection molding of metal). 9. Procédé de fabrication d’une fraise chirurgicale (20) comprenant une surface de travail (25) avec une ouverture et sur laquelle sont agencés des éléments tranchants (29), un anneau (28) coaxiale avec la surface de travail (25) et solidaire de celle-ci et une tige (26) disposé selon un diamètre dudit anneau (28); le procédé comprenant: façonnage de la surface de travail (25); injection un moule d’un mélange comprenant des particules de métal dispersé en un liant en pour obtenir une pièce verte avec un anneau (28) traversé par une tige diamétrale interne (26) et des branches (21, 22, 23, 24) disposées à l’extérieur de l’anneau (28); usinage de la pièce verte pour adapter la longueur des branches (21, 22, 23, 24) au diamètre de l’ouverture de la surface de travail (25); déliantage et frittage de la pièce verte; assemblage des branches (21, 22, 23, 24) à la surface de travail (25).9. A method of manufacturing a surgical bur (20) comprising a working surface (25) with an opening and on which cutting elements (29) are arranged, a ring (28) coaxial with the working surface (25). and secured to it and a rod (26) disposed along a diameter of said ring (28); the method comprising: shaping the work surface (25); injecting a mold of a mixture comprising particles of metal dispersed in a binder to obtain a green part with a ring (28) traversed by an inner diametrical rod (26) and branches (21, 22, 23, 24) arranged outside the ring (28); machining the green piece to adapt the length of the legs (21, 22, 23, 24) to the diameter of the opening of the working surface (25); debinding and sintering of the green piece; assembling the limbs (21, 22, 23, 24) to the working surface (25).
CH00435/14A 2014-03-21 2014-03-21 surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry. CH709396A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00435/14A CH709396A2 (en) 2014-03-21 2014-03-21 surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00435/14A CH709396A2 (en) 2014-03-21 2014-03-21 surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH709396A2 true CH709396A2 (en) 2015-09-30

Family

ID=54200217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00435/14A CH709396A2 (en) 2014-03-21 2014-03-21 surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH709396A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4197671A1 (en) * 2021-12-17 2023-06-21 Michael Johannes Müller Method of producing a tool or a work active part of a tool and tool produced by this method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4197671A1 (en) * 2021-12-17 2023-06-21 Michael Johannes Müller Method of producing a tool or a work active part of a tool and tool produced by this method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0983755B1 (en) Implant for flat foot
EP2449985B1 (en) Orthopaedic reamer for bone preparation, in particular for glenoïd preparation
EP0704191A1 (en) Surgical assembly comprising a milling cutter holder and a milling cutter
FR2908627A1 (en) PROTHETIC OR OSTEOSYNTHESIS DEVICE WITH A SLICED OLIVE
US20230120359A1 (en) Offset reamer driver
FR2644342A1 (en) PROSTHETIC INTERPOSITION DEVICE OR COUPLER
CH692600A5 (en) surgical burr.
EP2818126B1 (en) Reamer holder with handle
FR2580170A1 (en) FEMALE HEAD FOR HIP PROSTHESIS
WO2011045737A2 (en) Acetabular cup with high retention capacity
FR2861573A1 (en) SURGICAL INSTRUMENT WITH ADJUSTABLE ROTARY CUTTING TOOL AND CUTTING METHOD
CH709396A2 (en) surgical burr, drive shaft and manufacturing process of the strawberry.
WO2013037673A1 (en) Surgical tool for reaming the diaphyseal canal of long bones
JPH05305382A (en) Manufacture of inner part of tripod joint
EP2229111B1 (en) Blocking ring for osteosynthesis device and osteosynhesis device including such ring
FR2892014A1 (en) Cup for cotyloid implant of femoral prosthesis has threaded axial aperture to receive threaded projection on insert
EP3429511B1 (en) Medical implant and assembly comprising such an implant and a gripper for said implant
FR2633821A1 (en) INTRAMEDULAR UNIVERSAL NAIL, ESPECIALLY FOR THE FEMUR
JP2015527151A (en) Surgical torque transmission instrument including related tools
FR2846225A1 (en) Prosthetic component for hip articulation comprises acetabular cup and hemispherical insert making ball joint surface for femur head, axial guide rod in top of insert forming centering piece
EP1795138B1 (en) Intramedullary nail for osteosynthesis
FR3026934A1 (en) INSTRUMENT USABLE ON THE PLACEMENT OF A PROSTHESIS OF SHOULDER OR A PROSTHETIC ELEMENT ON A HUMERUS
FR3021206A1 (en) OSTEOSYNTHESIS SCREW FOR SOLIDARIZING BONE FRAGMENTS
EP0687452A1 (en) Acetabular cup prosthesis, its use and ancillary instrument for inserting the same
FR2863477A1 (en) Dental implant, for cancer patient, has extension part connected to lateral portion of implant and including fixation unit that is inserted via insertion hole in extension part to fix implant into jaw bone

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)