CH702586A2

CH702586A2 - Multipart device for forming artificial denture for patient, has ceramic sleeve connected with lateral surface section of base body, and retaining section formed such that superstructure is glued at body by flexible adhesives

Info

Publication number: CH702586A2
Application number: CH852010A
Authority: CH
Inventors: Franz Sutter
Original assignee: Franz Sutter
Priority date: 2010-01-22
Filing date: 2010-01-22
Publication date: 2011-07-29

Abstract

The device (3) has a ceramic sleeve (17) enclosing a section of a base body (15). An assembly element (25) is fastened to an implant (11) and comprises a retaining section (25b) that is projected away from an end of the implant and from a shoulder surface (17d). The shoulder surface holds a superstructure (5), where the retaining section does not rest on the shoulder surface. The ceramic sleeve is connected with a lateral surface section of the body by flexible adhesive (19). The retaining section is formed such that the superstructure is glued at the body by other flexible adhesives (35, 39).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bilden eines Zahnersatzes gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a device for forming a dental prosthesis according to the preamble of claim 1.

[0002] Die Erfindung betrifft zudem einen Zahnersatz mit einer solchen Vorrichtung und mit einer Suprastruktur gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 7. The invention also relates to a dental prosthesis with such a device and with a superstructure according to the preamble of claim 7.

[0003] Die Suprastruktur kann zum Beispiel aus einer künstlichen Zahnkrone für die Bildung eines künstlichen Einzelzahnes oder aus einer Brücke bestehen, die mindestens an einem Ende eine künstliche Zahnkrone aufweist, die von einer Vorrichtung gehalten ist. The superstructure may for example consist of an artificial tooth crown for the formation of a single artificial tooth or of a bridge having at least at one end an artificial tooth crown, which is held by a device.

[0004] Die Fig. 1 und 2 des Dokuments WO 03/013 385 A1 zeigen Zahnimplantate mit einem Grundkörper aus Metall oder Kunststoff und einer Keramikhülse. Diese hat eine Innenfläche, die einen Mantelflächenabschnitt des Grundkörpers in kleinem Abstand umschliesst und durch eine elastische Klebstoffschicht mit diesem Mantelflächenabschnitt verbunden ist. Die elastische Klebstoffschicht soll auf den Keramikring einwirkende Stösse dämpfen. Figs. 1 and 2 of the document WO 03/013 385 A1 show dental implants with a base made of metal or plastic and a ceramic sleeve. This has an inner surface which encloses a lateral surface portion of the base body at a small distance and is connected by an elastic adhesive layer with this lateral surface portion. The elastic adhesive layer is intended to dampen impact on the ceramic ring.

[0005] Die im zitierten Dokument offenbarten Zahnimplantate sollen wohl zum Bilden eines Zahnersatzes dienen, wobei allerdings nicht näher offenbart ist, wie die Suprastruktur eines solchen Zahnersatzes ausgebildet und mit dem Implantat verbunden ist. Es scheint jedoch plausibel, dass die am oberen Ende der Keramikhülse vorhandene, ebene, ringförmige Fläche als Schulterfläche dienen soll und dass wie bei anderen, mehr oder weniger ähnlichen Implantaten vorgesehen ist, am Implantat ein auch etwa als Abutment bezeichnetes Aufbauelement zu befestigen, das dann mit einer ringförmigen Auflagefläche auf der Schulterfläche des Implantats aufliegt und einen Halteabschnitt zum Halten einer künstlichen Zahnkrone aufweist. The dental implants disclosed in the cited document are believed to serve to form a dental prosthesis, although it is not disclosed in detail how the superstructure of such a dental prosthesis is formed and connected to the implant. However, it seems plausible that the present at the upper end of the ceramic sleeve, flat, annular surface is to serve as a shoulder surface and that, as with other, more or less similar implants is provided to attach to the implant also known as an abutment construction element, then rests with an annular bearing surface on the shoulder surface of the implant and has a holding portion for holding an artificial tooth crown.

[0006] Es sei hierzu etwa auf das Dokument WO 2000/058 178 A2 verwiesen, das verschiedene Implantate mit einem metallischen Grundkörper und einer starr an dieser befestigter Keramikhülse offenbart. Diese bildet eine Schulterfläche, auf der bei den meisten dargestellten Ausführungsbeispielen ein direkt oder über einen Sekundärteil am Implantat befestigtes, eine Suprastruktur haltendes Aufbauelement mit einer Auflagefläche aufliegt. Die Fig. 41 bis 43 dieses Dokuments zeigen zwar eine Variante, bei der das Aufbauelement nicht auf der von der Keramikhülse gebildeten Schulterfläche aufliegt, wobei aber die Keramikhülse und die Suprastruktur wie bei allen anderen in diesem Dokument offenbarten Ausführungsbeispielen starr mit dem Grundkörper des Implantats verbunden sind. Reference may be made, for example, to document WO 2000/058 178 A2, which discloses various implants having a metallic base body and a ceramic sleeve rigidly attached thereto. This forms a shoulder surface on which rests in the most illustrated embodiments, a directly or via a secondary part attached to the implant, a suprastructure holding superstructure with a support surface. Although FIGS. 41 to 43 of this document show a variant in which the structural element does not rest on the shoulder surface formed by the ceramic sleeve, the ceramic sleeve and the superstructure, as in all other embodiments disclosed in this document, are rigidly connected to the main body of the implant are.

[0007] Wenn bei den aus dem Dokument WO 03/013 385 A1 bekannten Implantaten ein starr befestigtes Aufbauelement fest auf der von der Keramikhülse gebildeten Schulterfläche aufliegt, wird die Keramikhülse dadurch starr fixiert, so dass die mit der elastischen Klebstoffschicht angestrebte Stossdämpfung nicht erreicht wird. Wenn am Aufbauelement zum Beispiel eine künstliche Zahnkrone starr befestigt wird, ist diese Zahnkrone ebenfalls vollständig starr mit dem Grundkörper des Implantats verbunden. When in the known from the document WO 03/013 385 A1 implants a rigidly mounted structural element rests firmly on the shoulder surface formed by the ceramic sleeve, the ceramic sleeve is thereby rigidly fixed, so that the desired with the elastic adhesive layer shock absorption is not achieved , If, for example, an artificial dental crown is rigidly attached to the structural element, this dental crown is also completely rigidly connected to the main body of the implant.

[0008] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Nachteile der bekannten Vorrichtungen zum Bilden eines Zahnersatzes und der bekannten Zahnersatz-Ausführungsformen zu vermeiden. Die Vorrichtung soll insbesondere ermöglichen, dass die Keramikhülse und/oder die Suprastruktur auch beim vollständigen Zahnersatz noch stossdämpfend mit dem Grundkörper des Implantats verbunden ist. Ferner sollen Vorrichtungen mit gleich ausgebildeten Grundkörpern oder mit vollständig gleich ausgebildeten Implantaten für unterschiedlich ausgebildete und/oder auf unterschiedliche Weisen mit der Vorrichtung verbundene Suprastrukturen verwendbar sein. The invention has for its object to avoid disadvantages of the known devices for forming a dental prosthesis and the known dental prosthesis embodiments. In particular, the device should enable the ceramic sleeve and / or the superstructure to be connected to the base body of the implant in a shock-absorbing manner even during complete dentures. Furthermore, devices with identically designed base bodies or with completely identical implants for differently formed and / or connected in different ways with the device superstructures should be usable.

[0009] Diese Aufgabe wird ausgehend vom in den Fig. 41 bis 43 des Dokuments WO 2000/058 178 A2 dargestellten Zahnersatz gemäss der Erfindung durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch einen Zahnersatz mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst. This object is achieved starting from the dental prosthesis according to the invention shown in FIGS. 41 to 43 of the document WO 2000/058 178 A2 by a device having the features of claim 1 and by a dental prosthesis having the features of claim 7.

[0010] Vorteilhafte Weiterbildungen der Vorrichtung und des Zahnersatzes gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor. Advantageous developments of the device and the dental prosthesis will become apparent from the dependent claims.

[0011] Der Erfindungsgegenstand und weitere Merkmale sowie Vorteile von diesem werden nun anhand in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. In den Zeichnungen zeigt: <tb>Fig. 1<sep>einen teils im Axialschnitt, teils in Ansicht dargestellten Zahnersatz mit einer an einem Unterkiefer befestigten Vorrichtung und einer von dieser gehaltenen Suprastruktur, <tb>Fig. 2<sep>einen vergrösserten Ausschnitt aus der Fig. 1, <tb>Fig. 3<sep>eine Schrägansicht einer für die Herstellung einer Suprastruktur dienenden, aufgebrochenen Hülse, <tb>Fig. 4<sep>einen Schnitt durch einen Zahnersatz mit einer anders gehaltenen Suprastruktur, <tb>Fig. 5<sep>einen Schnitt durch einen Zahnersatz mit einer noch anders gehaltenen Suprastruktur, <tb>Fig. 6<sep>einen Schnitt durch einen Zahnersatz mit einer Variante der Vorrichtung, <tb>Fig. 7<sep>eine einen Schnitt durch einen Zahnersatz mit einer konischen Implantat-Schulterfläche, <tb>Fig. 8<sep>eine Ansicht eines an einem Oberkiefer befestigten Zahnersatzes und <tb>Fig. 9<sep>einen Schnitt durch den in Fig. 8ersichtlichen Zahnersatz.The subject invention and other features and advantages thereof will now be explained with reference to the drawings illustrated embodiments. In the drawings shows: <Tb> FIG. FIG. 1 shows a dental prosthesis shown partly in axial section, partly in view, with a device fastened to a lower jaw and a superstructure held by it; FIG. <Tb> FIG. 2 <sep> an enlarged detail from FIG. 1, <Tb> FIG. 3 <sep> is an oblique view of a broken shell used for the production of a superstructure, <Tb> FIG. 4 <sep> a section through a denture with a differently held superstructure, <Tb> FIG. 5 <sep> a section through a dental prosthesis with a still differently held superstructure, <Tb> FIG. 6 <sep> a section through a dental prosthesis with a variant of the device, <Tb> FIG. FIG. 7 shows a section through a dental prosthesis with a conical implant shoulder surface, FIG. <Tb> FIG. 8 <sep> is a view of a denture attached to an upper jaw, and <Tb> FIG. 9 <sep> a section through the in Fig. 8thlichen dentures.

[0012] Zu den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen wird darauf hingewiesen, dass einander entsprechende, identische oder sehr ähnliche Teile der verschiedenen Ausführungsbeispiele jeweils mit dem gleichen Bezugszeichen bezeichnet werden. For the embodiments described below it should be noted that corresponding to each other, identical or very similar parts of the various embodiments are each denoted by the same reference numerals.

[0013] Der in Fig. 1 als Ganzes mit 1 bezeichnete Zahnersatz weist eine mehrteilige Vorrichtung 3 und eine von dieser gehaltene Suprastruktur 5 auf. In Fig. 1 sind auch noch ein Knochen 7, nämlich der Unterkiefer, und den Knochen bedeckendes Weichgewebe 9 eines Patienten gezeichnet. The denture designated as a whole by 1 in FIG. 1 has a multipart device 3 and a suprastructure 5 held by it. In Fig. 1 are also a bone 7, namely the lower jaw, and the bone covering soft tissue 9 drawn a patient.

[0014] Die Vorrichtung 3 besitzt ein Implantat 11. Dieses hat eine Achse 13, die auch die Achse der ganzen Vorrichtung 3 bildet. Das Implantat 11 ist im Allgemeinen rotationssymmetrisch zur Achse 13 und hat ein sich in der Fig. 1unten befindendes, in den Knochen 7 eingesetztes, erstes Implantatende 11a sowie ein aus dem Knochen herausragendes, zweites Implantatende 11b mit einer beispielsweise ungefähr ebenen Stirnfläche. Das Implantat hat eine fest in einem Loch des Knochens verankerte Verankerungspartie 11c mit einem im Allgemeinen zylindrischen Mantelflächenabschnitt, der aber mit Verankerungsmitteln, beispielsweise einer schraubenlinienförmigen, ein Aussengewinde bildenden Rippe versehen ist. An das obere Ende des im Allgemeinen zylindrischen Mantelflächenabschnitts schliesst ein sich zum zweiten Implantatende 11b hin trompetenförmig erweiternder Mantelflächenabschnitt an. The device 3 has an implant 11. This has an axis 13, which also forms the axis of the entire device 3. The implant 11 is generally rotationally symmetrical with respect to the axis 13 and has a first implant end 11a located in the bone 7 in FIG. 1 and a second implant end 11b protruding from the bone with an approximately flat end face, for example. The implant has an anchoring part 11c fixedly anchored in a hole of the bone with a generally cylindrical lateral surface portion, but provided with anchoring means, for example a helical, externally threaded rib. At the upper end of the generally cylindrical lateral surface portion adjoins a second end of the implant 11b trumpetenförmig widening lateral surface portion.

[0015] Das Implantat 11 besteht aus zwei ursprünglich separaten, je einstückigen, formfesten, teilweise auch in Fig. 2 ersichtlichen Körpern, nämlich einem länglichen, metallischen Grundkörper 15 und einer Keramikhülse 17. Der metallische Grundkörper 15 besteht zum Beispiel aus Titan, erstreckt sich vom ersten Implantatende 11a bis zum zweiten Implantatende 11b und bildet den grössten Teil des Implantats. Die Mantelfläche des Grundkörpers hat eine die Achse 13 umschliessende, ringförmige Kehle 15a. Diese ist durch einen an das zweite Implantatende angrenzenden, sich von diesem weg nach unten erstreckenden, zylindrischen Mantelflächenabschnitt 15b und eine sich an dessen unterem Ende befindende, ringförmige, mit der Achse 13 einen Winkel bildende, beispielsweise ebene Anschlagfläche 15c gebildet. Der Grundkörper hat ein in das zweite Implantatende mündendes Sackloch 15d mit einem Innengewinde 15e und einer zwischen diesem und der Mündung des Sacklochs angeordneten, zylindrischen Erweiterung 15f. Der Grundkörper besitzt ferner eine am zweiten Implantatende angeordnete, die Mündung des Sacklochs 15d umschliessende, ringförmige, ebene Auflagefläche 15g, die den inneren Teil der Stirnfläche des Implantats bildet. The implant 11 consists of two originally separate, one-piece, dimensionally stable, partially visible in Fig. 2 bodies, namely an elongated, metallic base body 15 and a ceramic sleeve 17. The metallic base body 15 consists for example of titanium, extends from the first implant end 11a to the second implant end 11b and forms the largest part of the implant. The lateral surface of the main body has an axis 13 enclosing, annular throat 15a. This is formed by an adjacent to the second implant end, downwardly extending therefrom, cylindrical lateral surface portion 15b and located at its lower end, annular, with the axis 13 forming an angle, for example, flat stop surface 15c. The base body has a blind hole 15d opening into the second implant end with an internal thread 15e and a cylindrical extension 15f arranged between it and the mouth of the blind hole. The main body further has an annular, planar support surface 15g which is arranged on the second implant end and encloses the mouth of the blind hole 15d, which forms the inner part of the end face of the implant.

[0016] Die Keramikhülse 17 hat aussen eine sich nach oben erweiternde, im Axialschnitt gebogene Aussenflache 17a, die einen grossen Teil des trompetenförmigen Mantelflächenabschnitts des Implantats bildet. Die Keramikhülse hat innen eine zylindrische Innenfläche 17b, die dem Mantelflächenabschnitt 15b des Grundkörpers in einem kleinen Abstand gegenübersteht und von dieser durch einen schmalen Ringspalt getrennt ist. Dieser enthält eine ihn ausfüllende Schicht elastischen Klebstoff 19. Die Keramikhülse 17 besitzt am unteren Ende eine ringförmige Anschlagfläche 17c, die mit der Achse 13 einen Winkel bildet, wie die Anschlagfläche 15c eben ist und der letzteren gegenübersteht. Die beiden Anschlagflächen 15c, 17c sind beispielsweise ebenfalls durch einen schmalen und dünnen Ringspalt voneinander getrennt, der elastischen Klebstoff 21 enthält. Dieser hat mehr oder weniger die Form einer schmalen Schicht und hängt mit der Schicht Klebstoff 19 zusammen. Die Keramikhülse 17 besitzt an ihrem oberen Ende eine mit der Achse 13 einen Winkel, nämlich einen rechten Winkel bildende, ebene Ringfläche, welche die Schulterfläche 17d der Vorrichtung 3 und zudem zusammen mit der Auflagefläche 15g des Grundkörpers sowie dem oberen Rand der Schicht Klebstoff 19 die ebene Stirnfläche des Implantats bildet. Die Keramikhülse erstreckt sich in axialer Richtung ungefähr vom Kamm des Knochens 7 bis ungefähr zum Kamm des Weichgewebes 9 und befindet sich also mindestens zum Teil im Bereich des Weichgewebes. The ceramic sleeve 17 has on the outside an upwardly flared, curved in axial section outer surface 17a, which forms a large part of the trumpet-shaped lateral surface portion of the implant. The ceramic sleeve has inside a cylindrical inner surface 17b, which faces the lateral surface portion 15b of the body at a small distance and is separated therefrom by a narrow annular gap. The ceramic sleeve 17 has at the lower end an annular stop surface 17c, which forms an angle with the axis 13, as the stop surface 15c is flat and facing the latter. The two abutment surfaces 15c, 17c are also separated, for example, by a narrow and thin annular gap, the elastic adhesive 21 contains. This has more or less the shape of a narrow layer and is related to the layer of adhesive 19. The ceramic sleeve 17 has at its upper end with the axis 13 at an angle, namely a right angle forming, flat annular surface which the shoulder surface 17 d of the device 3 and also together with the support surface 15 g of the body and the upper edge of the adhesive layer 19 flat end face of the implant forms. The ceramic sleeve extends in the axial direction approximately from the crest of the bone 7 to approximately the crest of the soft tissue 9 and is thus located at least partially in the region of the soft tissue.

[0017] Die Schicht Klebstoff 19 ist vorzugsweise mindestens 0,05 mm, vorzugsweise höchstens 0,2 mm und zum Beispiel etwa 0,08 mm bis 0,15 mm dick. Die vom Klebstoff 21 gebildete Schicht ist zum Beispiel ungefähr gleich dick oder eventuell etwas dünner. Der elastischen Klebstoffe 19 und 21 bestehen aus dem gleichen Klebstoff, nämlich einem Kunstharz, das nach dem «Aushärten» gummiartig wird. Die Klebstoffe haben eine Shore-D Härte, die vorzugsweise mindestens 60 Shore-D, vorzugsweise höchstens 90 Shore-D, zweckmässigerweise 70 Shore-D bis 80 Shore-D und zum Beispiel ungefähr 75 Shore-D beträgt. The layer of adhesive 19 is preferably at least 0.05 mm, preferably at most 0.2 mm and, for example, about 0.08 mm to 0.15 mm thick. The layer formed by the adhesive 21 is, for example, approximately the same thickness or possibly slightly thinner. The elastic adhesives 19 and 21 are made of the same adhesive, namely, a synthetic resin which becomes rubbery after being "cured." The adhesives have a Shore D hardness which is preferably at least 60 Shore D, preferably at most 90 Shore D, conveniently 70 Shore D to 80 Shore D and, for example, approximately 75 Shore D.

[0018] Die Vorrichtung 3 umfasst zusätzlich zum Implantat 11 ein einstückiges Aufbauelement 25. Dieses hat einen in der Erweiterung 15f des Sacklochs 15d sitzenden, zylindrischen Innenabschnitt 25a und einen aus dem Implantat herausragenden, zum Halten der Suprastruktur 5 dienenden Pfosten, der im Folgenden als Halteabschnitt 25b bezeichnet wird und mit einer ringförmigen, ebenen Auflagefläche 25c auf der Auflagefläche 15g des Implantats aufliegt. Der Halteabschnitt 25b besitzt eine sich über den grössten Teil seiner axialen Abmessung erstreckende, sich vom ersten Implantatende 11a sowie von der Schulterfläche 17d weg nach oben verjüngenden Mantelfläche 25d, die vorzugsweise im Allgemeinen konisch ist, aber zum Beispiel einige um den Umfang herum verteilte, gerade, entlang von Mantellinien verlaufende Rillen aufweist. Der sich am weiteren Ende der Mantelfläche 25d und näher bei der Schulterfläche 17d befindende, weitere Rand 25e der Mantelfläche 25d steht in axialem Abstand von der Schulterfläche. The device 3 comprises in addition to the implant 11 a one-piece construction element 25. This has a sitting in the extension 15f of the blind hole 15d, cylindrical inner portion 25a and a protruding from the implant, for holding the superstructure 5 serving post, hereinafter referred to as Holding portion 25b is designated and rests with an annular, flat bearing surface 25c on the support surface 15g of the implant. The retaining portion 25b has a lateral surface 25d extending most of its axial dimension, tapering upwardly from the first implant end 11a and away from the shoulder surface 17d, which is preferably generally conical, but for example a few circumferentially distributed having grooves running along generatrices. The further edge 25e of the lateral surface 25d located at the further end of the lateral surface 25d and closer to the shoulder surface 17d is at an axial distance from the shoulder surface.

[0019] Der Halteabschnitt 25b weist ferner eine konische Ringfläche 25f auf, die an den weiteren Rand 25e der Mantelfläche 25c anschliesst, sich von diesem Rand weg in Richtung zum ersten Implantatende 11a hin verjüngt, dementsprechend in Richtung zum ersten Implantatende hin zur Achse 13 hin geneigt ist und sich bis zum äussern Rand der Auflagefläche 25c erstreckt. Im Übrigen hat die Ringfläche 25f eine wesentlich kleinere axiale Ausdehnung als die im Allgemeinen konische Mantelfläche 25d. Der untere, engere Rand der konischen Ringfläche 25f fällt mit dem äusseren Rand der Auflagefläche 25c zusammen und befindet sich ungefähr beim äusseren Rand der Auflagefläche 15g des Implantats. Der Halteabschnitt 25b und das ganze Aufbauelement 25 stehen dementsprechend überall in Abstand von der der Keramikhülse 17 und insbesondere von deren Schulterfläche 17d. Der Halteabschnitt 25b und das restliche Aufbauelement liegen also nirgends auf der Schulterfläche 17d auf und berühren weder diese noch die restliche Keramikhülse 17. Die Auflagefläche 25c des Halteabschnitts liegt dementsprechend ausschliesslich auf dem Grundkörper 15 auf und berührt höchstens noch die Schicht Klebstoff 19. Das Aufbauelement 25 berührt also den Grundkörper des Implantats, aber nicht die Keramikhülse des Implantats. The holding portion 25b further has a conical annular surface 25f, which adjoins the further edge 25e of the lateral surface 25c, tapers away from this edge in the direction of the first implant end 11a, accordingly towards the first implant end toward the axis 13 is inclined and extends to the outer edge of the support surface 25c. Incidentally, the annular surface 25f has a substantially smaller axial extent than the generally conical lateral surface 25d. The lower, narrower edge of the conical annular surface 25f coincides with the outer edge of the support surface 25c and is located approximately at the outer edge of the support surface 15g of the implant. Accordingly, the holding section 25b and the entire constructional element 25 stand at a distance from that of the ceramic sleeve 17 and in particular from its shoulder surface 17d. The holding portion 25b and the rest of the structural element are nowhere on the shoulder surface 17d and touch neither this nor the remaining ceramic sleeve 17. The support surface 25c of the holding portion is accordingly exclusively on the base body 15 and touched at most still the layer of adhesive 19. The structural element 25th So touches the body of the implant, but not the ceramic sleeve of the implant.

[0020] Dementsprechend kann das Aufbauelement die durch die elastischen, gummiartigen Klebstoffe 19 sowie 21 erzielte, federnde sowie stossdämpfende Verbindung der Keramikhülse 17 mit dem Grundkörper 15 nicht beeinträchtigen. Accordingly, the structural element achieved by the elastic, rubber-like adhesives 19 and 21, resilient and shock-absorbing compound of the ceramic sleeve 17 with the main body 15 does not affect.

[0021] Das Aufbauelement 25 hat an seinem aus dem Implantat herausragenden Ende eine ungefähr ebene Endfläche 25g, die durch eine Abrundung mit dem engeren Rand der im Allgemeinen konischen Mantelfläche 25d verbunden ist. Das Aufbauelement weist ein zur Achse koaxiales, durchgehendes, abgestuftes Loch 25h auf, dessen weiterer, zylindrischer Abschnitt in die Endfläche 25g mündet. Das Aufbauelement 25 ist mit einer Schraube 27 mit einem in der Erweiterung des Lochs 25h angeordneten Schraubenkopf und einem in das Innengewinde 15e eingeschraubten Gewindeteil lösbar am metallischen Grundkörper 15 des Implantats 11 befestigt. Das Aufbauelement besteht vorzugsweise aus einem keramischen Material. The structural element 25 has at its projecting from the implant end an approximately flat end surface 25g, which is connected by a rounding with the narrower edge of the generally conical lateral surface 25d. The structural element has a continuous, stepped hole 25h which is coaxial with the axis and whose further cylindrical section opens into the end face 25g. The structural element 25 is fastened detachably to the metallic main body 15 of the implant 11 by means of a screw 27 having a screw head arranged in the widening of the hole 25h and a threaded part screwed into the internal thread 15e. The structural element is preferably made of a ceramic material.

[0022] Die im Allgemeinen konische Mantelfläche 25d des Aufbauelements 25 definiert eine (geometrische) Konusfläche 29. Diese hat einen vom weiteren Rand 25e der Mantelfläche 25d über diese hinaus nach unten in Richtung zum ersten Implantatende und zur Schulterfläche 17d hin verlaufenden Verlängerungsabschnitt. Dieser schneidet die von der ebenen Schulterfläche definierte Ebene ausserhalb des inneren Randes der Schulterfläche und schneidet nämlich die ebene Schulterfläche 17d selbst. Zwischen dem genannten Verlängerungsabschnitt der Konusfläche 29 und dem Halteabschnitt 25b ist ein diesen umschliessender, ringförmiger, im Querschnitt ungefähr dreieckiger Zwischenraum 31 vorhanden, der auf seiner unteren, dem Implantat zugewandten Seite an die Schulterfläche 17d und an das obere Ende der Schicht Klebstoff 19 angrenzt. The generally conical lateral surface 25d of the structural element 25 defines a (geometric) conical surface 29. This has an extension section extending beyond the further edge 25e of the lateral surface 25d beyond it in the direction of the first implant end and the shoulder surface 17d. This intersects the plane defined by the flat shoulder surface outside the inner edge of the shoulder surface and cuts namely the flat shoulder surface 17d itself. Between said extension portion of the conical surface 29 and the holding portion 25b is an enclosing, annular, in cross-section approximately triangular space 31 is present which adjoins the shoulder surface 17d and the upper end of the layer of adhesive 19 on its lower side facing the implant.

[0023] Die Suprastruktur 5 ist beispielsweise als künstliche Zahnkrone ausgebildet, so dass sie zusammen mit der sie haltenden Vorrichtung 3 einen als Zahnersatz 1 dienenden, künstlichen Einzelzahn zu bildet. Die Suprastruktur 5 ist kappenförmig und besitzt einen durch ein Sackloch gebildeten, zur Achse 13 koaxialen, im Allgemeinen rotationssymmetrischen Hohlraum 5a. Dieser hat eine dem ersten Implantatende 11a und der Schulterfläche 17d zugewandte Mündungsöffnung und eine sich von dieser sowie der Schulterfläche 17d weg verjüngenden, im Allgemeinen konische Innenfläche 5b. Diese ist beispielsweise mit einigen entlang ihrem Umfang verteilten, geraden, entlang von Mantellinien verlaufenden Rillen versehen. Der Hohlraum 5a ist an seinem sich in Fig. 1oben befindenden, inneren, engeren Ende durch eine im Wesentlichen ebene Endfläche 5c begrenzt. Die Suprastruktur 5 hat bei ihrem sich in den Fig. 1und 2unten befindenden Rand eine die Mündungsöffnung des Hohlraums 5a umschliessende, ebene, zur Achse 13 rechtwinklige Auflagefläche 5d. Diese liegt auf der Schulterfläche 17d auf. Die Aussenflache der Suprastruktur schliesst beim äussern Rand der Auflagefläche 5d vorzugsweise glatt und stetig an die Aussenfläche 17a der Keramikhülse 17 an. The suprastructure 5 is formed, for example, as an artificial tooth crown, so that it forms together with the holding device 3 serving as a dental prosthesis 1, artificial single tooth. The superstructure 5 is cap-shaped and has a formed by a blind hole, the axis 13 coaxial, generally rotationally symmetric cavity 5a. The latter has a mouth opening facing the first implant end 11a and the shoulder surface 17d and a generally conical inner surface 5b tapering away therefrom and the shoulder surface 17d. This is provided, for example, with some distributed along its circumference, straight, extending along generatrices grooves. The cavity 5a is delimited at its inner, narrower end located in FIG. 1, by a substantially flat end face 5c. The suprastructure 5 has at its in Fig. 1und 2unten located edge a the mouth opening of the cavity 5 a enclosing, flat, perpendicular to the axis 13 bearing surface 5 d. This rests on the shoulder surface 17d. The outer surface of the superstructure closes preferably smoothly and steadily against the outer surface 17a of the ceramic sleeve 17 at the outer edge of the support surface 5d.

[0024] Die im Allgemeinen konische Innenfläche 5b der Suprastruktur bildet mit der Achse 13 den gleichen Winkel wie die Mantelfläche 25d des Aufbauelements 25. Die Innenfläche 5b steht in kleinem Abstand von der Mantelfläche 25d, so dass zwischen den beiden Flächen 5b und 25d ein konischer Spalt vorhanden ist. The generally conical inner surface 5b of the superstructure forms with the axis 13 at the same angle as the lateral surface 25d of the structural element 25. The inner surface 5b is at a small distance from the lateral surface 25d, so that between the two surfaces 5b and 25d a conical Gap is present.

[0025] Zwischen der konischen Ringfläche 25f des Aufbauelements 25 und dem dieser gegenüberstehenden, sich vom Rand 25e zur Schulterfläche 17d erstreckenden, untersten Abschnitt der Innenfläche 5b der Suprastruktur 5 ist ein Zwischenraum 33 vorhanden. Dieser ist zum grössten Teil durch den Zwischenraum 31 gebildet, ist aber aussen um den Abstand der Innenfläche 5b von der Konusfläche 29 grösser als der Zwischenraum 31. Between the conical annular surface 25f of the structural element 25 and the opposite, extending from the edge 25e to the shoulder surface 17d, the lowermost portion of the inner surface 5b of the superstructure 5, a gap 33 is present. This is formed for the most part by the gap 31, but is outside by the distance of the inner surface 5b of the conical surface 29 larger than the gap 31st

[0026] Der zwischen der konischen Innenfläche 5b der Suprastruktur und der Mantelfläche 25d des Aufbauelements 25 vorhandene, konische Spalt enthält eine ihn ausfüllende Schicht elastischen Klebstoff 35. Diese hat beispielsweise eine im gleichen Bereich liegende Dicke wie die vom Klebstoff 19 gebildete Schicht. The conical gap present between the conical inner surface 5b of the superstructure and the lateral surface 25d of the structural element 25 contains a layer of elastic adhesive 35 filling it. For example, it has a thickness lying in the same range as the layer formed by the adhesive 19.

[0027] Der Zwischenraum 33 kann - abhängig von der noch beschriebenen Durchführung des Klebvorgangs - ebenfalls elastischen Klebstoff 37 enthalten, der den Zwischenraum mindestens zum Teil und beispielsweise sogar - wie gezeichnet - vollständig ausfüllt und beispielsweise mit der Schicht Klebstoff 35 zusammenhängt. Der Klebstoff 37 kann beispielsweise an die in einem früher erfolgten Klebvorgang gebildete sowie ausgehärtete Schicht Klebstoff 19 angrenzen und/oder sogar mit dieser zusammenhängen. Ferner ist zum Beispiel auch zwischen der die Mündungsöffnung des Lochs 25h umschliessenden, ringförmigen Endfläche 25g des Aufbauelements 25 und der Endfläche 5c des Hohlraums der Suprastruktur 5 eine ringförmige Schicht elastischer Klebstoff 39 vorhanden, die mit der vom Klebstoff 35 gebildeten Schicht zusammenhängt. Die elastischen Klebstoffe 35, 39 bestehen aus dem gleichen elastischen Klebstoff wie der im Zwischenraum 33 enthaltene Klebstoff 37 und beispielsweise aus dem gleichen oder einem ähnlichen Klebstoff wie die vorher bei der Herstellung des Implantats gebildeten, zwischen der Keramikhülse 17 und dem Grundkörper 15 vorhandenen Klebstoffe 19 sowie 21. Die Klebstoffe 35, 37, 39 können insbesondere auch die gleiche oder eine ähnliche Shore-D Härte aufweisen wie die Klebstoffe 19 sowie 21. The gap 33 may - depending on the still described implementation of the bonding process - also contain elastic adhesive 37, the gap at least partially and for example even - as shown - completely fills and, for example, related to the layer of adhesive 35. The adhesive 37 may, for example, adjoin and / or even be associated with the adhesive layer 19 formed and hardened in an earlier bonding operation. Also, for example, between the annular end surface 25g of the structural member 25 surrounding the mouth of the hole 25h and the end surface 5c of the cavity of the superstructure 5, there is an annular layer of elastic adhesive 39 which is bonded to the layer formed by the adhesive 35. The elastic adhesives 35, 39 consist of the same elastic adhesive as the adhesive 37 contained in the intermediate space 33 and, for example, of the same or a similar adhesive as the adhesives 19 formed between the ceramic sleeve 17 and the base body 15 in the manufacture of the implant and 21. The adhesives 35, 37, 39 may in particular also have the same or a similar Shore D hardness as the adhesives 19 and 21.

[0028] Die in Fig. 3 ersichtliche, kappenförmige Hülse 43 dient als Hilfsmittel für die Herstellung der Suprastruktur 5 und weist einen im Allgemeinen konischen Mantel 43a mit einigen nach aussen ragenden, um den Umfang des Mantels herum verteilten, geraden, entlang von Mantellinien verlaufenden Rippen 43b auf. Die Hülse ist an ihrem engeren, sich in Fig. 3oben befindenden Ende durch eine Deckwand 43c abgeschlossen. Beim weiteren, unteren Ende ist die Hülse offen. Ferner ist dort strichpunktiert ein vom Mantel 43a weg radial nach aussen ragender Kragen 43d gezeichnet, der für die Herstellung der in Fig. 1dargestellten Suprastruktur nicht vorhanden ist, aber für die Herstellung der noch beschriebenen, in Fig. 4 gezeichneten Suprastruktur benötigt wird. The apparent in Fig. 3, cap-shaped sleeve 43 serves as an aid for the production of the superstructure 5 and has a generally conical jacket 43a with some outwardly projecting, distributed around the circumference of the shell, straight, extending along generatrices Ribs 43b on. The sleeve is closed at its narrow end, which is located in FIG. 3, by a cover wall 43c. At the other, lower end, the sleeve is open. Furthermore, there is a dot-dash line 43a projecting radially outwardly projecting collar 43d, which is not present for the production of the suprastructure shown in Fig. 1, but for the preparation of the described above, drawn in Fig. 4 superstructure is needed.

[0029] Wenn ein Zahnarzt einen Zahnersatz 1 bilden und in den Mund eines Patienten einsetzen will, kann er zum Beispiel von einer Fabrikationsfirma ein Implantat 11 mit einem Grundkörper 15 sowie einer an diesem angeklebten Keramikhülse 17, ein noch nicht montiertes Aufbauelement 25, eine Schraube 27 für die Befestigung des Aufbauelements am Implantat, elastischen Klebstoff zum Ankleben einer Suprastruktur 5 und eine Hülse 43 beziehen. Der Zahnarzt kann das Implantat dann in den Knochen eines Patienten einsetzen und danach zum Beispiel in weitgehend üblicher Weise in Zusammenarbeit mit einem Zahntechniker eine in den Mund des Patienten passende Suprastruktur 5 herstellen. Dabei kann vorübergehend die Hülse 43 auf das Aufbauelement 25 gesteckt werden, so dass sich nach dem Formen der Suprastruktur und nach dem Entfernen der Hülse 43 zwischen dem Aufbauelement und der Suprastruktur Spalte zum Aufnehmen der Klebstoffe 35 und 39 ergeben. Ferner erzeugen die Rippen der 43b der Hülse 43 Rillen in der Innenfläche 5b der Suprastruktur. If a dentist wants to form a dental prosthesis 1 and insert it into the mouth of a patient, he can, for example, from a manufacturing company an implant 11 with a base body 15 and a ceramic sleeve 17 glued thereto, a not yet mounted structural element 25, a screw 27 for attachment of the building element to the implant, elastic adhesive for adhering a Suprastruktur 5 and a sleeve 43 relate. The dentist can then insert the implant into the bone of a patient and then, for example, produce a suprastructure 5 which fits into the mouth of the patient, in a manner which is largely customary in cooperation with a dental technician. In this case, the sleeve 43 can be temporarily placed on the structural element 25, so that after forming the superstructure and after removing the sleeve 43 between the structural element and the superstructure gaps for receiving the adhesives 35 and 39 result. Further, the ribs 43b of the sleeve 43 create grooves in the inner surface 5b of the superstructure.

[0030] Die Suprastruktur kann zum Beispiel abhängig von der Stelle, an welcher der Zahnersatz angeordnet wird, aus einem sowohl Metall als auch Porzellan enthaltenden Verbundmaterial oder nur aus Porzellan oder nur aus Metall bestehen. Insbesondere bei einem bei geöffnetem Mund von aussen gut sichtbaren Zahnersatz besteht die von der Suprastruktur gebildete, künstliche Zahnkrone vorzugsweise mindestens teilweise, zum Beispiel mindestens auf der Frontseite, oder vollständig aus Porzellan. Dies ergibt zusammen mit der Keramikhülse 17 und dem aus keramischem Material bestehenden, eventuell etwas durch die Suprastruktur hindurchschimmernden Aufbauelement 25 den Vorteil, dass der Zahnersatz einem natürlichen Zahn sehr ähnlich sieht. For example, the superstructure can be composed of a composite material containing both metal and porcelain or only of porcelain or only of metal, depending on the location where the dental prosthesis is placed. Particularly in the case of a dental prosthesis which is easily visible from the outside when the mouth is open, the artificial tooth crown formed by the superstructure is preferably at least partially, for example at least on the front side, or completely made of porcelain. This, together with the ceramic sleeve 17 and the existing of ceramic material, possibly slightly shining through the superstructure structure element 25 has the advantage that the dentures looks very similar to a natural tooth.

[0031] Beim Ankleben der Suprastruktur 5 am Halteabschnitt 25b kann der Zahnarzt elastischen Klebstoff auf die miteinander zu verklebenden Flächen des Halteabschnitts und/oder der Suprastruktur aufbringen und die Suprastruktur auf die Vorrichtung 3 aufstecken sowie an dieser ankleben. Falls zwischen den im Allgemeinen konischen Flächen 5b und 25b überschüssiger Klebstoff aufgebracht wurde, kann dieser beim Aufstecken der Suprastruktur vom Zwischenraum 33 aufgenommen werden, so dass der Zwischenraum dann Klebstoff enthält und mindestens teilweise mit solchem gefüllt ist. Der Zwischenraum 33 ergibt daher unter anderem den Vorteil, dass er eben überschüssigen Klebstoff aufnehmen kann. Falls erwünscht ist, den Zwischenraum 33 mindestens zum grössten Teil oder vollständig mit Klebstoff 37 zu füllen, kann nötigenfalls vor bzw. beim Ankleben der Suprastruktur eine erforderliche Menge Klebstoff in die Kehle zwischen dem inneren Abschnitt der Schulterfläche 17d und der konischen Ringfläche 25f eingebracht werden. When adhering the superstructure 5 on the holding portion 25b, the dentist can apply elastic adhesive to the surfaces of the holding portion and / or the superstructure to be bonded together and attach the superstructure to the device 3 and stick to this. If excess adhesive has been applied between the generally conical surfaces 5b and 25b, this may be taken up by the gap 33 during the attachment of the superstructure, so that the intermediate space then contains adhesive and is at least partially filled with it. The gap 33 therefore gives, inter alia, the advantage that it can just absorb excess adhesive. If it is desired to fill the interstice 33 at least for the most part or completely with adhesive 37, a necessary amount of adhesive may be introduced into the throat between the inner portion of the shoulder surface 17d and the conical annular surface 25f before or during adhesion of the superstructure, if necessary.

[0032] Wie beschrieben, können die im Allgemeinen konische Innenfläche 5b der Suprastruktur 5 und die im Allgemeinen konische Mantelfläche 25d des Halteabschnitts 25b Rillen aufweisen. Beim Ankleben der Suprastruktur kann auch Klebstoff in diese Rillen eingebracht werden, so dass der Klebstoff 35 diese Rillen mindestens teilweise füllt. Dadurch wird die Drehfestigkeit der Verbindung der Suprastruktur mit der Vorrichtung 3 erhöht. As described, the generally conical inner surface 5b of the superstructure 5 and the generally conical circumferential surface 25d of the holding portion 25b may have grooves. When gluing the superstructure adhesive can also be introduced into these grooves, so that the adhesive 35 at least partially fills these grooves. As a result, the rotational strength of the connection of the superstructure with the device 3 is increased.

[0033] Bei einem natürlichen Zahn wird die Zahnwurzel durch die Wurzelhaut etwas elastisch mit einem Knochen verbunden. Beim Kauen wirken Kräfte auf den Zahn ein, so dass sich dieser ein wenig bewegt. In the case of a natural tooth, the tooth root is somewhat elastically connected to a bone by the periodontal membrane. When chewing forces act on the tooth, so that it moves a little.

[0034] Beim Kauen mit einem Zahnersatz 1 werden Kräfte auf diesen ausgeübt. Dabei treten insbesondere relativ grosse, ungefähr quer zur Achse 13 gerichtete Kräfte auf, wie sie in Fig. 1 durch Kraft-Pfeile 47 angedeutet sind. Die Klebstoffe 19 und 35 sowie der im Zwischenraum 31 bzw. 33 enthaltene Klebstoff 37 können durch solche quer gerichtete Kräfte stellenweise unter elastischen Deformationen ein wenig zusammengedrückt oder gedehnt werden, wobei auch die elastischen Klebstoffe 21 und 35 etwas deformiert werden und ebenfalls zur federnden Bewegbarkeit der Keramikhülse und der Suprastruktur beitragen. Die Suprastruktur 5 und die Keramikhülse 17 können sich daher bezüglich des Grundkörpers 15 und des Aufbauelements 25 ein wenig federnd in ungefähr quer zur Achse 13 verlaufenden Richtungen bewegen. Der zwischen der Schulterfläche 17d und dem Halteabschnitt 25b vorhandene, zum Beispiel mindestens teilweise mit elastischem Klebstoff 37 gefüllte oder eventuell leere Zwischenraum 31 bzw. 33 gewährleistet dabei, dass das starr am Grundkörper 15 befestigte Aufbauelement 25 die Bewegung der Keramikhülse 17 nicht behindert. Die elastischen Klebstoffe 21 und 35 sowie der allenfalls im Zwischenraum 31 bzw. 33 enthaltene Klebstoff 37 ermöglichen insbesondere auch kleine federnde sowie stossdämpfende Bewegungen in ungefähr axialen Richtungen. When chewing with a denture 1 forces are exerted on these. In particular, relatively large forces directed approximately transversely to the axis 13 occur, as indicated in FIG. 1 by force arrows 47. The adhesives 19 and 35 and the adhesive 37 contained in the intermediate space 31 and 33 can be slightly compressed or stretched by such transverse forces in places under elastic deformations, wherein the elastic adhesives 21 and 35 are slightly deformed and also to the resilient mobility of Ceramic sleeve and the superstructure contribute. The superstructure 5 and the ceramic sleeve 17 can therefore move a little resiliently in approximately transverse to the axis 13 directions with respect to the base body 15 and the structural member 25. The existing between the shoulder surface 17 d and the holding portion 25 b, for example, at least partially filled with elastic adhesive 37 or possibly empty space 31 and 33 ensures that the rigidly fixed to the base body 15 mounting element 25 does not hinder the movement of the ceramic sleeve 17. The elastic adhesives 21 and 35 as well as the adhesive 37 contained in the intermediate space 31 or 33, in particular, also make possible small resilient and shock-absorbing movements in approximately axial directions.

[0035] Der Zahnersatz 1 ergibt dementsprechend sowohl bei ungefähr quer zur Achse 15 erfolgenden Stössen als auch bei ungefähr achsparallelen Stössen eine stossdämpfende Verbindung der Keramikhülse und der Suprastruktur mit dem Grundkörper 15. Die Ausbildung des Zahnersatzes 1 ermöglicht also, die Suprastruktur ähnlich wie die Zahnkrone eines natürlichen Zahns ein wenig elastisch, federnd und stossdämpfend mit dem Knochen 7 zu verbinden. The dental prosthesis 1 accordingly gives both in approximately transverse to the axis 15 occurring bumps as well as approximately paraxial bumps a shock-absorbing compound of the ceramic sleeve and the superstructure with the body 15. The formation of the denture 1 thus allows the superstructure similar to the tooth crown To connect a natural tooth, a little elastic, resilient and shock absorbing with the bone 7.

[0036] Die Klebstoffe 35, 39 und der den Zwischenraum 33 mindestens teilweise füllende Klebstoff 37 wirken zudem dem Eindringen von Mikroorganismen in das Innere des Zahnersatzes und galvanischen Problemen entgegen. The adhesives 35, 39 and the intermediate space 33 at least partially filling adhesive 37 also counteract the penetration of microorganisms in the interior of the dentures and galvanic problems.

[0037] Der teilweise in Fig. 4dargestellte Zahnersatz 61 weist eine Vorrichtung auf, die identisch ausgebildet ist wie die in den Fig. 1 sowie 2 dargestellte Vorrichtung und wie diese mit 3 bezeichnet ist. Die in Fig. 4 ersichtliche Vorrichtung besitzt insbesondere auch ein Implantat 11 mit einem Grundkörper 15 und einer von einer Keramikhülse 17 gebildeten Schulterfläche 17d. Die Vorrichtung besitzt ferner ein Aufbauelement 25, das einen Halteabschnitt 25b aufweist und mit einer nicht gezeichneten Schraube lösbar am Implantat 11 befestigt ist. The dental prosthesis 61, which is partially illustrated in FIG. 4, has a device which is of identical design as the device shown in FIGS. 1 and 2 and as indicated at 3. In particular, the device shown in FIG. 4 also has an implant 11 with a base body 15 and a shoulder surface 17d formed by a ceramic sleeve 17. The device further has a construction element 25, which has a holding portion 25b and is releasably secured to the implant 11 with a screw, not shown.

[0038] Der Zahnersatz 61 weist eine Suprastruktur 65 auf, die zum Beispiel wiederum als künstliche Zahnkrone für die Bildung eines künstlichen Einzelzahns dient und weitgehend ähnlich wie die Suprastruktur 5 ausgebildet ist. Die Suprastruktur 65 besitzt insbesondere eine Innenfläche 65b und bei ihrem sich in Fig. 4 unten befindenden Rand eine Auflagefläche 65d. Ferner ist wiederum ein Zwischenraum 33 zwischen der konischen Ringfläche des Halteabschnitts 25b und dem untersten Abschnitt der Innenfläche 65b der Suprastruktur 65 vorhanden. Der Zahnersatz 61 und seine Suprastruktur 65 unterscheiden sich vom Zahnersatz 1 und von der Suprastruktur 5 jedoch dadurch, dass zwischen der Randfläche 65d und der Schulterfläche 17d ein ringförmiger, ebener Spalt vorhanden ist, der mit dem Zwischenraum 33 zusammenhängt und eine schmale Schicht elastischen Klebstoff 67 enthält. Diese hängt beispielsweise mit im Zwischenraum 33 enthaltenem Klebstoff 37 zusammen und besteht aus dem gleichen Klebstoff wie die Klebstoffe 35, 37, 39 zwischen dem Halteabschnitt und der Suprastruktur. Im Übrigen kann die Schicht Klebstoff 67 eine ähnliche Dicke aufweisen wie die von den Klebstoffen 19, 21, 35, 39 gebildeten Schichten. Der Klebstoff 67 vergrössert die federnde Bewegbarkeit der Suprastruktur 65 bezüglich des Grundkörpers 15 und des Aufbauelements 25 und insbesondere die Dämpfung von Stössen, die in ungefähr axialen Richtungen auf die Suprastruktur 65 ausgeübt werden. The dental prosthesis 61 has a superstructure 65, which, in turn, for example, serves as an artificial tooth crown for the formation of an artificial single tooth and is largely similar to the superstructure 5 is formed. The suprastructure 65 has, in particular, an inner surface 65b and, in its lower edge in FIG. 4, a bearing surface 65d. Further, there is again a gap 33 between the conical annular surface of the holding portion 25b and the lowermost portion of the inner surface 65b of the suprastructure 65. The dental prosthesis 61 and its superstructure 65 differ from the dental prosthesis 1 and the superstructure 5, however, in that between the edge surface 65 d and the shoulder surface 17 d there is an annular, planar gap which is connected to the gap 33 and a narrow layer of elastic adhesive 67 contains. This, for example, is related to the adhesive 37 contained in the space 33 and consists of the same adhesive as the adhesives 35, 37, 39 between the holding portion and the superstructure. Incidentally, the layer of adhesive 67 may have a thickness similar to the layers formed by the adhesives 19, 21, 35, 39. The adhesive 67 increases the resilient mobility of the superstructure 65 with respect to the base body 15 and the structural member 25 and in particular the damping of shocks, which are exerted in approximately axial directions on the superstructure 65.

[0039] Die Suprastruktur 65 kann wie die Suprastruktur 5 mit Hilfe einer gemäss der Fig. 3ausgebildeten, kappenförmigen Hülse 43 hergestellt werden. Die Hülse 43 soll jedoch in diesem Fall den in Fig. 3 strichpunktiert gezeichneten, bei der Herstellung der Suprastruktur 5 nicht benötigten Kragen 43d aufweisen. Wenn eine Hülse 43 vorübergehend auf das Aufbauelement 25 gesteckt wurde, erzeugt der Kragen 43d beim Formen der Suprastruktur 65 den zum Aufnehmen des Klebstoffs 67 dienenden Spalt. The suprastructure 65, like the superstructure 5, can be produced with the aid of a cap-shaped sleeve 43 designed according to FIG. 3. However, in this case, the sleeve 43 should have the collar 43d shown in phantom in FIG. 3, which is not required in the production of the superstructure 5. When a sleeve 43 has been temporarily stuck on the structural member 25, the collar 43d generates the gap for accommodating the adhesive 67 when the superstructure 65 is formed.

[0040] Der zum Teil in Fig. 5ersichtliche Zahnersatz 71 weist wiederum eine Vorrichtung 3 auf, die identisch ausgebildet ist wie die anhand der Figuren 1 und 2 beschriebene Vorrichtung 3 und wie diese ein Implantat 11 und ein Aufbauelement 25 mit einem Halteabschnitt 25b besitzt. Der Zahnersatz 71 weist eine als künstliche Zahnkrone ausgebildete Suprastruktur 75 mit einer Innenfläche 75b und einer Auflagefläche 75d auf. Die Suprastruktur 75 ist bei ihrer Innenfläche 75b mit einer sehr dünnen, nicht gezeichneten Schicht von einem nach dem Aushärten formfesten, harten, starren, nicht elastischen Klebstoff oder formfesten, harten, starren, nicht elastischen Zement starr mit der Mantelfläche 25d des Halteabschnitts 25b verbunden. Eventuell kann der zwischen der konischen Ringfläche 25f des Halteabschnitts und dem untersten Abschnitt der Innenfläche 75b der Suprastruktur vorhandene Zwischenraum 33 beim Ankleben der Suprastruktur am Halteabschnitt ein wenig überschüssigen, nicht gezeichneten, starren Klebstoff bzw. Zement aufnehmen. Dieser starre Klebstoff bzw. Zement soll jedoch den Zwischenraum 33 vorzugsweise nicht vollständig ausfüllen und die die Keramikhülse 17 nicht starr dem Halteabschnitt 25b verbinden. Im Übrigen kann eventuell zwischen der Endfläche 25g des Aufbauelements und der das obere Ende des Hohlraums der Suprastruktur 75 begrenzenden Endfläche 75c auch noch nicht gezeichneter, harter, starrer, unelastischer Klebstoff bzw. Zement vorhanden sein. The dental prosthesis 71, which is partly shown in FIG. 5, again has a device 3 which is of identical construction to the device 3 described with reference to FIGS. 1 and 2 and how it has an implant 11 and a constructional element 25 with a holding section 25b. The dental prosthesis 71 has a superstructure 75 designed as an artificial tooth crown with an inner surface 75b and a bearing surface 75d. The superstructure 75 is rigidly connected at its inner surface 75b with a very thin, unshown layer of a hardened after hardening, hard, rigid, non-elastic adhesive or rigid, hard, rigid, non-elastic cement with the lateral surface 25d of the holding portion 25b. Optionally, the space 33 between the conical annular surface 25f of the holding portion and the lowermost portion of the inner surface 75b of the superstructure may receive a little excess, not drawn, rigid adhesive or cement when adhering the superstructure to the holding portion. However, this rigid adhesive or cement is preferably not completely fill the gap 33 and the ceramic sleeve 17 does not rigidly connect the holding portion 25 b. Incidentally, between the end surface 25g of the structural member and the end surface 75c defining the upper end of the cavity of the superstructure 75, hard, rigid, inelastic adhesive or cement may be present as well.

[0041] Die der Schulterfläche 17d zugewandte Auflagefläche 75d der Suprastruktur 75 kann zum Beispiel derart frei auf der Schulterfläche 17d der Keramikhülse 17 aufliegen, dass die letztere und die Suprastruktur 75 mit den Flächen 17d und 75d in zur Achse 13 ungefähr radialen Richtungen ein wenig aufeinander gleiten können. Bei einer solchen Verbindung der Suprastruktur 75 mit der Vorrichtung ist zumindest die Keramikhülse 17 noch in ungefähr radialen Richtungen beweglich, federnd und stossdämpfend mit dem Grundkörper 15 des Implantats verbunden. The shoulder surface 17d facing support surface 75d of the superstructure 75, for example, so freely on the shoulder surface 17d of the ceramic sleeve 17 rest, that the latter and the superstructure 75 with the surfaces 17d and 75d in the axis 13 approximately radial directions a little on each other can slide. In such a connection of the superstructure 75 with the device, at least the ceramic sleeve 17 is still movable in approximately radial directions, resiliently and shock-absorbing connected to the base body 15 of the implant.

[0042] Der teilweise in Fig. 6ersichtliche Zahnersatz 81 besitzt eine mehrteilige Vorrichtung 83 und eine Suprastruktur 85, die beispielsweise wieder als künstliche Zahnkrone für die Bildung eines künstlichen Einzelzahns ausgebildet ist. Die Suprastruktur 85 hat ähnlich wie die vorher beschriebenen Suprastrukturen 5, 65, 75 einen Hohlraum mit einer im Allgemeinen konischen Innenfläche 85b und eine ebene Randfläche 85d. The dental prosthesis 81, which is partially visible in FIG. 6, has a multi-part device 83 and a superstructure 85 which, for example, is again designed as an artificial tooth crown for the formation of an artificial single tooth. The suprastructure 85, like the previously described superstructures 5, 65, 75, has a cavity with a generally conical inner surface 85b and a flat edge surface 85d.

[0043] Die Vorrichtung 83 weist ein Implantat 11 auf, das gleich ausgebildet ist wie die Implantate 11 der vorher beschriebenen Ausführungsbeispiele. Die Vorrichtung 83 besitzt des Weiteren ein Aufbauelement 87, das analog wie das Aufbauelement 25 einen im Sackloch des Implantats 11 sitzenden, zylindrischen Abschnitt 87a, einen aus dem Implantat herausragenden Halteabschnitt 87b, eine auf dem Grundkörper des Implantats aufliegende Auflagefläche 87c und eine im Allgemeinen konische Mantelfläche 87d mit einem sich an deren weiterem Ende befindenden, weiteren Rand 87e aufweist. Das Aufbauelement 87 ist mit einer nicht gezeichneten Schraube am Grundkörper 15 des Implantats befestigt. Der äussere Rand der Auflagefläche 87c befindet sich wie beim Aufbauelement 25 ungefähr beim äusseren Rand der Auflagefläche 15g des Grundkörpers 15. Das Aufbauelement 87 unterscheidet sich jedoch vom Aufbauelement 25 dadurch, dass es anstelle der konischen Ringfläche 25f eine zur Achse 13 der Vorrichtung rechtwinklige, ebene Ringfläche 87f aufweist, die vom weiteren Rand 87e der Mantelfläche 87d nach innen in Richtung zur Achse 13 hin bis zu einem kurzen, sich vom äusseren Rand der Auflagefläche 87c weg nach oben erstreckenden, ungefähr zylindrischen Hals verläuft. Zwischen der Schulterfläche 17d und der ebenen Ringfläche 87f ergibt sich dann ein ringförmiger Zwischenraum 89. Dieser hat die Form eines ebenen Spaltes und wird aussen von einer Verlängerung der von der Mantelfläche 87d definierten Konusfläche umschlossen. The device 83 has an implant 11, which is of the same design as the implants 11 of the previously described embodiments. The device 83 further has a structural element 87, which, analogously to the structural element 25, has a cylindrical section 87a seated in the blind hole of the implant 11, a holding section 87b projecting from the implant, a support surface 87c resting on the basic body of the implant and a generally conical Has lateral surface 87d with a located at the other end, further edge 87e. The structural element 87 is fastened with a screw, not shown, on the base body 15 of the implant. The outer edge of the bearing surface 87c is located approximately at the outer edge of the support surface 15g of the base body 15, as in the structural element 25. However, the structural element 87 differs from the structural element 25 in that instead of the conical annular surface 25f it is a plane perpendicular to the axis 13 of the device Ring surface 87f, which extends from the further edge 87e of the lateral surface 87d inwardly in the direction of the axis 13 out to a short, extending from the outer edge of the support surface 87c upwardly away, approximately cylindrical neck. An annular space 89 then results between the shoulder surface 17d and the flat annular surface 87f. This has the shape of a planar gap and is surrounded on the outside by an extension of the conical surface defined by the lateral surface 87d.

[0044] Die Suprastruktur 85 ist zum Beispiel bei ihrer Innenfläche 85b mit einer dünnen Schicht von formfestem, hartem, starrem Klebstoff bzw. Zement starr an der Mantelfläche 87d befestigt. Der Zwischenraum 89 wird aussen von der Suprastruktur 85 umschlossen. Die Suprastruktur 85 kann zum Beispiel mit ihrer Auflagefläche 85d frei und gleitfähig auf der Schulterfläche 17d aufliegen, so dass die Keramikhülse 17 durch die Klebstoffe 19, 21 federnd und stossdämpfend mit dem Grundkörper verbunden bleibt. The suprastructure 85 is rigidly attached to the lateral surface 87d, for example, at its inner surface 85b with a thin layer of rigid, rigid, rigid adhesive or cement. The gap 89 is enclosed on the outside by the superstructure 85. The suprastructure 85 can, for example, rest freely and slidably on the shoulder surface 17d with its bearing surface 85d, so that the ceramic sleeve 17 remains connected to the base body in a springy and shock-absorbing manner by the adhesives 19, 21.

[0045] Der in Fig. 7 gezeichnete Zahnersatz 91 weist eine Vorrichtung 93 mit einer Achse 13 und eine Suprastruktur 95 mit einer künstlichen Zahnkrone auf. The dental prosthesis 91 drawn in FIG. 7 has a device 93 with an axis 13 and a superstructure 95 with an artificial tooth crown.

[0046] Die Vorrichtung 93 besitzt ein Implantat 111, das analog wie das Implantat 11 aus einem metallischen Grundkörper 115 und einer stossdämpfend an diesem angeklebten Keramikhülse 117 zusammengesetzt ist. Der Grundkörper 115 besitzt wie derjenige des Implantats 11 ein Sackloch 115d mit einem Innengewinde 115e und einer zylindrischen Erweiterung 115f. Das Implantat 111 unterscheidet sich jedoch vom Implantat 11 unter anderem dadurch, dass das Sackloch 115d des Grundkörpers 115 einen sich von der zylindrischen Erweiterung 115f zur Mündungsöffnung des Sacklochs erweiternden, konischen Lochabschnitt aufweist, der eine konische Auflagefläche 115g bildet, welche die Funktion der ebenen Auflagefläche 15g des Implantats 11 übernimmt. Ferner hat die Keramikhülse 117 des Implantats 111 beispielsweise anstelle der ebenen Schulterfläche 17d der Keramikhülse 17 des Implantats 11 eine konische Schulterfläche 117d. The device 93 has an implant 111, which is analogous to the implant 11 of a metallic base body 115 and a shock-absorbing adhered to this ceramic sleeve 117 composed. The main body 115, like that of the implant 11, has a blind hole 115d with an internal thread 115e and a cylindrical extension 115f. However, the implant 111 differs from the implant 11, inter alia, in that the blind hole 115d of the main body 115 has a conical hole section widening from the cylindrical extension 115f to the mouth opening of the blind hole, forming a conical bearing surface 115g, which functions as the flat bearing surface 15g of the implant 11 takes over. Further, the ceramic sleeve 117 of the implant 111, for example, instead of the flat shoulder surface 17d of the ceramic sleeve 17 of the implant 11 has a conical shoulder surface 117d.

[0047] Die Vorrichtung 93 weist ein einstückiges, metallisches, lösbar am Implantat befestigtes Aufbauelement 125 mit einem in das Sackloch 115d des Implantats 111 eingesetzten Innenabschnitt 125a und einem aus dem Implantat herausragenden Halteabschnitt 125b auf. Der Innenabschnitt 125a besitzt einen in das Innengewinde 115e eingeschraubten Gewindeteil, einen in der zylindrischen Erweiterung 115f sitzenden, zylindrischen Abschnitt und eine konische Auflagefläche 125c, die auf der Auflagefläche 115g aufliegt. Der Halteabschnitt 125b hat eine sich vom ersten Implantatende sowie von der Schulterfläche 117d weg verjüngende, im Allgemeinen konische Mantelfläche 125d und eine sich von deren unterem, weiterem Rand 125e bis zum oberen Ende des Grundkörpers 115 erstreckende, zylindrische Ringfläche 125f. Deren Durchmesser ist mindestens annähernd gleich demjenigen des obersten Mantelflächenabschnitts des Grundkörpers, an dem die Keramikhülse angeklebt ist. Das Aufbauelement 125 ist mit einem in sein oberes Ende mündenden, unten geschlossenen Gewindeloch 125g versehen. The device 93 has a one-piece, metallic, releasably attached to the implant abutment member 125 with an inserted into the blind hole 115d of the implant 111 inner portion 125a and a protruding from the implant holding portion 125b. The inner portion 125a has a threaded portion threaded into the inner thread 115e, a cylindrical portion seated in the cylindrical extension 115f, and a tapered bearing surface 125c which rests on the bearing surface 115g. The holding section 125b has a generally conical circumferential surface 125d tapering away from the first implant end and the shoulder surface 117d and a cylindrical annular surface 125f extending from its lower, further edge 125e to the upper end of the main body 115. Its diameter is at least approximately equal to that of the uppermost lateral surface portion of the base body to which the ceramic sleeve is glued. The construction element 125 is provided with a threaded hole 125g which opens into its upper end and is closed at the bottom.

[0048] Die Suprastruktur 95 ist mit einem Hohlraum 95a versehen, der wie der Hohlraum 5a eine im Allgemeinen konische Innenfläche 95b aufweist. Der Hohlraum 95a ist jedoch oben nicht durch eine Endfläche abgeschlossen, sondern durchgehend offen und beim oberen Ende der Innenfläche 95b mit einem abgestuften, zur Achse 13 der Vorrichtung 93 koaxialen Verlängerungsloch 95c verbunden und/oder versehen, das von unten nach oben einen engeren sowie einen weiteren zylindrischen Lochabschnitt hat und in das obere Ende der Suprastruktur mündet. Die Suprastruktur 95 hat an ihrem unteren Ende eine konische Auflagefläche 95d, die der konischen Auflagefläche 117d zugewandt ist und auf dieser aufliegt. Die Suprastruktur 95 ist mit einer Schraube 127, einer sogenannten Okklusalschraube, die einen in das Verlängerungsloch 95c eingesetzten Kopf und einen in das Gewindeloch 125g eingeschraubten Gewindeteil aufweist, am Aufbauelement 125 angeschraubt. The suprastructure 95 is provided with a cavity 95a which, like the cavity 5a, has a generally conical inner surface 95b. However, the cavity 95a is not closed at the top by an end face, but is open at the top end of the inside surface 95b and connected to a stepped extension hole 95c coaxial with the axis 13 of the device 93 and / or provided with a narrower one from the bottom up has another cylindrical hole portion and opens into the upper end of the superstructure. The superstructure 95 has at its lower end a conical bearing surface 95d, which faces the conical bearing surface 117d and rests on this. The superstructure 95 is screwed to the structural member 125 with a screw 127, a so-called occlusal screw, which has a head inserted in the extension hole 95c and a threaded part screwed into the threaded hole 125g.

[0049] Die im Allgemeinen konische Mantelfläche 125d definiert wiederum eine (geometrische) Konusfläche mit einem vom unteren, weiteren Rand der Mantelfläche 125d zum ersten Implantatende und zur Schulterfläche 117d hin verlaufenden Verlängerungsabschnitt. Dieser schneidet die von der konischen Schulterfläche 117d definierte Konusfläche ausserhalb des inneren Randes der Schulterfläche und schneidet nämlich die Schulterfläche selbst. Zwischen der Ringfläche 125f und dem vom Rand 125e zur Schulterfläche 117d verlaufenden Verlängerungsabschnitt der von der Mantelfläche 125d definierten Konusfläche ist ein ringförmiger, im Querschnitt ungefähr dreieckförmiger Zwischenraum 131 vorhanden. Ferner steht die Innenfläche 95b der Suprastruktur 95 beispielsweise in einem kleinen Abstand von der Mantelfläche 125d des Aufbauelements 125, so dass sich dort ein schmaler konischer Spalt ergibt. Zwischen der zylindrischen Ringfläche 125f und dem ihr gegenüberstehenden Abschnitt der Innenfläche 95b ergibt sich dann ein Zwischenraum, der den Zwischenraum 131 umfasst und um die Breite des konischen Spalts breiter ist als der Zwischenraum 131. The generally conical lateral surface 125d in turn defines a (geometric) conical surface with an extending portion extending from the lower, further edge of the lateral surface 125d to the first implant end and the shoulder surface 117d. This intersects the conical surface defined by the conical shoulder surface 117d outside the inner edge of the shoulder surface and cuts the shoulder surface itself. Between the annular surface 125f and extending from the edge 125e to the shoulder surface 117d extension portion of the conical surface defined by the lateral surface 125d is an annular, in cross section approximately triangular gap 131 is present. Furthermore, the inner surface 95b of the superstructure 95 is, for example, at a small distance from the lateral surface 125d of the structural element 125, so that there results a narrow conical gap. Between the cylindrical annular surface 125f and the section of the inner surface 95b which faces it, there is then a gap which comprises the intermediate space 131 and is wider than the intermediate space 131 by the width of the conical gap.

[0050] Im Spalt zwischen den im Allgemeinen konischen Flächen 95b und 125d ist beispielsweise eine diese Flächen federnd und stossdämpfend miteinander verbindende Schicht elastischer Klebstoff 135 angebracht. Der Zwischenraum zwischen der zylindrischen Ringfläche 125f und dem dieser gegenüberstehenden Abschnitt der Innenfläche 95b kann eventuell ebenfalls mindestens zum Teil mit elastischem Klebstoff gefüllt sein. Der zwischen dem Kopf der Schraube 127 und dem oberen Ende der Suprastruktur vorhandene Abschnitt des Verlängerungslochs 95c ist mir starrem Klebstoff bzw. Zement 139 verschlossen. Die Schraube 127 hat beispielsweise ein wenig Spiel im Verlängerungsloch 95c und/oder Gewindeloch 125g, so dass die federnd sowie stossdämpfend am Grundkörper 115 angeklebte Keramikhülse 117 und die federnd sowie stossdämpfend am Aufbauelement 125 angeklebte Suprastruktur 95 ein wenig bewegbar und federnd sowie stossdämpfend mit dem Grundkörper 115 verbunden sind. In the gap between the generally conical surfaces 95b and 125d, for example, a layer of elastic adhesive 135 connecting these surfaces resiliently and shock-absorbing interconnected layer is attached. The space between the cylindrical annular surface 125f and the portion of the inner surface 95b opposite this may possibly also be filled at least in part with elastic adhesive. The portion of the extension hole 95c existing between the head of the screw 127 and the upper end of the superstructure is closed with rigid cement 139. The screw 127 has, for example, a little play in the extension hole 95c and / or threaded hole 125g, so that the resilient and shock-absorbing adhered to the base body 115 ceramic sleeve 117 and the resilient and shock absorbing on the structural member 125 glued superstructure 95 a little movable and resilient and shock absorbing with the body 115 are connected.

[0051] Der in den Fig. 8 und 9 ersichtliche Zahnersatz 151 hat eine Vorrichtung 153 sowie eine in Fig. 8 strichpunktiert und in Fig. 9 im Schnitt gezeichnete Suprastruktur 155. Die Vorrichtung ist fest in einem mit Weichgewebe 159 bedeckten Knochen 157 - nämlich im Frontalbereich eines Oberkiefers - verankert. The prosthesis 151 which can be seen in FIGS. 8 and 9 has a device 153 and a superstructure 155 which is shown by dash-dot lines in FIG. 8 and in section in FIG. 9. The device is fixed in a bone 157 covered with soft tissue 159 - namely in the frontal area of an upper jaw - anchored.

[0052] Die Vorrichtung 153 weist ein Implantat 161 mit einer und ein Aufbauelement 175 auf. Das Implantat 161 ist im Allgemeinen rotationssymmetrisch zu einer Achse 163 und hat einen metallischen Grundkörper 15, der - eventuell mit Ausnahme der Abmessungen - gleich ausgebildet ist wie derjenige der in den Fig. 1, 2, 4bis 6 gezeichneten Implantate. Das Implantat 161 hat ferner ein in den Fig. 8 sowie 9 nicht sichtbares, sich in einem Loch des Knochens 157 befindendes, erstes Implantatende, ein aus dem Knochen herausragendes, zweites Implantatende und eine beim letzteren angeordnete Keramikhülse 167, die mit elastischen Klebstoffen in analoger Weise federnd und stossdämpfend am Grundkörper 15 angeklebt ist wie die Keramikhülse 17. Die Keramikhülse 167 hat eine Schulterfläche 117d mit zwei sich je über einen Teil des Umfangs erstreckenden Abschnitten 167e und 167f. Der Abschnitt 167e ist eben und rechtwinklig zur Achse 163. Der Abschnitt 167f ist konisch und rotationssymmetrisch zu einer Achse 165, die mit der Achse 163 einen Winkel β von beispielsweise etwa 5° bis 25° bildet. Der Abschnitt 167f verjüngt sich in vom in den Fig. 8, 9nicht ersichtlichen, ersten Implantatende weg verlaufender Richtung. The device 153 has an implant 161 with a and a building element 175. The implant 161 is generally rotationally symmetrical about an axis 163 and has a metallic base body 15, which is designed to be the same as that of the implants shown in FIGS. 1, 2, 4 to 6, with the possible exception of the dimensions. The implant 161 further has a first implant end, not shown in FIGS. 8 and 9, located in a hole of the bone 157, a second implant end protruding from the bone, and a ceramic sleeve 167 arranged in the latter The ceramic sleeve 167 has a shoulder surface 117d with two sections 167e and 167f each extending over part of the circumference. The portion 167e is planar and perpendicular to the axis 163. The portion 167f is conical and rotationally symmetric about an axis 165 which forms with the axis 163 an angle β of, for example, about 5 ° to 25 °. The section 167f tapers in the direction away from the first implant end, which is not visible in FIGS. 8, 9.

[0053] Das Aufbauelement 175 besteht vorzugsweise aus Keramik und besitzt einen analog wie beim Implantat 11 im Sackloch des Grundkörpers 15 des Implantats 161 sitzenden Innenabschnitt 175a und einen aus dem Implantat 161 herausragenden Halteabschnitt 175b. Dieser liegt mit einer ringförmigen Auflagefläche mindestens auf dem inneren Teil der ringförmigen, ebenen Auflagerfläche des Grundkörpers 15 auf. Der Halteabschnitt 175b hat eine im Allgemeinen konische, zur Achse 165 koaxiale Mantelfläche 175d, die sich in vom ersten Implantatende weg verlaufender Richtung verjüngt. Der sich am weiteren Ende der Mantelfläche und näher bei der Schulterfläche 167d befindende, weitere Rand der Mantelfläche 175d steht beispielsweise sowohl in zur Achse 163 paralleler Richtung in einem kleinen Abstand von der Schulterfläche und ist im in der Fig. 9 gezeichneten Axialschnitt durch eine sich zum Implantat hin verjüngende, beispielsweise im Axialschnitt gebogene oder konische Ringfläche mit der Auflagefläche des Aufbauelements 175 verbunden. Die Mantelfläche 175d ist derart ausgebildet, dass sie sich innerhalb eines Verlängerungsabschnitts einer vom zylindrischen Mantelflächenabschnitt 15b des Grundkörpers definierten Zylinderfläche befindet oder diesen Verlängerungsabschnitt höchstens von innen her berührt. Die Mantelfläche hat beispielsweise eine sich in Fig. 9 auf der rechten Seite befindende Mantellinie, die mit einer Mantellinie des zylindrischen Mantelflächenabschnitts 15b fluchtet. Das Aufbauelement 175 hat ein zur Achse 163 koaxiales, durchgehendes, abgestuftes Loch 175h und ist mit einer Schraube 27 am Implantat 161 angeschraubt. Das Aufbauelement 175 ist also wie bei den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen am Implantat 161 befestigt, ohne dessen Keramikhülse 167 irgendwo zu berühren und insbesondere auch ohne auf der Auflagefläche aufzuliegen. Im Übrigen kann das Aufbauelement 175 nötigenfalls vom Zahnarzt bei der Herstellung der Suprastruktur noch beschliffen werden, so dass mindestens eine schematisch in Fig. 8 dargestellte Anschlifffläche 175i entsteht. The construction element 175 is preferably made of ceramic and has an analogous as in the implant 11 in the blind hole of the base body 15 of the implant 161 seated inner portion 175a and a protruding from the implant 161 holding portion 175b. This rests with an annular bearing surface at least on the inner part of the annular, planar bearing surface of the base body 15. The holding portion 175b has a generally conical, coaxial with the axis 165 lateral surface 175d, which tapers in the direction away from the first implant end direction. The further edge of the lateral surface 175d located at the further end of the lateral surface and closer to the shoulder surface 167d is, for example, both in a direction parallel to the axis 163 at a small distance from the shoulder surface and in the axial section drawn in FIG Implant tapered, for example, bent in axial section or conical annular surface with the support surface of the building element 175 is connected. The lateral surface 175d is designed in such a way that it is located within an extension section of a cylindrical surface defined by the cylindrical lateral surface section 15b of the basic body or touches this extension section at most from the inside. The lateral surface has, for example, a surface line located on the right-hand side in FIG. 9, which is aligned with a surface line of the cylindrical lateral surface section 15b. The mounting element 175 has a continuous, stepped hole 175h which is coaxial with the axis 163 and is screwed to the implant 161 with a screw 27. The structural element 175 is thus attached to the implant 161 as in the previously described embodiments, without touching its ceramic sleeve 167 anywhere and, in particular, without resting on the support surface. Incidentally, if necessary, the structural element 175 can still be ground by the dentist during the production of the superstructure, so that at least one biting surface 175i shown schematically in FIG. 8 is formed.

[0054] Die Suprastruktur 155 ist beispielsweise wiederum als künstliche Zahnkrone zur Bildung eines Einzelzahns ausgebildet, besteht vorzugsweise mindestens auf der Vorderseite aus Porzellan und hat einen Hohlraum 155a mit einer im Allgemeinen konischen Innenfläche 155b. Falls das Aufbauelement beschliffen wurde, kann auch die Innenfläche 155b stellenweise von der konischen Form abweichen. Die Suprastruktur 155 hat eine Auflagefläche 155d mit einem ebenen Abschnitt und einem konischen Abschnitt, von denen der eine auf dem ebenen Abschnitt 167e und der andere auf dem konischen Abschnitt 167f der Schulterfläche 167d aufliegt. Zwischen der Innenfläche 155b der Suprastruktur 155 und der Mantelfläche 175d des Aufbauelements 157 ist ein Spalt vorhanden, der eine Schicht elastischen Klebstoff 185 enthält, mit dem die Suprastruktur federnd und stossdämpfend an der Mantelfläche 175d des Halteabschnitts 175b angeklebt ist. Im Übrigen ist zwischen der erwähnten, vom weiteren Rand der im Allgemeinen konischen Mantelfläche 175d zur Auflagefläche des Aufbauelements verlaufenden Ringfläche und dem diesem gegenüberstehenden Abschnitt der Innenfläche 155b der Suprastruktur 155 ein Zwischenraum 177 vorhanden, der etwas breiter ist als der Spalt zwischen den im Allgemeinen konischen Flächen 175d sowie 155b und der beim Ankleben überschüssigen Klebstoff aufnehmen kann. The suprastructure 155 is, for example, again designed as an artificial tooth crown for the formation of a single tooth, preferably consists at least on the front of porcelain and has a cavity 155a with a generally conical inner surface 155b. If the structural element has been ground, the inner surface 155b may also deviate locally from the conical shape. The suprastructure 155 has a support surface 155d with a flat portion and a conical portion, one of which rests on the flat portion 167e and the other on the conical portion 167f of the shoulder surface 167d. Between the inner surface 155b of the superstructure 155 and the lateral surface 175d of the structural element 157 there is a gap which contains a layer of elastic adhesive 185, with which the superstructure is resiliently and shock-absorbing adhered to the lateral surface 175d of the holding section 175b. Incidentally, there is a gap 177, which is slightly wider than the gap between the generally conical, between the mentioned, extending from the further edge of the generally conical lateral surface 175d to the support surface of the building element annular surface and the opposite portion of the inner surface 155b of the suprastructure 155 Surfaces 175d and 155b and can absorb excess glue when sticking.

[0055] Der Winkel zwischen den Achsen 163 und 165 ergibt den Vorteil, dass die künstliche Zahnkrone ungefähr vertikal angeordnet werden kann, obschon der einen Oberkiefer bildende Knochen 157 im Querschnitt meistens ein wenig gegen eine Vertikale geneigt ist. The angle between the axes 163 and 165 provides the advantage that the artificial dental crown can be arranged approximately vertically, although the upper jaw forming bone 157 is inclined in cross-section usually a little against a vertical.

[0056] Aus der vorangehenden Beschreibung geht hervor, dass eine erfindungsgemässe, beispielsweise ein Implantat mit einem Grundkörper 15 aufweisende Vorrichtung ermöglicht, mit gleichartigen Grundkörpern und zum Teil auch gleichartigen Implantaten unterschiedliche Vorrichtungen und Ersatzzähne zu bilden, die für eine Vielzahl verschiedener Indikationen geeignet sind. Eine solche Standardisierung wirkt sich günstig auf die Kosten für die Herstellung und Lagerung der Implantate und Vorrichtungen aus. From the foregoing description it is apparent that an inventive, for example, an implant having a base body 15 having device allows to form with different basic bodies and in part also similar implants different devices and replacement teeth, which are suitable for a variety of indications. Such standardization has a favorable effect on the costs for the production and storage of the implants and devices.

[0057] Die erfindungsgemässen Vorrichtungen und der damit gebildete Zahnersatz können noch auf andere Weisen geändert werden. The inventive devices and the dental prosthesis formed therewith can be changed in other ways.

[0058] So können zum Beispiel Merkmale von verschiedenen anhand der Zeichnungsfiguren beschriebenen Vorrichtungen miteinander kombiniert werden. Beispielsweise könnte die konische Schulterfläche 117d des in Fig. 7dargestellten Implantats durch eine Schulterfläche ersetzt werden, die wie in den Fig. 1, 2, 4 bis 6 eben ist. Umgekehrt könnten die ebenen Schulterflächen der in den Fig. 1, 2, 4 bis 6 gezeichneten Implantate durch eine konische Schulterfläche ersetzt werden. For example, features of various devices described with reference to the drawing figures may be combined. For example, the conical shoulder surface 117d of the implant illustrated in FIG. 7 could be replaced by a shoulder surface that is flat as in FIGS. 1, 2, 4 through 6. Conversely, the flat shoulder surfaces of the implants shown in FIGS. 1, 2, 4 to 6 could be replaced by a conical shoulder surface.

[0059] Des Weiteren könnte die Innenfläche 85b der der in Fig. 6 ersichtlichen Suprastruktur 85 analog wie die in den Fig. 1und 4gezeichneten Suprastrukturen durch eine Schicht elastischen Klebstoff mit der Mantelfläche 87d des Aufbauelements 87 verbunden sein. Furthermore, the inner surface 85b of the superstructure 85 shown in FIG. 6 could be connected to the lateral surface 87d of the structural element 87 by a layer of elastic adhesive, analogously to the superstructures shown in FIGS. 1 and 4.

[0060] Statt dass die Auflageflächen der in den Fig. 5 bis 9dargestellten Suprastrukturen direkt auf den Schulterflächen aufliegen, könnten sie eventuell analog wie in der Fig. 4 durch elastische Klebstoffe mit den Schulterflächen verbunden sein. Instead of the support surfaces of the suprastructures shown in FIGS. 5 to 9 resting directly on the shoulder surfaces, they could possibly be connected to the shoulder surfaces by elastic adhesives, as in FIG. 4.

[0061] Es besteht auch die Möglichkeit, die Auflageflächen der den Fig. 5 bis 9 gezeichneten Suprastrukturen durch eine dünne Schicht von formfestem, hartem, starrem Klebstoff bzw. Zement starr mit den von den Keramikhülsen gebildeten Schulterflächen zu verbinden. Die in diesen Figuren dargestellten Vorrichtungen ergeben bei einer solchen Modifikation immer noch die Vorteile, dass die Zwischenräume 33, 89, 131, 177 beim Ankleben der Suprastrukturen überschüssigen Klebstoff aufnehmen können und dass identisch ausgebildete, standardisierte Vorrichtungen oder mindestens Grundkörper wahlweise für verschiedene Indikationen mit und ohne stossdämpfende Anordnung der Suprastrukturen verwendet werden können. It is also possible to rigidly connect the bearing surfaces of the superstructures shown in FIGS. 5 to 9 with a thin layer of dimensionally stable, hard, rigid adhesive or cement with the shoulder surfaces formed by the ceramic sleeves. The devices shown in these figures still result in such a modification the advantages that the interstices 33, 89, 131, 177 can absorb excess adhesive when adhering the superstructures and that identically designed, standardized devices or at least basic body either for different indications with and can be used without shock-absorbing arrangement of the superstructures.

[0062] Bei allen in den Fig. 1, 2, 4 bis 9gezeichneten Vorrichtungen ist zwischen den in Fig. 2 mit 15c sowie 17c bezeichneten Anschlagflächen des Grundkörpers bzw. der Keramikhülse in Fig. 2mit 21 bezeichneter, elastischer Klebstoff vorhanden. Die beiden Anschlagflächen 15c, 17c könnten jedoch stattdessen bei allen in den Fig. 1, 2, 4 bis 9gezeichneten Vorrichtungen ohne zwischen ihnen angeordneten Klebstoff unmittelbar aufeinander aufliegen. In diesem Fall werden die beiden Anschlagflächen vorzugsweise möglichst glatt ausgebildet, so dass sie beim Zusammendrücken oder Dehnen des in Fig. 2mit 19 bezeichneten Klebstoffs leicht in radialen Richtungen aufeinander gleiten können. In all of the devices shown in Figs. 1, 2, 4 to 9 there is provided between the abutment surfaces of the base body and the ceramic sleeve in Fig. 2 denoted by 21 in Fig. 2 with 21 denoted by 15c and 17c, elastic adhesive. However, the two abutment surfaces 15c, 17c could instead rest directly on each other in all of the devices shown in FIGS. 1, 2, 4 to 9 without adhesive between them. In this case, the two abutment surfaces are preferably formed as smooth as possible, so that they can easily slide on each other in radial directions when compressing or stretching of the designated in Fig. 2 with 19 adhesive.

[0063] Die sich von der Schulterfläche weg verjüngenden, im Allgemeinen konischen Fläche 5b, 25d der Suprastruktur 5 bzw. des in den Fig. 1, 2 ersichtlichen Aufbauelements 25 könnten anstelle der erwähnten Rillen beispielsweise einen Umfangsabschnitt mit einer Abflachung bzw. ebenen Fläche aufweisen, die von der Schulterfläche weg zur Achse hin geneigt ist und sich zum Beispiel nur über den oberen Teil der im allgemeinen konischen Flächen erstreckt. Ferner könnten die sich von der Schulterfläche weg verjüngenden Flächen 5b und/oder 25d überall konisch und im Querschnitt kreisförmig sein. Analoges gilt für die im Allgemeinen konischen Mantelflächen der andern Suprastrukturen und Aufbauelemente. The tapered from the shoulder surface, generally conical surface 5b, 25d of the superstructure 5 and the apparent in Figs. 1, 2 structural element 25 could, for example, a peripheral portion having a flat surface or flat instead of the mentioned grooves which is inclined away from the shoulder surface to the axis and extends, for example, only over the upper part of the generally conical surfaces. Further, the surfaces 5b and / or 25d tapering away from the shoulder surface could be conical everywhere and circular in cross-section. The same applies to the generally conical lateral surfaces of the other superstructures and structural elements.

[0064] Bei dem in Fig. 7 gezeichneten Ausführungsbeispiel könnte das Aufbauelement 125 eventuell durch einen Fortsatz des Grundkörpers ersetzt werden, der mit dem Grundkörper zusammen aus einem einstückigen Körper besteht, in vom ersten Implantatende weg gerichteter Richtung über die Schulterfläche 117d hinausragt und einen dem Halteabschnitt 125b entsprechenden Halteabschnitt bildet. In the illustrated in Fig. 7 embodiment, the body member 125 may possibly be replaced by an extension of the body, which consists of the body together of a one-piece body protrudes in the direction away from the first implant end direction over the shoulder surface 117d and a the Holding portion 125b corresponding holding portion forms.

[0065] Statt dass die Suprastruktur nur eine einzige künstliche Zahnkrone aufweist, könnte sie bei allen erfindungsgemässen Ausführungen des Zahnersatzes als Brücke ausgebildet werden. Diese könnte dann zwei durch einen Steg miteinander verbundene, künstliche Zahnkronen aufweisen, von denen mindestens eine von einer erfindungsgemässen Vorrichtung gehalten wird. Instead of the suprastructure having only a single artificial tooth crown, it could be designed as a bridge in all embodiments of the tooth replacement according to the invention. This could then have two artificial tooth crowns connected to one another by a web, at least one of which is held by a device according to the invention.

[0066] Die Verankerungspartie 11c des in Fig. 1dargestellten Implantats könnte als Verankerungsmittel statt der gezeichneten, schraubenlinienförmigen Rippe eine Anzahl zur Achse 13 paralleler, um diese herum verteilter Rippen aufweisen, die zum Beispiel entlang einer Schraubenlinie verteilt sind oder mindestens einen die Achse ringförmig umschliessenden Kranz bilden, wie es aus dem Dokument WO 00/006 043 bekannt ist. Analoges gilt für die in den Fig. 4 bis 9 dargestellten Implantate. The anchoring part 11c of the implant shown in FIG. 1 could have, instead of the drawn, helical rib, a number of ribs parallel to the axis 13 and distributed around them, for example distributed along a helical line or at least one annularly surrounding the axis Wreath form, as it is known from the document WO 00/006 043. The same applies to the implants shown in FIGS. 4 to 9.

[0067] Der formfesten Grundkörper könnte eventuell bei allen erfindungsgemässen Ausführungen des Zahnersatzes statt aus einem metallischen Material aus einem formfesten Kunststoff oder aus Keramik bestehen. The dimensionally stable base body could possibly consist of a dimensionally stable plastic or of ceramic in all embodiments of the dental prosthesis according to the invention instead of a metallic material.

[0068] Die Aufbauelemente und deren Halteabschnitte könnten statt aus den in den Figurenbeschreibungen angegebenen Materialien wahlweise aus Keramik oder Metall oder formfestem Kunststoff bestehen. The structural elements and their holding sections could instead of the materials specified in the figure descriptions optionally consist of ceramic or metal or rigid plastic.

[0069] Wenn die Suprastruktur mit elastischem Klebstoff etwas bewegbar und federnd sowie stossdämpfend am Aufbauelement angeklebt wird und bei ihrer Auflagefläche mit elastischem Klebstoff an der Schulterfläche angeklebt ist oder frei und in radialer Richtung gleitfähig auf der Schulterfläche aufliegt, könnte die Keramikhülse eventuell sogar mit einem harten, starren Klebstoff bzw. Zement und/oder durch eine Presssitz-Verbindung starr und unbeweglich mit dem Grundkörper verbunden werden. If the suprastructure with elastic adhesive is slightly movable and resilient and shock absorbing adhered to the building element and glued at their support surface with elastic adhesive to the shoulder surface or free and slidably in the radial direction rests on the shoulder surface, the ceramic sleeve could possibly even with a hard, rigid adhesive or cement and / or be connected by a press-fit connection rigid and immovable with the body.

Claims

Device for forming a dental prosthesis (1), comprising an implant (11), a first implant end (11a) intended for insertion into a bone (7), an axis (13), a rigid base body (15) and a Ceramic sleeve (17) which encloses a portion of the base body (15) and at its end facing away from the first implant end (11a) has an end with the axis (13) forming an angle shoulder surface (17d), one attached to the implant (11) Mounting element (25) or the implant (11) itself has a holding section (25b) which projects away from the first implant end (11a) and from the shoulder surface (17d) and is intended to hold a superstructure (5), not resting on the shoulder surface (17d), characterized in that the ceramic sleeve (17) by elastic adhesive (19) with a lateral surface portion (15b) of the base body (15) is connected and / or that the holding portion (25b) is formed such that the superstructure (5) with elast ischemic adhesive (35, 37, 39) attachable to it.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding portion (25b) is at a distance from the shoulder surface (17d) everywhere and a from the shoulder surface (17d) away tapering lateral surface (25d), that this is generally conical, at its further end closer to the shoulder surface (17d), there is an edge (25e) at an axial distance from the shoulder surface (17d), and a conical surface (29) with a rim extending from its edge (25e) to the shoulder surface (17d) Extension portion defined and that between this and the holding portion (25b), a gap (31) is present.

3. A device according to claim 2, characterized in that the holding portion (25b, 87b, 125b) at the edge (25e, 87e, 125e) of its lateral surface (25d, 87e, 125e) subsequent annular surface (25f, 87f, 125f) which tapers from the edge (25e) of the lateral surface (25d) in the direction of the first implant end (11a) or which is plane and perpendicular to the axis (13) and from the edge (87e) of the lateral surface (87d) to the axis (13). or is cylindrical and extends from the edge (125e) of the lateral surface (125d) in the direction of the first implant end (11a) out.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate space (31) adjacent to the adhesive (19) between the ceramic sleeve (17) and the base body (15).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ceramic sleeve (17) at its closer to the first implant end (11 a) located end has an annular stop surface (17 c) which an annular abutment surface (15 c) of the body ( ) and that the two abutment surfaces (15c, 17c) are connected to each other by elastic adhesive (21) or rest directly on each other.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base body (15) made of metal or rigid plastic or ceramic and that the holding portion (25b, 125b) made of ceramic or metal or rigid plastic.

7. Dental prosthesis with a device (3) according to one of claims 1 to 6 and with a device (3) held superstructure (5), characterized in that the ceramic sleeve (17) by elastic adhesive (19) having a lateral surface portion ( 15b) of the base body (15) is connected and / or that the superstructure (5) with elastic adhesive to the holding portion (25b) is glued.

A dental prosthesis according to claim 7, characterized in that the holding portion (25b) has a lateral surface (25d) tapering away from the shoulder surface (17d), being generally conical and located closer to the shoulder surface (17d) End has an edge (25e) standing at an axial distance from the shoulder surface (17d) in that the superstructure (5) has an inner surface (5b) which tapers away from the first implant end (11a) and is generally conical, facing the holding section (25b) and that there is a space (33) between a portion of the inner surface (5b) of the superstructure (5) and the holding portion (25b) extending from said edge (25e) to the shoulder surface (17d).

9. Dental prosthesis according to claim 8, characterized in that the intermediate space (33) contains at least partially elastic adhesive (37).

A dental prosthesis according to claim 8 or 9, characterized in that elastic adhesive (35) is present between the generally conical lateral surface (25d) of the holding portion (25b) and the generally conical inner surface (5b) of the superstructure (5) for example also between the shoulder surface (17d) and an edge of the suprastructure (5) facing it and / or for example between an end surface of the holding portion (25b) facing away from the first implant end (11a) and an inner surface of the superstructure (5) facing this end surface elastic adhesive (39, 67) is present or that the superstructure (95) by a screw connection to the holding portion (125 b) is connected or that the superstructure (75, 85) by rigid cement or cement rigidly with the holding portion (25 b, 87 b ) connected is.