CH701498A1

CH701498A1 - Connecting unit for producing electric contact between bus bars utilized for transmitting current in e.g. tram, has sealing element for enclosing contact sections such that penetration of sealing compound into area of sections is controlled

Info

Publication number: CH701498A1
Application number: CH01160/09A
Authority: CH
Inventors: Annick Zimmermann
Original assignee: Multi Holding Ag
Priority date: 2009-07-23
Filing date: 2009-07-23
Publication date: 2011-01-31

Abstract

The connecting unit (1) has contact elements (2) with contact sections for producing an electric contact between conductor elements e.g. bus bars, and a support element (10) and/or parts of the support element such that the electric contact is produced between the conductor elements by the support element and/or the parts of the support element via the contact elements. A sealing element (5) encloses the contact sections such that penetration of sealing compound into an area of the contact sections is controlled when the connecting unit is connected with the conductor elements.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungseinheit zur Vermittlung eines elektrischen Kontaktes zwischen einem ersten Leiterelement und einem zweiten Leiterelement. The present invention relates to a connection unit for switching an electrical contact between a first conductor element and a second conductor element.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Verbindungselemente zur elektrischen Verbindung von zwei Leiterelementen, wie beispielsweise zwei kollinear zueinander verlaufende Stromschienen, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Connecting elements for the electrical connection of two conductor elements, such as two collinear mutually extending busbars, are known from the prior art.

[0003] Beispielsweise zeigt die US 4 013 329 ein solches Verbindungselement. Das Verbindungselement hat einen U-förmigen Querschnitt, wobei so ein Aufnahmeraum zur Aufnahme der beiden Stromschienen bereitgestellt wird. Die Kontaktierung von der einen Stromschiene auf das Verbindungselement erfolgt über ein Kontaktelement (Kontaktlamelle). Der elektrische Strom wird also von der ersten Stromschiene über das Kontaktelement auf das Verbindungselement übertragen und von dort über ein weiteres Kontaktelement auf die zweite Stromschiene übertragen. For example, US 4 013 329 shows such a connecting element. The connecting element has a U-shaped cross section, whereby a receiving space for receiving the two bus bars is provided. The contacting of the one bus bar on the connecting element via a contact element (contact blade). The electrical current is thus transmitted from the first busbar via the contact element to the connecting element and transmitted from there via a further contact element to the second busbar.

[0004] Ebenfalls sind aus dem Stand der Technik eine Vielzahl von besagten Kontaktelementen bekannt. Beispielsweise seien hier die entsprechenden Produkte der Anmelderin genannt. Also, a plurality of said contact elements are known from the prior art. For example, the corresponding products of the applicant may be mentioned here.

[0005] Im Bereich der elektrischen Hausinstallationen bis 1000 Volt Spannung bei Industriebauten ist es üblich, dass die Stromschienen und das Verbindungselement mittels über Vergussmasse aus einem elektrisch isolierenden und wärmeleitenden Material vergossen werden. Dies hat den Vorteil, dass die elektrisch leitenden Teile durch die Vergussmasse nicht mehr zugänglich sind, so dass diese nicht durch Personen berührbar sind, und dass die Wärme gut abgeführt werden kann. Ferner schützt die Vergussmasse die elektrisch leitenden Teile gegenüber Umwelteinflüssen, wie beispielsweise Feuchtigkeit, welche zu einer Korrosion führen könnten. In the field of electrical home installations to 1000 volts voltage in industrial buildings, it is common that the busbars and the connecting element are cast by means of potting compound of an electrically insulating and heat-conducting material. This has the advantage that the electrically conductive parts are no longer accessible by the potting compound, so that they are not touchable by persons, and that the heat can be dissipated well. Furthermore, the potting compound protects the electrically conductive parts against environmental influences, such as moisture, which could lead to corrosion.

[0006] Die Vergussmasse bringt jedoch den Nachteil mit sich, dass diese in den Aufnahmeraum des Verbindungselementes eindringen kann, wobei beim Vorgang des Vergiessens ein Eindringen der Vergussmasse in den Bereich des Kontaktelementes nicht verhindert werden kann. Ferner kann das Eindringen auch zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr festgestellt werden, da eine Inspektion aufgrund des Vorhandenseins der Vergussmasse nicht mehr möglich ist. Das Eindringen der Vergussmasse in den Bereich des Kontaktelementes kann den definierten elektrischen Kontakt zwischen Stromschiene und Verbindungselement bzw. Kontaktelement negativ beeinträchtigen oder gar ganz verhindern. However, the potting compound has the disadvantage that it can penetrate into the receiving space of the connecting element, wherein in the process of potting penetration of the potting compound in the region of the contact element can not be prevented. Furthermore, the penetration can not be determined at a later time, since an inspection is no longer possible due to the presence of the potting compound. The penetration of the potting compound in the region of the contact element can adversely affect the defined electrical contact between the busbar and connecting element or contact element or even completely prevent.

[0007] Ein weiterer Nachteil ergeht aus der Tatsache, dass die Stromschienen im Bereich der Kontaktierung sehr genau gefertigt werden müssen, was üblicherweise zu einer aufwändigen Nachbearbeitung der Stromschiene führt. Dies insbesondere dann, wenn die Stromschienen mittels den elektrischen Strom leitenden Kontaktteilen und Schrauben sowie Bolzen miteinander verbunden werden. Another disadvantage arises from the fact that the busbars in the contact area must be made very accurately, which usually leads to a costly reworking of the busbar. This is especially true when the busbars are connected to each other by means of the electrical current conducting contact parts and screws and bolts.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

[0008] Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine alternatives Verbindungseinheit anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll eine Verbindungseinheit angegeben werden, bei welcher die Vergussmasse beim Vorgang des Vergiessens nicht in die Verbindungseinheit eindringen kann. Starting from the prior art, the present invention seeks to provide an alternative connection unit, which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, a connection unit is to be specified in which the potting compound can not penetrate into the connection unit during the casting process.

[0009] Eine solche Aufgabe löst eine Verbindungseinheit nach den Merkmalen des Anspruchs 1. Demgemäss dient eine Verbindungseinheit zur Vermittlung eines elektrischen Kontaktes zwischen einem ersten Leiterelement und einem zweiten Leiterelement. Die Verbindungseinheit umfasst ein Trägerelement und Kontaktelemente mit federnden Kontaktabschnitten, wobei über die Kontaktabschnitte der Kontaktelemente ein elektrischer Kontakt zwischen dem jeweiligen Leiterelement und dem Trägerelement bzw. Teilen des Trägerelementes herstellbar ist, so dass über das Trägerelement bzw. über die Teile des Trägerelementes via den Kontaktelementen ein elektrischer Kontakt zwischen dem ersten Leiterelement und dem zweiten Leiterelement vermittelbar ist. Mindestens die Kontaktabschnitte des Kontaktelementes sind durch ein Dichtelement derart umschlossen, dass das Eindringen von Vergussmasse in den Bereich der Kontaktabschnitte verhindert wird, wenn die Verbindungseinheit mit den Leiterelementen in Verbindung steht. Such a problem is solved by a connection unit according to the features of claim 1. Accordingly, a connection unit serves to mediate an electrical contact between a first conductor element and a second conductor element. The connection unit comprises a carrier element and contact elements with resilient contact sections, wherein an electrical contact between the respective conductor element and the carrier element or parts of the carrier element can be produced via the contact sections of the contact elements, so that via the carrier element or over the parts of the carrier element via the contact elements an electrical contact between the first conductor element and the second conductor element can be mediated. At least the contact sections of the contact element are enclosed by a sealing element in such a way that penetration of potting compound into the region of the contact sections is prevented when the connection unit is in contact with the conductor elements.

[0010] Eine solche Anordnung erlaubt einen besonders einfachen Einsatz bezüglich der Montage. Zudem können aufgrund der Anordnung der Kontaktelemente grössere Toleranzen ausgeglichen werden. Such an arrangement allows a particularly simple use with respect to the assembly. In addition, due to the arrangement of the contact elements larger tolerances can be compensated.

[0011] Vorzugsweise umfasst das Dichtelement Dichtlippen, welche das Kontaktelement umgeben, wobei die Dichtlippen das Kontaktelement vorzugsweise auf den Seiten umgeben, welche vom Trägerelement nach aussen hin gerichtet sind. Dadurch kann ein Eindringen der Vergussmasse in den Bereich des Kontaktelementes besonders gut und effizient vermieden werden. Preferably, the sealing element comprises sealing lips, which surround the contact element, wherein the sealing lips surround the contact element preferably on the sides, which are directed from the support element to the outside. As a result, penetration of the potting compound into the region of the contact element can be avoided particularly well and efficiently.

[0012] Das Dichtelement stellt vorzugsweise zwischen dem Dichtelement und den Oberflächen der Leiterelemente bzw. des Trägerelementes Dichtlinien bereit, welche die Kontaktabschnitte des Kontaktelementes im Wesentlichen vollständig umgeben. The sealing element preferably provides sealing lines between the sealing element and the surfaces of the conductor elements or of the carrier element, which substantially completely surround the contact sections of the contact element.

[0013] Bevorzugt ist das Kontaktelement über das Dichtelement im Trägerelement fixiert ist. Dadurch kann eine besonders einfache Struktur und gut zu montierende geschaffen werden. Preferably, the contact element is fixed via the sealing element in the carrier element. As a result, a particularly simple structure and easy to install can be created.

[0014] Bevorzugt umfasst das Dichtelement mindestens ein Klemmelement, über welches das Dichtelement an das Trägerelement klemmbar ist, was die Montage weiterhin vereinfacht. Preferably, the sealing element comprises at least one clamping element, via which the sealing element can be clamped to the support element, which further simplifies the assembly.

[0015] Das Dichtelement besteht vorzugsweise aus einer Mehrzahl von Einzelteilen, welche um den Bereich der Kontaktabschnitte herum, angeordnet sind, wobei die Einzelteile insbesondere die Gestalt eines länglichen und klebenden Bandes oder diejenige von Dichtwülsten haben. Alternativ kann das Dichtelement auch einstückig ausgebildet sein. The sealing element preferably consists of a plurality of individual parts, which are arranged around the region of the contact portions around, wherein the individual parts in particular have the shape of an elongated and adhesive tape or that of sealing beads. Alternatively, the sealing element can also be formed in one piece.

[0016] Vorzugsweise umfasst das Trägerelement einen Aufnahmeraum, in welchen die elektrisch leitenden Elemente einragen können, wobei der Aufnahmeraum im Wesentlichen durch eine erste Seitenwand und eine zweite Seitenwand begrenzt wird, und wobei sich zwischen der ersten Seitenwand und/oder der zweiten Seitenwand und dem jeweiligen Leiterelement mindestens Teile der Kontaktabschnitte des Kontaktelementes erstrecken. Preferably, the support member comprises a receiving space in which the electrically conductive elements can protrude, wherein the receiving space is substantially bounded by a first side wall and a second side wall, and wherein between the first side wall and / or the second side wall and the respective conductor element extend at least parts of the contact portions of the contact element.

[0017] Vorzugsweise verkleinert das Dichtelement die lichte Weite des Aufnahmeraumes des Trägerelementes derart, dass die lichte Weite kleiner als die Breite des einzuführenden Leiterelementes ist. Dadurch kann eine besonders dichte Verbindung geschaffen werden. Preferably, the sealing element reduces the inside diameter of the receiving space of the support element such that the inside diameter is smaller than the width of the conductor element to be inserted. As a result, a particularly dense connection can be created.

[0018] Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0019] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: <tb>Fig. 1<sep>eine schematische Perspektivansicht einer Verbindungseinheit zur Vermittlung eines elektrischen Kontaktes zwischen einem ersten Leiterelement und einem zweiten Leiterelement; <tb>Fig. 2<sep>eine Perspektivansicht eines Dichtelementes der Verbindungseinheit nach Fig. 1; <tb>Fig. 3<sep>eine Perspektivansicht eines Trägerelementes der Verbindungseinheit nach Fig. 1; <tb>Fig. 4<sep>eine Perspektivansicht eines Kontaktelementes der Verbindungseinheit nach Fig. 1; <tb>Fig. 5<sep>eine Schnittansicht der Verbindungseinheit nach Fig. 1 entlang der Schnittlinie V-V; <tb>Fig. 6<sep>eine Schnittansicht der Verbindungseinheit nach Fig. 1 entlang der Schnittlinie VI-VI; <tb>Fig. 7<sep>eine Perspektivansicht einer Verwendungsform der Verbindungseinheit nach Fig. 1; und <tb>Fig. 8<sep>eine Schnittansicht der Fig. 6.Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, which are merely illustrative and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show: <Tb> FIG. 1 <sep> is a schematic perspective view of a connection unit for arranging an electrical contact between a first conductor element and a second conductor element; <Tb> FIG. 2 <sep> is a perspective view of a sealing element of the connection unit according to FIG. 1; <Tb> FIG. Fig. 3 <sep> is a perspective view of a support member of the connection unit of Fig. 1; <Tb> FIG. Fig. 4 is a perspective view of a contact element of the connection unit of Fig. 1; <Tb> FIG. Fig. 5 <sep> is a sectional view of the connection unit of Fig. 1 along the section line V-V; <Tb> FIG. Fig. 6 is a sectional view of the connection unit of Fig. 1 along the section line VI-VI; <Tb> FIG. Fig. 7 is a perspective view of one embodiment of the connection unit of Fig. 1; and <Tb> FIG. 8 <sep> is a sectional view of FIG. 6.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[0020] In der Fig. 1 wird eine Verbindungseinheit 1 zur Vermittlung eines elektrischen In Fig. 1, a connection unit 1 for switching an electrical

[0021] Kontaktes zwischen einem ersten Leiterelement und einem zweiten Leiterelement, welche in dieser Darstellung nicht abgebildet sind, gezeigt. Die Leiterelemente werden beispielsweise in der Fig. 7 gezeigt und fragen die Bezugszeichen 3 und 4. Contact between a first conductor element and a second conductor element, which are not shown in this illustration, shown. The conductor elements are shown for example in FIG. 7 and ask the reference numerals 3 and 4.

[0022] Die beiden Leiterelemente 3, 4 können beispielsweise kollinear zueinander verlaufende Stromschienen sein, welche sich mit einem vorzugsweise rechteckigen Querschnitt entlang einer Mittelachse in eine longitudinale Richtung erstrecken. Solche Stromschienen werden beispielsweise bei Gebäudeinstallationen zur Übertragung von hohen Strömen im Bereich von 400 Ampere bis einigen 1000 Ampere und bis zu 1000 Volt Betriebsspannung eingesetzt. Aber auch in Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs, wie beispielsweise bei Lokomotiven oder Strassenbahnen werden solche Stromschienen eingesetzt. Die Stromschienen werden dabei derart montiert, dass zwischen dem Ende der einen Stromschiene und dem Ende der anderen Stromschienen ein Zwischenraum vorhanden ist, welcher durch die Verbindungseinheit 1 überbrückt wird, welche dann einen elektrischen Kontakt zwischen den beiden Stromschienen herstellt bzw. vermittelt. The two conductor elements 3, 4 may for example be collinear mutually extending busbars, which extend with a preferably rectangular cross-section along a central axis in a longitudinal direction. Such busbars are used for example in building installations for the transmission of high currents in the range of 400 amps to a few 1000 amperes and up to 1000 volts operating voltage. But also in public transport vehicles, such as locomotives or trams such busbars are used. The busbars are in this case mounted such that between the end of a busbar and the end of the other busbars a gap is present, which is bridged by the connection unit 1, which then establishes or mediates an electrical contact between the two busbars.

[0023] In einigen Installationsarten ist es üblich, dass nachdem die Verbindungseinheit 1 angeordnet und demnach ein elektrischer Kontakt zwischen dem ersten Leiterelement 3 und dem zweiten Leiterelement 4 bereitgestellt wurde, die Verbindungseinheit 1 mit einer den elektrischen Strom nichtleitenden und wärmeleitenden Vergussmasse umgössen wird. Dies hat den Vorteil, dass die Verbindungseinheit 1 nicht den Witterungseinflüssen ausgesetzt ist, dass die Verbindungseinheit 1 gleichzeitig mechanisch zu den beiden Leiterelementen 3, 4 gesichert ist, und dass die entstehende Wärme im Bereich der Verbindung gut abgeführt werden kann. In some types of installation, it is common that after the connection unit 1 is arranged and therefore an electrical contact between the first conductor element 3 and the second conductor element 4 has been provided, the connection unit 1 is surrounded with a non-conductive and heat-conductive potting compound. This has the advantage that the connection unit 1 is not exposed to the effects of the weather, that the connection unit 1 is simultaneously secured mechanically to the two conductor elements 3, 4, and that the resulting heat in the region of the connection can be well dissipated.

[0024] Die Verbindungseinheit 1 umfasst im Wesentlichen ein Trägerelement 10 und pro Kontaktstelle mindestens ein Kontaktelement 2. Das Kontaktelement 2 stellt einen elektrischen Kontakt zwischen dem jeweiligen Leiterelement und dem Trägerelement 10 bzw. Teilen des Trägerelementes 10 her. Als Kontaktstelle wird dabei die Stelle bezeichnet, über welche der elektrische Kontakt zwischen dem Trägerelement 10 und dem jeweiligen Leiterelement über das Kontaktelement 2 zustande kommt. Vorzugsweise sind die Kontaktelemente 2 pro Verbindungsstelle derart angeordnet, dass diese in longitudinaler Richtung gesehen links und rechts vom Trägerelement 10 auf das jeweilige Leiterelement wirken. The connection unit 1 essentially comprises a carrier element 10 and at least one contact element 2 per contact point. The contact element 2 establishes an electrical contact between the respective conductor element and the carrier element 10 or parts of the carrier element 10. As a contact point while the point is referred to, via which the electrical contact between the support member 10 and the respective conductor element via the contact element 2 comes about. Preferably, the contact elements 2 per connection point are arranged such that they act in the longitudinal direction seen left and right of the support member 10 to the respective conductor element.

[0025] Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die elektrische Verbindung vom ersten Leiterelement über ein erstes Kontaktelement 2 (erste Kontaktstelle) zum Trägerelement 10 und von dort über ein zweites Kontaktelement 2 (zweite Kontaktstelle) zum zweiten Leiterelement erfolgt. In summary, it can be said that the electrical connection from the first conductor element via a first contact element 2 (first contact point) to the carrier element 10 and from there via a second contact element 2 (second contact point) to the second conductor element.

[0026] Im Bereich des Kontaktelementes 2 ist ein Dichtelement 5 angeordnet. Das Dichtelement 5 verhindert im Wesentlichen ein Eindringen von Vergussmasse in den Bereich, bei welchem das Kontaktelement 2 mit dem jeweiligen elektrisch leitenden Element und mit dem Trägerelement 10 bzw. mit Teilen des Trägerelementes 10 in Verbindung steht. Das Dichtelement 5 ist dabei derart ausgebildet, dass es eine Dichtlinie bereitstellt, welche das Kontaktelement 2 im Wesentlichen vollständig umläuft bzw. umgibt. Das heisst, dass die Dichtlinie derart verläuft, dass diese das Kontaktelement 2 auf alle Seiten hin, wo die Vergussmasse eindringen könnte, umschliesst. Das Dichtelement 5 umhüllt also das Kontaktelement 2. In the region of the contact element 2, a sealing element 5 is arranged. The sealing element 5 substantially prevents penetration of potting compound into the region in which the contact element 2 is in communication with the respective electrically conductive element and with the carrier element 10 or with parts of the carrier element 10. The sealing element 5 is designed such that it provides a sealing line which completely surrounds or surrounds the contact element 2 substantially. This means that the sealing line runs in such a way that it encloses the contact element 2 on all sides, where the potting compound could penetrate. The sealing element 5 thus encloses the contact element 2.

[0027] Mit Hilfe der Fig. 1und den Fig. 2 bis 4 werden nun die Einzelteile der Verbindungseinheit im Detail erläutert. With reference to Fig. 1und Figs. 2 to 4, the individual parts of the connection unit will now be explained in detail.

[0028] Die Fig. 3 zeigt das Trägerelement in einer Perspektivansicht. Das Trägerelement 10 umfasst im Wesentlichen einen Aufnahmeraum 11, in welchen die elektrisch leitenden Elemente, also die Stromschienen einragen können. Der Aufnahmeraum 11 erstreckt sich entlang einer longitudinalen Richtung L und wird durch eine erste Seitenwand 12 und eine zweite Seitenwand 13, welche sich parallel zueinander jeweils seitlich vom Aufnahmeraum 11 erstrecken, begrenzt. Über einen Verbindungsabschnitt 14 stehen die beiden Seitenwände 12 und 13 miteinander in Verbindung. Mit anderen Worten kann auch gesagt werden, dass das Trägerelement 10 im Wesentlichen u-förmig ausgebildet ist. Der Aufnahmeraum 11 hat eine zu den beiden elektrisch leitenden Elementen komplementäre Gestalt. Im Falle von einer Stromschiene mit einem rechteckigen Querschnitt heisst das, dass der Aufnahmeraum ebenfalls einen rechteckigen Querschnitt aufweist. Aufgrund der Struktur des Trägerelementes 10 ist der Aufnahmeraum von drei verschiedenen Seiten her zugänglich. Fig. 3 shows the carrier element in a perspective view. The carrier element 10 essentially comprises a receiving space 11, in which the electrically conductive elements, so the busbars can protrude. The receiving space 11 extends along a longitudinal direction L and is bounded by a first side wall 12 and a second side wall 13 which extend parallel to each other laterally from the receiving space 11. Via a connecting portion 14, the two side walls 12 and 13 communicate with each other. In other words, it can also be said that the carrier element 10 is substantially U-shaped. The receiving space 11 has a complementary shape to the two electrically conductive elements. In the case of a busbar with a rectangular cross section that means that the receiving space also has a rectangular cross-section. Due to the structure of the carrier element 10, the receiving space is accessible from three different sides.

[0029] In der Fig. 4 ist ein beispielhaftes Kontaktelement 2 gezeigt. Das Kontaktelement 2 umfasst in dieser Ausführungsform zwei parallel zueinander verlaufende Kontaktflanken 23, in welchen eine Vielzahl von parallel zueinander platzierten federnden Kontaktabschnitte 21 angeordnet sind. Die beiden Kontaktflanken 23 sind über einen Verbindungssteg 22 miteinander verbunden. Mit anderen Worten kann auch gesagt werden, dass das Kontaktelement 2 im Wesentlichen u-förmig ausgebildet ist, wobei der Verbindungssteg 22 die zwei parallel zueinander verlaufende Seitenflanken 23 miteinander verbindet. 4, an exemplary contact element 2 is shown. In this embodiment, the contact element 2 comprises two mutually parallel contact flanks 23, in which a multiplicity of resilient contact sections 21 placed parallel to one another are arranged. The two contact edges 23 are connected to one another via a connecting web 22. In other words, it can also be said that the contact element 2 is substantially U-shaped, wherein the connecting web 22 connects the two mutually parallel side edges 23 with each other.

[0030] Über die Kontaktabschnitte 21 wird der elektrische Kontakt zwischen dem jeweiligen Leiterelement, also beispielsweise einer Stromschiene, und dem Trägerelement 10 bzw. den Teilen des Trägerelementes 10 bereitgestellt. Hierfür erstrecken sich die Kontaktabschnitte 21 dabei über die beiden Oberflächen der jeweiligen Kontaktflanken 23. About the contact portions 21 of the electrical contact between the respective conductor element, so for example, a busbar, and the support member 10 and the parts of the support member 10 is provided. For this purpose, the contact portions 21 extend over the two surfaces of the respective contact flanks 23.

[0031] Die Kontaktabschnitte 21 sind vorzugsweise als Kontaktstege 210 ausgebildet. Die Kontaktstege 210 verfügen dabei über einen ersten Torsionsabschnitt 211 und einen zweiten Torsionsabschnitt 212, sowie einen Kontaktbereich 213, welcher zwischen den beiden Torsionsabschnitten 211 bzw. 212 angeordnet ist. Die Torsionsabschnitte 211 stehen mit der Kontaktflanke 23 in Verbindung. Bei der Kontaktierung mit der Stromschienen wird die Kontaktflanke 23 mit einer Kraft beaufschlagt, welche zu einer Torsion der Torsionsabschnitte 211, 212 führt. Aufgrund der federnden Eigenschaften des Materials, üben die verdrehten Torsionsabschnitte 211, 212 immer eine Kraft über den Kontaktbereich 213 aus, so dass eine Kontaktierung zwischen dem Trägerelement 10 und den Stromschienen immer sichergestellt ist. The contact portions 21 are preferably formed as contact webs 210. The contact webs 210 in this case have a first torsion section 211 and a second torsion section 212, as well as a contact region 213, which is arranged between the two torsion sections 211 or 212. The torsion portions 211 are in communication with the contact edge 23. When contacting the busbars, the contact edge 23 is acted upon by a force which leads to a torsion of the torsion sections 211, 212. Due to the resilient properties of the material, the twisted torsion sections 211, 212 always exert a force over the contact region 213, so that a contact between the carrier element 10 and the busbars is always ensured.

[0032] Der Zwischenraum, welcher sich in longitudinale Richtung gesehen zwischen den Seitenwänden 12, 13 und links bzw. rechts von der Oberfläche des jeweiligen Leiterelementes ergibt, ist kleiner dimensioniert, als die entsprechende Breit der Kontaktflanke 23 in diesem Bereich. So wird sichergestellt, dass die Kontaktflanke 23 die oben beschriebene Torsionsbewegung beim Herstellen des Kontaktes ausführt und dass der Kontakt immer gut und zuverlässig vermittelt wird. The gap, which is seen in the longitudinal direction between the side walls 12, 13 and left or right of the surface of the respective conductor element is smaller than the corresponding width of the contact edge 23 in this area. This ensures that the contact edge 23 carries out the above-described torsional movement during the production of the contact and that the contact is always conveyed well and reliably.

[0033] Alternativ können auch andere dem Fachmann bekannte Kontaktelemente oder Kontaktlamellen eingesetzt werden. Wichtig ist, dass die Kontaktelemente über eine Vielzahl von Kontaktabschnitten verfügen, so dass eine Vielzahl von definierten Kontaktpunkten, über welche der elektrische Strom übertragen werden kann, bereitgestellt wird. Durch das Vorhandensein der Vielzahl der Kontaktpunkte kann somit ein definierter und reproduzierbarer Kontakt bereitgestellt werden. Alternatively, other known to the expert contact elements or contact blades can be used. It is important that the contact elements have a plurality of contact portions, so that a plurality of defined contact points, over which the electric current can be transmitted, is provided. By the presence of the plurality of contact points thus a defined and reproducible contact can be provided.

[0034] Insbesondere ist es beispielsweise denkbar, dass das Kontaktelement 2 ohne den Verbindungssteg 22 ausgebildet ist. In dem Falle wäre die beiden voneinander getrennten Kontaktflanken als das Kontaktelement zu bezeichnen. In particular, it is conceivable, for example, that the contact element 2 is formed without the connecting web 22. In that case, the two mutually separate contact edges would be referred to as the contact element.

[0035] Vorzugsweise wird das Kontaktelement 2 unabhängig von der Ausgestaltung derart angeordnet, dass zwischen der jeweiligen Stromschiene und der jeweiligen Seitenwand 12, 13 des Trägerelementes je ein Kontaktelement vorhanden ist. Das heisst, dass in longitudinale Richtung gesehen, links und rechts von der Stromschiene je ein Kontaktelement angeordnet ist. Preferably, the contact element 2 is arranged independently of the configuration such that between the respective busbar and the respective side wall 12, 13 of the support element depending on a contact element is present. This means that seen in the longitudinal direction, left and right of the busbar each contact element is arranged.

[0036] Die Kontaktflanken 23, des in der Fig. 4gezeigten Kontaktelementes 2, ist im Bereich gegenüber des Verbindungssteges 22 mit einem abgeschrägten Biegeabschnitt 24 ausgestattet. Der Biegeabschnitt 24 vergrössert die gesamte Breite des Kontaktelementes 2 in diesem Bereich und sorgt für eine Vorspannung des Kontaktelementes 2, wenn dieses im Aufnahmeraum 11 angeordnet ist. The contact flanks 23 of the contact element 2 shown in FIG. 4 are equipped with a bevelled bending section 24 in the area opposite the connecting web 22. The bending section 24 increases the entire width of the contact element 2 in this area and ensures a bias of the contact element 2, when it is arranged in the receiving space 11.

[0037] In der Fig. 2 wird das Dichtelement 5 gezeigt. Das Dichtelement 5 dient, wie oben erwähnt, der Abdichtung des Kontaktelementes 2 gegenüber einem Eindringen von Vergussmasse. Hierfür umfasst das Dichtelement 5 verschiedene Dichtlippen, welche eine Dichtlinie bereitstellen, die das Kontaktelement 2 im Wesentlichen vollständig umgibt. 2, the sealing element 5 is shown. The sealing element 5 is, as mentioned above, the sealing of the contact element 2 against penetration of potting compound. For this purpose, the sealing element 5 comprises different sealing lips, which provide a sealing line which surrounds the contact element 2 substantially completely.

[0038] In der vorliegenden Ausführungsform umfasst das Dichtelement 5 in die longitudinale Richtung verlaufende Dichtlippen 50 und 51. Diese werden fortan als longitudinale Dichtlippen 50, 51 bezeichnet. Die longitudinalen Dichtlippen 50, 51 erstrecken sich im mit dem Trägerelement 10 zusammengefügten Zustand entlang der longitudinalen Richtung der Seitenwände 12,13, wobei eine Dichtlippe einer Seitenwand zugeordnet ist. In the present embodiment, the sealing element 5 in the longitudinal direction extending sealing lips 50 and 51. These are hereinafter referred to as longitudinal sealing lips 50, 51. The longitudinal sealing lips 50, 51 extend in the assembled state with the support member 10 along the longitudinal direction of the side walls 12,13, wherein a sealing lip is associated with a side wall.

[0039] An den Enden der longitudinalen Dichtlippen 50, 51 sind senkrecht zur longitudinalen Richtung verlaufende Dichtlippen 52, 53 angeformt. Diese werden fortan als senkrechte Dichtlippen 52, 53 bezeichnet. Pro longitudinale Dichtlippe 50, 51 sind dabei je zwei senkrechte Dichtlippen 52, 53 angeordnet. Die senkrechten Dichtlippen 52, 53 erstrecken sich im mit dem Trägerelement 10 zusammengefügten Zustand entlang der zur longitudinalen Richtung senkrechten Richtung in den Aufnahmeraum 11 hinein. At the ends of the longitudinal sealing lips 50, 51 perpendicular to the longitudinal direction extending sealing lips 52, 53 are integrally formed. These are henceforth referred to as vertical sealing lips 52, 53. For each longitudinal sealing lip 50, 51 are each two vertical sealing lips 52, 53 are arranged. The vertical sealing lips 52, 53 extend in the assembled state with the carrier element 10 along the direction perpendicular to the longitudinal direction in the receiving space 11 into it.

[0040] Die senkrechten Dichtlippen 52, 53 sind an deren Enden, welche gegenüber der longitudinalen Dichtlippe 50, 51 liegt, über eine stegförmiges Dichtlippe 54 miteinander verbunden. The vertical sealing lips 52, 53 are connected at their ends, which is opposite to the longitudinal sealing lip 50, 51, via a web-shaped sealing lip 54 with each other.

[0041] Die Dichtlinie, welche durch das Dichtelement 5 bereitgestellt wird, wird nachfolgend durch die Fig. 5und 6näher beschrieben. The sealing line provided by the sealing member 5 will be described below by Figs. 5 and 6 in more detail.

[0042] Im Bereich der longitudinalen Dichtlippen 50, 51 umfasst das Dichtelement 5 weiterhin Klemmelemente 55, welche sich hier in die gleiche Richtung erstrecken. Die Klemmelemente 55 sind derart ausgebildet, dass diese am Trägerelement 10 eingerastet werden können. Hierfür weist das Trägerelement im oberen Bereich der jeweiligen Seitenwand 12, 13 eine zum Klemmelemente 55 komplementäre Aufnahmekontur 15 auf. Die Klemmelemente 55 sind derart ausgebildet, dass diese einen longitudinal verlaufenden Kanal 56 bereitstellen, in welchen die Seitenwände 12, 13 einragen können. In the region of the longitudinal sealing lips 50, 51, the sealing element 5 further comprises clamping elements 55, which extend in the same direction here. The clamping elements 55 are designed such that they can be snapped onto the carrier element 10. For this purpose, the carrier element in the upper region of the respective side wall 12, 13 a complementary to the clamping elements 55 receiving contour 15. The clamping elements 55 are designed such that they provide a longitudinally extending channel 56, in which the side walls 12, 13 can protrude.

[0043] Vorzugsweise ist das Dichtelement 5 aus einem Kunststoff, insbesondere einem Elastomer oder einem Thermoplast ausgebildet. Wichtig ist, dass die Dichtlippen flexibel und federnd ausgebildet sind, so dass eine gute Abdichtung bereitgestellt werden kann. Preferably, the sealing element 5 is formed of a plastic, in particular an elastomer or a thermoplastic. It is important that the sealing lips are flexible and resilient, so that a good seal can be provided.

[0044] In der Fig. 1 wird der Zusammenbau der Verbindungseinheit 1 gezeigt. In einem ersten Schritt werden für das erste Leiterelement (z.B. erste Stromschiene) und für das zweite Leiterelement (z.B. zweite Stromschiene) je ein Kontaktelement 2 im Aufnahmeraum 11 platziert, so im Bereich der ersten Seitenwand 12 und im Bereich der zweiten Seitenwand 13 für jede Stromschiene zwei Kontaktstellen vorhanden sind. Durch den Biegeabschnitt 24 werden die Kontaktelemente 2 im Aufnahmeraum 2 gehalten. Anschliessend wird pro Kontaktelement 2 je ein Dichtelement 5 in den Aufnahmeraum 2 eingeschoben, wobei das Dichtelement 5 das Kontaktelement 2 im Aufnahmeraum 2 fixiert. Das Dichtelement 5 stellt dabei eine Dichtwirkung bereit, wenn das entsprechende Leiterelement in den Aufnahmeraum 11 einragt. In Fig. 1, the assembly of the connection unit 1 is shown. In a first step, for the first conductor element (eg first busbar) and for the second conductor element (eg second busbar) one contact element 2 is placed in the receiving space 11, in the region of the first side wall 12 and in the region of the second side wall 13 for each busbar two contact points are present. By the bending section 24, the contact elements 2 are held in the receiving space 2. Subsequently, a respective sealing element 5 per contact element 2 is inserted into the receiving space 2, wherein the sealing element 5 fixes the contact element 2 in the receiving space 2. The sealing element 5 provides a sealing effect when the corresponding conductor element protrudes into the receiving space 11.

[0045] In einer alternativen Ausführungsform ist es zudem denkbar, dass nur ein einziges Dichtelement vorhanden ist, welches im Wesentlichen die Gestalt von zwei miteinander verbundenen Dichtelementen aufweist. In an alternative embodiment, it is also conceivable that only a single sealing element is present, which has substantially the shape of two interconnected sealing elements.

[0046] In der Fig. 5 wird die Ansicht eines Schnittes, welcher senkrecht zur longitudinalen Richtung verläuft, gezeigt. In dieser Darstellung ist auch eines der Leiterelemente 3, 4 gezeigt, welches in den Aufnahmeraum 11 des Trägerelementes 10 einragt. Dabei kann gut erkannt werden, dass über das Kontaktelement 2 ein elektrischer Kontakt zwischen dem Trägerelement 10 und dem Leiterelement 3, 4 hergestellt werden kann. In Fig. 5 the view of a section which is perpendicular to the longitudinal direction is shown. In this illustration, one of the conductor elements 3, 4 is shown, which projects into the receiving space 11 of the support element 10. It can be well recognized that an electrical contact between the carrier element 10 and the conductor element 3, 4 can be produced via the contact element 2.

[0047] Zudem kann in der Fig. 5die Verbindung zwischen dem Klemmelement 55 des Dichtelementes 5 und der Aufnahmekontur 15 der jeweiligen Seitenwand 13, 14 gut erkannt werden. Zusätzlich zum gezeigten Formschluss, kann die Verbindung beispielsweise durch einen Klebstoff unterstützt werden. In addition, in Fig. 5, the connection between the clamping element 55 of the sealing element 5 and the receiving contour 15 of the respective side wall 13, 14 are well recognized. In addition to the positive connection shown, the connection can be supported for example by an adhesive.

[0048] Bezüglich der Dichtwirkung des Dichtelementes 5, welche auch in der Fig. 5 erkannt werden kann, ist anzumerken, dass eine Dichtlinie zwischen dem Trägerelement 10 und dem Dichtelement 5 und eine weitere Dichtlinie zwischen dem Dichtelement 5 und dem jeweiligen Leiterelement 3, 4 vorhanden ist. Dabei verhindert das Dichtelement 5 im Wesentlichen, dass Vergussmasse in den Bereich der Kontaktabschnitte 21 eindringen kann. With regard to the sealing effect of the sealing element 5, which can also be recognized in FIG. 5, it should be noted that a sealing line between the carrier element 10 and the sealing element 5 and a further sealing line between the sealing element 5 and the respective conductor element 3, 4th is available. In this case, the sealing element 5 substantially prevents potting compound from penetrating into the region of the contact sections 21.

[0049] Die longitudinal verlaufenden Dichtlippen 50, 51 liegen auf der Oberfläche 30, 40 des jeweiligen Leiterelementes 3, 4 auf. Diese Dichtlippen 50, 51 verhindern ein Eindringen von der Vergussmasse parallel zur entsprechenden Oberfläche, wie dies mit dem Pfeil P dargestellt wird. Die Dichtlippen 50, 51 stellen dabei einen Teilabschnitt der Dichtlinie 57 in die longitudinale Richtung bereit. The longitudinally extending sealing lips 50, 51 lie on the surface 30, 40 of the respective conductor element 3, 4. These sealing lips 50, 51 prevent penetration of the potting compound parallel to the corresponding surface, as shown by the arrow P. The sealing lips 50, 51 thereby provide a section of the sealing line 57 in the longitudinal direction.

[0050] In der Fig. 6 wird eine Schnittdarstellung in senkrechter Richtung zur longitudinalen Richtung gezeigt. Die Dichtlinie 57 senkrecht zur longitudinalen Richtung, also in den Aufnahmeraum 11 hinein, wird durch die Dichtlippen 52, 53 in der Fig. 6gezeigt. Dabei kann gut erkannt werden, dass auch die Dichtlippen 52, 53 auf der Oberfläche 30, 40 des jeweiligen Leiterelementes aufliegen. FIG. 6 shows a sectional view in the direction perpendicular to the longitudinal direction. The sealing line 57 perpendicular to the longitudinal direction, ie into the receiving space 11, is shown by the sealing lips 52, 53 in FIG. 6. It can be well recognized that the sealing lips 52, 53 rest on the surface 30, 40 of the respective conductor element.

[0051] Im unteren Bereich, also im Bereich des Grundes des Aufnahmeraumes 11, wird die Dichtlinie durch die stegförmige Dichtlippe 54 bereitgestellt. In the lower region, ie in the region of the bottom of the receiving space 11, the sealing line is provided by the web-shaped sealing lip 54.

[0052] Das Dichtelement 2 kann im Bereich des Klemmelementes 55 ein Schenkelelement 58 umfassen, welches in den Aufnahmeraum 11 einragt. Ein solches Schenkelelement 58 unterstützt die Klemmverbindung zwischen Trägerelement 10 und Dichtelement 2 weiterhin. The sealing element 2 may comprise a leg element 58 in the region of the clamping element 55, which protrudes into the receiving space 11. Such a leg member 58 further supports the clamping connection between carrier element 10 and sealing element 2.

[0053] Die Fig. 7 zeigt eine beispielhafte Verwendung der Verbindungseinheit 1. Mehrere Leiterelemente 3, welche hier die Gestalt von Stromschienen aufweisen sind parallel zueinander und kollinear zu einer gleichen Anzahl Leiterelementen 4 angeordnet. Die Leiterelemente 3 sollen einzeln mit dem jeweils zugeordneten Leiterelement 4 durch die entsprechende Verbindungseinheit 1 verbunden werden. Hierfür kann die jeweilige Verbindungseinheit 1 über die Leiterelemente 3, 4 geschoben werden. Sobald alle Leiterelemente 3, 4 miteinander verbunden sind, können diese durch eine Vergussmasse vergossen werden, wie dies in der Schnittdarstellung der Fig. 8dargestellt wird. 7 shows an exemplary use of the connection unit 1. Several conductor elements 3, which here have the shape of busbars are arranged parallel to each other and collinear to an equal number of conductor elements 4. The conductor elements 3 are to be connected individually to the respective associated conductor element 4 by the corresponding connection unit 1. For this purpose, the respective connection unit 1 can be pushed over the conductor elements 3, 4. As soon as all the conductor elements 3, 4 are connected to one another, they can be cast by a potting compound, as shown in the sectional view of FIG. 8.

[0054] Die Vergussmasse 6 umschliesst vorzugsweise die gesamte Verbindungseinheit 1 und die jeweiligen Leiterelement 3, 4. Die Vergussmasse ist dabei aus einem den elektrischen Strom nicht-leitenden Material, wie beispielweise aus einem Kunststoff. The potting compound 6 preferably encloses the entire connection unit 1 and the respective conductor element 3, 4. The potting compound is made of a material that does not conduct electricity, such as a plastic.

[0055] Das Dichtelement 5 kann in einer alternativen Ausführungsform auch derart ausgebildet sein, dass es den Bereich, in welchem die Kontaktabschnitte 21 des Kontaktelementes 2 angeordnet sind, auf alle Seiten hin umgibt. Mit Bezug zu Fig. 4 würde das heissen, dass pro Kontaktflanke 23 je eine Dichtlinie vorhanden ist, welche den Bereich der jeweiligen Kontaktabschnitte 21 umgibt. Die Dichtlinie hätte dann die Gestalt eines Rechteckes. The sealing element 5 may be formed in an alternative embodiment also such that it surrounds the area in which the contact portions 21 of the contact element 2 are arranged on all sides. With reference to FIG. 4, this would mean that there is one sealing line per contact flank 23, which surrounds the region of the respective contact sections 21. The sealing line would then have the shape of a rectangle.

[0056] Das Dichtelement 5 weist in der Richtung senkrecht zur longitudinalen Richtung gesehen eine Dicke auf, welche grösser ist, dies die maximale Dicke der Kontaktabschnitt 21 in die gleiche Richtung gesehen. Ferner ist die lichte Weite, zwischen den gegenüber voneinander angeordneten Dichtlippen kleiner, als die diesbezügliche Breite des Leiterelementes. Somit wird die Dichtfunktion gut sichergestellt. The sealing member 5 has a thickness, as seen in the direction perpendicular to the longitudinal direction, which is larger than the maximum thickness of the contact portion 21 in the same direction. Furthermore, the inside width, between the opposing sealing lips arranged smaller than the relevant width of the conductor element. Thus, the sealing function is well ensured.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

[0057] <tb>1<sep>Verbindungseinheit <tb>2<sep>Kontaktelement <tb>3<sep>erste Stromschiene <tb>4<sep>zweite Stromschiene <tb>5<sep>Dichtelement <tb>6<sep>Vergussmasse <tb>10<sep>Trägerelement <tb>11<sep>Aufnahmeraum <tb>12<sep>erste Seitenwand <tb>13<sep>zweite Seitenwand <tb>14<sep>Verbindungsabschnitt <tb>21<sep>Kontaktabschnitte <tb>22<sep>Verbindungssteg <tb>23<sep>Kontaktflanken <tb>24<sep>Biegeabschnitt <tb>210<sep>Kontaktstege <tb>211<sep>Torsionsabschnitt <tb>212<sep>zweiter Torsionsabschnitt <tb>213<sep>Kontaktbereich <tb>30<sep>Oberfläche <tb>40<sep>Oberfläche <tb>50<sep>obere Dichtlippen <tb>51<sep>obere Dichtlippen <tb>52<sep>longitudinale Dichtlippen <tb>53<sep>longitudinale Dichtlippen <tb>54<sep>stegförmige Dichtlippe <tb>55<sep>Klemmelement <tb>56<sep>Kanal <tb>57<sep>Dichtlinie <tb>58<sep>Schenkelelement[0057] <Tb> 1 <sep> Connection unit <Tb> 2 <sep> contact element <tb> 3 <sep> first busbar <tb> 4 <sep> second busbar <Tb> 5 <sep> sealing element <Tb> 6 <sep> potting <Tb> 10 <sep> carrier element <Tb> 11 <sep> accommodation space <tb> 12 <sep> first sidewall <tb> 13 <sep> second sidewall <Tb> 14 <sep> connecting portion <Tb> 21 <sep> contact portions <Tb> 22 <sep> connecting web <Tb> 23 <sep> Contact flanks <Tb> 24 <sep> bending section <Tb> 210 <sep> contact webs <Tb> 211 <sep> torsion <tb> 212 <sep> second torsion section <Tb> 213 <sep> contact area <Tb> 30 <sep> surface <Tb> 40 <sep> surface <tb> 50 <sep> upper sealing lips <tb> 51 <sep> upper sealing lips <tb> 52 <sep> longitudinal sealing lips <tb> 53 <sep> longitudinal sealing lips <tb> 54 <sep> web-shaped sealing lip <Tb> 55 <sep> clamping element <Tb> 56 <sep> Channel <Tb> 57 <sep> sealing line <Tb> 58 <sep> leg member

Claims

1. connecting unit (1) for imparting an electrical contact between a first conductor element (3) and a second conductor element (4), wherein the connection unit (1) comprises a carrier element (10) and contact elements (2) with resilient contact sections (21), wherein via the contact portions (21) of the contact elements (2) an electrical contact between the respective conductor element (3, 4) and the carrier element (10) or parts of the carrier element (10) can be produced, so that via the carrier element (10) or via the parts of the carrier element (10) via the contact elements (2), an electrical contact between the first conductor element (3) and the second conductor element (4) can be mediated, characterized in that at least the contact portions (21) of the contact element by a sealing element (5) are enclosed in such a way that the penetration of potting compound in the region of the contact portions (21) is prevented when the connection unit with the Leitere elements (3, 4).

2. Connection unit (1) according to claim 1, characterized in that the sealing element (5) sealing lips (50, 51, 52, 53,) which surround the contact element (2), wherein the sealing lips (50), the contact element (2 ) are preferably surrounded on the sides, which are directed from the carrier element (10) to the outside.

3. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (5) between the sealing element and the surfaces (30, 40) of the conductor elements (3, 4) and the carrier element (10) sealing lines (57) provides that substantially completely surround the contact portions (21) of the contact element (2).

4. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact element (2) via the sealing element (5) is fixed in the carrier element (10).

5. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (5) comprises at least one clamping element (55) via which the sealing element (5) can be clamped to the carrier element.

6. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (5) is made of an elastic plastic.

7. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (5) consists of a plurality of individual parts, which are arranged around the region of the contact portions (21) around, wherein the individual parts in particular the shape of an elongated and adhesive tape or that of Dichtwülsten have or that the sealing element is made in one piece ..

8. Connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (10) comprises a receiving space (11), in which the electrically conductive elements (3, 4) can project, wherein the receiving space (11) substantially is bounded by a first side wall (12) and a second side wall (13), and at least parts of the contact sections (3, 4) between the first side wall (12) and / or the second side wall (13) and the respective conductor element (3). 21) of the contact element (2) extend.

9. connection unit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element, the inside diameter of the receiving space (11) of the support element such that the inside diameter is smaller than the width of the introduced conductor element (3, 4).

10. Connection unit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the contact element (2) is substantially U-shaped, wherein a connecting web (22) connects two mutually parallel side edges (23) with each other, wherein the contact portions ( 21) are arranged in the side edges (23).

11. Connection unit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (10) as a whole from a material which conducts electrical current.

12. Connection unit according to one of the preceding Ansprächen, characterized in that the receiving space (10) is provided substantially by a U-shaped structure of the connection unit (1).

13. Use of a connection unit according to one of the preceding claims for producing an electrical contact between a first conductor element (3) and a second conductor element (4), wherein the conductor elements in particular have the shape of busbars.