CH690928A5

CH690928A5 - Reflector light with housing containing reflector

Info

Publication number: CH690928A5
Application number: CH02871/96A
Authority: CH
Inventors: Guenther Funk
Original assignee: Guenther Funk
Priority date: 1996-07-24
Filing date: 1996-11-21
Publication date: 2001-02-28
Also published as: DE29612801U1

Abstract

The air and light slits are annular and coaxial with the axis of the housing (2) of the lamp. They are defined by flat annular ridges (6). The housing has at least one outlet window (3) over which the flat equidistant annular ridges lead. The housing has two diametrically opposite outlet windows separated by vertical arms (4,5) to which the annular ridges are moulded.

Description

Die Neuerung betrifft Reflektorleuchte mit The innovation affects with reflector lamp

a) einem Reflektor; a) a reflector;

b) einem den Reflektor haltenden Baldachin, der eine Mehrzahl von Licht- und Luftaustrittsschlitzen aufweist. b) a canopy holding the reflector, which has a plurality of light and air outlet slots.

Bei bekannten derartigen Reflektorleuchten, wie sie derzeit auf dem Markt sind, sind die Licht- und Luftaustrittsschlitze als einfache Ausnehmungen im Baldachin ausgestaltet und erstrecken sich parallel zu dessen Achse, bei Verwendung als Deckenleuchte also im Allgemeinen vertikal. Das bei diesen bekannten Reflektorleuchten aus den Licht- und Luftaustrittsschlitzen des Baldachins austretende Licht ist jedoch noch nicht optimal homogen; ausserdem ist die Kühlwirkung, die sich mit diesen Schlitzen erzielen lässt, noch verbesserungsfähig. In known such reflector lights, as they are currently on the market, the light and air outlet slots are designed as simple recesses in the canopy and extend parallel to its axis, so when used as a ceiling lamp, generally vertical. The light emerging from the light and air outlet slots of the canopy in these known reflector lights is, however, not yet optimally homogeneous; in addition, the cooling effect that can be achieved with these slots can still be improved.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Reflektorleuchte der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass bei einer verbesserten Kühlwirkung das aus dem Baldachin austretende Licht weitestgehend homogen und blendfrei ist. The object of the present innovation is to design a reflector lamp of the type mentioned at the outset in such a way that, with an improved cooling effect, the light emerging from the canopy is largely homogeneous and glare-free.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass die Licht- und Luftaustrittsschlitze Ringschlitze sind, die zur Achse des Baldachin koaxial sind, und von flachen Ringrippen begrenzt sind. According to the innovation, this object is achieved in that the light and air outlet slots are ring slots which are coaxial with the axis of the canopy and are delimited by flat ring ribs.

Neuerungsgemäss sind also die Licht- und Luftaustritts schlitze im Baldachin nicht einfache Ausnehmungen, sondern Ringe, deren Ebene zur Achse des Baldachins senkrecht steht und die von ringförmigen Rippen begrenzt werden. Diese ringförmigen Rippen dienen als Kühlrippen, welche die Wärmeabführung an die Umgebungsluft erleichtern. Gleichzeitig dienen sie als "Blenden", welche bei von unten nach oben gerichtetem Blick einen direkten Einblick in das Innere des Baldachins verwehren und auf diese Weise Blendungen zuverlässig vermeiden. Das aus dem Baldachin austretende Licht wirkt insgesamt gleichmässiger und ruhiger. According to the innovation, the light and air outlet slots in the canopy are not simple recesses, but rings whose plane is perpendicular to the axis of the canopy and which are delimited by annular ribs. These ring-shaped fins serve as cooling fins, which facilitate the dissipation of heat to the ambient air. At the same time, they serve as "blinds", which, when looking from the bottom up, prevent a direct view of the interior of the canopy and thus reliably avoid glare. The light emerging from the canopy appears more even and calm overall.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung weist der Baldachin mindestens ein grossflächiges Austrittsfenster auf, über welches in gleichen Abständen die flachen Ringrippen hinweggeführt sind. In a preferred embodiment of the innovation, the canopy has at least one large exit window over which the flat ring ribs are led at equal intervals.

Besonders kostengünstig ist dabei wiederum diejenige Ausgestaltung der Neuerung, bei welcher der Baldachin zwei diametral gegenüberliegende Austrittsfenster aufweist, die durch vertikal verlaufende Stege voneinander getrennt sind, und bei welcher die Ringrippen einstückig an die Stege angeformt sind. Ein derartiger Baldachin lässt sich sehr preiswert im Spritzgiessverfahren herstellen. The embodiment of the innovation in which the canopy has two diametrically opposite exit windows, which are separated from one another by vertically extending webs, and in which the ring ribs are integrally formed on the webs is again particularly cost-effective. Such a canopy can be manufactured very inexpensively using the injection molding process.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen: An embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing; show it:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Deckenleuchte; Fig. 2 und 3 Schnitte durch die Deckenleuchte von Fig. 1 gemäss Linie II-II mit unterschiedlichen eingesetzten Lampen. Figure 1 is a side view of a ceiling lamp. 2 and 3 sections through the ceiling lamp of Fig. 1 according to line II-II with different lamps used.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Leuchte handelt es sich um eine sogenannt Zonenspiegelreflektorleuchte in parabolischer Bauform. Sie umfasst einen Reflektor 1 aus hochglänzendem, eloxiertem Aluminium, welcher in einzelne über Stufen miteinander verbundene Zonen 1a, 1b, 1c etc. unterteilt ist. Die einzelnen Zonen 1a, 1b, 1c ... sind Paraboloid-Flächen mit unterschiedlicher Brennweite, wodurch das von dem Reflektor 1 nach unten abgestrahlte Licht vergleichmässigt wird. The lamp shown in the drawing is a so-called zone mirror reflector lamp in a parabolic design. It comprises a reflector 1 made of high-gloss, anodized aluminum, which is subdivided into individual zones 1a, 1b, 1c, which are connected to one another via steps. The individual zones 1a, 1b, 1c ... are paraboloid surfaces with different focal lengths, as a result of which the light emitted downwards by the reflector 1 is evened out.

Der Reflektor 1 ist am unteren Ende eines Baldachines 2 befestigt, der einen zylindrischen Bereich 2a und einen diesen nach oben abschliessenden Kugelkappenbereich 2b umfasst. The reflector 1 is fastened to the lower end of a canopy 2, which comprises a cylindrical region 2a and a spherical cap region 2b which closes it off at the top.

Der zylindrische Bereich 2a des Baldachins 2 ist mit zwei verhältnismässig grossflächigen, diametral gegenüberliegenden Austrittsfenstern 3 versehen, die von zwei verhältnismässig schmalen, vertikal verlaufenden Stegen 4, 5 getrennt sind. An die Stege 4, 5 sind, über die axiale Erstreckung der Austrittsfenster 3 hinweg, in regelmässigem Abstand voneinander mehrere flache Ringrippen 6 angeformt, die zur Achse des Baldachines 2 koaxial sind. Diese Ringrippen 6 dienen einem doppelten Zweck: Zum einen vergleichmässigen sie das aus den Austrittsfenstern 3 austretende, der Raumdecke benachbarte Licht, sodass insbesondere keine Blendwirkung auftreten kann. Durch die in der Montagestellung der Leuchte im Wesentlichen horizontale Ausrichtungsebene der Ringrippen 6 wird normalerweise ein direkter Blickkontakt in das Innere des Baldachins 2 vermieden. Zum zweiten dienen die Ringrippen 6 als Kühlrippen, die ebenfalls auf Grund ihrer horizontalen Ausrichtung eine gute Wärmeabstrahlung und Zirkulation der kühlenden Luft ermöglichen. The cylindrical area 2a of the canopy 2 is provided with two relatively large, diametrically opposite exit windows 3, which are separated by two relatively narrow, vertically extending webs 4, 5. A plurality of flat ring ribs 6, which are coaxial with the axis of the canopy 2, are integrally formed on the webs 4, 5, over the axial extent of the outlet windows 3, at a regular distance from one another. These ring ribs 6 serve a dual purpose: on the one hand, they even out the light emerging from the exit windows 3 and adjacent to the ceiling, so that in particular no glare can occur. Due to the essentially horizontal alignment plane of the ring ribs 6 in the mounting position of the lamp, direct eye contact into the interior of the canopy 2 is normally avoided. Secondly, the ring fins 6 serve as cooling fins, which also allow good heat radiation and circulation of the cooling air due to their horizontal orientation.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Baldachin 2 und damit die gesamte Leuchte über einen Schwenkbügel 7 an der Raumdecke befestigt. In the embodiment shown in the drawing, the canopy 2 and thus the entire lamp is attached to the ceiling via a swivel bracket 7.

Wie aus den Fig. 2 und 3 deutlich wird, kann die oben anhand der Fig. 1 beschriebene Zonenspiegelreflektorleuchte mit unterschiedlichen Lampen bestückt werden. Die Lampenfassung 8 bzw. 108 liegt jeweils innerhalb des zylindrischen Bereiches 2a des Baldachins 2, während der Glaskolben 9 bzw. 109 der Lampe im Wesentlichen innerhalb des Reflektors 1 angeordnet ist. As is clear from FIGS. 2 and 3, the zone mirror reflector lamp described above with reference to FIG. 1 can be equipped with different lamps. The lamp holder 8 or 108 is in each case within the cylindrical region 2a of the canopy 2, while the glass bulb 9 or 109 of the lamp is arranged essentially within the reflector 1.

Claims

1. reflector lamp with a) a reflector; b) a canopy holding the reflector and having a plurality of light and air outlet slots, characterized in that the light and air outlet slots are ring slots which are coaxial with the axis of the canopy (2) and are delimited by flat ring ribs (6).

2. reflector lamp according to claim 1, characterized in that the canopy (2) has at least one large-area exit window (3) over which the flat ring ribs (6) are guided at equal intervals.

3. reflector lamp according to claim 2, characterized in that the canopy (2) has two diametrically opposite said exit window (3), which are separated by vertically extending webs (4, 5), and that the ring ribs (6) in one piece to the Webs (4, 5) are formed.