CH689367GA3 - Enhancement of stain resistance of polyamide and wool fabrics - Google Patents

Enhancement of stain resistance of polyamide and wool fabrics

Info

Publication number
CH689367GA3
CH689367GA3 CH03399/91A CH339991A CH689367GA3 CH 689367G A3 CH689367G A3 CH 689367GA3 CH 03399/91 A CH03399/91 A CH 03399/91A CH 339991 A CH339991 A CH 339991A CH 689367G A3 CH689367G A3 CH 689367GA3
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
fabric
aqueous solution
acid
solution
Prior art date
Application number
CH03399/91A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH689367B5 (en
Inventor
Barry Knowlton
Yassin Elgarhy
Original Assignee
Trichromatic Carpet Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43807113&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CH689367G(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Trichromatic Carpet Inc filed Critical Trichromatic Carpet Inc
Priority to CH03399/91A priority Critical patent/CH689367B5/en
Publication of CH689367GA3 publication Critical patent/CH689367GA3/en
Publication of CH689367B5 publication Critical patent/CH689367B5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/004Surface-active compounds containing F
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/24Organic compounds containing halogen
    • C11D3/245Organic compounds containing halogen containing fluorine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/02Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with hydrocarbons
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/227Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of hydrocarbons, or reaction products thereof, e.g. afterhalogenated or sulfochlorinated
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/244Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of halogenated hydrocarbons
    • D06M15/256Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of halogenated hydrocarbons containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/39Aldehyde resins; Ketone resins; Polyacetals
    • D06M15/41Phenol-aldehyde or phenol-ketone resins
    • D06M15/412Phenol-aldehyde or phenol-ketone resins sulfonated
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/16Synthetic fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/30Synthetic polymers consisting of macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M2101/34Polyamides
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23986With coating, impregnation, or bond
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2279Coating or impregnation improves soil repellency, soil release, or anti- soil redeposition qualities of fabric
    • Y10T442/2287Fluorocarbon containing

Abstract

Method of enhancing soil- and stain-resisting properties of polyamide and wool fabrics comprises applying to the fabric an aq. soln. contg. the condensn. prod. of formaldehyde with bis(hydroxyphenyl)sulphone, phenylsulphonic acid, dihydroxy diphenyl sulphone or benzene sulphonic acid; and at least 1 material from a wax emulsion and a fluorochemical; and an acrylic polymer and copolymers. Also claimed are (i) the aq. soln. for enhancing the soil- and stain-resistant properties of polyamide and wool fabrics; and (ii) fabric having applied thereto the aq. soln.; and (iii) method for enhancing soil- and stain-resistance of polyamide fabric by immersing or totally wetting the fabric with the aq. soln.

Description

L'objet de l'invention est de fournir une méthode pour améliorer les caractéristiques de résistance des tissus en polyamide et en laine contre les salissures et/ou les taches; de fournir des compositions utiles pour conférer des caractéristiques de résistance contre les taches à des tissus traités, ainsi que des tissus traités. Les tissus peuvent être traités durant la fabrication, le nettoyage ou la remise à neuf et ils peuvent être traités en entier ou en partie, c'est-à-dire que seule la surface du tissu sera traitée. The object of the invention is to provide a method for improving the resistance characteristics of polyamide and wool fabrics against soiling and / or stains; to provide compositions useful for imparting stain resistance characteristics to treated fabrics, as well as treated fabrics. The fabrics can be treated during manufacture, cleaning or refurbishment and they can be treated in whole or in part, i.e. only the surface of the fabric will be treated.

Un objet particulier de l'invention est de fournir une méthode pour améliorer les propriétés de résistance des tissus en polyamide et en laine contre les salissures et les taches, comprenant d'appliquer au tissu une solution contenant un produit de condensation du formaldéhyde avec un composé du groupe: bis(hydroxyphényl)sulfone; acide phénylsulfonique; dihydroxydiphénylsulfone; acide benzènesulfonique; en combinaison avec un composé chimique fluoré, plus un polymère ou un copolymère acrylique. A particular object of the invention is to provide a method for improving the resistance properties of polyamide and wool fabrics against soiling and stains, comprising applying to the fabric a solution containing a condensation product of formaldehyde with a compound from the group: bis (hydroxyphenyl) sulfone; phenylsulfonic acid; dihydroxydiphenylsulfone; benzenesulfonic acid; in combination with a fluorinated chemical compound, plus an acrylic polymer or copolymer.

Un objet particulier de l'invention est de fournir des compositions contenant dans une variété de combinaisons, des résines phénoliques sulfonées; des composés aromatiques sulfonés; des composés de phénoliques sulfonés et d'aldéhydes; des émulsions de cires modifiées; des composés chimiques fluorés; des acryliques; des acides organiques à poids moléculaire bas. A particular object of the invention is to provide compositions containing, in a variety of combinations, sulfonated phenolic resins; sulfonated aromatics; compounds of sulfonated phenolics and aldehydes; modified wax emulsions; fluorochemicals; acrylics; low molecular weight organic acids.

Généralement, les compositions de traitement selon l'invention sont formulées à partir de ce qui suit: produits de condensation d'aldéhydes avec des sulfones ou des acides sulfoniques aromatiques; fluorocarbonés non-ioniques et anioniques à base d'eau; copolymères acryliques; émulsions de cires modifiées; acide citrique ou sulfamique; produits de condensation du formaldéhyde avec soit la bis(hydroxyphényl)sulfone, soit l'acide phénylsulfonique; composé chimique fluoré avec des polymères ou des copolymères acryliques, par exemple un produit vendu par Dupont sous le nom commercial TEFLON MF; la bis(hydroxyphényl) sulfone. Generally, the treatment compositions according to the invention are formulated from the following: condensation products of aldehydes with sulfones or aromatic sulfonic acids; non-ionic and anionic fluorocarbons based on water; acrylic copolymers; modified wax emulsions; citric or sulfamic acid; condensation products of formaldehyde with either bis (hydroxyphenyl) sulfone or phenylsulfonic acid; chemical compound fluorinated with acrylic polymers or copolymers, for example a product sold by Dupont under the trade name TEFLON MF; bis (hydroxyphenyl) sulfone.

Les résines phénoliques préférées; les composés chimiques fluorés; les résines acryliques, polymères et copolymères; ainsi que les produits hydrofuges ont été choisis parmi les suivants: Preferred phenolic resins; fluorochemicals; acrylic resins, polymers and copolymers; as well as the water repellent products were chosen from the following:

Résines phénoliques: Phenolic resins:

Produits de condensation du formaldéhyde avec un des composés suivants: bis(hydroxyphényl)sulfone, acide phénylsulfonique, 2,2-bis(hydroxyphényl)propane, bis(hydroxyphényl)éther, dihydroxydiphénylsulfone ou acide benzènesulfonique, les composés précédents étant en général des résines novolaques. Condensation products of formaldehyde with one of the following compounds: bis (hydroxyphenyl) sulfone, phenylsulfonic acid, 2,2-bis (hydroxyphenyl) propane, bis (hydroxyphenyl) ether, dihydroxydiphenylsulfone or benzenesulfonic acid, the above compounds generally being novolak resins .

Composés chimiques fluorés: Fluorinated chemical compounds:

Poly(fluorure de vinylidène), éthylacrylate de 2-perfluorooctyle acrylate de 2-perfluorooctyle, acrylate de 2-perfluoroéthyle, poly(tétrafluoroéthylène) et des mélanges de ceux-ci avec du: méthacrylate de méthyle, méthylacrylate de butyle, émulsion de cire modifiée, poly-(chlorure de vinylidène), méthyl-acrylate d'éthyle. Poly (vinylidene fluoride), 2-perfluorooctyl ethylacrylate 2-perfluorooctyl acrylate, 2-perfluoroethyl acrylate, poly (tetrafluoroethylene) and mixtures thereof with: methyl methacrylate, butyl methylacrylate, modified wax emulsion , poly- (vinylidene chloride), ethyl methyl acrylate.

Résine acrylique: Acrylic resin:

Polymère acrylate de méthyle, copolymère de l'acrylate de méthyle ou mélanges des deux produits précédents avec le méthylacrylate de butyle, le méthacrylate de méthyle, l'acrylate de butyle, l'acrylate de méthyle et l'acrylate d'éthyle. Polymer methyl acrylate, copolymer of methyl acrylate or mixtures of the two previous products with butyl methyl acrylate, methyl methacrylate, butyl acrylate, methyl acrylate and ethyl acrylate.

TEFLON MF: TEFLON MF:

Mélange anionique de composés chimiques fluorés et de polyacrylique. Anionic mixture of fluorinated chemical compounds and polyacrylic.

Émulsions de cires: Wax emulsions:

Émulsion de cire paraffinique, émulsion de cire microcristalline, émulsion de cire métallisée du type sel d'aluminium/émulsion de cire ou sel de zirconium/émulsion de cire, dispersion d'amide grasse modifiée, émulsion de cire résineuse anionique telle que l'émulsion de cire de mélamine. Paraffinic wax emulsion, microcrystalline wax emulsion, metallized wax emulsion of the aluminum salt / wax emulsion or zirconium salt / wax emulsion, modified fatty amide dispersion, anionic resin wax emulsion such as the emulsion melamine wax.

Aussi bien les tissus en nylon (polyamide) que ceux en laine sont sensibles aux taches des colorants naturels et artificiels du type de ceux que l'on trouve dans les jus des fruits, les boissons sans alcool, le thé, le café, les colorants habituels utilisés dans les produits d'entretien, etc. Both nylon (polyamide) and woolen fabrics are sensitive to stains from natural and artificial colors such as those found in fruit juices, non-alcoholic beverages, tea, coffee, dyes used in cleaning products, etc.

Les produits hydrofuges et/ou les produits oléorésistants sont utilisés depuis longtemps comme agents de protection des tissus pour empêcher des liquides répandus de pénétrer dans les tissus et éviter que les colorants ne tachent les fibres. Les produits imperméabilisants de ce type protègent le tissu seulement aussi longtemps que le liquide reste répandu sur la surface du revêtement imperméabilisant. Lorsque le liquide tombe depuis une certaine hauteur ou qu'il est forcé dans le tissu par un moyen quelconque, les colorants acides vont salir le tissu. Water repellents and / or oil resistant products have long been used as fabric protectants to prevent spills of liquids from entering fabrics and to prevent dyes from staining fibers. Waterproofing products of this type protect the fabric only as long as the liquid remains spilled on the surface of the waterproofing coating. When the liquid falls from a certain height or is forced into the fabric by any means, the acid dyes will soil the fabric.

Les apprêts imperméabilisants et anti-salissures peuvent contenir des fluorocarbones, des cires, des silicones, des polymères acryliques ou des combinaisons de ces produits, mais les apprêts chimiques de cette nature offrent peu ou pas de protection contre les liquides tièdes à chauds. Les liquides répandus de ce type pénètrent dans la fibre et la coloration commence immédiatement. Waterproofing and anti-fouling primers may contain fluorocarbons, waxes, silicones, acrylic polymers or combinations of these, but chemical primers of this nature offer little or no protection against warm to hot liquids. Spilled liquids of this type enter the fiber and coloring begins immediately.

Les autres désavantages inhérents aux apprêts imperméabilisants connus sont qu'ils ont tendance à disparaître rapidement par usure ou d'être contaminés avec des salissures apportées par l'air et/ou par contact, ce qui tend à diminuer leur efficacité en tant qu'imperméabilisants - un problème particulièrement marqué dans le cas de surfaces couvertes avec des tapis soumis à une circulation très importante de piétons, par exemple les vestibules et les couloirs des centres commerciaux. The other disadvantages inherent in known waterproofing primers are that they tend to disappear quickly due to wear or to be contaminated with dirt brought by air and / or by contact, which tends to decrease their effectiveness as waterproofing agents. - a problem particularly marked in the case of surfaces covered with carpets subjected to a very important traffic of pedestrians, for example the vestibules and the corridors of the shopping centers.

Des produits chimiques appelés produits de réservage sont utilisés dans l'industrie textile pour empêcher la coloration de fibres en polyamide et en laine pendant des procédés d'impression spéciaux. Le même type de produits chimiques a été utilisé pendant de nombreuses années pour améliorer la résistance au lavage de colorants acides et pour les empêcher de déteindre. Parmi ces produits, il y a les résines phénoliques, qui dans tous les procédés connus, nécessitent des températures dépassant la température ambiante pour se fixer au tissu, mais nous avons trouvé, que lorsqu'on applique une solution aqueuse d'un produit de condensation d'une sulfone ou d'un acide sulfonique aromatiques avec un aldéhyde (c'est-à-dire une résine phénolique) à des fibres en polyamide ou en laine à un pH légèrement acide, par exemple à pH 6,5, et même à des pH alcalins aussi élevés que 10, et qu'on la laisse sécher, les fibres résultantes vont résister aux colorants acides sans aucune fixation par la chaleur. Le produit résistant aux taches n'a besoin de pénétrer dans le tissu qu'à une profondeur dépassant celle où la substance salissante ne serait normalement pas détectée lorsqu'on examine la surface du tissu, par exemple à une profondeur d'environ 30% de la hauteur des poils. Chemicals called preservatives are used in the textile industry to prevent dyeing of polyamide and wool fibers during special printing processes. The same type of chemicals have been used for many years to improve the resistance to washing of acid dyes and to prevent them from rubbing off. Among these products are phenolic resins, which in all known processes require temperatures above room temperature to attach to the fabric, but we have found that when an aqueous solution of a condensation product is applied of an aromatic sulfone or sulfonic acid with an aldehyde (i.e. a phenolic resin) to polyamide or wool fibers at a slightly acidic pH, for example at pH 6.5, and even at alkaline pHs as high as 10, and allowed to dry, the resulting fibers will resist acid dyes without any heat fixation. The stain resistant product only needs to penetrate the fabric at a depth exceeding that where the messy substance would not normally be detected when examining the surface of the fabric, for example at a depth of about 30%. the height of the hairs.

Lesdits produits de condensation sont normalement de couleur foncée et ils ont tendance à décolorer les tissus, en particulier les tissus de couleur claire et par ailleurs, le traitement avec de tels produits de condensation tend à diminuer la résistance à la lumière de beaucoup de colorants acides utilisés pour teindre aussi bien les tissus en polyamide que ceux en laine et les laisse rêches, c'est-à-dire avec une surface des tissus traités dure ou feutrée. Une telle surface du tissu se salit plus facilement et elle est plus difficile à nettoyer et à remettre à neuf. Said condensation products are normally dark in color and they tend to discolor fabrics, in particular light-colored fabrics and, moreover, treatment with such condensation products tends to decrease the resistance to light of many acid dyes. used for dyeing both polyamide and woolen fabrics and leaving them rough, that is to say with a hard or felted surface of the treated fabrics. Such a surface of the fabric gets dirty more easily and is more difficult to clean and refurbish.

Les résines phénoliques disponibles commercialement portent toutes une charge anionique et elles sont incompatibles avec beaucoup de tensio-actifs non-ioniques et/ou de produits cationiques. Lorsque des résines phénoliques sont mélangées avec des produits tensio-actifs non-ioniques en solution aqueuse, l'aptitude des résines phénoliques à empêcher les taches de colorant acide est diminuée sensiblement en une courte durée de temps et lorsque des résines phénoliques sont mélangées avec des produits cationiques dans une solution aqueuse, il se produit une précipitation immédiate des produits. The commercially available phenolic resins all carry an anionic charge and are incompatible with many nonionic surfactants and / or cationic products. When phenolic resins are mixed with nonionic surfactants in aqueous solution, the ability of phenolic resins to prevent acid dye stains is significantly reduced in a short period of time and when phenolic resins are mixed with cationic products in an aqueous solution, there is an immediate precipitation of the products.

Pour arriver à une résistance satisfaisante aux colorants acides, il est donc nécessaire de diminuer certains effets négatifs des produits de condensation préférés, que ceux-ci partagent avec les résines phénoliques, en l'occurrence une mauvaise résistance à la lumière, une décoloration de la fibre et une texture rêche, retenant les salissures. To achieve satisfactory resistance to acid dyes, it is therefore necessary to reduce certain negative effects of the preferred condensation products, which these share with the phenolic resins, in this case poor resistance to light, discoloration of the color. fiber and a rough texture, retaining dirt.

Les polymères acryliques sont utilisés depuis longtemps pour apporter simultanément aux tissus en textiles des caractéristiques de libération des salissures et de modification de la texture au toucher, ainsi que pour fournir de bonnes propriétés hydrofuges. Acrylic polymers have long been used to simultaneously provide textile fabrics with soil release and texture modification properties to the touch, as well as to provide good water repellency.

Il a été trouvé, que l'addition d'une dispersion blanche de polymère acrylique (anionique) à une résine phénolique diminue considérablement l'effet de décoloration du tissu traité et assouplit également d'une manière significative celui-ci, en plus d'apporter des propriétés améliorées de libération des salissures. Il a également été trouvé, que l'addition d'un composé chimique fluoré améliore le caractère hydrofuge et oléorésistant, et améliore les propriétés anti-salissures. It has been found that the addition of a white dispersion of acrylic (anionic) polymer to a phenolic resin considerably reduces the discoloration effect of the treated fabric and also significantly softens it, in addition to provide improved soil release properties. It has also been found that the addition of a fluorinated chemical compound improves the water-repellency and oil-repellency, and improves the anti-fouling properties.

TEFLON MF (marque déposée), un produit pour la protection des tapis, est un mélange anionique de composé chimique fluoré et de résine polyacrylique et on a trouvé qu'il est compatible avec les deux résines phénoliques, selon l'invention. TEFLON MF (registered trademark), a product for protecting carpets, is an anionic mixture of fluorinated chemical compound and polyacrylic resin and it has been found that it is compatible with the two phenolic resins according to the invention.

Des essais de laboratoire ont démontré que la combinaison d'un de nos produits de condensation d'aldéhyde, c'est-à-dire d'une résine phénolique, avec le TEFLON MF (composé chimique fluoré plus une résine acrylique), lorsqu'elle est appliquée à un tissu, augmente la résistance contre les taches de colorants acides, provoque peu de changement de texture du tissu au toucher, a moins d'effet sur la résistance à la lumière que la résine phénolique simple, apporte des propriétés anti-salissures et provoque peu ou pas de changement de couleur par comparaison avec la résine phénolique seule. En plus, le produit est appliqué à température ambiante car il ne nécessite pas de fixation par la chaleur pour que les propriétés améliorées se manifestent. Laboratory tests have shown that the combination of one of our aldehyde condensation products, i.e. a phenolic resin, with TEFLON MF (fluorinated chemical compound plus an acrylic resin), when it is applied to a fabric, increases the resistance against stains of acid dyes, causes little change in texture of the fabric to the touch, has less effect on the resistance to light than simple phenolic resin, provides anti-aging properties. soiling and causes little or no color change compared to phenolic resin alone. In addition, the product is applied at room temperature since it does not require heat setting for the improved properties to manifest.

Ce produit mélangé, vendu sous la marque commerciale BARTEX, lorsqu'il est simplement dilué dans l'eau à un pH ne dépassant pas 7 et pulvérisé sur le tissu en polyamide ou en laine, va fournir un produit tissé qui résiste aux taches de colorant acide, qui est résistant contre les salissures et qui présente de bonnes propriétés hydrofuges et d'oléorésistance. This mixed product, sold under the trade name BARTEX, when it is simply diluted in water to a pH not exceeding 7 and sprayed on the polyamide or woolen fabric, will provide a woven product which resists dye stains. acid, which is resistant against soiling and which has good water repellency and oil resistance.

Un produit est également disponible vendu sous le nom commercial d'ALGUARD NS, qui est un produit de condensation du formaldéhyde avec des acides sulfoniques aromatiques, qui est compatible aussi bien avec les produits non-ioniques qu'anioniques et qui ne perd pas ses propriétés anti-taches lorsqu'il est maintenu en solution avec des produits tensio-actifs non-ioniques pendant une longue durée de temps. ALGUARD NS nous permet d'utiliser des composés chimiques fluorés autres que le TEFLON MF qui, jusqu'à présent, était à notre connaissance le seul composé chimique fluoré anionique sur le marché compatible avec une résine phénolique. Dans ces conditions, TEFLON MF a été remplacé par un composé chimique fluoré non-ionique disponible commercialement. Ce produit, identifié par notre marque commerciale BARTEX A-200, a la composition suivante: <tb><TABLE> Columns=3 <tb><SEP>Composé chimique fluoré<SEP>-<SEP>10-20% <tb><SEP>Copolymère acrylique<SEP>-<CEL AL=L>3,0-10% <tb><SEP>Produits de condensation d'acide sulfonique aromatique<SEP>-<SEP>3-10% <tb><SEP>Acide citrique<SEP>-<SEP>pH 5 à 6 <tb><SEP>Eau<SEP>-<SEP>complément à 100% <tb></TABLE> A product is also available sold under the trade name of ALGUARD NS, which is a condensation product of formaldehyde with aromatic sulfonic acids, which is compatible with both nonionic and anionic products and which does not lose its properties. anti-stain when kept in solution with non-ionic surfactants for a long period of time. ALGUARD NS allows us to use fluorinated chemical compounds other than TEFLON MF which, until now, was to our knowledge the only anionic fluorinated chemical compound on the market compatible with a phenolic resin. Under these conditions, TEFLON MF has been replaced by a commercially available non-ionic fluorinated chemical compound. This product, identified by our trademark BARTEX A-200, has the following composition: <tb> <TABLE> Columns = 3 <tb> <SEP> Fluorinated chemical compound <SEP> - <SEP> 10-20% <tb> <SEP> Acrylic copolymer <SEP> - <CEL AL = L> 3.0-10% <tb> <SEP> Condensation products of aromatic sulfonic acid <SEP> - <SEP> 3-10% <tb> <SEP> Citric acid <SEP> - <SEP> pH 5 to 6 <tb> <SEP> Water <SEP> - <SEP> 100% complement <tb> </TABLE>

BARTEX A-200 est un concentré à diluer dans l'eau dans un rapport allant de 1:20 à 1:32 et il est appliqué en surface au tissu. BARTEX A-200 is a concentrate to be diluted in water in a ratio ranging from 1:20 to 1:32 and it is applied to the surface of the fabric.

BARTEX A-200 est un agent de protection des tissus qui possède des caractéristiques anti-taches et anti-salissures et il est aussi bien oléorésistant qu'hydrofuge. Il présente également une bonne résistance au nettoyage humide lorsqu'il est simplement pulvérisé sur la surface des tissus en nylon ou en laine et qu'il est laissé à sécher à l'air. Ces caractéristiques ne sont apportées qu'à la partie du tissu qui a été en contact avec la solution de traitement. BARTEX A-200 is a fabric protection agent which has anti-stain and anti-soiling characteristics and is both oil-resistant and water-repellent. It also has good resistance to wet cleaning when it is simply sprayed onto the surface of nylon or woolen fabrics and left to air dry. These characteristics are applied only to the part of the tissue which has been in contact with the treatment solution.

Pour certains fabricants et nettoyeurs, il existe un marché pour un produit anti-taches et libérant les salissures moins coûteux qui ne contient pas des composes chimiques fluorés et qui est moins persistant que BARTEX A-200. Il est appliqué aux tissus en nylon et en laine durant le processus de nettoyage et son application ne nécessite pas de main d'Öuvre additionnelle. Ce produit, BARTEX SA (additif pour le shampouinage), est formulé comme suit: <tb><TABLE> Columns=3 <tb><SEP>Polymère acrylique<SEP>-<SEP>10-20% <tb><SEP>Produit de condensation acide sulfonique aromatique/aldéhyde<SEP>-<SEP>5-20% <tb><SEP>Acide citrique<SEP>-<SEP>jusqu'à pH 6,5 à 7,0 <tb><CEL AL=L>Eau<SEP>-<SEP>complément à 100% <tb></TABLE> For some manufacturers and cleaners, there is a market for a less expensive stain-free and stain-release product that does not contain fluorinated chemicals and is less persistent than BARTEX A-200. It is applied to nylon and woolen fabrics during the cleaning process and its application does not require additional labor. This product, BARTEX SA (additive for shampooing), is formulated as follows: <tb> <TABLE> Columns = 3 <tb> <SEP> Acrylic polymer <SEP> - <SEP> 10-20% <tb> <SEP> Condensation product aromatic sulfonic acid / aldehyde <SEP> - <SEP> 5-20% <tb> <SEP> Citric acid <SEP> - <SEP> up to pH 6.5 to 7.0 <tb> <CEL AL = L> Water <SEP> - <SEP> 100% complement <tb> </TABLE>

BARTEX SA est un produit concentré et lorsqu'il est ajouté à des solutions de nettoyage, il confère des propriétés anti-taches et de libération des salissures aux tissus en nylon et en laine durant le processus de nettoyage lors d'une application à pH 10 ou plus bas. Le produit est normalement appliqué à une concentration allant de 0,2 à 0,7%, calculée sur le poids de la partie de fibres traitées. Les variations importantes du taux d'application sont dues à des variations dans la profondeur de pénétration dans le tissu (par exemple de 20% à 100%). Également, le niveau de la protection anti-taches et de la libération des salissures peut varier considérablement en dehors de cette gamme tout en continuant à fournir des résultats qui sont bons à excellents. Nous avons découvert également, qu'il est possible de fournir des tissus avec des propriétés anti-taches, anti-salissures et hydrofuges sans utiliser ni résines acryliques ni composés chimiques fluorés. Une formulation typique de notre produit BARTEX WX serait comme suit: <tb><TABLE> Columns=2 <tb><SEP>Produit de condensation acide sulfonique aromatique/aldéhyde<SEP>5-20% <tb><SEP>Émulsion de cire modifiée<SEP>15-40% <tb><SEP>pH<SEP>5-6 <tb><SEP>Eau<SEP>complément à 100% <tb></TABLE> BARTEX SA is a concentrated product and when added to cleaning solutions, it confers anti-stain and soil release properties to nylon and wool fabrics during the cleaning process when applied at pH 10 or lower. The product is normally applied at a concentration ranging from 0.2 to 0.7%, calculated on the weight of the portion of fibers treated. Significant variations in the application rate are due to variations in the depth of penetration into the fabric (for example, from 20% to 100%). Also, the level of stain protection and soil release can vary considerably outside of this range while continuing to provide results that are good to excellent. We have also discovered that it is possible to provide fabrics with anti-stain, anti-soiling and water-repellent properties without using acrylic resins or fluorinated chemical compounds. A typical formulation of our BARTEX WX product would be as follows: <tb> <TABLE> Columns = 2 <tb> <SEP> Condensation product aromatic sulfonic acid / aldehyde <SEP> 5-20% <tb> <SEP> Modified wax emulsion <SEP> 15-40% <tb> <SEP> pH <SEP> 5-6 <tb> <SEP> Water <SEP> 100% complement <tb> </TABLE>

Le niveau de protection anti-taches et anti-salissures requis pour donner des résultats acceptables peut également varier considérablement selon le type de nylon (6 ou 66), s'il est fixé ou non par la chaleur, ou si le tissu est de la laine. D'une manière générale, le nylon 6 va nécessiter 1,5 fois la quantité de produit utilisée pour le nylon 66, alors que la laine peut nécessiter jusqu'à deux fois la quantité de produit nécessaire pour le nylon 66. Mais lorsque les tissus reçoivent des traitements anti-taches et anti-salissures durant la fabrication, ils n'auront besoin pendant le traitement subséquent que de petites quantités additionnelles de produits anti-taches, anti-salissures et de libération des salissures, pour remplacer les produits du traitement d'origine qui auront été enlevés par nettoyage et par une usure normale. The level of stain and dirt protection required to give acceptable results can also vary considerably depending on the type of nylon (6 or 66), whether or not it is heat fixed, or whether the fabric is oldest boy. Generally speaking, nylon 6 will require 1.5 times the amount of product used for nylon 66, while wool may require up to twice the amount of product needed for nylon 66. But when fabrics receive anti-stain and anti-soiling treatments during manufacturing, they will only need during the subsequent treatment small additional amounts of anti-stain, anti-soiling and soil release products, to replace the treatment products 'origin which will have been removed by cleaning and normal wear and tear.

Les produits de l'invention sont essentiellement destinés à être utilisés pour augmenter ou pour compléter les propriétés anti-taches, anti-salissures et/ou de libération des salissures des tissus qui ont été traités de cette manière durant la fabrication et ils seront utilisés par exemple durant le processus de nettoyage ou en tant qu'apprêt de surface sépare, pulvérisé après l'installation du produit fabriqué. The products of the invention are essentially intended to be used to increase or supplement the anti-stain, anti-soiling and / or soil release properties of fabrics which have been treated in this way during manufacture and will be used by example during the cleaning process or as a separate surface primer, sprayed after the installation of the manufactured product.

Plus particulièrement, les substances antisalissures réduisent l'affinité des tissus pour les salissures, alors que les substances de libération des salissures facilitent l'élimination des salissures. More specifically, the anti-fouling substances reduce the affinity of the tissues for soiling, while the soil-releasing substances facilitate the elimination of soiling.

Également, BARTEX SA peut être appliqué à des fibres en nylon durant le processus de fabrication à des niveaux allant de 1% à 6% du poids des fibres, et il fournira d'excellentes propriétés anti-taches et de libération des salissures. Dans ce cas, le tissu est immergé dans une solution aqueuse contenant du BARTEX SA et il peut ou non ensuite recevoir un composé chimique fluoré en pulvérisation. Also, BARTEX SA can be applied to nylon fibers during the manufacturing process at levels ranging from 1% to 6% of the weight of the fibers, and it will provide excellent stain and soil release properties. In this case, the fabric is immersed in an aqueous solution containing BARTEX SA and it may or may not then receive a fluorinated chemical compound as a spray.

Il est à noter qu'en général, les produits colorants utilisés comme additifs alimentaires font appel à des colorants anioniques comme substances apportant la couleur, et ce sont ces substances qui se fixent sur les fibres en nylon et en laine, soit chimiquement, soit électrostatiquement. It should be noted that in general, the dyestuffs used as food additives use anionic dyes as substances providing color, and it is these substances which are fixed on the nylon and wool fibers, either chemically or electrostatically. .

Les exemples spécifiques suivants vont servir à illustrer l'invention: The following specific examples will serve to illustrate the invention:

Exemple 1 - Comparaison TEFLON MF, TEFLON MF + résine phénolique, non traité (nylon 66). Example 1 - Comparison TEFLON MF, TEFLON MF + phenolic resin, untreated (nylon 66).

Exemple 2 - Comparaison TEFLON MF + résine phénolique, résine phénolique (nylon 66). Example 2 - Comparison TEFLON MF + phenolic resin, phenolic resin (nylon 66).

Exemple 3 - Comparaison résine phénolique, résine phénolique + acrylique, acrylique (nylon 66). Example 3 - Comparison of phenolic resin, phenolic resin + acrylic, acrylic (nylon 66).

Exemple 4 - Comparaison TEFLON MF, composé chimique fluoré + résine phénolique, non traité (nylon 6). Example 4 - TEFLON MF comparison, fluorinated chemical compound + phenolic resin, untreated (nylon 6).

Exemple 5 - Comparaison TEFLON MF + résine phénolique, résine phénolique (nylon 6). Example 5 - Comparison TEFLON MF + phenolic resin, phenolic resin (nylon 6).

Exemple 6 - Comparaison résine phénolique, résine phénolique + acrylique, acrylique (nylon 6). Example 6 - Comparison of phenolic resin, phenolic resin + acrylic, acrylic (nylon 6).

Exemple 7 - Comparaison TEFLON MF + résine phénolique, TEFLON MF, non traité (laine). Example 7 - Comparison TEFLON MF + phenolic resin, TEFLON MF, untreated (wool).

Exemple 8 - Comparaison résine phénolique + acrylique, résine phénolique, référence (nylon 66). Example 8 - Comparison of phenolic resin + acrylic, phenolic resin, reference (nylon 66).

Exemple 9 - Comparaison résine phénolique + acrylique, résine phénolique, référence (nylon 6). Example 9 - Comparison of phenolic resin + acrylic, phenolic resin, reference (nylon 6).

Exemple 10 - Comparaison résine phénolique + acrylique pH 10, résine phénolique + acrylique pH 6,5 (nylon 66). Example 10 - Comparison of phenolic resin + acrylic pH 10, phenolic resin + acrylic pH 6.5 (nylon 66).

Exemple 11 - Comparaison TEFLON MF + résine phénolique, Bartex A 200 (nylon 66). Example 11 - Comparison TEFLON MF + phenolic resin, Bartex A 200 (nylon 66).

Exemple 12 - Comparaison émulsion de cire modifiée + résine phénolique, résine phénolique, acrylique, référence (nylon 6). Example 12 - Comparison of modified wax emulsion + phenolic resin, phenolic resin, acrylic, reference (nylon 6).

Exemple 13 - Comparaison émulsion de cire modifiée + résine phénolique, résine phénolique, acrylique, référence (nylon 66). Example 13 - Comparison of modified wax emulsion + phenolic resin, phenolic resin, acrylic, reference (nylon 66).

Dans chacun des exemples, les échantillons de tissu qui avaient d'abord été traités avec des solutions anti-taches/de libération des salissures et séchés, ont été exposés à un test de coloration. Dans certains exemples, un échantillon de tissu non traité a été utilisé comme référence. In each of the examples, the tissue samples which had first been treated with stain / soil release solutions and dried were exposed to a stain test. In some examples, an untreated tissue sample was used as a reference.

Dans les exemples 1 à 7, 10, 11, 12 et 13, le test de coloration suivant a été utilisé: 20 ml d'une solution sucrée et aromatisée à la cerise KOOL-AID (marque déposée) sont versés dans un anneau de 2 pouces 1/4 de diamètre placé sur la surface du tapis. La solution est pressée dans le tapis et on la laisse ainsi pendant une heure à température ambiante. L'échantillon est rincé sous de l'eau froide courante, séché et évalué par rapport à une échelle qui va de 1 à 5, dans laquelle 5 représente l'élimination complète de la tache. Seule la partie traitée des poils (approximativement 30% de la hauteur des poils) a été évaluée pour la résistance aux taches. In examples 1 to 7, 10, 11, 12 and 13, the following coloring test was used: 20 ml of a sweet and cherry flavored solution KOOL-AID (registered trademark) are poured into a ring of 2 1/4 inch diameter placed on the surface of the mat. The solution is pressed into the carpet and left there for one hour at room temperature. The sample is rinsed under running cold water, dried and evaluated on a scale from 1 to 5, in which 5 represents the complete elimination of the stain. Only the treated part of the hair (approximately 30% of the height of the hair) was assessed for stain resistance.

Dans les exemples, on a utilisé une échelle allant de 1 à 5 pour évaluer le jaunissement, avec 5 représentant l'absence de jaunissement et 4 représentant un jaunissement acceptable. In the examples, a scale from 1 to 5 was used to assess the yellowing, with 5 representing the absence of yellowing and 4 representing an acceptable yellowing.

Dans les exemples, la décoloration due à une exposition à la lumière a été déterminée en utilisant la méthode d'essai AATCC avec un temps d'exposition de 40 heures. Les échantillons exposés ont été notés en utilisant une échelle de notation allant de 1 à 5, dans laquelle 5 représente l'absence de décoloration et une note 4 est acceptable. In the examples, discoloration due to exposure to light was determined using the AATCC test method with an exposure time of 40 hours. The exposed samples were scored using a rating scale from 1 to 5, in which 5 represents the absence of discoloration and a score of 4 is acceptable.

Dans les exemples 8 et 9, le test de coloration suivant a été utilisé 20 ml d'une solution aqueuse sucrée et aromatisée à la cerise KOOL-AID sont versés dans un anneau de 2 pouces 1/2 de diamètre placé sur une surface de tapis. La solution est pressée dans le tapis et laissée ainsi pendant 8 heures à température ambiante (22 degrés C). L'échantillon est rincé avec de l'eau froide courante, séché et évalué par rapport à une échelle qui va de 1 à 5, dans laquelle 5 représente une élimination complète de la tache. In Examples 8 and 9, the following staining test was used 20 ml of an aqueous solution sweetened and flavored with cherry KOOL-AID are poured into a ring 2 1/2 inches in diameter placed on a carpet surface . The solution is pressed into the mat and left for 8 hours at room temperature (22 degrees C). The sample is rinsed with running cold water, dried and evaluated on a scale from 1 to 5, in which 5 represents a complete removal of the stain.

Exemple 1 et exemples comparatifs A-1 et B-1 Example 1 and comparative examples A-1 and B-1

Dans l'exemple 1, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée selon les instructions du fabricant à température ambiante pour fournir une solution à 6,25%. A cette solution, on a ajouté 1% d'une solution à 30% en poids de résine phénolique, et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a alors été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 1, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared according to the manufacturer's instructions at room temperature to provide a 6.25% solution. To this solution was added 1% of a 30% by weight solution of phenolic resin, and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-1, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG C selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,25%. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante (22 DEG C). In Comparative Example A-1, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG C according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.25% solution. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature (22 DEG C).

Dans l'exemple comparatif B-1, le tapis en nylon 66 non teint a été laissé non traité. In Comparative Example B-1, the undyed nylon 66 carpet was left untreated.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéristiques de résistance initiale contre les taches et de résistance contre les taches après un nettoyage par extraction avec de l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 1 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb><SEP>1<SEP>5<SEP>4 <tb><SEP>A-1<CEL AL=L>1<CEL AL=L>1 <tb><SEP>B-1<SEP>1<SEP>1 <tb></TABLE> Each sample was tested for initial stain resistance and stain resistance characteristics after extraction cleaning with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean the carpets. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 1 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Stain resistance after cleaning <tb> <SEP> 1 <SEP> 5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-1 <CEL AL = L> 1 <CEL AL = L> 1 <tb> <SEP> B-1 <SEP> 1 <SEP> 1 <tb> </TABLE>

Les résultats du tableau 1 montrent que le traitement du tapis en nylon 66 avec le TEFLON MF en combinaison avec une résine phénolique apporte une résistance contre les taches avant et après le nettoyage de la partie traitée des fibres et que le TEFLON MF tout seul n'offre initialement et après nettoyage qu'une résistance négligeable contre les taches. The results of Table 1 show that the treatment of the nylon 66 carpet with TEFLON MF in combination with a phenolic resin provides resistance against stains before and after cleaning the treated part of the fibers and that TEFLON MF alone does not offers initially and after cleaning only negligible resistance against stains.

Exemple 2 et exemples comparatifs A-2 et B-2 Example 2 and comparative examples A-2 and B-2

Dans l'exemple 2, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,25%. A cette solution, on a ajouté 1% d'une solution à 30 pour-cent en poids de résine phénolique, et le pH ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 2, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.25% solution. To this solution was added 1% of a 30 percent by weight solution of phenolic resin, and the pH adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-2, on a préparé à 20 DEG C une solution aqueuse à 1% d'une résine phénolique et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante (22 DEG C). In Comparative Example A-2, a 1% aqueous solution of a phenolic resin was prepared at 20 DEG C and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature (22 DEG C).

Chaque échantillon a été testé pour ses caractéristiques initiales de résistance contre les taches et de jaunissement. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 2 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb><SEP>2<SEP>5<SEP>4,5 <tb><SEP>A-2<SEP>5<SEP>3 <tb></TABLE> Each sample was tested for its original stain resistance and yellowing characteristics. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 2 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> <SEP> 2 <SEP> 5 <SEP> 4.5 <tb> <SEP> A-2 <SEP> 5 <SEP> 3 <tb> </TABLE>

Les résultats du tableau 2 montrent que le traitement du tapis en nylon 66 avec le TEFLON MF en combinaison avec une résine phénolique provoque nettement moins de jaunissement de la partie traitée de la fibre que la résine phénolique sulfonée toute seule, tout en continuant à apporter une excellente résistance contre les taches. En outre, le jaunissement dans l'exemple A-2 est inacceptable, alors que le jaunissement dans l'exemple 2 est acceptable. The results in Table 2 show that the treatment of the nylon 66 carpet with TEFLON MF in combination with a phenolic resin causes significantly less yellowing of the treated part of the fiber than the sulfonated phenolic resin alone, while continuing to provide excellent stain resistance. Furthermore, the yellowing in Example A-2 is unacceptable, while the yellowing in Example 2 is acceptable.

Exemple 3 et essais comparatifs A-3 et B-3 Example 3 and comparative tests A-3 and B-3

Dans l'exemple 3, on a préparé à 20 DEG C une solution aqueuse à 1,0% avec une solution à 30 pour-cent en poids de résine phénolique et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a alors été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 3, a 1.0% aqueous solution was prepared at 20 DEG C with a 30 percent by weight solution of phenolic resin and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed in the bristles and left to air dry for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple A-3, on a prépare une solution aqueuse à 1,0% avec une solution à 30 pour-cent en poids de résine phénolique, à cette solution on a ajouté 2% d'une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids de polyacrylique, et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a alors été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example A-3, a 1.0% aqueous solution was prepared with a 30 percent by weight solution of phenolic resin, to this solution was added 2% of a 25 percent aqueous solution hundred weight polyacrylic, and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple B-3, on a prépare une solution aqueuse à 2% avec une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids d'acrylique et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a alors été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example B-3, a 2% aqueous solution was prepared with a 25 percent by weight aqueous solution of acrylic and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches et de jaunissement, et de résistance contre les taches après un nettoyage par extraction avec de l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 3 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb>Head Col 4: Jaunissement <tb><SEP>3<SEP>5<SEP>4<SEP>3 <tb><SEP>A-3<SEP>5<SEP>4<CEL AL=L>4,5 <tb><SEP>B-3<SEP>3<SEP>2<SEP>5 <tb></TABLE> Each sample was tested for the initial characteristics of stain resistance and yellowing, and stain resistance after extraction cleaning with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean carpets . <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 3 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Resistance against stains after cleaning <tb> Head Col 4: Yellowing <tb> <SEP> 3 <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 3 <tb> <SEP> A-3 <SEP> 5 <SEP> 4 <CEL AL = L> 4.5 <tb> <SEP> B-3 <SEP> 3 <SEP> 2 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 3, le traitement du nylon 66 avec une résine phénolique en combinaison avec un polyacrylique fournit des résultats globalement supérieurs aussi bien à ceux de la résine phénolique seule que ceux des polyacryliques seuls. Cette comparaison a été réalisée sur la partie traitée de la hauteur des poils, soit sur approximativement 30% de la hauteur des poils. As shown in the results in Table 3, treating nylon 66 with a phenolic resin in combination with a polyacrylic provides generally better results than both the phenolic resin alone and those of the polyacrylics alone. This comparison was carried out on the treated part of the height of the hairs, that is to say approximately 30% of the height of the hairs.

Exemple 4 et exemples comparatifs A-4 et B-4 Example 4 and comparative examples A-4 and B-4

Dans l'exemple 4, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée selon les instructions du fabricant à température ambiante pour obtenir une solution à 6,5%. A cette solution, on a ajouté 1,5% d'une solution à 30% en poids de résine phénolique, et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 4, an aqueous TEFLON MF solution was prepared according to the manufacturer's instructions at room temperature to obtain a 6.5% solution. To this solution was added 1.5% of a 30% by weight solution of phenolic resin, and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-4, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG C selon les instructions du fabricant, pour obtenir une solution à 6,5%. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Comparative Example A-4, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG C according to the manufacturer's instructions, to obtain a 6.5% solution. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif B-4 le tapis en nylon 6 non teint a été laissé non traité. In Comparative Example B-4, the undyed nylon 6 carpet was left untreated.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéristiques de résistance initiale contre les taches et de résistance contre les taches après un nettoyage par extraction avec de l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 4 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb><SEP>4<SEP>5<SEP>4 <tb><SEP>A-4<CEL AL=L>1<CEL AL=L>1 <tb><SEP>B-4<SEP>1<SEP>1 <tb></TABLE> Each sample was tested for initial stain resistance and stain resistance characteristics after extraction cleaning with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean the carpets. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 4 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Stain resistance after cleaning <tb> <SEP> 4 <SEP> 5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-4 <CEL AL = L> 1 <CEL AL = L> 1 <tb> <SEP> B-4 <SEP> 1 <SEP> 1 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 4, le traitement du tapis en nylon 6 avec le TEFLON MF en combinaison avec une résine phénolique apporte une résistance contre les taches avant et après nettoyage de la partie traitée du tissu et le TEFLON MF tout seul n'offre qu'une résistance négligeable contre les taches avant et après nettoyage. As the results in Table 4 show, treating the nylon 6 carpet with TEFLON MF in combination with a phenolic resin provides resistance against stains before and after cleaning the treated part of the fabric and TEFLON MF alone does not offers negligible resistance against stains before and after cleaning.

Exemple 5 et exemples comparatifs A-5 et B-5 Example 5 and comparative examples A-5 and B-5

Dans l'exemple 5, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG C selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,25%. A cette solution, on a ajouté 1,5% d'une solution à 30% en poids de résine phénolique, et on a ajusté le pH à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 5, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG C according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.25% solution. To this solution was added 1.5% of a 30% by weight solution of phenolic resin, and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-5, une solution aqueuse à 1,5% de résine phénolique a été préparée à 20 DEG C et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Comparative Example A-5, a 1.5% aqueous solution of phenolic resin was prepared at 20 DEG C and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéris tiques initiales de résistance contre les taches et de jaunissement. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 5 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb><SEP>5<SEP>5<SEP>4,5 <tb><SEP>A-5<SEP>5<SEP>3 <tb></TABLE> Each sample was tested for the initial characteristics of stain resistance and yellowing. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 5 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 4.5 <tb> <SEP> A-5 <SEP> 5 <SEP> 3 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 5, le traitement du tapis en nylon 6 avec le TEFLON MF en combinaison avec une résine phénolique provoque nettement moins de jaunissement sur la partie traitée du tissu que la résine phénolique seule, tout en continuant à apporter une excellente résistance contre les taches. En outre, le jaunissement de l'exemple A-5 est inacceptable, alors que le jaunissement de l'exemple 5 est acceptable. As the results in Table 5 show, treating the nylon 6 carpet with TEFLON MF in combination with a phenolic resin causes significantly less yellowing on the treated part of the fabric than the phenolic resin alone, while continuing to provide excellent resistance against stains. In addition, the yellowing of Example A-5 is unacceptable, while the yellowing of Example 5 is acceptable.

Exemple 6 et exemples comparatifs A-6 et B-6 Example 6 and comparative examples A-6 and B-6

Dans l'exemple 6, on a préparé à 20 DEG C une solution aqueuse à 1,5% de résine phénolique à partir d'une solution à 30% en poids et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 6, a 1.5% aqueous solution of phenolic resin was prepared at 20 DEG C from a 30% by weight solution and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple A-6, une solution aqueuse à 1,5% de résine phénolique a été préparée et à cette solution, on a ajouté 2% d'une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids de polyacrylique et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur les poils, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example A-6, a 1.5% aqueous solution of phenolic resin was prepared and to this solution was added 2% of a 25 weight percent aqueous solution of polyacrylic and the pH was been adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the bristles, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to air dry for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple B-6, on a préparé une solution aqueuse 2% à partir d'une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids de polyacrylique et le pH a été ajusté à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur un tapis en nylon 6 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example B-6, a 2% aqueous solution was prepared from a 25 percent by weight aqueous solution of polyacrylic and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto an undyed nylon 6 carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the bristles height) and left to air dry for 12 hours at room temperature.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches et de jaunissement, et de résistance contre les taches après un nettoyage par extraction avec de l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 6 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb>Head Col 4: Jaunissement <tb><SEP>6<SEP>5<SEP>4<SEP>3 <tb><SEP>A-6<SEP>5<SEP>4<CEL AL=L>4,5 <tb><SEP>B-6<SEP>3<SEP>2<SEP>5 <tb></TABLE> Each sample was tested for the initial characteristics of stain resistance and yellowing, and stain resistance after extraction cleaning with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean carpets . <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 6 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Resistance against stains after cleaning <tb> Head Col 4: Yellowing <tb> <SEP> 6 <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 3 <tb> <SEP> A-6 <SEP> 5 <SEP> 4 <CEL AL = L> 4.5 <tb> <SEP> B-6 <SEP> 3 <SEP> 2 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 6, le traitement du nylon 66 avec la résine phénolique en combinaison avec le polyacrylique fournit de meilleurs résultats que ceux obtenus soit avec la seule résine phénolique, soit avec les seuls polyacryliques. Cette comparaison a été faite sur la base de la partie traitée de la hauteur des poils, soit sur approximativement 30% de la hauteur des poils. As the results in Table 6 show, the treatment of nylon 66 with phenolic resin in combination with polyacrylic provides better results than those obtained either with phenolic resin alone or with polyacrylic only. This comparison was made on the basis of the treated part of the height of the hairs, that is to say approximately 30% of the height of the hairs.

Exemple 7 et exemples comparatifs A-7 et B-7 Example 7 and comparative examples A-7 and B-7

Dans l'exemple 7, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG C selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,5%. A cette solution, on a ajouté 2% d'une solution à 30 pour-cent en poids d'une résine phénolique et le pH a été ajusté à 6,5 avec de l'acide citrique. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis à 100% de laine à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 7, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG C according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.5% solution. To this solution was added 2% of a 30 percent by weight solution of a phenolic resin and the pH was adjusted to 6.5 with citric acid. This solution was then sprayed onto the surface of a 100% wool carpet at the rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at about 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-7, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à 20 DEG C selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,5%. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en laine 100% à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration, à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Comparative Example A-7, an aqueous solution of TEFLON MF was prepared at 20 DEG C according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.5% solution. This solution was then sprayed onto the surface of a 100% wool carpet at a rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration, at about 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif B-7, le tapis à 100% de laine a été laissé non traité. In Comparative Example B-7, the 100% wool carpet was left untreated.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques de résistance initiale contre les taches et de résistance contre les taches après une extraction à l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 7 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb><SEP>7<SEP>5<SEP>4 <tb><SEP>A-7<CEL AL=L>1<CEL AL=L>1 <tb><SEP>B-7<SEP>1<SEP>1 <tb></TABLE> Each example was tested for the characteristics of initial stain resistance and stain resistance after extraction with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean the carpets. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 7 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Stain resistance after cleaning <tb> <SEP> 7 <SEP> 5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-7 <CEL AL = L> 1 <CEL AL = L> 1 <tb> <SEP> B-7 <SEP> 1 <SEP> 1 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 7, le traitement d'un tapis à 100% de laine avec le TEFLON MF en combinaison avec une résine phénolique fournit une résistance contre les taches avant et après nettoyage et le TEFLON MF tout seul n'offre qu'une résistance négligeable contre les taches, avant et après nettoyage. As the results in Table 7 show, treating a 100% wool carpet with TEFLON MF in combination with a phenolic resin provides stain resistance before and after cleaning, and TEFLON MF by itself only offers '' negligible resistance against stains, before and after cleaning.

Exemple 8 et exemples comparatifs A-8, B-8 et C-8 Example 8 and comparative examples A-8, B-8 and C-8

Dans l'exemple 8, on a placé dans un bain contenant 0,5 g de BARTEX SA et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à environ 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et séché ensuite à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Example 8, a sample of 20 g of carpet was placed in a bath containing 0.5 g of BARTEX SA and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. undyed nylon 66. The temperature was raised to about 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif A-8, on a placé dans un bain contenant 0,5 g de solution à 30% en poids de résine phénolique et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à environ 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example A-8, a bath containing 0.5 g of a solution by weight of 30% by weight of phenolic resin and 300 g of water was placed with a pH adjusted to 2.3 with acid. sulfamic, a 20 g sample of undyed nylon 66 carpet. The temperature was raised to about 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif B-8, on a placé dans un bain contenant 0,5 g d'une autre résine phénolique à 30% en poids et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à environ 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes, puis l'échantillon a été rincé et séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example B-8, a bath containing 0.5 g of another phenolic resin at 30% by weight and 300 g of water was placed in a bath, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid, a 20 g sample of undyed nylon 66 carpet. The temperature was increased to about 85 DEG C and held for 20 minutes, then the sample was rinsed and dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif C-8, on a placé dans un bain contenant 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à environ 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example C-8, a 20 g sample of undyed nylon 66 carpet was placed in a bath containing 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. The temperature was raised to about 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches, de jaunissement et de décoloration due à la lumière. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 8 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb>Head Col 4: Décoloration due à la lumière <tb><SEP>8<SEP>4<SEP>5<SEP>4 <tb><SEP>A-8<SEP>3-4<SEP>4<SEP>3 <tb><CEL AL=L>B-8<SEP>4-5<SEP>4<SEP>2 <tb><SEP>C-8<SEP>1<SEP>5<SEP>5 <tb></TABLE> Each example was tested for the initial characteristics of stain resistance, yellowing and discoloration due to light. <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 8 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> Head Col 4: Discoloration due in the light <tb> <SEP> 8 <SEP> 4 <SEP> 5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-8 <SEP> 3-4 <SEP> 4 <SEP> 3 <tb> <CEL AL = L> B-8 <SEP> 4-5 <SEP> 4 <SEP> 2 <tb> <SEP> C-8 <SEP> 1 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme on peut le voir dans les résultats du tableau 8, l'exemple 8 (polymère acrylique, avec résine phénolique) assure une résistance moyenne contre les taches par comparaison avec celle des deux échantillons comparatifs de résine phénolique, un jaunissement négligeable et une décoloration acceptable par la lumière. A l'inverse, les exemples A-8 et B-8 montrent une bonne résistance aux taches, mais un jaunissement à peine acceptable et une décoloration due à la lumière inacceptable. As can be seen in the results in Table 8, Example 8 (acrylic polymer, with phenolic resin) provides average stain resistance compared to that of the two comparative phenolic resin samples, negligible yellowing and acceptable discoloration by light. Conversely, Examples A-8 and B-8 show good resistance to stains, but barely acceptable yellowing and discoloration due to unacceptable light.

Exemple 9 et exemples comparatifs A-9, B-9 et C-9 Example 9 and comparative examples A-9, B-9 and C-9

Dans l'exemple 9, on a placé dans un bain contenant 0,9 g de BARTEX SA et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Example 9, a sample of 20 g of carpet was placed in a bath containing 0.9 g of BARTEX SA and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. undyed nylon 6. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif A-9, on a placé dans un bain contenant 0,9 g d'une solution à 30% en poids de résine phénolique et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example A-9, we placed in a bath containing 0.9 g of a solution at 30% by weight of phenolic resin and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with 1 sulfamic acid, a 20 g sample of undyed nylon 6 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif B-9, on a placé dans un bain contenant 0,5 g d'une autre résine phénolique à 30% en poids et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example B-9, a bath containing 0.5 g of another phenolic resin at 30% by weight and 300 g of water was placed in a bath, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid, a 20 g sample of undyed nylon 6 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif C-9, on a placé dans un bain contenant 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example C-9, a 20 g sample of undyed nylon 6 carpet was placed in a bath containing 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches, de jaunissement et de décoloration due à la lumière. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 9 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb>Head Col 4: Décoloration due à la lumière <tb><SEP>9<SEP>4<SEP>4-5<SEP>4 <tb><SEP>A-9<SEP>3<SEP>4<SEP>3 <tb><CEL AL=L>B-9<SEP>4<SEP>3<SEP>2 <tb><SEP>C-9<SEP>1<SEP>5<SEP>5 <tb></TABLE> Each example was tested for the initial characteristics of stain resistance, yellowing and discoloration due to light. <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 9 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> Head Col 4: Discoloration due in the light <tb> <SEP> 9 <SEP> 4 <SEP> 4-5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-9 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 3 <tb> <CEL AL = L> B-9 <SEP> 4 <SEP> 3 <SEP> 2 <tb> <SEP> C-9 <SEP> 1 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats des tests du tableau 9, l'exemple 9 (polymère acrylique avec résine phénolique) fournit une résistance contre les taches supérieure à la moyenne par comparaison avec les deux échantillons comparatifs de résines phénoliques, un jaunissement négligeable et une décoloration acceptable à la lumière. A l'inverse, les exemples A-9 et B-9 montrent une résistance marginale contre les taches, une décoloration inacceptable due à la lumière et un jaunissement marginal à inacceptable. As shown by the test results in Table 9, Example 9 (acrylic polymer with phenolic resin) provides above average stain resistance compared to the two comparative samples of phenolic resins, negligible yellowing and acceptable discoloration in the light. Conversely, Examples A-9 and B-9 show marginal resistance against staining, unacceptable discoloration due to light and marginal to unacceptable yellowing.

Exemple 10 et exemple comparatif A-10 Example 10 and comparative example A-10

Dans l'exemple 10, une solution aqueuse à 1,0% d'une solution à 30% en poids de résine phénolique a été préparée et à cette solution on a ajouté 2% d'une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids de polyacrylique, 0,1% d'une solution de nettoyage commerciale pour les tapis, et le pH a été ajusté à 10. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur les poils d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 10 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 10, a 1.0% aqueous solution of a 30% by weight solution of phenolic resin was prepared and to this solution was added 2% of a 25% by weight aqueous solution of polyacrylic, 0.1% of a commercial cleaning solution for carpets, and the pH was adjusted to 10. This solution was then sprayed onto the hair of an undyed nylon 66 carpet at a rate of 10 ml / square foot, brushed in the bristles (penetration at approximately 30% of the bristle height) and left to air dry for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-10 on a préparé une solution aqueuse à 1,0% à partir d'une solution à 30% en poids de résine phénolique et à cette solution on a ajouté 2% d'une solution aqueuse à 25 pour-cent en poids de polyacrylique, 0,1% d'une solution de nettoyage commerciale pour les tapis, et le pH a été ajusté à 10. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface des poils d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 10 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Comparative Example A-10 a 1.0% aqueous solution was prepared from a 30% by weight solution of phenolic resin and to this solution was added 2% of a 25% aqueous solution to -center by weight of polyacrylic, 0.1% of a commercial cleaning solution for carpets, and the pH was adjusted to 10. This solution was then sprayed onto the surface of the pile of a non-nylon 66 carpet dyed at the rate of 10 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at approximately 30% of the height of the bristles) and left to air dry for 12 hours at room temperature.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques de résistance initiale contre les taches et de résistance contre les taches après un nettoyage par extraction avec de l'eau chaude en utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis. <tb><TABLE> Columns=3 Tableau 10 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb><SEP>10<SEP>4-5<SEP>3-4 <tb><SEP>A-10<SEP>5<SEP>4 <tb></TABLE> Each example was tested for the characteristics of initial stain resistance and stain resistance after extraction cleaning with hot water using 10 g / l of a commercial solution to clean the carpets. <tb> <TABLE> Columns = 3 Table 10 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Resistance against stains after cleaning <tb> <SEP> 10 <SEP> 4-5 <SEP> 3-4 <tb> <SEP> A-10 <SEP> 5 <SEP> 4 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 10, le traitement d'un tapis en nylon 66 à un niveau de pH de 10 présente une résistance contre les taches qui n'est que légèrement inférieure à celle de A-10 traité à un niveau de pH de 6,5. La présence d'une solution pour nettoyer les tapis n'avait aucune effet sur les caractéristiques anti-taches. As the results in Table 10 show, treating a nylon 66 carpet at a pH level of 10 has a stain resistance that is only slightly lower than that of A-10 treated at a pH level 6.5. The presence of a carpet cleaning solution had no effect on the stain resistance characteristics.

Exemple 11 et exemple comparatif A-11 Example 11 and comparative example A-11

Dans l'exemple 11, une solution aqueuse de TEFLON MF a été préparée à température ambiante selon les instructions du fabricant pour obtenir une solution à 6,25%. A cette solution, on a ajouté 1% d'une solution à 30% en poids de résine phénolique, et on a ajusté le pH à 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Example 11, an aqueous TEFLON MF solution was prepared at room temperature according to the manufacturer's instructions to obtain a 6.25% solution. To this solution was added 1% of a 30% by weight solution of phenolic resin, and the pH was adjusted to 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at a rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at about 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Dans l'exemple comparatif A-11, on a préparé à température ambiante une solution aqueuse à 1,5% de BARTEX A200, avec un pH résultant de 6,5. Cette solution a ensuite été pulvérisée sur la surface d'un tapis en nylon 66 non teint à raison de 20 ml/pied carré, brossée dans les poils (pénétration à environ 30% de la hauteur des poils) et laissée à sécher à l'air pendant 12 heures à température ambiante. In Comparative Example A-11, a 1.5% aqueous solution of BARTEX A200 was prepared at room temperature, with a resulting pH of 6.5. This solution was then sprayed onto the surface of an undyed nylon 66 carpet at a rate of 20 ml / square foot, brushed into the bristles (penetration at about 30% of the height of the bristles) and left to dry with air for 12 hours at room temperature.

Chaque échantillon a été testé pour les caractéristiques de résistance initiale contre les taches et de résistance contre les taches après un nettoyage par une extraction avec de l'eau chaude utilisant 10 g/l d'une solution commerciale pour nettoyer les tapis, de jaunissement et de décoloration due à la lumière. <tb><TABLE> Columns=5 Tableau 11 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Résistance contre les taches après nettoyage <tb>Head Col 4: Jaunissement <tb>Head Col 5: Décoloration due à la lumière <tb><SEP>11<SEP>5<SEP>4<SEP>4,5<SEP>4 <tb><SEP>A-11<SEP>5<SEP>4,5<CEL AL=L>4,5<SEP>4,5 <tb></TABLE> Each sample was tested for the characteristics of initial stain resistance and stain resistance after cleaning by extraction with hot water using 10 g / l of a commercial solution for cleaning carpets, yellowing and discoloration due to light. <tb> <TABLE> Columns = 5 Table 11 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Resistance against stains after cleaning <tb> Head Col 4: Yellowing <tb> Head Col 5: Discoloration due in the light <tb> <SEP> 11 <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 4,5 <SEP> 4 <tb> <SEP> A-11 <SEP> 5 <SEP> 4.5 <CEL AL = L> 4.5 <SEP> 4.5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 11, le traitement du tapis en nylon 66 avec l'une ou l'autre combinaison anti-taches fournit d'excellents résultats dans tous les tests. As the results in Table 11 show, treating the nylon 66 carpet with either stain-resistant combination provides excellent results in all tests.

Exemple 12 et exemples comparatifs A-12, B-12 et C-12 Example 12 and comparative examples A-12, B-12 and C-12

Dans l'exemple 12, on a placé dans un bain contenant 0,9 g de Bartex WX et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Example 12, a sample of 20 g of nylon carpet was placed in a bath containing 0.9 g of Bartex WX and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. 6 undyed. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif A-12, on a placé dans un bain contenant 0,9 g de solution à 30% en poids de résine phénolique et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example A-12, we placed in a bath containing 0.9 g of solution at 30% by weight of phenolic resin and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with acid sulfamic, a 20 g sample of undyed nylon 6 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif B-12, on a placé dans un bain contenant 2% d'une résine acrylique à 25% en poids et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example B-12, a bath containing 2% of an acrylic resin at 25% by weight and 300 g of water was placed in a bath, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid, a 20 g sample of undyed nylon 6 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif C-12 on a placé dans un bain contenant 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 6 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example C-12, a sample of 20 g of undyed nylon 6 carpet was placed in a bath containing 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches, de jaunissement et de décoloration due à la lumière. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 12 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb>Head Col 4: Décoloration due à la lumière <tb><SEP>12<SEP>5<SEP>5<SEP>5 <tb><SEP>A-12<SEP>4<SEP>4 <tb><SEP>B-12<CEL AL=L>3<SEP>4-5<SEP>5 <tb><SEP>C-12<SEP>1<SEP>5<SEP>5 <tb></TABLE> Each example was tested for the initial characteristics of stain resistance, yellowing and discoloration due to light. <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 12 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> Head Col 4: Discoloration due in the light <tb> <SEP> 12 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> <SEP> A-12 <SEP> 4 <SEP> 4 <tb> <SEP> B-12 <CEL AL = L> 3 <SEP> 4-5 <SEP> 5 <tb> <SEP> C-12 <SEP> 1 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats du tableau 12, le Bartex WX de l'exemple 12 (émulsion de cire et résine phénolique) fournit une excellente résistance contre les taches par comparaison avec la résine phénolique seule ou la résine acrylique seule. As the results in Table 12 show, the Bartex WX of Example 12 (wax emulsion and phenolic resin) provides excellent resistance against stains compared to phenolic resin alone or acrylic resin alone.

A l'inverse, l'exemple A-12 montre une résistance contre les taches et un jaunissement acceptables et une décoloration inacceptable due à la lumière. Conversely, Example A-12 shows acceptable stain resistance and yellowing and unacceptable discoloration due to light.

L'exemple B-12 montre une résistance inacceptable contre les taches, un jaunissement et une décoloration due à la lumière acceptables. Example B-12 shows acceptable resistance to staining, acceptable yellowing and discoloration due to light.

Il est tout à fait évident dans l'exemple 12, que Bartex WX est supérieur à tous les autres exemples. It is quite evident in Example 12, that Bartex WX is superior to all the other examples.

Exemple 13 et exemples comparatifs A-13, B-13 et C-13 Example 13 and comparative examples A-13, B-13 and C-13

Dans l'exemple 13, on a placé dans un bain contenant 0,9 g de Bartex WX et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Example 13, a sample of 20 g of carpet was placed in a bath containing 0.9 g of Bartex WX and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. undyed nylon 66. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif A-13, on a placé dans un bain contenant 0,9 g de solution à 30% en poids de résine phénolique et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example A-13, we placed in a bath containing 0.9 g of solution at 30% by weight of phenolic resin and 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with acid sulfamic, a 20 g sample of undyed nylon 66 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif B-13, on a placé dans un bain contenant 2% d'une solution à 25% en poids de résine acrylique et 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example B-13, a bath containing 2% of a 25% by weight solution of acrylic resin and 300 g of water was placed in a pH adjusted to 2.3 with acid. sulfamic, a 20 g sample of undyed nylon 66 carpet. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Dans l'exemple comparatif C-13, on a placé dans un bain contenant 300 g d'eau, avec un pH ajusté à 2,3 avec de l'acide sulfamique, un échantillon de 20 g de tapis en nylon 66 non teint. La température a été augmentée à 85 DEG C et maintenue pendant 20 minutes. L'échantillon a été rincé et ensuite séché à 110 DEG C pendant 15 minutes. In Comparative Example C-13, a sample of 20 g of undyed nylon 66 carpet was placed in a bath containing 300 g of water, with a pH adjusted to 2.3 with sulfamic acid. The temperature was increased to 85 DEG C and held for 20 minutes. The sample was rinsed and then dried at 110 DEG C for 15 minutes.

Chaque exemple a été testé pour les caractéristiques initiales de résistance contre les taches, de jaunissement et de décoloration due à la lumière. <tb><TABLE> Columns=4 Tableau 13 <tb>Head Col 1: Exemple <tb>Head Col 2: Résistance contre les taches <tb>Head Col 3: Jaunissement <tb>Head Col 4: Décoloration due à la lumière <tb><SEP>13<SEP>5<SEP>5<SEP>5 <tb><SEP>A-13<SEP>4<SEP>4<SEP>3 <tb><CEL AL=L>B-13<SEP>3<SEP>4-5<SEP>5 <tb><SEP>C-13<SEP>1<SEP>5<SEP>5 <tb></TABLE> Each example was tested for the initial characteristics of stain resistance, yellowing and discoloration due to light. <tb> <TABLE> Columns = 4 Table 13 <tb> Head Col 1: Example <tb> Head Col 2: Resistance against Tasks <tb> Head Col 3: Yellowing <tb> Head Col 4: Discoloration due in the light <tb> <SEP> 13 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> <SEP> A-13 <SEP> 4 <SEP> 4 <SEP> 3 <tb> <CEL AL = L> B-13 <SEP> 3 <SEP> 4-5 <SEP> 5 <tb> <SEP> C-13 <SEP> 1 <SEP> 5 <SEP> 5 <tb> </TABLE>

Comme le montrent les résultats des tests du tableau 13, le Bartex WX de l'exemple 13 (émulsion de cire et résine phénolique) fournit une excellente résistance contre les taches par comparaison avec la résine phénolique seule ou la résine acrylique seule. As the results of the tests in Table 13 show, the Bartex WX of Example 13 (wax emulsion and phenolic resin) provides excellent resistance against stains compared to the phenolic resin alone or the acrylic resin alone.

A l'inverse, l'exemple A-13 montre une résistance contre les taches et un jaunissement acceptables et une décoloration inacceptable due à la lumière. Conversely, Example A-13 shows acceptable stain resistance and yellowing and unacceptable discoloration due to light.

L'exemple B-13 montre une résistance contre les taches inacceptable, un jaunissement et une décoloration due à la lumière acceptables. Example B-13 shows unacceptable stain resistance, acceptable yellowing and discoloration due to light.

Il est tout à fait évident d'après l'exemple 13 que Bartex WX est supérieur à tous les autres exemples. It is quite evident from Example 13 that Bartex WX is superior to all the other examples.

Ce qui précède n'est donné qu'à titre d'exemple et l'invention ne doit être limitée que par la portée des revendications en annexe. The foregoing is given by way of example only and the invention should be limited only by the scope of the appended claims.

Claims (10)

1. Procédé d'augmentation des propriétés de résistance à la souillure et au maculage de tissus de polyamide et de laine, caractérisé en ce que l'on applique au tissu une solution aqueuse contenant le produit de condensation du formaldéhyde avec un composé choisi dans le groupe constitué par la bis(hydroxyphényl)sulfone, de l'acide phénylsulfonique, la dihydroxydiphénylsulfone et l'acide benzènesulfonique et au moins une matière choisie dans le groupe constitué d'une émulsion de cire et d'un produit fluorochimique et un polymère choisi dans le groupe formé par un polymère ou un copolymère acrylique, la solution acqueuse précitée possédant un pH inférieur à 7, et étant appliquée au tissue par pulvérisation à la température ambiante et en l'absence de toute fixation thermique. 1. A method for increasing the properties of resistance to soiling and to smearing of polyamide and woolen fabrics, characterized in that an aqueous solution containing the condensation product of formaldehyde with a compound chosen from group consisting of bis (hydroxyphenyl) sulfone, phenylsulfonic acid, dihydroxydiphenylsulfone and benzenesulfonic acid and at least one material chosen from the group consisting of a wax emulsion and a fluorochemical product and a polymer chosen from the group formed by an acrylic polymer or copolymer, the aforementioned aqueous solution having a pH of less than 7, and being applied to the tissue by spraying at room temperature and in the absence of any thermal fixation. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le produit de condensation est un polymère de l'acide benzènesulfonique et du formaldéhyde, le produit fluorochimique est un produit fluorochimique à base d'eau, non ionique ou anionique, le polymère acrylique est le 2-méthylpropénoate d'éthyle polymérisé et la solution contient de l'acide citrique en une proportion qui suffit à lui conférer un pH inférieur à 7. 2. Method according to claim 1, characterized in that the condensation product is a polymer of benzenesulfonic acid and formaldehyde, the fluorochemical product is a water-based fluorochemical product, nonionic or anionic, the acrylic polymer is polymerized ethyl 2-methylpropenoate and the solution contains citric acid in a proportion sufficient to give it a pH of less than 7. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le produit fluorochimique est présent dans la solution en une proportion qui fluctue de 0,1% à 20%. 3. Method according to claim 1, characterized in that the fluorochemical is present in the solution in a proportion which fluctuates from 0.1% to 20%. 4. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la solution contient 0,1% de produit fluorochimi que. 4. Method according to claim 3, characterized in that the solution contains 0.1% of fluorochimi product. 5. Solution aqueuse pour augmenter les propriétés de résistance à la souillure et au maculage de tissus de polyamide et de laine, caractérisée en ce qu'elle comprend, en mélange, un produit de condensation d'un acide sulfonique aromatique et du formaldéhyde, en même temps qu'une émulsion de cire, un produit fluorochimique à base d'eau, non ionique et un polymère acrylique, le mélange précité possédant un pH inférieur à 10. 5. Aqueous solution to increase the properties of resistance to soiling and to smudging of polyamide and woolen fabrics, characterized in that it comprises, as a mixture, a condensation product of an aromatic sulfonic acid and formaldehyde, in together with a wax emulsion, a water-based, nonionic fluorochemical and an acrylic polymer, the above mixture having a pH of less than 10. 6. Solution aqueuse suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le pH est inférieur à 7. 6. Aqueous solution according to claim 5, characterized in that the pH is less than 7. 7. Matière fibreuse choisie dans le groupe formé par les matières fibreuses de polyamide et de laine, à laquelle on a appliqué une solution contenant un polymère d'un composé phénolique choisi dans le groupe formé par la bis(hydroxyphényl)sulfone, l'acide phénylsulfonique, la dihydroxydiphénylsulfone et l'acide benzènesulfonique et d'un aldéhyde, un produit fluorochimique et un polymère acrylique en même temps que de l'acide citrique en une proportion suffisant à lui conférer un pH inférieur à 7. 7. Fibrous material chosen from the group formed by polyamide and woolen fibrous materials, to which a solution containing a polymer of a phenolic compound chosen from the group formed by bis (hydroxyphenyl) sulfone, the acid, has been applied phenylsulfonic, dihydroxydiphenylsulfone and benzenesulfonic acid and an aldehyde, a fluorochemical and an acrylic polymer together with citric acid in a proportion sufficient to give it a pH below 7. 8. Procédé pour augmenter la résistance à la souillure et au maculage d'un tissu de polyamide par la plongée du tissu dans ou par le mouillage total du tissu par une solution aqueuse contenant un polymère d'un composé phénolique choisi dans le groupe constitué par la bis(hydroxyphényl)sulfone, l'acide phénylsulfonique, la dihydroxydiphénylsulf one et l'acide benzènesulfonique et d'un aldéhyde, un produit fluorochimique et un polymère acrylique, la solution précitée possédant un pH inférieur à 7, caractérisé en ce que l'on pulvérise ensuite sur le tissu un produit fluorochimique hydrophobe et oléophobe qui contient également un polymère ou copolymère acrylique et une résine phénolique. 8. Process for increasing the resistance to soiling and to smudging of a polyamide fabric by immersing the fabric in or by completely wetting the fabric with an aqueous solution containing a polymer of a phenolic compound chosen from the group consisting of bis (hydroxyphenyl) sulfone, phenylsulfonic acid, dihydroxydiphenylsulf one and benzenesulfonic acid and an aldehyde, a fluorochemical and an acrylic polymer, the above-mentioned solution having a pH below 7, characterized in that the a hydrophobic and oleophobic fluorochemical product is then sprayed onto the fabric, which also contains an acrylic polymer or copolymer and a phenolic resin. 9. Procédé d'augmentation des propriétés de résistance à la souillure et au maculage de tissus de polyamide et de laine, caractérisé en ce que l'on applique au tissu une solution aqueuse contenant le produit de condensation du formaldéhyde et d'un composé phénolique choisi dans le groupe constitué par la bis(hydroxyphényl)sulfone, l'acide phénylsulfonique, la dihydroxydiphénylsulfone et l'acide benzènesulfonique et au moins une matière choisie dans le groupe formé par une émulsion de cire et un polymère acrylique, la solution aqueuse précitée possédant un pH inférieur à 7 et étant appliquée au tissu par pulvérisation à la température ambiante et en l'absence de toute fixation thermique. 9. Method for increasing the properties of resistance to soiling and to smearing of polyamide and woolen fabrics, characterized in that an aqueous solution containing the condensation product of formaldehyde and a phenolic compound is applied to the fabric selected from the group consisting of bis (hydroxyphenyl) sulfone, phenylsulfonic acid, dihydroxydiphenylsulfone and benzenesulfonic acid and at least one material selected from the group formed by a wax emulsion and an acrylic polymer, the above aqueous solution having a pH below 7 and being applied to the fabric by spraying at room temperature and in the absence of any thermal fixation. 10. Procédé pour augmenter les propriétés de résistance à la souillure et au maculage de tissus de polyamide et de laine, caractérisé en ce que l'on applique au tissu une solution aqueuse contenant le produit de condensation du formaldéhyde et d'un composé phénolique choisi dans le groupe formé par la bis(hydroxyphényl)sulfone, l'acide phénylsulfonique, la dihydroxydiphénylsulfone et l'acide benzènesulfonique et une émulsion de cire, la solution aqueuse possédant un pH inférieur à 7 et étant appliquée au tissu par pulvérisation à la température ambiante et en l'absence de toute fixation thermique. 10. Process for increasing the properties of resistance to soiling and to smearing of polyamide and woolen fabrics, characterized in that an aqueous solution containing the condensation product of formaldehyde and of a selected phenolic compound is applied to the fabric in the group formed by bis (hydroxyphenyl) sulfone, phenylsulfonic acid, dihydroxydiphenylsulfone and benzenesulfonic acid and a wax emulsion, the aqueous solution having a pH below 7 and being applied to the fabric by spraying at room temperature and in the absence of any thermal fixation.
CH03399/91A 1989-09-05 1991-11-20 A method for improving the resistance of polyamide fabrics and wool against dirt and stains, tissues treated with this method and compositions for its implementation. CH689367B5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH03399/91A CH689367B5 (en) 1989-09-05 1991-11-20 A method for improving the resistance of polyamide fabrics and wool against dirt and stains, tissues treated with this method and compositions for its implementation.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA 610371 CA1327856C (en) 1989-09-05 1989-09-05 Method of enhancing the soil- and stain-resistance characteristics of polyamide and wool fabrics, the fabrics so treated, and treating composition
CH03399/91A CH689367B5 (en) 1989-09-05 1991-11-20 A method for improving the resistance of polyamide fabrics and wool against dirt and stains, tissues treated with this method and compositions for its implementation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH689367GA3 true CH689367GA3 (en) 1999-03-31
CH689367B5 CH689367B5 (en) 1999-09-30

Family

ID=43807113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH03399/91A CH689367B5 (en) 1989-09-05 1991-11-20 A method for improving the resistance of polyamide fabrics and wool against dirt and stains, tissues treated with this method and compositions for its implementation.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5073442A (en)
BE (1) BE1007018A5 (en)
CA (1) CA1327856C (en)
CH (1) CH689367B5 (en)
DE (1) DE4138382A1 (en)
FR (1) FR2683836B1 (en)
GB (2) GB2260995B (en)

Families Citing this family (76)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5310828A (en) * 1989-04-20 1994-05-10 Peach State Labs, Inc. Superior stain resistant compositions
US5223340A (en) * 1989-04-20 1993-06-29 Peach State Labs, Inc. Stain resistant polyamide fibers
CA1327856C (en) * 1989-09-05 1994-03-15 Barry R. Knowlton Method of enhancing the soil- and stain-resistance characteristics of polyamide and wool fabrics, the fabrics so treated, and treating composition
US5407728A (en) 1992-01-30 1995-04-18 Reeves Brothers, Inc. Fabric containing graft polymer thereon
US5486210A (en) 1992-01-30 1996-01-23 Reeves Brothers, Inc. Air bag fabric containing graft polymer thereon
US5464584A (en) * 1992-07-15 1995-11-07 Basf Corporation Process for making soil and stain resistant carpet fiber
US5516337A (en) * 1992-09-02 1996-05-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Chemical system for providing fibrous materials with stain resistance
DE69310920T2 (en) * 1992-09-02 1997-09-04 Minnesota Mining & Mfg CHEMICAL SYSTEM TO GIVE FIBER MATERIAL STABILITY
AU658326B2 (en) * 1992-09-02 1995-04-06 3M Australia Pty Limited A chemical system for providing fibrous materials with stain resistance
US5514302A (en) * 1992-09-25 1996-05-07 S.C. Johnson & Son, Inc. Fabric cleaning shampoo compositions
WO1994018378A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-18 E.I. Du Pont De Nemours And Company Bis(hydroxyphenyl)sulfone resoles as polyamide stain-resists
US5428117A (en) * 1993-10-18 1995-06-27 Interface, Inc. Treatment for imparting stain resistance to polyamide substrates and resulting stain resistant materials
DE4401390A1 (en) * 1994-01-19 1995-07-20 Bayer Ag A method for stain-repellent finishing of polyamide-containing fiber materials, means for this purpose and thus equipped polyamide-containing fiber materials
US5736468A (en) * 1994-02-02 1998-04-07 Trichromatic Carpet Inc. Stain resistant polyamide substrate treated with sulfonated phosphated resol resin
US5534167A (en) * 1994-06-13 1996-07-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Carpet cleaning and restoring composition
US5520962A (en) * 1995-02-13 1996-05-28 Shaw Industries, Inc. Method and composition for increasing repellency on carpet and carpet yarn
US5681620A (en) * 1996-01-11 1997-10-28 Elgarhy; Yassin M. Enhancement of stain resistance or acid dye fixation, improved light fastness and durability of fibrous polyamide and wool substrates
US5952409A (en) * 1996-01-31 1999-09-14 3M Innovative Properties Company Compositions and methods for imparting stain resistance and stain resistant articles
US5908663A (en) * 1996-02-01 1999-06-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Topical carpet treatment
US6010539A (en) * 1996-04-01 2000-01-04 E. I. Du Pont De Nemours And Company Cleaning formulations for textile fabrics
US5707949A (en) * 1996-04-04 1998-01-13 E. I. Du Pont De Nemours And Company Prevention of dye-bleeding and transfer during laundering
JP2000509749A (en) * 1996-10-25 2000-08-02 イー・アイ・デュポン・ドウ・ヌムール・アンド・カンパニー Cleaning compound for secondary processed yarn products
US6197378B1 (en) 1997-05-05 2001-03-06 3M Innovative Properties Company Treatment of fibrous substrates to impart repellency, stain resistance, and soil resistance
US6207088B1 (en) 1999-01-11 2001-03-27 3M Innovative Properties Company Process of drawing fibers through the use of a spin finish composition having a hydrocarbon sufactant, a repellent fluorochemical, and a fluorochemical compatibilizer
US6068805A (en) * 1999-01-11 2000-05-30 3M Innovative Properties Company Method for making a fiber containing a fluorochemical polymer melt additive and having a low melting, high solids spin finish
US6117353A (en) * 1999-01-11 2000-09-12 3M Innovative Properties Company High solids spin finish composition comprising a hydrocarbon surfactant and a fluorochemical emulsion
US6537662B1 (en) 1999-01-11 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Soil-resistant spin finish compositions
US6077468A (en) * 1999-01-11 2000-06-20 3M Innovative Properties Company Process of drawing fibers
US6120695A (en) * 1999-01-11 2000-09-19 3M Innovative Properties Company High solids, shelf-stable spin finish composition
US6395655B1 (en) * 1999-12-17 2002-05-28 Trichromatic Carpet Inc. Polyamide fiber substrate having strain resistance, composition and method
US20030106161A1 (en) * 2000-01-25 2003-06-12 Takashi Enomoto Treatment of textile product for imparting water and oil repellency
JP2001279578A (en) * 2000-03-30 2001-10-10 Daikin Ind Ltd Water- and oil-repelling treatment on textile product
JP2002004177A (en) 2000-04-20 2002-01-09 Daikin Ind Ltd Water- and oil-repelling treatment of textile product
WO2002002862A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 3M Innovative Properties Company Treatment of fibrous substrates with silsesquioxanes and stainblockers
US6468587B2 (en) 2000-06-30 2002-10-22 3M Innovative Properties Company Treatment of fibrous substrates with acidic silsesquioxanes emulsions
KR20030022265A (en) * 2000-07-07 2003-03-15 밀리켄 앤드 캄파니 Textile substrates having improved durable water repellency and soil release and method for producing same
US20020102382A1 (en) * 2000-12-01 2002-08-01 3M Innovative Properties Company Water dispersible finishing compositions for fibrous substrates
US6524492B2 (en) 2000-12-28 2003-02-25 Peach State Labs, Inc. Composition and method for increasing water and oil repellency of textiles and carpet
WO2002064382A2 (en) 2001-01-31 2002-08-22 3M Innovative Properties Company Soil resistant curable laminate coating
JP2002227075A (en) 2001-01-31 2002-08-14 Daikin Ind Ltd Stain-blocking treatment of fiber product
JP2002266245A (en) 2001-03-13 2002-09-18 Daikin Ind Ltd Water- and oil-repellent treatment of textile product
US7147669B2 (en) * 2001-04-25 2006-12-12 Daikin Industries, Ltd. Water- and oil-repellent treatment of textile
US6736857B2 (en) 2001-05-25 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Method for imparting soil and stain resistance to carpet
JP2003193370A (en) * 2001-12-25 2003-07-09 Daikin Ind Ltd Water- and oil-repelling processing of textile product
CA2367812A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-15 Robert F. Smith Abrasive article with hydrophilic/lipophilic coating
WO2004000959A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-31 Dow Corning Corporation Fire and stain resistant compositions
US7335234B2 (en) * 2002-10-16 2008-02-26 Columbia Insurance Company Method of treating fibers, carpet yarns and carpets to enhance repellency
US20040147188A1 (en) * 2003-01-28 2004-07-29 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane composition for treatment of fibrous substrates
US7678155B2 (en) * 2003-04-08 2010-03-16 Daikin Industries, Ltd. Water- and oil-repellent treatment of textile
US6939663B2 (en) * 2003-07-08 2005-09-06 Kodak Polychrome Graphics Llc Sulfated phenolic resins and printing plate precursors comprising sulfated phenolic resins
US20050015886A1 (en) 2003-07-24 2005-01-27 Shaw Industries Group, Inc. Methods of treating and cleaning fibers, carpet yarns and carpets
US20050095933A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-05 Kimbrell William C. Textile substrates, compositions useful for treating textile substrates, and related methods
US20050175811A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-11 Daikin Industries, Ltd. Treatment comprising water-and oil-repellent agent
US7521410B2 (en) * 2004-03-26 2009-04-21 Arrowstar, Llc Compositions and methods for imparting odor resistance and articles thereof
US7320956B2 (en) * 2004-04-01 2008-01-22 3M Innovative Properties Company Aqueous cleaning/treatment composition for fibrous substrates
US7785374B2 (en) 2005-01-24 2010-08-31 Columbia Insurance Co. Methods and compositions for imparting stain resistance to nylon materials
ATE373137T1 (en) * 2005-07-15 2007-09-15 Invista Technologies Sarl STAIN AND DIRT PROTECTION COMPOSITION
US20070136953A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-21 Materniak Joyce M Stability for coapplication
US20080057019A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-06 Collier Robert B Compositions and methods for imparting odor resistance and articles thereof
US9945069B2 (en) * 2006-10-20 2018-04-17 Daikin Industries, Ltd. Treatment comprising water- and oil-repellent agent
US8002886B2 (en) * 2006-12-15 2011-08-23 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane compounds having pendent silyl groups used for surface treatment
EP2121789A1 (en) * 2006-12-20 2009-11-25 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane compounds having pendent silyl groups
US7745653B2 (en) * 2007-03-08 2010-06-29 3M Innovative Properties Company Fluorochemical compounds having pendent silyl groups
US7335786B1 (en) 2007-03-29 2008-02-26 3M Innovative Properties Company Michael-adduct fluorochemical silanes
GB2447959A (en) * 2007-03-30 2008-10-01 3M Innovative Properties Co Fiber mat containing an organosilicon compound and pollution control device using it
US7652117B2 (en) * 2007-06-20 2010-01-26 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane compounds and aqueous compositions thereof
US7652116B2 (en) * 2007-06-20 2010-01-26 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane-silane compounds and aqueous compositions thereof
EP2212073B1 (en) * 2007-10-09 2013-11-27 3M Innovative Properties Company Mat for mounting a pollution control element for the treatment of exhaust gas
US9834875B2 (en) * 2007-10-09 2017-12-05 3M Innovative Properties Company Method of making mounting mats for mounting a pollution control panel
EP2752562B1 (en) 2007-10-09 2018-09-05 3M Innovative Properties Company Mounting mat including inorganic nanoparticles and method for making the same
US20110020591A1 (en) * 2008-03-28 2011-01-27 Daikin Indussries, Ltd. Treatment comprising water- and oil-repellent agent
CA2736127A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 Arrowstar, Llc Compositions and methods for imparting water and oil repellency to fibers and articles thereof
WO2010039935A1 (en) * 2008-10-02 2010-04-08 Peach State Labs, Inc. Compositions and methods for treating textile fibers
GB0919014D0 (en) 2009-10-30 2009-12-16 3M Innovative Properties Co Soll and stain resistant coating composition for finished leather substrates
US8057693B1 (en) 2010-07-26 2011-11-15 Arrowstar, Llc Compositions and methods for imparting liquid repellency and dry soil resistance to fibers and articles thereof
EP2734584B1 (en) 2011-07-19 2018-11-21 Continental Structural Plastics, Inc. Enhanced thermoset resins containing pre-treated natural origin cellulosic fillers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4680212A (en) * 1986-03-06 1987-07-14 Monsanto Company Stain resistant nylon fibers
WO1988002042A2 (en) * 1986-09-08 1988-03-24 Allied Corporation Polyamide stain resist process
US4822373A (en) * 1988-03-11 1989-04-18 Minnesota Mining And Manufacturing Company Process for providing polyamide materials with stain resistance with sulfonated novolak resin and polymethacrylic acd
WO1990012917A1 (en) * 1989-04-20 1990-11-01 Peach State Labs, Inc. Stain resistant treatment for polyamide fibers

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949124A (en) * 1974-07-12 1976-04-06 Hca-Martin, Inc. Method for treating textile materials and textile materials treated in such a way, and textile treating compositions
US4592940A (en) * 1983-12-16 1986-06-03 Monsanto Company Stain-resistant nylon carpets impregnated with condensation product of formaldehyde with mixture of diphenolsulfone and phenolsulfonic acid
US4501591A (en) * 1983-12-27 1985-02-26 Monsanto Company Process for conveniently providing stain-resistant polyamide carpets
US4865885A (en) * 1987-06-19 1989-09-12 Crompton & Knowles Corporation Food color stain blocking fiber agents
US4877538A (en) * 1988-04-04 1989-10-31 Crompton & Knowles Corporation Sulfomethylated stain blocking agents
US4857392A (en) * 1988-06-15 1989-08-15 Crompton & Knowles Corporation Stainblocker and fluorocarbon oil repellents
US5009667A (en) * 1989-01-31 1991-04-23 Harris Research Inc. Composition and method for providing stain resistance to polyamide fibers using carbonated solutions
CA1327856C (en) * 1989-09-05 1994-03-15 Barry R. Knowlton Method of enhancing the soil- and stain-resistance characteristics of polyamide and wool fabrics, the fabrics so treated, and treating composition

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4680212A (en) * 1986-03-06 1987-07-14 Monsanto Company Stain resistant nylon fibers
WO1988002042A2 (en) * 1986-09-08 1988-03-24 Allied Corporation Polyamide stain resist process
US4822373A (en) * 1988-03-11 1989-04-18 Minnesota Mining And Manufacturing Company Process for providing polyamide materials with stain resistance with sulfonated novolak resin and polymethacrylic acd
WO1990012917A1 (en) * 1989-04-20 1990-11-01 Peach State Labs, Inc. Stain resistant treatment for polyamide fibers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
REVIEW OF PROGRESS IN COLORATION & RELATED TOPICS. vol. 20, 1990, BRADFORD GB pages 10 - 18; THEODORE F COOKE ET HANS DIETRICH WEIGMANN: 'Stain blockers for nylon fibres' *

Also Published As

Publication number Publication date
GB9122904D0 (en) 1991-12-11
GB2260994B (en) 1995-11-01
DE4138382A1 (en) 1993-05-27
BE1007018A5 (en) 1995-02-21
CA1327856C (en) 1994-03-15
GB2260995B (en) 1995-11-01
GB9205004D0 (en) 1992-04-22
GB2260994A (en) 1993-05-05
FR2683836A1 (en) 1993-05-21
US5073442A (en) 1991-12-17
FR2683836B1 (en) 1994-11-10
GB2260995A (en) 1993-05-05
CH689367B5 (en) 1999-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH689367GA3 (en) Enhancement of stain resistance of polyamide and wool fabrics
US4822373A (en) Process for providing polyamide materials with stain resistance with sulfonated novolak resin and polymethacrylic acd
US4875901A (en) Treating fibrous polyamide articles
CA2029812A1 (en) Process for providing polyamide materials with stain resistance
PT758928E (en) ALCATIFA AND ALCATIFA FIBER TREATMENT PROCESS
KR920006477B1 (en) A stain-resistant composition for textiles a polyamide textile substrate treated with the same and a process for imparting stain-resistance thereon
US4699812A (en) Imparting stain resistance to certain fibers
AU604504B2 (en) Treating fibrous polyamide articles
US7279013B2 (en) Polyamide fiber substrate having stain resistance, composition and method
JPH01280076A (en) Method for imparting antistaining property to polyamide fiber material
LU83304A1 (en) SCULPTED HAIR FABRIC AND METHOD OF MANUFACTURE
US6488893B1 (en) Polyamide substrate having stain resistance, composition and method
BE898135A (en) Composition and method for preventing water stains on a coated textile material.
EP0954631B1 (en) Stain resistant polyamide substrate treated with sulfonated resol resin
WO2014174368A1 (en) Liquid treating and finishing product for washing fabric items in water, in a washing machine, and method for using said product in such a machine
CA2181914C (en) Process to improve resistance to stains on fibres and derived products
FR2552791A1 (en) METHOD FOR DYING TEXTILE SUBSTRATES COMPRISING WOOL
CA2292887C (en) Polyamide substrate having stain resistance, composition and method
FR2624895A1 (en) METHODS OF CONFERRING STAIN RESISTANCE TO POLYAMIDE MATS ALREADY POSED
Kissa et al. Sorption of Surfactants in Polyester Fibers1
CA2292460C (en) Polyamide fiber substrate having stain resistance, composition and method
CH349068A (en) Process for welding pipes and connecting parts made of plastic
JPH0347355B2 (en)
CH112564A (en) Door closer.
CH510780A (en) Synthetic yarns are dyed by contacting the yarn with a

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased