1 1
CH 688 088 A5 CH 688 088 A5
2 2nd
Beschreibung description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kuvert mit gerader Verschlussklappe der Breite b. Bei der Herstellung von Kuverts, insbesondere solchen für die Versendung von ungefalteten Akten im Format A4, also für Kuverts im Format C4, aber auch bei kleineren, beispielsweise solchen im Format C5, stellt sich insbesondere bei Lieferungen für Grossverbraucher stets die Frage, ob eine Reduktion der Herstellungskosten möglich ist, da diese nur einmal verwendbaren Kuverts einen nicht zu vernachlässigenden Beitrag an die Unkosten eines Büros liefern, den man nach Möglichkeit gerne reduzieren möchte. Da die Preise des als Ausgangsmaterial zu verwendenden Papiers sich durch den Kuvertfabrikanten nicht verringern lassen und der Arbeitsaufwand für die Fabrikation auf ein Minimum reduziert worden ist, scheint eine weitere Möglichkeit der Kostenreduktion nicht möglich zu sein. Mit der Erfindung wird nun die Aufgabe, preiswertere Kuverts auf den Markt zu bringen, dadurch gelöst, dass die Kuverts so ausgebildet werden, dass sie eine weitere Verwendung ermöglichen, nämlich eine Verwendung als Organisationsmappe zum Einlegen von Akten. Dadurch wird zwar der Herstellungspreis an sich nicht verändert, es ist jedoch möglich, die Kosten für eine allenfalls zusätzlich benötigte Organisationsmappe einzusparen. Damit eine solche Verwendung auf einfachste Art und Weise möglich ist, wird das erfindungsgemässe Kuvert vorerst auf der Vorderseite wie auch auf der Rückseite je mit zwei geraden Perforationslinien versehen, von denen die erste zum Verschlussklappenfalz parallel verläuft und die zweite mit der ersten einen rechten Winkel bildet, wobei die gleich verlaufenden Perforationslinien übereinander liegen. Dieses Kuvert ist nun dadurch gekennzeichnet, dass die Kuvertvorderseite ein Sichtfenster aufweist, dass die zum Verschlussklappenfalz parallel verlaufenden Perforationslinien von diesem Verschlussklappenfalz einen Abstand a aufweisen, der mindestens der Verschlussklappenbreite b entspricht, dass die zweite Perforationslinie sich in der Nähe des dem Fenster benachbarten Kuvertrandes befindet und dass die Perforationslinien so angeordnet sind, dass durch das Abtrennen der Randstreifen aus dem Kuvert entweder eine Organisationsmappe zum Einlegen von A4-Akten oder eine solche für A5-Akten gebildet wird. The present invention relates to an envelope with a straight flap of width b. When producing envelopes, especially those for the dispatch of unfolded A4 files, i.e. for envelopes in C4 format, but also for smaller ones, for example, in C5 format, there is always the question of whether there is a reduction, especially for deliveries for bulk consumers of the manufacturing costs is possible because these envelopes, which can only be used once, make a not insignificant contribution to the expenses of an office, which one would like to reduce if possible. Since the prices of the paper to be used as the starting material cannot be reduced by the envelope manufacturer and the workload for the production has been reduced to a minimum, another possibility of reducing the costs does not seem to be possible. The object of the invention to bring cheaper envelopes onto the market is now achieved in that the envelopes are designed in such a way that they enable further use, namely use as an organizational folder for inserting files. This does not change the production price per se, but it is possible to save the costs for an organizational folder that may be required. So that such a use is possible in the simplest way, the envelope according to the invention is initially provided on the front side as well as on the back with two straight perforation lines, the first of which runs parallel to the flap fold and the second forms a right angle with the first , with the same perforation lines lying on top of each other. This envelope is now characterized in that the front of the envelope has a viewing window, that the perforation lines running parallel to the flap fold are at a distance a from this flap fold that corresponds at least to the flap width b, that the second perforation line is in the vicinity of the envelope border adjacent to the window and that the perforation lines are arranged in such a way that by separating the edge strips from the envelope, either an organizational folder for inserting A4 files or one for A5 files is formed.
Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein derartiges Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in kleinerem Massstab eine Draufsicht auf ein C4 Fensterkuvert. Dies als ganzes mit 1 bezeichnete, im wesentlichen bekannte Kuvert weist auf seiner Vorderseite ein Fenster 2 auf. Auf der in der Zeichnung linken Seite wird der Rand des Kuverts durch einen Falz 3 begrenzt, an welchem die Vorderseite und die Rückseite zusammenhängen. An den beiden an diesen Rand angrenzenden Rändern 4 und 5 ist die Kuvertvorderseite je mit einer umgelegten Klappe 4a bzw. 5a versehen, die aussen auf die Rückseite aufgeklebt ist, während sich am vierten Rand des Kuverts die durch den Verschlussklappenfalz 6 von der Vorderseite getrennte gerade Verschlussklappe 7 befindet, die, wie üblich, zum Verschliessen des Kuverts vor dem Versand ausgebildet ist. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist das Kuvert in der Vorderseite wie auch in der Rückseite je zwei durchgehende, gerade Perforationslinien 10 und 11 auf, wobei diese jeweilen übereinander liegen. Die erste Perforationslinie 10 verläuft parallel zum Verschlussklappenfalz 6 und hat von diesem einen Abstand a, der mindestens der Verschlussklappenbreite b entspricht. Die Perforationslinie 11, also die zweite Perforationslinie, bildet mit der ersten einen rechten Winkel und befindet sich in der Nähe des dem Fenster 2 benachbarten Randes 4 und zwar vorzugsweise in einem Abstand von diesem, der mindestens der Breite c der Klappe 4a entspricht. Such an embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawing. The only figure in the drawing shows a plan view of a C4 window envelope on a smaller scale. This essentially known envelope, designated as a whole by 1, has a window 2 on its front side. On the left side of the drawing, the edge of the envelope is delimited by a fold 3, on which the front and the back are connected. At the two edges 4 and 5 adjacent to this edge, the front of the envelope is each provided with a flap 4a or 5a which is glued on the outside to the rear, while the fourth edge of the envelope is straight, separated by the flap fold 6 from the front Closure flap 7 is located, which, as usual, is designed to close the envelope before shipping. As can be seen from the drawing, the envelope has two continuous, straight perforation lines 10 and 11 in the front as well as in the back, these lying one above the other. The first perforation line 10 runs parallel to the flap fold 6 and is at a distance a from it which corresponds at least to the flap width b. The perforation line 11, that is to say the second perforation line, forms a right angle with the first and is located in the vicinity of the edge 4 adjacent to the window 2, preferably at a distance therefrom which corresponds at least to the width c of the flap 4a.
Als Versandhülle wird das Kuvert genau gleich benützt wie die bekannten Kuverts im Format C4. Das Schriftgut, also Blätter im Format A4, werden so eingefüllt, dass die Adresse im Fenster sichtbar ist, dann wird das Kuvert mittels der Verschlussklappe 7 verschlossen und dem Adressaten zugestellt. Dieser kann es nun wie üblich mit dem Brieföffner an einer der Faltkanten 4 oder 6 öffnen. Nachher kann er die durch die beiden Perforationslinien 10 und 11 abgegrenzten Streifen abtrennen. Er kann diese Streifen jedoch auch abtrennen, um das Kuvert zu öffnen. Durch das Abtrennen dieser Streifen entsteht aus dem Kuvert eine Organisationsmappe, wobei das zu Oberst unterzubringende Schriftstück zweckmässigerweise so ausgestaltet wird, dass die kennzeichnenden Elemente, wie z.B. der Titel, durch das Fenster erkennbar sind. The envelope is used as a shipping envelope in exactly the same way as the well-known C4 envelopes. The documents, that is to say sheets in A4 format, are filled in such that the address is visible in the window, then the envelope is closed by means of the closure flap 7 and delivered to the addressee. He can now open it as usual with the letter opener on one of the folded edges 4 or 6. Afterwards, he can tear off the strips delimited by the two perforation lines 10 and 11. However, he can also tear off these strips to open the envelope. By separating these strips, an envelope is created from the envelope, whereby the document to be placed on the colonel is expediently designed in such a way that the characteristic elements, e.g. the title that can be seen through the window.
Derartige Organisationsmappen müssen aber nicht notwendigerweise für Schriftstücke im A4-For-mat verwendbar sein: Es gibt auch Schriftstücke im A5-Format, sei es, dass die Blätter dieses Format aufweisen, oder dass es sich um einmal gefaltete A4-Blätter handelt, die aus irgendwelchen Gründen gefaltet in Organisationsmappen abgelegt werden. Zur Herstellung einer derartigen Mappe wird ein Kuvert, das unwesentlich grösser ist als ein C5 Kuvert, mit den erfindungsgemässen geraden Perforationslinien versehen. Selbstverständlich können derartige Kuverts mit irgendwelchen Informationen bedruckt werden, soweit das gemäss den postalischen Vorschriften zulässig ist. Organizational folders of this kind do not necessarily have to be usable for A4-format documents: There are also A5-format documents, be it that the sheets have this format or that they are folded A4 sheets that consist of for any reason folded in organizational folders. To produce a folder of this type, an envelope which is insignificantly larger than a C5 envelope is provided with the straight perforation lines according to the invention. Of course, such envelopes can be printed with any information, insofar as this is permissible according to the postal regulations.