CH686655A5

CH686655A5 - Drawer unit for work desk

Info

Publication number: CH686655A5
Application number: CH122392A
Authority: CH
Inventors: Markus Weber
Original assignee: Markus Weber
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-04-14
Publication date: 1996-05-31
Also published as: DE9305458U1

Abstract

The drawer unit has a metal housing (12) with one or more drawer inserts (12') and an internal cable duct (13, 131, 132) with cable entry and exit openings (14) at its opposite ends. Pref. the cable duct is attached to each of the vertical sidewalls and across the top surface of the metal housing on their inside surfaces, with the cable entry and exit openings provided at the top and bottom of each vertical section of the cable duct.

Description

1 1

CH 686 655 A5 CH 686 655 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen Korpus für einen Tisch, mit einem eine oder mehrere Schubladen aufnehmenden Gehäusekasten. The invention relates to a body for a table, with a housing box receiving one or more drawers.

Durch die heutzutage vermehrte Benützung von elektrischen Geräten und den damit verbundenen häufigeren Verkabelungen hat sich in der Bürobranche die Ausstattung der Tische mit Kanalschächte aufweisenden Fassungen standardmässig durchgesetzt. Diese Fassungen für Kabelkanäle sind üblicherweise an der Unterseite von deren Tischplatten und zudem an deren Tischbeinen oder Seitenwänden angebracht. Korpusse mit Schubladen, vorzugsweise zur Ablage von Schreibutensilien, Akten oder ähnlichem, sind aufgrund dem Einbau solcher Fassungen getrennt vom Tisch als sogenannte Rollkorpusse vorgesehen. Due to the increased use of electrical devices and the associated more frequent cabling these days, the equipment of the tables with sockets with channel shafts has become standard. These sockets for cable ducts are usually attached to the underside of their table tops and also to their table legs or side walls. Carcasses with drawers, preferably for storing writing utensils, files or the like, are provided as so-called roll carcasses separately from the table due to the installation of such sockets.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht demgegenüber darin, einen Korpus nach der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, der als Bestandteil des solche Fassungen für Kabelkanäle aufweisenden Tisches gebaut ist und der dabei auf einfache Art und Weise und billig herstellbar sein soll. In contrast, the object of the present invention is to create a body according to the type described at the outset, which is built as a component of the table having such sockets for cable ducts and which should be simple and inexpensive to produce.

Erfindungsgemäss ist die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Gehäusekasten innenseitig eine längliche Fassung mit endseitigen Öffnungen zur Bildung eines Kabelkanales aufweist. According to the invention, the object is achieved in that the housing box has an elongated socket on the inside with openings at the ends for forming a cable duct.

Mit dieser erfindungsgemässen Ausbildung des Gehäusekastens des Korpusses ist eine konstruktiv absolut einfache Lösung erzielt worden, mit der insbesondere erreicht wird, dass dieser Korpus als den Tisch bildender Bestandteil gebaut sein kann und dabei die primär als Kabelschächte dienenden Fassungen im Tisch integriert sind. With this embodiment of the housing box of the body according to the invention, a structurally absolutely simple solution has been achieved, with which it is achieved in particular that this body can be constructed as a constituent part of the table and the sockets serving primarily as cable ducts are integrated in the table.

Vorzugsweise ist die Fassung derart im Gehäusekasten des Korpusses angeordnet, dass sie sich entlang wenigstens einer der Seitenwände in annähernd senkrechter Richtung und davon ausgehend entlang der Oberseite annähernd quer durchgehend erstreckt. The mount is preferably arranged in the housing box of the body in such a way that it extends approximately transversely continuously along at least one of the side walls and, starting therefrom, along the upper side.

Diese längliche Fassung ist vorzugsweise an die Innenseite des Gehäusekastens befestigt oder von dem aus Metallblech bestehenden Gehäusekasten gebildet. Damit kann dieser Korpus trotz der eingebauten Fassung auf sehr einfache und billige Weise hergestelllt werden. This elongated socket is preferably attached to the inside of the housing box or formed by the housing box made of sheet metal. This allows the body to be manufactured in a very simple and inexpensive manner despite the built-in frame.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie weitere Vorteile derselben sind nachfolgend unter Bezugnahme der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Embodiments of the invention and further advantages thereof are explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Korpusses, 1 is a perspective view of a body according to the invention,

Fig. 2 eine Ausführungsvariante eines teilweise dargestellten Korpusses und Fig. 2 shows a variant of a partially shown body and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsvariante eines teilweise dargestellten Korpusses. Fig. 3 shows a further embodiment of a partially shown body.

Fig. 1 zeigt einen Korpus mit einem vorzugsweise aus Metall bestehenden Gehäusekasten 12, in dem drei Schubladen 12' aufgenommen sind. Letztere erstrecken sich annähernd über die gesamte Länge des Gehäusekastens 12. Vorzugsweise ist eine Tischplatte unmittelbar auf den Korpus gelegt und gegebenenfalls an diesem befestigt. Die Schubladen 12' sind im Korpus auf bekannte Art hin- und herbewegbar eingeschoben; dies ist daher nicht mehr im einzelnen erläutert. Sie dienen zur Ablage von Schreibutensilien, Hängeregistraturen und anderen Gegenständen. 1 shows a body with a housing box 12, preferably made of metal, in which three drawers 12 'are accommodated. The latter extend approximately over the entire length of the housing box 12. A table top is preferably placed directly on the body and, if necessary, fastened to it. The drawers 12 'are pushed back and forth in the body in a known manner; this is therefore no longer explained in detail. They serve to store writing utensils, hanging files and other objects.

Erfindungungsgemäss weist der Gehäusekasten 12 des Korpusses innenseitig eine längliche Fassung 13, 131, 132 mit endseitigen Öffnungen 14 zur Bildung eines Kabelkanales auf. Diese längliche Fassung 13, 131, 132 erstreckt sich dabei entlang der Seitenwände des Gehäusekastens 12 in annähernd senkrechter Richtung und davon ausgehend entlang der Oberseite annähernd quer durchgehend. In der gezeigten Ausfühung ist sie im hinteren Bereich des Korpusses angeordnet und sie ist von aussen nicht sichtbar. Selbstverständlich kann sie grundsätzlich auch im vorderen Bereich oder annähernd in der Mitte enthalten sein. Die endseitigen Öffnungen 14 ermöglichen ein Einführen des oder der Kabelstränge und sind zweckmässigerweise ganz unten und unmittelbar an der Oberseite des Korpusses angeordnet. According to the invention, the housing box 12 of the body has an elongated socket 13, 131, 132 on the inside with openings 14 at the ends for forming a cable duct. This elongated holder 13, 131, 132 extends along the side walls of the housing box 12 in an approximately vertical direction and, starting therefrom, runs approximately transversely along the upper side. In the embodiment shown, it is arranged in the rear area of the body and is not visible from the outside. Of course, it can in principle also be contained in the front area or approximately in the middle. The end openings 14 allow insertion of the cable harness or cables and are expediently arranged at the very bottom and directly on the top of the body.

Diese Fassungen 13, 131, 132 sind in dem vorzugsweise aus Metall bestehenden Gehäusekasten 12 innenseitig entweder lösbar mittels Schrauben oder aber beispielsweise durch Schweissnähte unlösbar befestigt. Es ist darauf zu achten, dass diese Fassungen 13, 131, 132 zum einen so breite Kabelkanäle bilden, dass handelsübliche Kabeldicken darin problemlos eingeführt werden können, dass andererseits zwischen ihnen aber die Schubladen 12' hindurchgeführt werden können. These sockets 13, 131, 132 are fastened on the inside in the housing box 12, which is preferably made of metal, either releasably by means of screws or, for example, non-releasably by welding seams. It is important to ensure that these sockets 13, 131, 132 form cable channels that are so wide that commercially available cable thicknesses can be easily inserted therein, but that on the other hand the drawers 12 'can be passed between them.

Gemäss dem Korpus nach der Fig. 2 ist die Fassung 13, 131 nur gerade auf der einen Seitenwand und an der Oberseite des Gehäusekastens 12 vorgesehen. Die Öffnungen 14 sind entsprechend der Ausführung nach der Fig. 1 ausgebildet. According to the body according to FIG. 2, the holder 13, 131 is only provided straight on one side wall and on the top of the housing box 12. The openings 14 are designed in accordance with the embodiment according to FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine Fassung 23 eines Gehäusekastens 20, die nach aussen offen ist und mittels einer im Gehäusekasten 20 befestigbaren Abdeckung 201 schliessbar ist, wobei in letzterer auch endseiti-ge Öffnungen 22 für die Kabeleinführung vorgesehen sind. Die Fassung 23 erstreckt sich zusätzlich entlang der Oberseite und vorzugsweise annähernd über die gesamte Höhe der anderen Seitenwand. Andeutungsweise ist eine auf dem Gehäusekasten 20 angeordnete Tischplatte 25 veranschaulicht, die zum Beispiel in der Breite annähernd der Korpuslänge entspricht während sie in ihrer Länge beidseitig von einem Korpus abgestützt sein kann. Die einen U-förmigen Querschnitt aufweisende Abdek-kung 201 besteht zweckmässigerweise aus Kunststoff und ist in die im Gehäusekasten 20 vorgesehene Fassung 23 auf bekannte Art eingesteckt. 3 shows a socket 23 of a housing box 20 which is open to the outside and can be closed by means of a cover 201 which can be fastened in the housing box 20, the openings 22 in the latter also providing ends for the cable entry. The socket 23 also extends along the top and preferably approximately over the entire height of the other side wall. A table top 25 arranged on the housing box 20 is indicated, which for example corresponds approximately in width to the body length, while its length can be supported on both sides by a body. The cover 201, which has a U-shaped cross section, expediently consists of plastic and is inserted into the socket 23 provided in the housing box 20 in a known manner.

Claims

1. Body for a table, with a housing box receiving one or more drawers, characterized in that the housing box (12, 20) has an elongated socket (13, 131, 132, 23) with end openings (14, 22) to form a Has cable channel.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

CH 686 655 A5

2. Body according to claim 1, characterized in that the socket (13, 131, 132, 23) is arranged in the housing box (12, 20) such that it is on the inside along one of the side walls in an approximately vertical direction and proceeding along it The top extends almost transversely throughout.

3. Body according to claim 2, characterized in that the socket (13, 131, 132) additionally extends along the other side wall and thereby opens into that of the top.

4. Body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the socket (13, 131, 132, 23) is arranged in the rear region of the body.

5. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (14, 22) of the socket (13, 131, 132, 23) accessible from the outside of the housing box (12, 20) at the lower end of the respective side wall and / or are provided at the top.

6. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the socket (23) is open to the outside at least for the respective side wall and can be closed by means of a cover (201) which can be fastened in the housing box (20), openings (22 ) are provided for the cable entry.

7. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the elongated socket (13, 131, 132, 23) on the inside of the housing box (12, 20) is releasably or non-releasably attached or from the housing box made of sheet metal (12, 20) is formed.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd