CH686642A5

CH686642A5 - Spectacle lens.

Info

Publication number: CH686642A5
Application number: CH227293A
Authority: CH
Inventors: Sylvia Hover
Original assignee: Sylvia Hover
Priority date: 1993-07-27
Filing date: 1993-07-27
Publication date: 1996-05-15
Also published as: DE4422507A1

Description

1 1

CH 686 642 A5 CH 686 642 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Brillenglas mit einem oberen, wesentlich kleineren Fernbereich, der gegenüber einem grösseren Nahbereich einen negativeren Dioptriewert aufweist, wobei der negativere Dioptriewert durch eine Minuslinse gebildet ist, die in diesem Fernbereich mit einem Grundglas positiveren Dioptriewertes verbunden ist. The invention relates to a spectacle lens with an upper, much smaller long-range, which has a more negative diopter value compared to a larger near-range, the more negative diopter value being formed by a minus lens which is connected in this far region to a basic lens which has more positive diopter values.

Brillengläser dieser Art sind aufgrund ihres wesentlich kleineren Fernbereichs bisher nur wenig gebräuchlich. Sie zeichnen sich durch einen sowohl nach oben als auch zur Seite hin besonders grossen Nahbereich aus, wie er z.B. für Musiker beim Notenlesen, aber auch für Kunstmaler und Handwerker von Vorteil ist. Der Fernbereich ist entsprechend eingeschränkter. Er ermöglicht dennoch, ohne Veränderung der Kopfhaltung bzw. nur durch Blickveränderung, auch in der Ferne scharf zu sehen, so dass z.B. ein Musiker auch den Dirigenten gut beobachten kann. Eyeglass lenses of this type have hitherto only been used little because of their much smaller long-range. They are characterized by a particularly large close-up area, both upwards and to the side, as e.g. is advantageous for musicians reading music, but also for painters and craftsmen. The long-range area is correspondingly more restricted. Nevertheless, it allows you to see clearly in the distance without changing the head position or just by changing your gaze, so that e.g. a musician can also observe the conductor well.

Obwohl gegenwärtig ca. 80% aller Brillengläser aus Kunststoff hergestellt werden, ist ein derartiges Brillenglas nur aus Silikatglas mit einer kreisrunden, eingeschmolzenen Minuslinse bekannt, deren Durchmesser 26 mm beträgt. Der grosse Aufwand für eine Serienfertigung durch Hersteller von Brillengläsern führte zu einem Vorurteil, diese Technik weiterzubilden. Although approximately 80% of all spectacle lenses are currently made of plastic, such a spectacle lens is only known from silicate glass with a circular, melted minus lens, the diameter of which is 26 mm. The great effort for series production by manufacturers of spectacle lenses led to a prejudice to further develop this technology.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brillenglas der eingangs genannten Art zu finden, das hinsichtlich seiner den Unterschied zu üblichen Brillengläsern bildenden Merkmale auch durch den Brillenoptiker, d.h. auch im kleinen Handwerksbetrieb gefertigt werden kann und das somit auch die Ausbildung von in Ihrer Anwendung als und in ästhetischer Hinsicht vorteilhafter Ausführungsformen ermöglicht. The invention is based on the object of finding an eyeglass lens of the type mentioned at the outset which, with regard to its features which differ from conventional eyeglass lenses, can also be found by the optician, i.e. can also be manufactured in a small handicraft business and thus also enables the formation of embodiments which are advantageous in their application as and aesthetically.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsge-mäss dadurch, dass eine Minuslinse aus Kunststoff mit einer Form, die sich nur über einen kleineren Teil der Höhe des Grundglases erstreckt, in eine entsprechend geformte Ausnehmung eines aus Kunststoff bestehenden Grundglases eingesetzt ist. This object is achieved according to the invention in that a minus lens made of plastic with a shape that only extends over a smaller part of the height of the base glass is inserted into a correspondingly shaped recess in a base glass made of plastic.

Auf diese Weise kann ein Brillenoptiker Kunststoffgläser, die er von spezialisierten Herstellerfirmen einzeln erhält, selbst so miteinander verarbeiten, dass ein neuartiges Brillenglas entsteht. Anschliessend kann der Brillenoptiker für dieses kombinierte, erfin-dungsgemässe Brillenglas Sonderbehandlungen vorsehen, die wieder bei der spezialisierten Grossfirma ausgeführt werden, wie z.B. Mittendickenreduzierun-gen, Verlaufskolorierungen, Hartversiegelungen, Ent-spiegelungen usw., wie sie für herkömmliche Kunststoffgläser an sich bekannt sind. In this way, an eyeglass optician can process plastic glasses that he receives individually from specialized manufacturers, so that a new type of eyeglass lens is created. The optician can then provide special treatments for this combined spectacle lens according to the invention, which are again carried out at the specialized large company, such as Center thickness reductions, gradient colorings, hard seals, anti-reflective coatings, etc., as are known per se for conventional plastic glasses.

Aufgrund der Ausführung sowohl des Grundglases als auch des eingesetzten Minusglases aus Kunststoff ist auch die Herstellung für stärker Fehlsichtige möglich, da solche Gläser ein wesentlich geringeres Gewicht haben und da an ihnen auch eine prismatische Dickenreduzierung vorgenommen werden kann. Due to the design of the base glass as well as the minus glass used made of plastic, it is also possible to manufacture for people with severe ametropia, since such glasses have a significantly lower weight and because they can also be prismatically reduced in thickness.

Die Zeichnungen zeigen Ausführungsbeispiele von erfindungsgemässen Brillengläsern. Dabei zeigt: The drawings show exemplary embodiments of spectacle lenses according to the invention. It shows:

Fig. 1 ein für einen Nahbereich «N» vorgesehenes Grundglas, 1 is a basic glass provided for a close range “N”,

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer für die Herstellung eines erfindungsgemässen Brillenglases vorgesehenen Minuslinse, 2 shows an embodiment of a minus lens provided for the manufacture of a spectacle lens according to the invention,

Fig. 3 einen Querschnitt eines als Pluslinse ausgeführten Grundglases, 3 shows a cross section of a base glass designed as a positive lens,

Fig. 4 das mit einer Ausnehmung versehene Grundglas nach Fig. 3 und eine zum Einsetzen in diese Ausnehmung vorgesehene Minuslinse, 4 the basic glass provided with a recess according to FIG. 3 and a minus lens provided for insertion into this recess,

Fig. 5 ein erfindungsgemässes Brillenglas, kombiniert aus dem Grundglas und der Minuslinse nach Fig. 3 und 4, 5 shows an eyeglass lens according to the invention, combined from the base lens and the minus lens according to FIGS. 3 and 4,

Fig. 6-8 Darstellungen entsprechend Fig. 3 bis 5, wobei auch das Grundglas als Minuslinse ausgebildet ist, 6 to 8 representations corresponding to FIGS. 3 to 5, the base glass also being designed as a negative lens,

Fig. 9 eine Ansicht auf ein erfindungsgemässes Brillenglas mit sichelförmiger Minuslinse und 9 is a view of an eyeglass lens according to the invention with a crescent-shaped minus lens and

Fig. 10 eine Ansicht auf ein erfindungsgemässes Brillenglas mit kreisrundem Minusglas. 10 is a view of a spectacle lens according to the invention with a circular minus lens.

Für die Herstellung eines erfindungsgemässen Brillenglases 1, 1' wird im oberen Bereich eines Grundglases 2, 2' eine Ausnehmung 3, 3' eingearbeitet, die hinsichtlich Krümmung und Umrisskontur einer kleinen Minuslinse 4, 4', 4" entspricht. Die Einarbeitung der Ausnehmung kann auf verschiedene, für die Bearbeitung von Kunststoffglas an sich bekannte Weisen erfolgen, z.B. spanabhebend, thermisch oder durch Funkenerosian. Die Fig. 2, 9 und 10 zeigen verschiedene Beispiele für die Gestaltung der einzusetzenden bzw. eingesetzten Minuslinse 4, 4', 4", wobei auch ästhetische Gesichtspunkte eine erhebliche Rolle spielen. Nach dem Einsetzen wird das Minusglas 4, 4', 4" durch Verkitten in der Ausnehmung 3, 3' gehalten. For the manufacture of an eyeglass lens 1, 1 'according to the invention, a recess 3, 3' is machined in the upper region of a base lens 2, 2 ', which corresponds to a small minus lens 4, 4', 4 "in terms of curvature and contour. The incorporation of the recess can in different ways known per se for processing plastic glass, for example by machining, thermally or by spark erosion. FIGS. 2, 9 and 10 show different examples of the design of the negative lens 4, 4 ', 4 "to be used or used, where aesthetic aspects also play a significant role. After insertion, the negative glass 4, 4 ', 4 "is held in the recess 3, 3' by cementing.

Die endgültige, nicht dargestellte Aussenkontur des Brillenglases 1,1', wird auf übliche Weise erst zuletzt bei der Anpassung an ein gewünschtes Brillengestell durch den Brillenoptiker hergestellt. The final, not shown, outer contour of the spectacle lens 1, 1 'is produced in the usual way only last when the spectacle optician adapts to a desired spectacle frame.

Das Grundglas 2 nach Fig. 3 hat beispielsweise einen Dioptrienwert von +4,0 und das Minusglas 4, 4' oder 4" einen solchen von -2,0. Somit hat das fertiggestellte Brillenglas 1 nach Fig. 5 im unteren Nahbereich «N» den Dioptriewert +4,0 und im kleinen oberen Fernbereich «F» den resultierenden Dioptriewert +2,0. 3 has, for example, a diopter value of +4.0 and the minus lens 4, 4 'or 4 "has a value of -2.0. The finished spectacle lens 1 according to FIG. 5 thus has" N "in the lower near range. the diopter value +4.0 and in the small upper long range «F» the resulting diopter value +2.0.

Als Glasmaterial für das Grundglas 2, 2' und das kleine Minusglas 4, 4', 4" sind verschiedene optische Kunststoffgläser geeignet, z.B. mit der Typenbezeichnung «CR39». Various optical plastic glasses are suitable as glass material for the base glass 2, 2 'and the small minus glass 4, 4', 4 ", e.g. with the type designation« CR39 ».

Claims

1. Eyeglass lens with an upper, much smaller long-range (F), which has a more negative diopter value compared to a larger near-range (N), the more negative diopter value being formed by a minus lens (4, 4 ', 4 "), which is in this far area (F) is connected to a base glass (2, 2) more positive diopter value, characterized in that a minus lens (4, 4 ', 4 ") made of plastic with a shape that only extends over a smaller part of the height of the base glass, in a correspondingly shaped recess

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 686 642 A5

a base glass (2, 2 ') made of plastic is used.

2. Spectacle lens according to claim 1, characterized in that the distant area (F) is sickle-shaped, with an arc-shaped extension in the central area of the sickle shape, the curved outer face of the sickle shape being spaced along the outer contour of the base lens (2, 2 ' ) runs.

3. Spectacle lens according to claim 1, characterized in that the distant area (F) is banana-shaped, the arc outside of the banana shape running at a distance along the outer contour of the base lens (2, 2 ').

4. Spectacle lens according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distant area (F) extends only over part of the width of the basic lens (2, 2 ') measured in its area.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd