Claims (6)
1. Vorrichtung zur Befestigung einer aus einzelnen Abschnitten zusammengesetzten Rohrleitung, vorzugsweise einer Ablaufleitung für flüssige Stoffe, deren einzelne Abschnitte durch mittels zusammenklemmbarer Rohrmuffen zusammengehaltene dichte Stossverbindungen verbunden sind, bestehend aus einer einerseits mit der Rohrmuffe lose und anderseits mit dem Baukörper fest verbundenen, in ihrer Länge veränderlichen Aufhängung, dadurch gekennzeichnet, dass diese Aufhängung aus mehreren verschiedenen Elementen besteht, nämlich
a) einer im wesentlichen rechteckigen Trägerlasche (1), die in der Nähe ihres oberen Randes eine rechteckige \ffnung (9) und längs ihres unteren Randes eine oder mehrere Bohrungen (4) trägt, durch welche die Klemmschrauben vor dem Zusammenfügen der Rohrmuffe hindurchgeführt werden,
b) einem aus zwei Gewindestangen (6,
1.Device for fastening a pipeline composed of individual sections, preferably a drain line for liquid substances, the individual sections of which are connected by tight butt joints held together by means of pipe sleeves which can be clamped together, consisting of a loose connection on the one hand with the pipe sleeve and on the other hand firmly connected to the structure Length variable suspension, characterized in that this suspension consists of several different elements, namely
a) a substantially rectangular support bracket (1) which has a rectangular opening (9) near its upper edge and one or more bores (4) along its lower edge through which the clamping screws are passed before the pipe sleeve is joined ,
b) one of two threaded rods (6,
11) mit gegenläufigen Gewinden und einer diese verbindenden Stellmuffe (12) bestehenden Gestänge, dessen bauseitige Gewindestange (11) ein für die Befestigung am tragenden Baukörper (14) ausgebildetes Endstück besitzt,
c) einem Verriegelungselement bestehend aus einem U-förmig-rechtwinklig gebogenen Überwurfstück (8), dessen mittlerer Abschnitt eine Bohrung (7) trägt, durch welche die rohrseitige Gewindestange (6) hindurchgeführt ist, wobei unterhalb des Überwurfstücks auf der Gewindestange eine Mutter (15) aufgeschraubt ist, deren Profil in einer Ebene parallel zur Längsachse der Gewindestange in die rechteckige \ffnung (9) der Trägerlasche passt, derart, dass durch seitliches Einsenken der auf der Gewindestange aufgeschraubten Mutter in die rechteckige \ffnung der Trägerlasche die rohrseitige Gewindestange (6) mit der Trägerlasche in eine tragende Verbindung gebracht wird,
11) with opposing threads and an adjusting sleeve (12) connecting them, the on-site threaded rod (11) has an end piece designed for attachment to the supporting structure (14),
c) a locking element consisting of a U-shaped, right-angled union piece (8), the central section of which bears a bore (7) through which the threaded rod (6) on the pipe side is passed, a nut (15 ) is screwed on, the profile of which fits in a plane parallel to the longitudinal axis of the threaded rod into the rectangular opening (9) of the carrier bracket, such that the pipe-side threaded rod (6 ) is brought into a load-bearing connection with the carrier tab,
welche durch Absenken des U-förmigen Überwurfstücks bis zum Überlappen der Trägerlasche gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert wird. (Fig. 4)
which is secured against unintentional loosening by lowering the U-shaped union piece until the carrier flap overlaps. (Fig. 4)
2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die tragende Verbindung zwischen dem Traggestänge und der Trägerlasche (1) durch eine oberhalb des U-förmigen Überwurfstücks auf der rohrseitigen Gewindestange (6) aufgebrachte Gegenmutter (5) gegen unbeabsichtigtes Lösen zusätzlich gesichert ist.
2. Device according to claim 1, characterized in that the load-bearing connection between the support rod and the support bracket (1) is additionally secured against accidental loosening by a lock nut (5) applied above the U-shaped union piece on the threaded rod (6) on the tube side.
3. Vorrichtung zur Befestigung einer Rohrleitung gemäss den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Weite des U-förmigen Überwurfstücks (8 min min min ) gerade der Schlüsselweite der Mutter (15) entspricht, so dass diese bei der Verriegelung der Verbindung zwischen Trägerlasche und rohrseitiger Gewindestange gegen Verdrehung gesichert ist. (Fig. 5)
3. Device for fastening a pipeline according to claims 1 or 2, characterized in that the inner width of the U-shaped union piece (8 min min min) just corresponds to the wrench size of the nut (15), so that this when locking the connection is secured against rotation between the carrier bracket and the threaded rod on the pipe side. (Fig. 5)
4.
4th
Vorrichtung zur Befestigung einer Rohrleitung gemäss den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Überwurfstück (8 min ) am unteren Rand eines seiner seitlichen Schenkel eine zum Profil der Mutter (15) passende rechteckige \ffnung (16) aufweist, und dass die Durchführungsbohrung (7 min ) für die rohrseitige Gewindestange (6) asymmetrisch in Richtung auf den mit der \ffnung (16) versehenen Schenkel verschoben ist, derart, dass beim Verriegeln der Verbindung zwischen Trägerlasche und Gewindestange die Mutter (15) einerseits in die \ffnung (9) der Trägerlasche und anderseits auf ihrer gegenüberliegenden Seite in die \ffnung (16) des Überwurfstückes seitlich eingreift und damit beidseitig gegen Verdrehung gesichert ist. (Fig. 3)
Device for fastening a pipeline according to claims 1 or 2, characterized in that the union piece (8 min) at the lower edge of one of its lateral legs also has a rectangular opening (16) which matches the profile of the nut (15), and that Feed-through hole (7 min) for the threaded rod (6) on the pipe side is asymmetrically displaced in the direction of the leg provided with the opening (16), such that when the connection between the support bracket and the threaded rod is locked, the nut (15) is inserted into the opening (9) of the carrier flap and on the other hand, on its opposite side, laterally engages in the opening (16) of the union piece and is thus secured on both sides against rotation. (Fig. 3)
5.
5.
Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerlasche (1), zur Verwendung an Rohrmuffen mit einfacher Schraubverbindung, mit einer einzigen Durchführungsbohrung (4) versehen ist.
Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier tab (1), for use on pipe sockets with a simple screw connection, is provided with a single through-hole (4).
6. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerlasche, zur Verwendung an Rohrmuffen mit doppelter Schraubverbindung, mit zwei Durchführungsbohrungen (4) versehen ist.
1. Vorrichtung zur Befestigung einer aus einzelnen Abschnitten zusammengesetzten Rohrleitung, vorzugsweise einer Ablaufleitung für flüssige Stoffe, deren einzelne Abschnitte durch mittels zusammenklemmbarer Rohrmuffen zusammengehaltene dichte Stossverbindungen verbunden sind, bestehend aus einer einerseits mit der Rohrmuffe lose und anderseits mit dem Baukörper fest verbundenen, in ihrer Länge veränderlichen Aufhängung, dadurch gekennzeichnet, dass diese Aufhängung aus mehreren verschiedenen Elementen besteht, nämlich
a) einer im wesentlichen rechteckigen Trägerlasche (1), die in der Nähe ihres oberen Randes eine rechteckige \ffnung (9) und längs ihres unteren Randes eine oder mehrere Bohrungen (4) trägt, durch welche die Klemmschrauben vor dem Zusammenfügen der Rohrmuffe hindurchgeführt werden,
b) einem aus zwei Gewindestangen (6,
6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier tab, for use on pipe sockets with a double screw connection, is provided with two through holes (4).
1.Device for fastening a pipeline composed of individual sections, preferably a drain line for liquid substances, the individual sections of which are connected by tight butt joints held together by means of pipe sleeves which can be clamped together, consisting of a loose connection on the one hand with the pipe sleeve and on the other hand firmly connected to the structure Length variable suspension, characterized in that this suspension consists of several different elements, namely
a) a substantially rectangular support bracket (1) which has a rectangular opening (9) near its upper edge and one or more bores (4) along its lower edge through which the clamping screws are passed before the pipe sleeve is joined ,
b) one of two threaded rods (6,
11) mit gegenläufigen Gewinden und einer diese verbindenden Stellmuffe (12) bestehenden Gestänge, dessen bauseitige Gewindestange (11) ein für die Befestigung am tragenden Baukörper (14) ausgebildetes Endstück besitzt,
c) einem Verriegelungselement bestehend aus einem U-förmig-rechtwinklig gebogenen Überwurfstück (8), dessen mittlerer Abschnitt eine Bohrung (7) trägt, durch welche die rohrseitige Gewindestange (6) hindurchgeführt ist, wobei unterhalb des Überwurfstücks auf der Gewindestange eine Mutter (15) aufgeschraubt ist, deren Profil in einer Ebene parallel zur Längsachse der Gewindestange in die rechteckige \ffnung (9) der Trägerlasche passt, derart, dass durch seitliches Einsenken der auf der Gewindestange aufgeschraubten Mutter in die rechteckige \ffnung der Trägerlasche die rohrseitige Gewindestange (6) mit der Trägerlasche in eine tragende Verbindung gebracht wird,
11) with opposing threads and an adjusting sleeve (12) connecting them, the on-site threaded rod (11) has an end piece designed for attachment to the supporting structure (14),
c) a locking element consisting of a U-shaped, right-angled union piece (8), the central section of which bears a bore (7) through which the threaded rod (6) on the pipe side is passed, a nut (15 ) is screwed on, the profile of which fits in a plane parallel to the longitudinal axis of the threaded rod into the rectangular opening (9) of the carrier bracket, such that the pipe-side threaded rod (6 ) is brought into a load-bearing connection with the carrier tab,
welche durch Absenken des U-förmigen Überwurfstücks bis zum Überlappen der Trägerlasche gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert wird. (Fig. 4)
2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die tragende Verbindung zwischen dem Traggestänge und der Trägerlasche (1) durch eine oberhalb des U-förmigen Überwurfstücks auf der rohrseitigen Gewindestange (6) aufgebrachte Gegenmutter (5) gegen unbeabsichtigtes Lösen zusätzlich gesichert ist.
3. Vorrichtung zur Befestigung einer Rohrleitung gemäss den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Weite des U-förmigen Überwurfstücks (8 min min min ) gerade der Schlüsselweite der Mutter (15) entspricht, so dass diese bei der Verriegelung der Verbindung zwischen Trägerlasche und rohrseitiger Gewindestange gegen Verdrehung gesichert ist. (Fig. 5)
4.
which is secured against unintentional loosening by lowering the U-shaped union piece until the carrier flap overlaps. (Fig. 4)
2. Device according to claim 1, characterized in that the load-bearing connection between the support rod and the support bracket (1) is additionally secured against accidental loosening by a lock nut (5) applied above the U-shaped union piece on the threaded rod (6) on the tube side.
3. Device for fastening a pipeline according to claims 1 or 2, characterized in that the inner width of the U-shaped union piece (8 min min min) just corresponds to the wrench size of the nut (15), so that this when locking the connection is secured against rotation between the carrier bracket and the threaded rod on the pipe side. (Fig. 5)
4th
Vorrichtung zur Befestigung einer Rohrleitung gemäss den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Überwurfstück (8 min ) am unteren Rand eines seiner seitlichen Schenkel eine zum Profil der Mutter (15) passende rechteckige \ffnung (16) aufweist, und dass die Durchführungsbohrung (7 min ) für die rohrseitige Gewindestange (6) asymmetrisch in Richtung auf den mit der \ffnung (16) versehenen Schenkel verschoben ist, derart, dass beim Verriegeln der Verbindung zwischen Trägerlasche und Gewindestange die Mutter (15) einerseits in die \ffnung (9) der Trägerlasche und anderseits auf ihrer gegenüberliegenden Seite in die \ffnung (16) des Überwurfstückes seitlich eingreift und damit beidseitig gegen Verdrehung gesichert ist. (Fig. 3)
5.
Device for fastening a pipeline according to claims 1 or 2, characterized in that the union piece (8 min) at the lower edge of one of its lateral legs also has a rectangular opening (16) which matches the profile of the nut (15), and that Feed-through hole (7 min) for the threaded rod (6) on the pipe side is asymmetrically displaced in the direction of the leg provided with the opening (16), such that when the connection between the support bracket and the threaded rod is locked, the nut (15) is inserted into the opening (9) of the carrier flap and on the other hand, on its opposite side, laterally engages in the opening (16) of the union piece and is thus secured on both sides against rotation. (Fig. 3)
5.
Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerlasche (1), zur Verwendung an Rohrmuffen mit einfacher Schraubverbindung, mit einer einzigen Durchführungsbohrung (4) versehen ist.
6. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerlasche, zur Verwendung an Rohrmuffen mit doppelter Schraubverbindung, mit zwei Durchführungsbohrungen (4) versehen ist.
Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier tab (1), for use on pipe sockets with a simple screw connection, is provided with a single through-hole (4).
6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier tab, for use on pipe sockets with a double screw connection, is provided with two through holes (4).