CH674868A5

CH674868A5 - Sliding grips for diagonal bracing on scaffolds

Info

Publication number: CH674868A5
Application number: CH166788A
Authority: CH
Inventors: Ermanno Fumagalli; Alberto Fumagalli
Original assignee: Ermanno Fumagalli; Alberto Fumagalli
Priority date: 1987-09-02
Filing date: 1988-05-04
Publication date: 1990-07-31
Also published as: ES1006677U; ES1006677Y; IT8722247V0; FR2619874B3; FR2619874A3; IT211801Z2

Abstract

The grips of which there is a right and left hand version are intended for use on portable folding scaffolds. The flat end of the diagonal bracing fits between the wings (2) of the cast alloy grip (6) and is pinned through holes (3,4,5). The sliding end (1) fits over the verticals of the scaffold and has an opening to allow it to pass any horizontal cross bracings.

Description

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 674 868 A5 CH 674 868 A5

Descrizione Description

Oggetto del presente trovato è un dispositivo per l'ancoraggio dei traversini a crociera alle spalle di un ponteggio mobile pieghevelo. The object of the present invention is a device for anchoring crossbars to the back of a foldable mobile scaffold.

La stabilità di un ponteggio mobile pieghevole con traversini a crociera viene normalmente assicurata dal bloccaggio dei suddetti traversini ai montanti delle spalle con bulloni o viti più dado o altri sistemi equivalenti. The stability of a folding mobile scaffold with cross-braces is normally ensured by locking the aforesaid cross-braces to the uprights of the shoulders with bolts or screws plus nut or other equivalent systems.

Il montaggio di un ponteggio mobile pieghevole nella posizione di lavoro, operazione molto semplice ed agevole, richiede sempre, in tal caso, un intervento per il bloccaggio dei bulloni o dei sistemi equivalenti ed implica la disponibilità di attrezzi idonei. La stessa cosa vale per l'operazione inversa quando il ponteggio mobile pieghevole deve essere chiuso. The assembly of a folding mobile scaffolding in the working position, a very simple and easy operation, always requires, in this case, an intervention to lock the bolts or equivalent systems and implies the availability of suitable tools. The same applies to the reverse operation when the folding mobile scaffolding must be closed.

Scopo del presente trovato è la realizzazione di un dispositivo per l'ancoraggio dei traversini a crociera con le spalle di un ponteggio mobile pieghevole che non prevede l'impiego di bulloni o di sistemi equivalenti di bloccaggio. The object of the present invention is to provide a device for anchoring cross-beams with the shoulders of a folding mobile scaffold that does not require the use of bolts or equivalent locking systems.

Secondo la presente invenzione, questo scopo viene ottenuto mediante un dispositivo per l'ancoraggio dei traversini a crociera alle spalle di un ponteggio mobile pieghevole, caratterizzato dal fatto che esso è costituito da due coppie di morsetti, imperniati alle estremità superiori dei traversini a crociera, scorrevoli lungo i i montanti delle spalle e privi di un qualsiasi mezzo di bloccaggio ai montanti, detti montanti essendo provvisti di mezzi di fine corsa per determinare il massimo spostamento verso il basso dei morsetti. According to the present invention, this object is achieved by means of a device for anchoring the cross-beams behind a folding mobile scaffold, characterized in that it consists of two pairs of clamps, pivoted on the upper ends of the cross-beams, sliding along the uprights of the shoulders and without any means of locking to the uprights, said uprights being provided with end-of-stroke means to determine the maximum downward movement of the clamps.

Detto dispositivo, molto semplice, pratico ed affidabile, assicura la massima stabilità al ponteggio mobile pieghevole nella posizione di lavoro. Said device, very simple, practical and reliable, ensures maximum stability to the mobile folding scaffold in the working position.

Le due coppie di morsetti sono scorrevoli, liberi di muoversi dall'alto in basso e viceversa lungo i montanti delle spalle. The two pairs of clamps are sliding, free to move from top to bottom and vice versa along the uprights of the shoulders.

Vantaggiosamente ogni coppia di tali morsetti comprende un elemento destro e un elemento sinistro, ciascuno adattantesi alle posizioni esterna ed interna dei corrispondenti traversini rispetto ai montanti. Quattro fine corsa diaposti sui montanti ad una altezza prestabilita, ad esempio quattro anelli, saldati sui montanti di forma tubolare, determinano il massimo spostamento verso il basso di detti morsetti, conferendo equilibrio ed immobilità assoluta al ponteggio mobile pieghevole. Tale posizione corrisponde alla posizione utile d'inserimento del piano di lavoro o di appoggio. Advantageously each pair of these clamps comprises a right element and a left element, each adapting to the external and internal positions of the corresponding crosspieces with respect to the uprights. Four limit switches positioned on the uprights at a predetermined height, for example four rings, welded on the tubular uprights, determine the maximum downward movement of these clamps, giving absolute balance and immobility to the folding mobile scaffolding. This position corresponds to the useful insertion position of the work or support surface.

Detti morsetti possono avere varie forme e possono essere costruiti in materiali diversi. Said clamps can have various shapes and can be made of different materials.

Nelle figure 1, 2, 3 e 4 sono riportate, rispettivamente, le viste di assieme del ponteggio mobile pieghevole nelle posizioni di lavore e chiuso ed i particolari di un esempio delle due forme di morsetto, destra e sinistra. Figures 1, 2, 3 and 4 show respectively the overall views of the mobile scaffolding folding in the working and closed positions and the details of an example of the two clamp forms, right and left.

I morsetti ivi rappresentati sono idonei per montanti tubolari e costituiscono solo un esempio non limitativo del trovato, il quale si estende, come sarà chiarito più avanti, anche ad altre forme geometriche costruttive per adattarsi a forme diverse di montanti. Gli elementi che caratterizzano detti morsetti illustrati sono: una guida 1 con apertura longitudinale che permette lo scorrimento lungo i montanti tubolari delia spalla; due alette 2 formanti corpo unico con la guida per l'ancoraggio del terminale superiore del traversino della crociera e nelle quali sono ricavati i fori 3 per una vite cilindrica di ancoraggio e gli alloggiamenti 4 e 5 per la testa della vite cilindrica e per il dado autobloccante; un piano superiore 6 che raccorda le due alette e rende più rigido il morsetto; e tre o più nervature 7, disposte come in figura sulle alette e intorno alla guida, atte a irrobustire la struttura del morsetto, limitandone lo spessore. The clamps represented therein are suitable for tubular uprights and constitute only a non-limiting example of the invention, which extends, as will be clarified later, also to other geometric constructional forms to adapt to different forms of uprights. The elements that characterize said illustrated clamps are: a guide 1 with longitudinal opening which allows sliding along the tubular uprights of the shoulder; two fins 2 forming a single body with the guide for anchoring the upper end of the crosspiece of the cross and in which the holes 3 for a cylindrical anchor screw and housings 4 and 5 for the head of the cylindrical screw and the nut are obtained self-locking; an upper surface 6 which connects the two fins and makes the clamp more rigid; and three or more ribs 7, arranged as shown in the figure on the fins and around the guide, designed to strengthen the structure of the clamp, limiting its thickness.

Come materiali di costruzione possono essere indifferentemente usate materie plastiche polimeriche, quali polipropilene, polietilene, nylon, resine poliammidiche oppure leghe o metalli quali alluminio, acciaio inox, lega zama ecc. As construction materials, polymeric plastics such as polypropylene, polyethylene, nylon, polyamide resins or alloys or metals such as aluminum, stainless steel, zamak alloy etc. can be used indifferently.

Detti morsetti sono applicabili a montanti tubolari aventi un diametro esterno di 20 : 40 mm. These clamps are applicable to tubular uprights having an external diameter of 20: 40 mm.

Prendendo come riferimento un tubolare a diametro esterno 30 mm si possono definire le seguenti dimensioni, ottimali, non vincolanti: Taking as reference a tubular with an external diameter of 30 mm, the following optimal, non-binding dimensions can be defined:

- diametro interno guida: - internal guide diameter:

- altezza alette: - fin height:

- spessore alette e guida: - fin and guide thickness:

- lunghezza alette misurate dal centro guida: - fin length measured from the guide center:

- numero nervature: - number of ribs:

- diametro foro per vite a testa cilindrica: - hole diameter for cylindrical head screw:

- diametro vite: - screw diameter:

- dado esagonale autobloccante: - self-locking hex nut:

- apertura guida: ' - guide opening: '

30,5 mm 45 mm 30.5mm 45mm

4 mm + 3 mm per nervatura 65 mm 3 minimo 4 mm + 3 mm for rib 65 mm 3 minimum

5,2 mm 5 mm 5mm 17 mm 5.2mm 5mm 5mm 17mm

2 2

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 674 868 A5 CH 674 868 A5

Detti morsetti possono essere anche realizzati per montanti di forma non tubolare, ad esempio a sezione quadrata o rettangolare, nel qual caso la guida dovrà essere di sezione corrispondente; possono inoltre essere costruiti con guida senza apertura longitudinale, oppure senza calotta superiore e senza nervature spessorando però adeguatamente alette, guida e calotta superiore. Said clamps can also be made for non-tubular uprights, for example with a square or rectangular section, in which case the guide must have a corresponding section; they can also be built with a guide without a longitudinal opening, or without an upper cap and without ribs, but adequately shimming the fins, guide and upper cap.

Claims

claims

1) Device for anchoring cross-beams behind a folding mobile scaffold, characterized in that it is made up of two pairs of clamps, pivoted at the upper ends of the cross-beams, sliding along the uprights of the shoulders and without any blocking means to the uprights, said uprights being provided with end-of-stroke means to determine the maximum downward movement of the terminals.

2) Device according to claim 1, characterized in that said clamps are made in two series, right and left, having different geometries to adapt to the positions of the crossbars with respect to the uprights of the shoulders.

3) Device according to any one of the preceding claims, wherein each clamp comprises: a guide (1) with longitudinal opening; two fins (2) forming a single body with the guide (1), provided with holes (3) for an anchoring life; an upper surface (6) which connects the two fins (2), and at least three ribs (7) arranged on the fins (2) and around the guide (1).

3