CH672347A5

CH672347A5 -

Info

Publication number: CH672347A5
Application number: CH1258/86A
Authority: CH
Inventors: Norbert Herwegh; Max Eigenheer
Original assignee: Daetwyler Ag
Priority date: 1986-03-27
Filing date: 1986-03-27
Publication date: 1989-11-15
Also published as: EP0239532A1; DE3761677D1; ATE50313T1; EP0239532B1

Abstract

1. Sealing and fixing strip made of elastic material for mounting glass panes or the like in frames which consist of wood, metal or plastics, said strip having a sealing lip (1) intended for resting against the pane or the like (8), the sealing lip having a thickened tip (101) with a supporting area (102) coming to rest against the pane or the like (8) and a base (2) which extends from a transition area (11) adjacent to the root (103) of the sealing lip (1) in a direction substantially opposite to the latter and which is equipped on at least its one side with anchoring tips (5) whose longitudinal center axis (41) extend from said base in a direction inclined towards the sealing lip and further comprises a surface that lies on the same side as the rear side of the sealing lip (1) opposite the supporting area (102) and constitutes a contacting and supporting area (3) immediately adjoining the transition area (11) in order to transmit to the frame (7) the pressure of the sealing lip (1) deformed by its resting against the pane or the like (8), characterized in that the contacting and supporting area (3) extends only over a small fraction of the height of the base (2) and that the area of the base (2) adjacent to said area (3) either is withdrawn or approaches, in the direction towards the free end of the base, the longitudinal center line (21) of the base (2) so that the contacting and supporting area (3) forms a protrusion for the sole transmission of said pressure.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Dicht- und Halteleiste aus elastischem Material zum Dichten und Fixieren von Glasscheiben oder Füllelementen in Umfassungsrahmen, die aus Holz, Metall oder Kunststoff bestehen, welche Leiste eine zum Anliegen an die Scheibe bzw. das Füllelement bestimmte erste Dichtlippe mit einer verdickten, mit einem Auflagebereich auf die Scheibe bzw. das Füllelement versehenen Spitze, bis zu welcher die Dichtlippe von ihrer Wurzel aus abnimmt, sowie einen von einem an die Wurzel dieser Dichtlippe angrenzenden Übergangsbereich sich im wesentlichen in entgegengesetzter Richtung zu dieser erstreckenden Fuss aufweist, der wenigstens auf seiner einen Seite Verankerungslippen trägt, deren Längsmittelachsen sich von ihm aus in einer gegen die Dichtlippe geneigten Richtung erstrecken, und mit einer Fläche versehen ist, die auf derselben Seite liegt wie die dem Auflagebereich abgewendete Rückseite der Dichtlippe und die einen unmittelbar an den Übergangsbereich angrenzenden Anlagebereich bildet, um den Druck der vom Aufliegen auf die Scheibe oder das Füllelement deformierten Dichtlippe auf den Umfassungsrahmen zu leiten. The invention relates to a sealing and holding strip made of elastic material for sealing and fixing glass panes or filling elements in surrounding frames, which are made of wood, metal or plastic, which strip has a first sealing lip intended to rest against the pane or the filling element with a thickened, with a contact area on the disk or the filler element, up to which the sealing lip decreases from its root, and a transition area adjacent to the root of this sealing lip, which essentially extends in the opposite direction to this and which has at least one foot one side carries anchoring lips, the longitudinal central axes of which extend from it in a direction inclined towards the sealing lip, and is provided with a surface which lies on the same side as the rear side of the sealing lip facing away from the bearing area and the one directly adjacent to the transition area e area forms in order to direct the pressure of the sealing lip deformed from lying on the pane or the filling element onto the surrounding frame.

Glasscheiben oder andere Füllelemente zum Einsetzen in einen Umfassungsrahmen werden in der Regel durch solche Halteleisten fixiert. Diese wurden früher auf der Innenseite, also der dem Gebäudeinnern zugewendeten Seite, Glass panes or other filling elements for insertion in a surrounding frame are usually fixed by such holding strips. These were previously on the inside, i.e. the side facing the inside of the building,

angeordnet. Weil sich jedoch die Dichthaltung gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und auch von Zugluft nicht einwandfrei lösen liess, kamen Elementdicht- und -halteleisten der eingangs erwähnten Art auf, die nun auf der Aussenseite der Scheibe oder des Füllelementes angeordnet werden. Sie erfüllen die an sie gestellten Forderungen an Dichtigkeit in zufriedenstellender Weise, nicht zuletzt auch dank des elastischen Materials, durch welches ein ständiges Anliegen der Leiste unter Druck an die Scheibe bzw. das Füllelement gewährleistet ist. arranged. However, because the tightness against the ingress of moisture and drafts could not be solved properly, element sealing and retaining strips of the type mentioned at the outset appeared, which are now arranged on the outside of the pane or the filling element. They satisfactorily meet the demands placed on them for tightness, not least thanks to the elastic material, which ensures that the strip is in constant contact with the pane or the filling element under pressure.

Diese Leisten werden in Nuten verankert, die im Umfassungsrahmen angeordnet sind, der zu diesem Zweck erheblich dicker als die Scheibe ist. In diese Nut kann die Leiste bei der Montage fortlaufend entlang des Umfanges der Scheibe eingedrückt werden. Das erleichtert zwar diese Montage bzw. eine allfällige Demontage sehr, setzt aber andererseits eine gute Halterung in der Nut voraus. Es ist nämlich zu beachten, dass die Scheibe unter Winddruck namentlich von einer gewissen Ausdehnung an quer zu ihrer Ebene leicht durchgebogen wird, was zu Bewegungen an ihren Rändern führt. Durch diese wird aber die Leiste schrittweise aus der Nut herausbewegt ; nach einiger Zeit kann sie durch diese wechselnden Windbelastungen völlig aus der Nut herausgezogen werden. Eine geeignete Formgebung des Leistenquerschnittes ist daher wesentlich, um dies zu verhindern bzw. die Leiste in der Nut zu verankern. These strips are anchored in grooves that are arranged in the surrounding frame, which for this purpose is considerably thicker than the pane. During assembly, the strip can be pressed continuously into this groove along the circumference of the pane. Although this greatly facilitates this assembly and any disassembly, on the other hand, it requires good mounting in the groove. It should be noted, in fact, that the windshield is slightly bent at a certain extent, transversely to its plane, which leads to movements at its edges. Through this, however, the bar is gradually moved out of the groove; after a while it can be completely pulled out of the groove by these changing wind loads. Appropriate shaping of the strip cross section is therefore essential to prevent this or to anchor the strip in the groove.

Um dies zu erreichen, wird üblicherweise der in die Nut einzugreifende Teil der Dicht- und Halteleiste, der Fuss, mit Lippen versehen, die quer von ihm abstehen, sich beim Einsetzen gegen die Nutöffnung hin durchbiegen und sich daher an der Nutwand verkeilen, wenn der Fuss aus der Nut gezogen wird. Beispiele hiefür finden sich in den US-A-2 208 836, namentlich in Figur 6, und US-A-3 892 371. Der Fuss selber ist dünner als die Nutbreite, mindestens über einen Teil seiner Länge, wie dies die erstgenannte Druckschrift zeigt. Gemäss beiden Druckschriften liegt der Fuss jeweils über die volle Tiefe der Nut an deren einen Seitenwand an. In order to achieve this, the part of the sealing and holding strip, the foot, to be engaged in the groove is usually provided with lips which protrude transversely from it, bend against the groove opening when inserted and therefore wedge on the groove wall when the Foot is pulled out of the groove. Examples of this can be found in US-A-2 208 836, particularly in FIG. 6, and US-A-3 892 371. The foot itself is thinner than the groove width, at least over part of its length, as the first-mentioned document shows . According to both documents, the foot lies against the full depth of the groove on one side wall.

Dies ist jedoch, wie noch gezeigt wird, nicht unbedingt von Vorteil. Durch die grosse Auflagefläche wird nämlich die spezifische Flächenpressung des Fusses an der Nutwand herabgesetzt, so dass die Wirkung der an ihm angebrachten Lippen nicht ausreicht, um das Herausziehen zu vermeiden, denn diese werden durch die quer zur Scheibe und damit zur Leiste wirkenden Kräfte nur unwesentlich mehr belastet. However, as will be shown, this is not necessarily an advantage. Due to the large contact surface, the specific surface pressure of the foot on the groove wall is reduced, so that the effect of the lips attached to it is not sufficient to avoid pulling out, because these are only insignificant due to the forces acting transversely to the pane and thus to the last more burdened.

Die Erfindung bezweckt daher, die Dicht- und Halteleiste so auszugestalten, dass innerhalb der Nut eine hohe Flächenpressung durch Reduzierung des an der Wand anliegenden Auflagebereiches erzielt wird, und dass über die nicht mehr an dieser Wand anliegenden Teile des Fusses das von den Windkräften gebildete Drehmoment um den Auflagebereich einwandfrei auf die genannten Lippen übertragen wird, um deren Auflagedruck auf die gegenüberliegende Wand zu verstärken. The invention therefore aims to design the sealing and holding strip in such a way that a high surface pressure is achieved within the groove by reducing the contact area lying against the wall, and that the torque generated by the wind forces is generated via the parts of the foot no longer resting against this wall around the contact area is transferred correctly to the lips mentioned, in order to increase their contact pressure on the opposite wall.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Anlagebereich sich nur über einen Teil der Höhe des Fusses erstreckt und die an ihn angrenzende Seite des Fusses entweder zurückgesetzt ist oder sich vom Anlagebereich aus in Richtung zum freien Ende des Fusses hin der Längsmittellinie des Fusses 2 annähert, um den Anlagebereich als Vorsprung zur alleinigen Übertragung des genannten Druckes auszubilden. This is achieved according to the invention in that the contact area extends only over part of the height of the foot and the side of the foot adjacent to it is either set back or approaches the longitudinal center line of the foot 2 from the contact area towards the free end of the foot, to form the contact area as a projection for the sole transmission of the pressure mentioned.

Mit dieser Ausgestaltung der erfindungsgemässen Dicht-und Halteleiste kann darauf verzichtet werden, die genannten Lippen sowie die an der Scheibe anliegende Dichtlippe aus weicherem Material als der übrige Teil der Leiste zu machen oder eine die Scheibe an ihrem Rand umgreifende U-förmige Einfassung mit einer Verzahnung vorzusehen, in With this configuration of the sealing and holding strip according to the invention, it is possible to dispense with making the lips mentioned and the sealing lip lying against the pane from softer material than the remaining part of the strip, or a U-shaped border with teeth that surrounds the pane at its edge to provide in

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

welche die Dichtlippe der Leiste eingreift, wie dies der genannte Stand der Technik zeigt ; beide Massnahmen verteuern nur die Herstellung und erschweren auch die Montage. Im weiteren kann die erfindungsgemässe Leiste dank ihrer guten Verankerung auch in Nuten Verwendung finden, die wegen mässiger Festigkeit des Rahmenmaterials (z. B. Holz) nur eine beschränkte Tiefe aufweisen. which engages the sealing lip of the bar, as shown by the prior art; Both measures only make production more expensive and also make assembly more difficult. Furthermore, thanks to its good anchoring, the strip according to the invention can also be used in grooves which have only a limited depth because of the moderate strength of the frame material (for example wood).

Ausführungsbeispiele dieser erfindungsgetnässen Leiste sind in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt, es zeigen: Exemplary embodiments of this strip according to the invention are shown in the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erste, einfache Ausführungsform, unter Andeutung des Rahmens und der Glasscheibe bzw. des Füllelementes, und Fig. 1 shows a cross section through a first, simple embodiment, indicating the frame and the glass sheet or the filler, and

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine zweite, erweiterte Ausführungsform. Fig. 2 shows a cross section through a second, expanded embodiment.

Bevor auf Einzelheiten eingegangen wird, sollen zuerst die einzelnen Teile der Leiste beschrieben werden, um das Verständnis für die nachfolgenden Ausführungen zu erleichtern. So weist die Leiste in ihrer einfachsten Ausführungsform nach Fig. 1 eine lange, gebogene Dichtlippe 1 mit einer Spitze Before going into details, the individual parts of the bar should first be described in order to facilitate understanding of the following explanations. The bar in its simplest embodiment according to FIG. 1 has a long, curved sealing lip 1 with a tip

101 auf, die einen als Auflagefläche ausgebildeten Bereich 101, which has an area designed as a support surface

102 enthält, sowie eine Wurzel 103 am anderen, wesentlich dickeren und daher gegen Durchbiegungen weniger nachgiebigen Ende. Ferner umfasst die Leiste einen Fuss 2. Dieser weist auf seiner einen Seite einen Anlagebereich 3 auf, der etwa parallel zur Längsmittellinie 21 des Fusses 2 verläuft, sich aber über nur einen kurzen Bereich erstreckt. Beidseitig ist der Fuss 2 mit Verankerungslippen 4,5 versehen, die vorerst zur Überbrückung der Toleranz zwischen der Breite einer ihn aufnehmenden Nut 6 und der Fussdicke dienen. Die Verankerungslippen 5 üben hierbei die Hauptfunktion aus, während die Verankerungslippen 4 diese nur unterstützen. Sie könnten sogar weggelassen werden, in der Regel werden sie aber ebenfalls vorgesehen. Üblich sind je zwei Verankerungslippen 4 und zwei Verankerungslippen 5. Die Nut 6 ist in einen Rahmen 7 eingelassen. 102 contains, as well as a root 103 on the other, much thicker and therefore less flexible end against deflection. Furthermore, the strip comprises a foot 2. This has a contact area 3 on one side, which runs approximately parallel to the longitudinal center line 21 of the foot 2, but extends over only a short area. The foot 2 is provided on both sides with anchoring lips 4, 5 which initially serve to bridge the tolerance between the width of a groove 6 receiving it and the foot thickness. The anchoring lips 5 perform the main function, while the anchoring lips 4 only support it. They could even be left out, but they are usually also provided. Two anchoring lips 4 and two anchoring lips 5 are customary. The groove 6 is embedded in a frame 7.

Nunmehr sollen diese Bestandteile der Dicht- und Halteleiste im Zusammenhang mit ihrer jeweiligen Funktion näher betrachtet werden. Now these components of the sealing and holding strip should be considered in connection with their respective function.

Die Abdichtung, welche die Dicht- und Halteleiste ausüben soll, ist eine Druckdichtung, d. h. die Leiste muss ständig unter Druck an die Scheibe bzw. das Füllelement 8 anliegen, um diese bzw. dieses gegen den auf der Gebäudeinnenseite angeordneten Rahmenrand (nicht dargestellt) anzudrücken, insbesondere auch dann, wenn im Intervall zwischen zwei Windböen auf der Gebäudeaussenseite, in den Figuren also rechts, kurzfristig ein wesentlich geringerer Druck als im Gebäudeinneren herrscht, sodass die Scheibe 8 vom Rahmenrand weggedrückt werden könnte. Dies bedingt eine gute Verankerung in der Nut 6. Die letztere weist aber nur parallele Wände auf, um sie bei Verwendung entsprechender Rahmenmaterialien spanabhebend und damit möglichst einfach herstellen zu können. Schräggestellte Wände oder sogar sogenannte Hinterschneidungen, welche die genannte Verankerung wirkungsvoll unterstützen würden, sind also zum vornherein ausgeschlossen, und daher muss die einwandfreie Verankerung allein durch eine besondere Formgebung der Dicht- und Halteleiste erreicht werden, was im folgenden erläutert werden soll. The seal that the sealing and holding strip is to exert is a pressure seal, i. H. the bar must be constantly under pressure against the pane or the filler element 8 in order to press it against the frame edge (not shown) arranged on the inside of the building, in particular even if there is an interval between two gusts of wind on the outside of the building Figures on the right, for a short time a much lower pressure than inside the building, so that the pane 8 could be pushed away from the frame edge. This requires a good anchoring in the groove 6. The latter, however, only has parallel walls in order to be able to machine it using appropriate frame materials and thus to produce it as simply as possible. Tilted walls or even so-called undercuts, which would effectively support the anchoring mentioned, are therefore excluded from the outset, and therefore the perfect anchoring must be achieved solely by a special shape of the sealing and holding strip, which will be explained in the following.

Zu diesem Zweck ist vorerst der Anlagebereich 3 zu betrachten. Ein solcher fehlte bis jetzt; man kannte nur die Verankerungslippen, während der eigentliche Fuss schmäler als die Nut war, um ihn mit möglichst geringem Aufwand an Kraft in diese eintreiben zu können. Der Anlagebereich 3 ragt nun seitlich wie eine Art Schulter oder Vorsprung aus dem Fuss 2 heraus und bildet eine Anliegefläche, die im wesentlichen parallel zu der Längsmittellinie 21 des Fusses 2 For this purpose, the investment area 3 is to be considered for the time being. So far, no such has been available; one only knew the anchoring lips, while the actual foot was narrower than the groove in order to be able to drive it into it with as little effort as possible. The contact area 3 now protrudes laterally like a kind of shoulder or projection from the foot 2 and forms a contact surface which is essentially parallel to the longitudinal center line 21 of the foot 2

672347 672347

verläuft. Der Anlagebereich 3 befindet sich unmittelbar angrenzend an den Verbindungsbereich zwischen dem Fuss 2 und der Wurzel 103 ; dieser Bereich bildet eine Übergangszone zwischen Fuss und Dichtlippe und ist mit 11 bezeichnet. Die Aufgabe des Anlagebereiches 3 besteht nun darin, die durch die Deformation der an die Scheibe 8 anliegenden Dichtlippe erzeugten Druckkräfte in die an ihn angrenzende Wand 61 der Nut 6 abzuleiten. Sieht man vorerst von den nicht unbedingt notwendigen Verankerungslippen 4 ab, erkennt man, dass der auf die Spitze 101 einwirkende und dadurch die Dichtlippe 1 nach hinten biegende Druck im Anlagebereich 3 eine Reaktion bewirkt. Dort entsteht also eine Gegenkraft D, die jedoch erheblich grösser als A ist, was noch erläutert wird. Der sich hierbei ausbildende hohe spezifische Druck (Druckkraft D dividiert durch die Höhe des Anlagebereiches 3) sowie die Haftreibung zwischen Leiste und Nutwand 61 bewirken bereits eine gute Verankerung der ersteren. runs. The contact area 3 is located directly adjacent to the connection area between the foot 2 and the root 103; this area forms a transition zone between the foot and the sealing lip and is designated by 11. The task of the contact area 3 is now to derive the pressure forces generated by the deformation of the sealing lip abutting the disk 8 into the wall 61 of the groove 6 adjoining it. Apart from the anchoring lips 4, which are not absolutely necessary, it can be seen that the pressure acting on the tip 101 and thereby bending the sealing lip 1 backwards causes a reaction in the contact area 3. A counterforce D thus arises there, which, however, is considerably greater than A, which will be explained later. The high specific pressure that forms here (pressure force D divided by the height of the contact area 3) and the static friction between the strip and the groove wall 61 already ensure good anchoring of the former.

Die Gegenkraft D ist deswegen grösser als die Druckkraft A, weil die beiden Kräfte nicht in der gleichen Wirkungslinie liegen. Auf den Anlagebereich 3 wirkt daher noch ein Drehmoment, gebildet aus der Kraft A und dem Abstand ihrer Wirkungslinie von der Mitte des Anlagebereiches 3. Dieses Drehmoment versucht nun, die Leiste um den relativ kleinen Anlagebereich 3 zu kippen. Dies hat zwei Auswirkungen. Erstens werden die Verankerungslippen 5 an die entsprechende Wand der Nut 6 angedrückt; da ihr vertikaler Abstand zum Anlagebereich 3 bzw. zu seiner Mitte kürzer als der vorhin genannte Abstand ist, sind die auf die Verankerungslippen 5 wirkenden Kräfte in ihrer Gesamtheit grösser als A. Sie wirken zudem in derselben Richtung wie A; die Gegenkraft D ist also gleich der Summe all dieser Kräfte und daher sehr viel grösser als A. Zweitens tritt nun auf der konkaver oder Innenseite der Dichtlippe 1 infolge ihrer nun geringeren Krümmung wegen Anlage an die Scheibe 8 eine Dehnung auf, was zu starken Zugkräften an ihrer Oberfläche führt. Diese sind entsprechend dem konkaven Verlauf der Oberfläche nach oben gerichtet und haben daher die Tendenz, den Fuss 2 mindestens an dieser Seite aus der Nut 6 herauszuziehen. Zwar würden sie allein nicht ausreichen, wenn nur statische Kräfte wirksam wären ; bei Windböen wird aber die Scheibe noch dynamisch belastet, hierbei jeweils kurzfristig nach rechts verschoben und damit Wechselwirkungen ausgesetzt, die dann auch auf die Verankerungslippen 5 wirken. Aufgrund der soeben dargestellten Kräfteverhältnisse besteht daher die Gefahr, dass sich der Fuss mit der Zeit soweit aus der Nut 6 herausarbeiten könnte, bis er schliesslich schlagartig vollends aus ihr herausgerissen wird. The counterforce D is therefore greater than the compressive force A because the two forces are not in the same line of action. A torque therefore acts on the contact area 3, formed from the force A and the distance of its line of action from the center of the contact area 3. This torque now tries to tilt the bar around the relatively small contact area 3. This has two implications. First, the anchoring lips 5 are pressed against the corresponding wall of the groove 6; Since their vertical distance to the contact area 3 or to its center is shorter than the distance mentioned above, the forces acting on the anchoring lips 5 are greater than A in total. They also act in the same direction as A; the counterforce D is therefore equal to the sum of all these forces and therefore much larger than A. Secondly, an expansion occurs on the concave or inside of the sealing lip 1 due to its now smaller curvature due to contact with the disk 8, which leads to strong tensile forces leads their surface. These are directed upwards in accordance with the concave course of the surface and therefore have the tendency to pull the foot 2 out of the groove 6 at least on this side. They alone would not be sufficient if only static forces were effective; in the case of gusts of wind, however, the pane is still subjected to dynamic loads, in this case shifted briefly to the right and thus exposed to interactions which then also act on the anchoring lips 5. Due to the power relationships just described, there is a risk that the foot could work out of the groove 6 over time until it is suddenly torn out of it.

Daher stehen die Verankerungslippen nicht einfach rechtwinklig vom Fuss 2 ab, sondern ihre Mittellinien 51 verlaufen von diesem aus gegen die Dichtlippe 1 hin. Damit werden sie bei der kleinsten Bewegung des Fusses 2 an der Wand der Nut 6 gestaucht und verkeilen sich an dieser, was den besten Schutz gegen das Herausarbeiten des Fusses 2 bietet. Wären sie genau rechtwinklig angeordnet, würden sie sich beim Herausziehen lediglich nach unten durchbiegen und daher nur einen wesentlich geringeren Widerstand bieten. Therefore, the anchoring lips do not simply protrude at right angles from the foot 2, but their center lines 51 run from this against the sealing lip 1. With the smallest movement of the foot 2, they are compressed on the wall of the groove 6 and wedged against it, which offers the best protection against the working out of the foot 2. If they were arranged exactly at right angles, they would only bend downwards when they were pulled out and would therefore only offer much less resistance.

Aus dem obigen geht hervor, dass es hauptsächlich die Verankerungslippen 5 sind, die den genannten Schutz bieten. Die Verankerungslippen 4 auf der anderen Seite sind von geringerer Bedeutung, jedenfalls bei dieser Ausführungsform. Sie unterstützen aber durch ihre zu den Lippen 5 symmetrische Anordnung deren Wirkung, weil jede Lippe 4 mit der entsprechenden Lippe 5 ein nach unten gerichtetes pfeil-förmiges Lippenpaar bildet, das gegen die Pfeilrichtung gezogen wird. Dadurch wird die Verkeilwirkung der Verankerungslippen noch erhöht. From the above it appears that it is mainly the anchoring lips 5 which offer the protection mentioned. The anchoring lips 4 on the other hand are of lesser importance, at least in this embodiment. However, they support their effect through their symmetrical arrangement with respect to the lips 5, because each lip 4 forms with the corresponding lip 5 an arrow-shaped pair of lips directed downwards, which is pulled against the direction of the arrow. This increases the wedging effect of the anchoring lips.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

672347 672347

Die geschilderten Verhältnisse treffen im wesentlichen auch auf die Ausführungsform nach Fig. 2 zu. Hier kommt nun noch eine Dichtlippe 10 hinzu. Sie steht annähernd rechtwinklig von der ersten Dichtlippe 1 ab, ist gegenläufig zu dieser gekrümmt und ragt von der Übergangszone 11 weg. Ihr Zweck besteht vorab in einer zusätzlichen Dichtungswirkung gegen das Eindringen von Feuchtigkeit in die Nut 6, was durch Aufliegen auf den Rahmen 7 herbeigeführt wird. Wegen der gegenläufigen Krümmung wird durch die entstehende Deformation ein Gegendrehmoment auf den Fuss 2 ausgeübt, das die Wirkung des Drehmomentes der Dichtlippe 1 verringert, somit die-Verankerungslippen 5 entlastet und die Verankerungslippen 4 stärker belastet. Die Bedeutung der letzteren ist also hier grösser als bei Fig. 1. Die Abnahme des gesamten Drehmomentes ist allerdings nur gering, denn die Dichtlippe 10 ist erstens kürzer als die Dichtlippe 1 und zweitens auch weniger dick. Andererseits hat das Gegendrehmoment auch eine gewisse, erwünschte Verstärkung des Anlagedruckes der Spitze 1 auf die Scheibe 8 zur Folge. Die Gefahr des Eindringens von auf diese auftreffende Feuchtigkeit in den Raum zwischen Scheibenrand und Rahmen, der durch einen Klotz 9 (Fig. 1) symbolisiert wird (Trennung der Scheibe 8 vom Rahmen 7) wird dadurch noch geringer. The relationships described essentially also apply to the embodiment according to FIG. 2. A sealing lip 10 is now added here. It protrudes approximately at right angles from the first sealing lip 1, is curved in the opposite direction to this and projects away from the transition zone 11. Their purpose is an additional sealing effect against the penetration of moisture into the groove 6, which is brought about by resting on the frame 7. Because of the opposite curvature, a counter torque is exerted on the foot 2 by the resulting deformation, which reduces the effect of the torque of the sealing lip 1, thus relieving the anchoring lips 5 and putting a greater load on the anchoring lips 4. The importance of the latter is therefore greater here than in FIG. 1. However, the decrease in the total torque is only slight, because the sealing lip 10 is firstly shorter than the sealing lip 1 and secondly also less thick. On the other hand, the counter torque also results in a certain desired increase in the contact pressure of the tip 1 on the disk 8. The risk of moisture impinging on it entering the space between the edge of the pane and the frame, which is symbolized by a block 9 (FIG. 1) (separation of the pane 8 from the frame 7), is thereby reduced even further.

Auf diesen Anlagedruck soll noch im Zusammenhang mit der Ausbildung der Spitze 101 kurz eingegangen werden. Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass die Spitze 101 einen im Querschnitt geradlinig ausgebildeten Bereich 102 aufweist. Dessen Neigung ist derart, dass er bei erfolgtem Anliegen der Dichtlippe 1 parallel zur Scheibe 8 verläuft (siehe Fig. 1). Daher bildet sich, wenn man die Längenausdehnung der Leiste quer zur Ebene der Figuren mit einbezieht, ein flächenartiger Anlagebereich aus. Der Vorteil gegenüber einer abgerundeten Spitze liegt in der besseren Abdichtung, denn bei einer solchen Abrundung ist die Berührung mit der Scheibe 8 nur linienförmig oder im Querschnitt gesehen nur punktförmig, sodass eine Unterwanderung durch Regen oder Schnee nicht ausgeschlossen ist, auch wenn der Auflagedruck theoretisch höher als beim flächigen Auf lagebereich 102 ist. Da sich dieser Auflagebereich wie erwähnt an der Spitze, also weit weg von der Wurzel 103 befindet, ist der durch die Deformation der Dichtlippe hervorgerufene Auflagedruck auf die Scheibe 8 immer noch gross genug. This system pressure will be briefly discussed in connection with the formation of the tip 101. It has already been pointed out that the tip 101 has a region 102 which is of rectilinear cross section. Its inclination is such that when the sealing lip 1 is in contact it runs parallel to the disk 8 (see FIG. 1). Therefore, if one takes into account the length dimension of the bar transversely to the plane of the figures, an area-like contact area is formed. The advantage over a rounded tip lies in the better sealing, because with such a rounding the contact with the disk 8 is only linear or, viewed in cross section, only punctiform, so that infiltration by rain or snow is not excluded, even if the contact pressure is theoretically higher than with the flat support area 102. Since, as mentioned, this contact area is located at the tip, ie far away from the root 103, the contact pressure on the disk 8 caused by the deformation of the sealing lip is still large enough.

Wie aus den Figuren ersichtlich, ist die Spitze 101 kräftiger ausgeführt als der angrenzende Teil der Dichtlippe 1. Dies ergibt sich aus der Montage der Leiste. Sie wird nämlich für einen bestimmten Rahmen bzw. einer bestimmten Scheibe stets mit einem wenn auch geringen Übermass geschnitten, um allfällige Masstoleranzen sicher überbrücken zu können. Damit besteht jedoch die Tendenz, dass die Leiste etwas länger wird als die entsprechende Rahmen- oder Scheibenseite, wodurch sie bei der Montage in der Länge etwas gestaucht wird. Wäre die Spitze nicht verdickt, könnte sie sich verwerfen, d. h. den Längenunterschied durch einen wellenförmigen Verlauf auszugleichen versuchen. Sie würde also nicht mehr überall unter Druck anliegen. Durch die etwas kräftigere Ausführung der Spitze 101 wird dieses Abheben aber sicher vermieden. Dies ist auch von Bedeutung bei der Ausbildung der Leiste 8 in den Rahmenecken; zweckmässig enden die entlang zweier Seiten verlaufenden Leisten kurz vor der gemeinsamen Ecke, worauf sie in einer besonderen Form unter Ausbildung eines Eckstückes zusammenvulkanisiert werden. Die Eckstücke weisen im Prinzip ähnliche Querschnittsformen auf, sind aber wegen der erwähnten Verwerfung noch kräftiger ausgeführt als die Leisten selber. As can be seen from the figures, the tip 101 is made stronger than the adjacent part of the sealing lip 1. This results from the assembly of the strip. This is because it is always cut with a small, if slight, oversize for a specific frame or a specific pane in order to be able to safely bridge any dimensional tolerances. However, there is a tendency for the strip to become somewhat longer than the corresponding frame or pane side, which means that the length is slightly compressed during assembly. If the tip were not thickened, it could warp; H. try to compensate for the difference in length with a wave-like course. It would therefore no longer be under pressure everywhere. Due to the somewhat more powerful design of the tip 101, this lifting is certainly avoided. This is also important in the formation of the bar 8 in the frame corners; The strips running along two sides expediently end shortly before the common corner, whereupon they are vulcanized together in a special shape to form a corner piece. In principle, the corner pieces have similar cross-sectional shapes, but because of the warping mentioned, they are made even stronger than the strips themselves.

Die beiden konvexen Aussenseiten der Dichtlippen 1 und 10 gehen unter Bildung einer relativ grossen Abrundung 12 ineinander über. Diese Abrundung dient dazu, ein meisselar-tiges Werkzeug 13 ansetzen zu können, mit welchem die Leiste bzw. ihr Fuss 2 durch Hammerschläge auf dieses Werkzeug in die Nut 6 eingetrieben wird. Da bei Fig. 1 die zweite Dichtlippe 10 fehlt, muss dort für den gleichen Zweck eine besondere Schulter 14 ausgebildet werden, die an den Verbindungsbereich 11 angrenzt. Ohne diese Schulter 14 wäre das Einsetzen in die Nut 6 praktisch unmöglich. The two convex outer sides of the sealing lips 1 and 10 merge into one another to form a relatively large rounding 12. This rounding serves to enable a chisel-like tool 13 to be used, with which the bar or its foot 2 is driven into the groove 6 by hammer blows on this tool. Since the second sealing lip 10 is missing in FIG. 1, a special shoulder 14 which adjoins the connection area 11 must be formed there for the same purpose. Without this shoulder 14, insertion into the groove 6 would be practically impossible.

Weil die Leiste an der Aussenseite der Scheibe 8 liegt, könnte sie von Unbefugten, die sich auskennen, entfernt werden, worauf die Scheibe 8 blossliegtund dann ebenfalls weggenommen werden kann. Um dies zu verhindern, ist eine Nut 15 vorgesehen, durch welche Fixierelemente, meist Stifte oder Nägel, schräg nach unten in den Rahmen 7 eingetrieben werden können. Diese lassen sich dann ohne Spezialwerk-zeuge kaum mehr oder höchstens mit einem sehr grossen Zeitaufwand entfernen. Weitere Mittel gegen die Entfernung der Leiste sind aufgetragene Klebschichten, die jedoch vorzugsweise an der nicht dargestellten Innenseite der Scheibe 8 zwischen dieser und einer weiteren Dichtleiste oder auch nur einer gewöhnlichen Auflageleiste angebracht werden. Auch die letztere kann noch verklebt werden, sodass die Wegnahme der Scheibe 8 verunmöglicht wird. Because the bar lies on the outside of the pane 8, it could be removed by unauthorized persons who are familiar with it, whereupon the pane 8 is exposed and can then also be removed. In order to prevent this, a groove 15 is provided, through which fixing elements, usually pins or nails, can be driven obliquely downwards into the frame 7. These can then hardly be removed without special tools or at most with a very large amount of time. Other means of preventing the strip from being removed are applied adhesive layers, which, however, are preferably attached to the inside of the pane 8, not shown, between the latter and a further sealing strip or even just an ordinary support strip. The latter can also be glued so that the removal of the pane 8 is made impossible.

Um alle die erwähnten Dichtfunktionen, unter Deformation der Dichtlippen 1,10 und der Verankerungslippen 4,5, sowie auch die Festhalten der Scheibe bzw. des Füllelementes 8 einwandfrei ausüben zu können, muss der Wahl des richtigen Materials für die Leiste besondere Beachtung geschenkt werden. Dieses darf nicht zu hart, aber auch nicht zu weich sein, weil sonst im ersten Fall die Montage, im zweiten Fall die einwandfreie Abdichtung in Frage gestellt wird. Zweckmässig ist Elastomer von einer Qualität mittlerer Härte, mit einem Elastizitätsmodul von 30-60 N/mm2. Diesen Grenzwerten ist eine Funktionsdehnung von 5% zugrude gelegt, d. h. sie gelten bei Beanspruchung des Materials um diesen Wert aus dem nichtdeformierten Zustand heraus. Um sich einen Begriff von dieser mittleren Härte machen zu können, sei erwähnt, dass Elastomerdichtungen üblicher Art, die wie eine Art Feder zwischen der Scheibe und dem Rahmen eingespannt sind, einen Elastizitätsmodul von nur 3-6 N/mm2 aufweisen. In order to be able to perform all the sealing functions mentioned, with deformation of the sealing lips 1, 10 and the anchoring lips 4, 5, and also to hold the washer or the filling element 8 properly, particular attention must be paid to the choice of the right material for the strip. This must not be too hard, but also not too soft, because otherwise the assembly is questioned in the first case and the perfect seal in the second case. Elastomer is expediently of a quality of medium hardness, with an elastic modulus of 30-60 N / mm2. A functional expansion of 5% is based on these limit values. H. they apply when the material is stressed by this value from the undeformed state. To get an idea of this medium hardness, it should be mentioned that elastomer seals of the usual type, which are clamped like a kind of spring between the washer and the frame, have a modulus of elasticity of only 3-6 N / mm2.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

672347

1. Sealing and holding strip made of elastic material for sealing and fixing glass panes or filling elements in surrounding frames, which are made of wood, metal or plastic, which strip has a first sealing lip (1) intended to lie against the pane or the filling element (8). with a thickened tip (101) provided with a contact area (102) on the disc or the filling element (8), up to which the sealing lip decreases from its root (103), and one from one to the root (103) this sealing lip (1) adjacent transition area (11) has essentially in the opposite direction to this extending foot (2), which carries at least on one side anchoring lips (5), the longitudinal center axes (41) of which in one extend towards the sealing lip (1) inclined direction, and is provided with a surface that is on the same side as the bearing area (102) facing away from the back of the sealing lip (1) and one immediately forms the contact area (3) adjoining the transition area (11) in order to direct the pressure of the sealing lip (1) deformed from lying on the pane or the filling element (8) onto the surrounding frame (7), characterized in that the contact area ( 3) extends only over part of the height of the foot and the side of the foot (2) adjacent to it is either set back or extends from the contact area (3) towards the free end of the foot (2) towards the longitudinal center line (21) the foot (2) approximates to form the contact area as a projection for the sole transmission of said pressure.

2. Strip according to claim 1, with anchoring lips (4,5) on both sides of the foot (2), characterized in that the anchoring lips (4) arranged on the same side of the foot (2) as the contact area (3) from the latter a depression are separated.

2nd

PATENT CLAIMS

3. The strip according to claim 1, characterized in that the elastic material from which it is made is elastomer with a modulus of elasticity of 30-60 N / mm 2, based on a functional elongation of 5%.