CH668194A5

CH668194A5 - Bowling alley.

Info

Publication number: CH668194A5
Application number: CH6595/81A
Authority: CH
Inventors: Ernst Beck; Erich Pokorny
Original assignee: Vollmer Werke Maschf
Priority date: 1980-10-17
Filing date: 1981-10-15
Publication date: 1988-12-15
Also published as: DE3039313C2; GR75825B; ATA444381A; AT386351B; IT8124547A0; IT1139244B; YU247481A; NL8104713A; BR8106690A; DE3039313A1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Aus der DE-OS 30 03 691 ist eine Anzeigevorrichtung dieser Art bekannt, wobei zwei Lichtstrahlen parallel zueinander senkrecht zur Mittelachse der Kugellauffläche verlaufen, während der dritte Lichtstrahl in Laufrichtung der Kugel den beiden Lichtstrahlen nachgeschaltet schräg zur Mittelachse verläuft. Die ersten beiden Lichtstrahlen dienen zur Bestimmung der Kugelgeschwindigkeit, während die Durchlaufzeit der Kugel zwischen dem mittleren und dem dritten Lichtstrahl zur Bestimmung der Kugelposition dient. Die Kugelgeschwindigkeit wird dabei als Korrekturgrösse verwendet, weil bei gleicher Kugelposition zwischen mittlerem und drittem Lichtstrahl ein unterschiedlicher Wert gemessen wird, wenn die jeweiligen Kugeln unterschiedlich schnell über die Lauffläche rollen. From DE-OS 30 03 691 a display device of this type is known, wherein two light beams run parallel to each other perpendicular to the central axis of the ball running surface, while the third light beam downstream of the two light beams runs obliquely to the central axis downstream. The first two light beams are used to determine the ball speed, while the transit time of the ball between the middle and the third light beam is used to determine the ball position. The ball speed is used as a correction quantity because a different value is measured for the same ball position between the middle and third light beam if the respective balls roll over the tread at different speeds.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, eine Kegelbahn der eingangs angegebenen Art so auszubilden, dass es für eine exakte Messung der Kugelposition nicht mehr erforderlich ist, die Kugelgeschwindigkeit als Korrekturgrösse zu verwenden. The invention is based on the object of designing a bowling alley of the type specified at the outset in such a way that it is no longer necessary for an exact measurement of the ball position to use the ball speed as a correction variable.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass bei der Lichtschrankenanordnung die Längserstreckung der von den Lichtstrahlen begrenzten, aufeinanderfolgenden Abschnitte der Kugellauffläche sich über die Breite der Kugellauffläche stetig ändert, kann der Weg der Kugel, welche diese Abschnitte durchläuft, eindeutig der linken oder rechten Seite von der Mittelachse zugeordnet werden, wobei der Vergleich der Messwerte an den zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Abschnitten zu einem von der Kugelgeschwindigkeit unabhängigen Wert führt, weil sich die Kugelgeschwindigkeit auf den relativ kurzen Abschnitten der Kugellauffläche, auf denen die Messung durch Unterbrechen der Lichtstrahlen erfolgt, praktisch nicht ändert. Es kann also eine exakte Messung der Kugelposition vorgenommen werden, ohne dass es einer Korrektur durch die Kugelgeschwindigkeit bedarf. This object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1. Because the longitudinal extent of the successive sections of the ball running surface delimited by the light beams changes continuously over the width of the ball running surface in the light barrier arrangement, the path of the ball which passes through these sections can be clearly assigned to the left or right side of the central axis, the comparison of the measured values at the two immediately successive sections leads to a value which is independent of the ball speed, because the ball speed practically does not change on the relatively short sections of the ball running surface on which the measurement is carried out by interrupting the light beams. An exact measurement of the ball position can therefore be carried out without the need for a correction by the ball speed.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist die Längserstreckung der aufeinanderfolgenden Abschnitte in einer Linie parallel zur Mittelachse der Kugellauffläche unterschiedlich lang, während nach einer anderen Ausführungsform diese Längserstreckung gleich lang sein kann. Dabei kreuzen sich zwei Lichtstrahlen auf der Mittelachse, wobei ein dritter Lichtstrahl senkrecht zur Mittelachse durch diesen Schnittpunkt läuft. Aus der DE-OS 30 02 718 ist es zwar für eine Anzeigevorrichtung der Kugelposition bekannt, In one embodiment of the invention, the longitudinal extent of the successive sections in a line parallel to the central axis of the ball tread is of different lengths, while according to another embodiment, this longitudinal extent can be of the same length. Two light beams intersect on the central axis, with a third light beam running perpendicular to the central axis through this intersection. From DE-OS 30 02 718 it is known for a display of the ball position,

zwei sich auf der Mittelachse der Kugellauffläche kreuzende Lichtstrahlen vorzusehen, jedoch fehlt bei dieser Ausführungsform eine dritte Lichtschranke, so dass die Kugel jeweils nur einen Abschnitt durchläuft, der von Lichtstrahlen begrenzt wird. Dabei kann zwar die Kugelposition links oder rechts von der Mittelachse dadurch exakt bestimmt werden, dass die Kugel den einen oder den anderen Lichtstrahl als ersten unterbricht, jedoch kann aufgrund unterschiedlicher Kugelgeschwindigkeiten die Position der Kugel innerhalb der linken oder rechten Seite nicht so genau festgestellt werden. Bei der Ausführungsform nach den Ansprüchen 5 und 6 wird der Einfluss unterschiedücher Kugelgeschwindigkeiten ausgeschaltet. to provide two light beams crossing one another on the central axis of the ball running surface, but in this embodiment a third light barrier is missing, so that the ball passes through only one section in each case which is delimited by light beams. Although the ball position to the left or right of the central axis can be exactly determined by the fact that the ball interrupts one or the other light beam first, the position of the ball within the left or right side cannot be determined so precisely due to different ball speeds. In the embodiment according to claims 5 and 6, the influence of differing ball speeds is eliminated.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erst genannten Ausführungsform (Anspruch 2) sind in den Ansprüchen 3 und 4 angegeben. Advantageous embodiments of the first-mentioned embodiment (claim 2) are specified in claims 3 and 4.

Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Kegelbahn werden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Exemplary embodiments of the bowling alley according to the invention are explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in einer Draufsicht auf die Kugellauffläche eine erste Lichtschrankenanordnung; 1 shows a top view of the ball contact surface of a first light barrier arrangement;

Fig. 2 in der gleichen Ansicht eine zweite Lichtschrankenanordnung, und Fig. 2 in the same view, a second light barrier arrangement, and

Fig. 3 eine Schaltanordnung für die Messung und die Anzeige der Messwerte. 3 shows a circuit arrangement for the measurement and the display of the measured values.

In Fig. 1 ist in einer Draufsicht auf eine Kugellauffläche 25 bei 10 ein Kegelstandfeld mit Kegeln 1 bis 9 wiedergegeben. Kurz vor dem Kegelstandfeld 10 ist eine Lichtschrankenanordnung mit drei neben der Kugellauffläche mit Abstand voneinander angeordnete Lichtschranken vorgesehen, deren Lichtstrahlen 11 —14,12—15 und 13 —16 die Kugellauffläche überqueren und zwischen sich Abschnitte begrenzen. Die Lichtstrahlen 11 —14 und 13 —16 liegen parallel zueinander und senkrecht zur Mittelachse der Kugellauffläche, während dazwischen der Lichtstrahl 12—15 schräg zur Mittelachse verläuft, wobei der Schnittpunkt 23 dieses mittleren Lichtstrahles mit der Mittelachse gleichen Abstand hat von den Schnittpunkten der beiden anderen Lichtstrahlen mit der Mittelachse. Die Schräglage des mittleren Lichtstrahles 12—15 ist so gewählt, dass an den Rändern der Kugellauffläche 25 jeweils noch ein Abstand von den anderen Lichtstrahlen verbleibt, wobei der Schnittpunkt des mittleren Lichtstrahles 12—15 mit der linken Begrenzungslinie der Kugellauffläche 25 den gleichen Abstand von dem ersten Lichtstrahl 11 — 14 hat wie der gegenüberliegende Schnittpunkt vom dritten Lichtstrahl 13—16. Bei dieser etwa Z-förmigen Anordnung der Lichtstrahlen werden zwei unmit2 In Fig. 1, a cone standing field with cones 1 to 9 is shown in a plan view of a ball tread 25 at 10. Shortly before the cone stand field 10, a light barrier arrangement is provided with three light barriers arranged next to the ball running surface at a distance from one another, the light beams 11 - 14, 12 - 15 and 13 - 16 crossing the ball running surface and delimiting sections between them. The light beams 11-14 and 13-16 are parallel to each other and perpendicular to the central axis of the ball tread, while in between the light beams 12-15 run obliquely to the central axis, the intersection 23 of this central light beam with the central axis being equidistant from the intersection of the other two Beams of light with the central axis. The inclined position of the central light beam 12-15 is selected such that a distance from the other light beams remains at the edges of the ball contact surface 25, the intersection of the central light beam 12-15 with the left boundary line of the ball contact surface 25 being the same distance from that has the first light beam 11-14 like the opposite intersection of the third light beam 13-16. With this approximately Z-shaped arrangement of the light beams, two are

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

telbar aufeinanderfolgende Abschnitte der Kugellauffläche 25 festgelegt, deren Längserstreckung parallel zur Mittelachse sich quer zur Kegellauffläche bzw. über deren Breite stetig ändert, wobei die aufeinanderfolgenden Abschnitte auf einer Linie parallel zur Mittelachse eine jeweils unterschiedliche Längserstreckung haben. telbar successive sections of the ball tread 25 defined, the longitudinal extent parallel to the central axis changes transversely to the conical tread or across its width, the successive sections on a line parallel to the central axis each have a different longitudinal extent.

Wenn sich eine Kugel 21 auf einer Linie parallel zur Mittelachse bewegt, auf der die Kugel 1, 5 und 9 angeordnet sind und auf der auch der durch den Schnittpunkt 23 gebildete Bezugspunkt für die Messung liegt, so durchläuft die Kugel 21 auf dem ersten Abschnitt die Distanz 17 und auf dem zweiten Abschnitt die Distanz 18. Hierbei wird jeweils beim Unterbrechen der Lichtstrahlen ein Signal erzeugt, das an den den zugeordneten Lichtschranken entsprechenden Klemmen LI bis L3 (Fig. 3) an einen Mikroprozessor 26 gegeben wird. Die auf diese Weise ermittelten Laufzeiten über die Distanzen 17 und 18 werden in zwei Zählern 27 und 28 digital erfasst und im Mikroprozessor 26 verglichen. Sind diese beiden Zeiten genau gleich, so läuft die Kugel genau längs der Mittelachse durch den Bezugspunkt 23. Verschieben sich die Zeiten so, dass die Distanz 17 grösser ist als die Distanz 18, so wird damit festgelegt, dass sich die Kugel auf der rechten Hälfte der Kugellauffläche befindet. Bei umgekehrtem Verhältnis der Distanz 17 und 18 ergibt sich eine Kugelposition auf der linken Hälfte. Die vom Mikroprozessor aufbereitete Information wird über einen Dekoder 29 einer Lampe 30 oder 31 zugeleitet, welche die Anzeige «linke Gasse» oder «rechte Gasse» dem Spieler anzeigt. If a ball 21 moves on a line parallel to the central axis, on which the balls 1, 5 and 9 are arranged and on which the reference point formed by the intersection 23 for the measurement lies, the ball 21 passes through the first section Distance 17 and distance 18 on the second section. In this case, when the light beams are interrupted, a signal is generated which is sent to a microprocessor 26 at the terminals LI to L3 (FIG. 3) corresponding to the assigned light barriers. The transit times determined in this way over the distances 17 and 18 are digitally recorded in two counters 27 and 28 and compared in the microprocessor 26. If these two times are exactly the same, the ball runs exactly along the central axis through the reference point 23. If the times shift such that the distance 17 is greater than the distance 18, then it is determined that the ball is on the right half the ball tread is located. With an inverse ratio of the distance 17 and 18, there is a ball position on the left half. The information processed by the microprocessor is fed via a decoder 29 to a lamp 30 or 31 which displays the display “left lane” or “right lane” to the player.

Neben diesem Messergebnis (Mitte—rechts—links) kann eine abgestufte Anzeige erhalten werden, wenn die Breite der Kugellauffläche (25) elektronisch in Teilbereiche aufgeteilt wird, die parallel zur Mittelachse verlaufenden Streifen entsprechen, wobei jedem Teilbereich eine optische Anzeige zugeordnet wird, wie dies in Fig. 3 durch 1 — n angedeutet ist. Mit einer derartigen Aufteilung kann je nach Anzahl der Teilbereiche eine mehr oder weniger exakte Bestimmung der Kugelposition auf der Breitenabmessung der Lauffläche 25 vorgenommen werden. In addition to this measurement result (center — right — left), a graduated display can be obtained if the width of the ball contact surface (25) is electronically divided into sub-areas that correspond to strips running parallel to the central axis, each sub-area being assigned an optical display, such as this in Fig. 3 by 1 - n is indicated. With such a division, depending on the number of partial areas, a more or less exact determination of the ball position on the width dimension of the tread 25 can be carried out.

In Fig. 1 ist bei 22 durch gestrichelte Linien ein derartiger elektronisch vorgegebener Teilbereich der Lauffläche 25 wiedergegeben, wobei dieser sich beiderseits der Mittelachse erstreckende Teilbereich 22 einen neutralen Bereich darstellt. Für die Gassenwertung bei einem Spiel ist es erforderlich, dass ausgehend von der Mitte der Lauffläche 25 sich ein neutraler Bereich symmetrisch nach rechts und links erstreckt. In diesem neutralen Teilbereich 22 kann die Gassenwertung sowohl «rechts» als auch «links» sein. Die Breite des neutralen Bereichs 22 kann durch ein entsprechendes Programm im Mikroprozessor 26 vorbestimmt werden. 1, such an electronically predetermined partial region of the tread 25 is shown at 22 by dashed lines, this partial region 22, which extends on both sides of the central axis, represents a neutral region. For the alley evaluation in a game, it is necessary that, starting from the center of the tread 25, a neutral area extends symmetrically to the right and left. In this neutral section 22, the alley evaluation can be both “right” and “left”. The width of the neutral area 22 can be predetermined by a corresponding program in the microprocessor 26.

Betrachtet man den Laufweg einer Kugel 24, wie in Fig. 1 angedeutet, der nicht parallel zur Mittelachse liegt, wie der Weg der Kugel 21, sondern schräg verläuft, so unterbricht die Kugel 24 die drei aufeinanderfolgenden Lichtstrahlen nacheinander in der Weise, dass zwei Zeiten gemessen werden, die im wesentlichen den Distanzen 19 und 20 entsprechen, wobei 19 kleiner ist als 20, so dass der Messwert zu einer Anzeige «linke Gasse» führen würde, während die Kugel tatsächlich, wie in Fig. 1 dargestellt, im Kegelstandfeld 10 rechts einschlägt. Um bei einem derartigen Kugelweg eine exakte Anzeige zu erhalten, werden in die Messung die Kegel miteinbezogen. If one considers the path of a ball 24, as indicated in FIG. 1, which is not parallel to the central axis, like the path of the ball 21, but runs obliquely, the ball 24 interrupts the three successive light beams one after the other in such a way that two times are measured, which essentially correspond to the distances 19 and 20, 19 being less than 20, so that the measured value would lead to an indication “left lane”, while the ball actually, as shown in FIG. 1, in the cone standing field 10 on the right strikes. The cones are included in the measurement in order to obtain an exact display with such a ball path.

Durch die Spielregeln wird als Definition für die Gassenwertung z.B. vorgegeben, dass für eine rechte Gasse die Kegel 2 und 4 durch direkte Kugeleinwirkung nicht umgeworfen werden dürfen, während für eine linke Gasse die Kegel 3 und 6 nicht durch direkte Kugeleinwirkung fallen dürfen. Bei dieser Definition wird gemessen, ob nach dem Durchlauf der Kugel diese Kegel stehenbleiben oder fallen, wobei die The rules of the game define e.g. specified that for a right-hand lane the cones 2 and 4 must not be knocked over by direct ball action, while for a left-hand lane the cones 3 and 6 must not fall through direct ball action. This definition measures whether these cones stop or fall after passing through the ball

668194 668194

entsprechenden Werte bei K2 bis K5 an den Mikroprozessor 26 gegeben werden. corresponding values at K2 to K5 are given to the microprocessor 26.

Bei der in Fig. 1 anhand der Kugel 24 wiedergegebenen Laufrichtung befindet sich die Kugel 24 aufgrund der Messung durch die drei aufeinanderfolgenden Lichtschranken (19,20) auf der linken Hälfte der Lauffläche 25. Wenn die Kugel auf das Kegelstandfeld 10 trifft, so kann sie sich bereits bis zur Mitte des Kegelstandfeldes 10 bewegt haben, wie durch den Pfeil angedeutet ist. Damit in diesem Falle eine zuverlässige Aussage gemacht werden kann, ob sich die Kugel in ihrer Wirkung auf das Kegelbild 10 noch genauso verhält wie im neutralen Bereich 22, werden die Kegel 2 und 4 in die Messung miteinbezogen. Bleiben diese beiden Kegel stehen, so wird der Kugelweg so angezeigt, als hätte er sich im neutralen Bereich 22 befunden, so dass die Gassenwertung sowohl «rechts» als auch «links» sein kann. In entsprechender Weise werden die Kegel 3 und 6 auf der rechten Seite der Lauffläche 25 in die Messung miteinbezogen. 1, the ball 24 is located on the left half of the tread 25 due to the measurement by the three successive light barriers (19, 20). When the ball hits the cone standing field 10, it can have already moved to the center of the cone standing field 10, as indicated by the arrow. So that in this case a reliable statement can be made as to whether the effect of the ball on the cone image 10 is still the same as in the neutral region 22, the cones 2 and 4 are included in the measurement. If these two cones stop, the ball path is displayed as if it had been in the neutral area 22, so that the alley evaluation can be both “right” and “left”. In a corresponding manner, the cones 3 and 6 on the right side of the tread 25 are included in the measurement.

Läuft die Kugel im neutralen Teilbereich 22 parallel zur Mittellinie und fallen die Kegel 1—4 und 6, so kann selbst bei Einbeziehung der von den Kegeln abgenommenen Messwerte K2 bis K5 keine Anzeige für die Gassenwertung erfolgen. Um auch diesen Fall zu erfassen, wird die Fallfolge der Kegel gemessen, wobei davon ausgegangen wird, dass die von der Kugel direkt getroffenen Kegel als erste fallen. Bei dem in Fig. 2 wiedergegebenen Beispiel anhand der Kugel 24 können beispielsweise die Kegel 1, 3 und 6 durch direkte Kugeleinwirkung fallen, während die Kegel 2 und 4 durch die Einwirkung fallender Kegel umgestossen werden. Es hat sich durch Versuche bestätigt, dass in diesem Falle die Fallfolge der Kegel 1—3—2 ist, so dass sich durch die Messung der Fallfolge eine zuverlässige Angabe für die Gassenwertung ergibt. If the ball runs parallel to the center line in the neutral section 22 and the cones 1 - 4 and 6 fall, then even if the measured values K2 to K5 taken from the cones are taken into account, no display for the alley evaluation can take place. In order to capture this case as well, the case sequence of the cones is measured, whereby it is assumed that the cones directly hit by the ball fall first. In the example shown in FIG. 2 with the aid of the ball 24, for example the cones 1, 3 and 6 can fall through the direct action of the ball, while the cones 2 and 4 are knocked over by the action of falling cones. It has been confirmed by tests that in this case the case sequence is the cone 1 - 3 - 2, so that the measurement of the case sequence gives a reliable indication for the alley evaluation.

Bei dem angegebenen Beispiel werden die von den nacheinander fallenden Kegeln 1 —4 und 6 abgenommenen Messwerte an den Mikroprozessor 26 gegeben, wobei die Signale nach der Fallfolge in einem Speicher abgespeichert und anschliessend verglichen werden, worauf entsprechend dem vorgegebenen Programm die Anzeige «linke Gasse» oder «rechte Gasse» an den Lampen 30 bzw. 31 erfolgt. In the example given, the measured values taken from the successively falling cones 1 - 4 and 6 are passed to the microprocessor 26, the signals being stored in a memory in accordance with the sequence of cases and then compared, whereupon the display "left lane" according to the predetermined program or “right lane” on lamps 30 or 31.

Für die Bestimmung «rechte Gasse» gilt bei der zuvor angegebenen Definition beispielsweise die Fallfolge 1—3—2 oder 1 und 3 oder nur 3 oder 3 und 6 oder nur 6. Zur Bestimmung «linke Gasse» gilt in entsprechender Weise die Fallfolge 1 — 2 — 3 oder 1 und 2 oder nur 2 oder 2 und 4 oder nur 4. Fällt nur der Kegel 1, so gilt dies für rechte und linke Gasse. For the definition of "right-hand lane", the sequence of cases 1 - 3 - 2 or 1 and 3 or only 3 or 3 and 6 or only 6 applies to the definition given above. For the determination of "left-hand lane", the case sequence 1 - 2 - 3 or 1 and 2 or only 2 or 2 and 4 or only 4. If only cone 1 falls, this applies to right and left lanes.

Bei der zuvor beschriebenen Z-Anordnung von Lichtstrahlen nach Fig. 1 können die parallel zueinander liegenden Lichtstrahlen 13 — 16 und 11 — 14 einen beliebigen Abstand voneinander haben. Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel kann dieser Abstand etwa 30—40 cm betragen, wobei die Lichtschrankenelemente in Schienen 32 und 33 angeordnet sein können, die beiderseits der Kugellauffläche 25 befestigt werden. In the previously described Z arrangement of light beams according to FIG. 1, the light beams 13-16 and 11-14 lying parallel to one another can have any distance from one another. In a practical exemplary embodiment, this distance can be approximately 30-40 cm, the light barrier elements being able to be arranged in rails 32 and 33 which are fastened on both sides of the ball running surface 25.

. Zur Bestimmung der Kugelposition, d.h. des Kugelweges zwischen Aufsetzstelle und Bereich des Kugeleinschlags im Kegelstandfeld 10, können beispielsweise zwei derartige Z-Anordnungen von Lichtstrahlen längs der Kugellauffläche 25 vorgesehen werden, wobei eine Anordnung am Aufwurfbereich und die andere vor dem Kegelstandfeld 10 angeordnet wird. Ebenso ist es möglich, über die Länge der Kugellauffläche 25 mehrere derartige, Z-Anordnungen vorzusehen. . To determine the ball position, i.e. of the ball path between the point of contact and the area of the ball impact in the cone standing area 10, for example two such Z arrangements of light beams can be provided along the ball running surface 25, one arrangement being arranged at the throw-up area and the other in front of the cone standing area 10. It is also possible to provide several such Z arrangements over the length of the ball tread 25.

Der in Fig. 1 wiedergegebene neutrale Teilbereich 22 ist insofern variabel, als er durch entsprechende elektronische Einstellung am Rechner in verschiedenen Breiten ausgelegt werden kann. Entsprechend kann für die Anzeige der Kugelposition auf die Breite der Lauffläche 25 die Lichtschranken3 The neutral partial area 22 shown in FIG. 1 is variable in that it can be designed in various widths by appropriate electronic setting on the computer. Accordingly, the light barriers 3 can be used to display the ball position on the width of the running surface 25

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668194 668194

anordnung in beliebig viele optische Segmente aufgeteilt werden, die mit entsprechenden Anzeigeeinrichtungen, beispielsweise einem Lichtband, verbunden sind. Arrangement can be divided into any number of optical segments, which are connected to corresponding display devices, such as a light band.

Eine weitere Ausführungsform einer Anordnung von Lichtschranken ist in Fig. 2 wiedergegeben. Hierbei verläuft ein Lichtstrahl 34 senkrecht zur Mittelachse der Lauffläche 25, wobei sich an dem Schnittpunkt zwischen Lichtstrahl 34 und Mittelachse zwei weitere Lichtstrahlen 35 und 36 im gleichen Winkel zur Mittelachse kreuzen. Auch bei dieser zur Mittelachse spiegelbildlichen Anordnung ergeben sich zwei aufeinanderfolgende Abschnitte der Lauffläche 25, deren Längserstreckung sich quer zur Lauffläche stetig ändert, wobei aber die Längserstreckung dieser Abschnitte auf einer Linie parallel zur Mittelachse jeweils gleich lang ist. Bei dieser Anordnung wird zunächst gemessen, welcher der Lichtstrahlen 35 und 36 als erster unterbrochen wird, woraus eindeutig eine Bestimmung für die Unke oder rechte Hälfte vorgenommen werden kann. Verläuft der Kugelweg parallel zur Mittelachse, so wird durch die aufeinanderfolgende Unterbrechung der Lichtstrahlen 35, 34, 36 (linke Hälfte) bzw. 36, 34, 35 (rechte Hälfte) beim Vergleiche der dadurch gemessenen Zeiten ein Verhältniswert 1 festgestellt. Läuft dagegen die Kugel schräg zur Mittelachse, wie es durch die gestrichelte Linie 37 angedeutet ist, so werden zwischen den drei aufeinanderfolgenden Lichtstrahlen zwei unterschiedliche Zeiten gemessen. Durch einen Vergleich dieser Zeiten kann eindeutig die Richtung der Kugel bestimmt werden. Wenn die erste Zeit grösser ist als die zweite, so verläuft der Kugelweg bei einem Einschlag der Kugel auf der Unken Bahnhälfte nach rechts, während bei einer kürzeren und einer darauffolgenden längeren gemessenen Zeit die Kugel relativ zum Kegelstandfeld nach links läuft. Another embodiment of an arrangement of light barriers is shown in FIG. 2. Here, a light beam 34 runs perpendicular to the central axis of the running surface 25, two further light beams 35 and 36 crossing at the intersection between the light beam 34 and the central axis at the same angle to the central axis. This arrangement, which is mirror image of the central axis, also results in two successive sections of the tread 25, the longitudinal extent of which changes continuously transversely to the tread, but the longitudinal extent of these sections on a line parallel to the central axis is in each case of the same length. In this arrangement, it is first measured which of the light beams 35 and 36 is interrupted first, from which a determination can be made for the token or the right half. If the ball path runs parallel to the central axis, a successive interruption of the light beams 35, 34, 36 (left half) or 36, 34, 35 (right half) results in a ratio value 1 when comparing the times measured thereby. If, on the other hand, the ball runs obliquely to the central axis, as indicated by the dashed line 37, two different times are measured between the three successive light beams. By comparing these times, the direction of the ball can be clearly determined. If the first time is greater than the second, the ball path runs to the right when the ball hits the half of the track, while with a shorter and a later longer measured time the ball runs to the left relative to the taper field.

Auch bei dieser Anordnung von Lichtschranken kann die Laufbahnbreite in beliebig viele Segmente unterteilt werden, wobei ebenso in der Mitte ein neutraler Bereich vorgesehen werden kann, wie dies anhand der Fig. 1 erläutert wurde. With this arrangement of light barriers, too, the track width can be divided into any number of segments, and a neutral area can also be provided in the middle, as was explained with reference to FIG. 1.

Durch die Messungen der Richtung des Kugelweges in Verbindung mit der Messung «rechte oder linke Hälfte» kann bei dieser Anordnung nach Fig. 2 eine eindeutige Gassenwertung vorgenommen werden, wobei z. B. das Messergebnis «linke Hälfte» (bei Unterbrechung des Lichtstrahles 35 zuerst) in «neutral» korrigiert wird, wenn die zweite gemessene Zeit kleiner ist als die erstere und einen bestimmten vorgegebenen Wert nicht überschreitet. Dies bedeutet, dass die Kugel von der linken Bahnhälfte kommend nahezu an der Mitte am Kegel 1 einschlägt. By measuring the direction of the ball path in connection with the measurement “right or left half”, a clear alley evaluation can be carried out in this arrangement according to FIG. B. the measurement result "left half" (first when the light beam 35 is interrupted) is corrected to "neutral" if the second measured time is less than the former and does not exceed a certain predetermined value. This means that the ball coming from the left half of the lane hits the cone 1 almost in the middle.

Die im wesentlichen X-förmige Anordnung der Lichtstrahlen wird zweckmässigerweise nahe am Kegelstandfeld 10 angeordnet, damit man eine möglichst genaue Messung der Richtung des Kugelweges erhält. Wie bei der zuvor beschriebenen Z-Anordnung können auch mehrere solcher Anordnungen über die Laufbahnlänge verteilt angeordnet werden, wie auch in beiden Fällen mehrere durch Lichtschranken begrenzte Abschnitte hintereinander geschaltet werden können, wodurch man eine Verfeinerung des Messergebnisses erhält. The essentially X-shaped arrangement of the light beams is expediently arranged close to the cone standing field 10, so that the most accurate possible measurement of the direction of the ball path is obtained. As with the Z arrangement described above, a number of such arrangements can also be arranged distributed over the length of the track, and in both cases a plurality of sections delimited by light barriers can also be connected in series, as a result of which the measurement result is refined.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

668194 PATENT CLAIMS

1. Bowling alley with a display device with at least one light barrier arrangement with three light barriers arranged next to the ball running surface at a distance from one another, the light beams of which cross the ball running surface in front of the cone standing field and delimit successive, longitudinally extending sections of the ball running surface between them, the light barriers with an electronic switching device are connected, which evaluates the determined data and forwards them to an optical display, characterized in that the longitudinal extent of the sections of the ball tread (25) delimited by the light beams (11-16; 34-36) changes continuously over the width of the ball tread.

2. Bowling alley according to claim 1, characterized in that the longitudinal extent of the successive sections in a line parallel to the central axis of the ball tread (25) is of different lengths.

3. Bowling alley according to claim 2, characterized in that two light beams (11-14, 13-16) run parallel to one another and perpendicular to the central axis of the ball tread (25), while the third light beam (12-15) runs obliquely between the two parallel lies.

4. bowling alley according to claim 3, characterized in that the intersection (23) of the central light beam (12-15) with the central axis of the ball tread (25) from the intersection of the two parallel light beams (11-14,13-16) with the center axis has the same distance.

5. Bowling alley according to claim 1, characterized in that the longitudinal extent of the successive sections in a line parallel to the central axis of the ball tread (25) is of equal length.

6. bowling alley according to claim 5, characterized in that a light beam (34) perpendicular to the central axis of the ball tread (25) and the other two light beams (35, 36) at the intersection of the former light beam (34) with the central axis in the same Cross angles.