CH658920A5

CH658920A5 - CONTACT LENS.

Info

Publication number: CH658920A5
Application number: CH1249/83A
Authority: CH
Inventors: William D Brennan
Original assignee: American Optical Corp
Priority date: 1982-03-10
Filing date: 1983-03-08
Publication date: 1986-12-15
Also published as: CA1244687A; DE3308570A1; GB8304737D0; GB2117130A; GB2117130B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kontaktlinse. Die Linse wird insbesondere zur Korrektur der Presbyopie oder Alterssichtigkeit verwendet. The invention relates to a contact lens. The lens is particularly used to correct presbyopia or presbyopia.

Mehrfokale Kontaktlinsen sind derzeit von zwei grundsätzlichen Ausführungsformen, nämlichen vom abgestumpften Basistyp und vom ringförmigen Lesekrafttyp. Ersterer ruht auf dem unteren Lid, so dass die Linse nach oben geschoben wird, während der Blick gesenkt wird, wobei ein Lesekraftsegment über die optische Achse des Auges gebracht wird. Multi-focal contact lenses are currently of two basic forms, namely the truncated base type and the ring-shaped reading power type. The former rests on the lower lid so that the lens is pushed up while the gaze is lowered, with a reading force segment being brought over the optical axis of the eye.

Während eine Reihe von Ausführungsformen dieser Art von Linsen zum Stande der Technik gehören, z.B. gemäss der US-PS 3 102 157 und der US-PS 4 268 133, ist es dem Fachmann bekannt, dass sich Schwierigkeiten aus der Bewegung der Linse über der Kornea oder der Hornhaut des Auges beim Blinzeln oder einer Drehung des Stumpfes aus seiner betriebsmässigen Stellung heraus ergeben. While a number of embodiments of this type of lens are known in the art, e.g. According to U.S. Patent No. 3,102,157 and U.S. Patent No. 4,268,133, it is known to those skilled in the art that difficulties arise from the movement of the lens over the cornea or cornea of the eye when blinking or rotation of the stump from its operative position result in.

In Verbindung mit der ringförmigen Ausführungsform der Lesekraftlinse ist die Anpassung schwierig, da sowohl das Distanzsehen als auch die Lesekraft gleichzeitig Netzhautbilder erzeugen, die eine Trennung durch das Gehirn erfordern. Ein Beispiel für diesen Linsentyp ist in der US-PS 3 270 099 beschrieben. In connection with the ring-shaped embodiment of the reading power lens, the adjustment is difficult because both the distance vision and the reading power simultaneously generate retinal images that require a separation by the brain. An example of this type of lens is described in US Pat. No. 3,270,099.

Andere Konzepte für das multifokale Sehen mit Kontaktlinsen umfassen Anordnungen mit abgesenktem Schwerpunkt gemäss der US-PS 3 279 878, die Verwendung von Gewichten, die in die Linsenanordnung zur Orientierung der Sichtsegmente eingebettet sind gemäss der US-PS 3 431 327, Other concepts for multifocal vision with contact lenses include arrangements with a lowered center of gravity according to US Pat. No. 3,279,878, the use of weights which are embedded in the lens arrangement for orienting the viewing segments according to US Pat. No. 3,431,327,

Oberflächenreliefs gemäss der US-PS 4 268 133 und/oder eine Kantenabschrägung gemäss der US-PS 4 095 878. Diese Anordnungen bieten, abgesehen von der Erzeugung von auf-baumässigen Schwierigkeiten und Kosten, keinen optimalen Komfort beim Tragen und wenig Sicherheit für eine richtige Ausfluchtung des Lesesegmentes bei jedem Versuch der Benutzung. Unter Berücksichtigung der vorstehenden Darlegungen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kontaktlinse anzugeben, welche die Nachteile von herkömmlichen Anordnungen überwindet und es einem Presbyopen oder Alterssichtigen ermöglicht, Einzelheiten an einem nahegelegenen Ort oder Nahpunkt mit optimalem Komfort und Zuverlässigkeit bei fortgesetzter Benutzung zu sehen. Surface reliefs in accordance with US Pat. No. 4,268,133 and / or an edge bevel in accordance with US Pat. No. 4,095,878. Apart from the generation of inconvenient difficulties and costs, these arrangements do not offer optimum comfort when worn and little security for a correct one Alignment of the reading segment with every attempt at use. With the foregoing in mind, the present invention seeks to provide a contact lens which overcomes the disadvantages of conventional arrangements and enables a presbyopic or presbyopic to see details at a nearby location or near point with optimal comfort and reliability with continued use.

Weiterhin ist angestrebt, das obige Ziel mit einem optischen Effekt zu erreichen, der analog zu dem von mehr fokalen Brillenlinsen erzeugten Effekt ist. Furthermore, the aim is to achieve the above goal with an optical effect that is analogous to the effect produced by more focal spectacle lenses.

Weiteres Ziel der Erfindung ist es, eine Kontaktlinse anzugeben, die zur Korrektur von Sehmängeln ausgelegt ist, und zwar sowohl von presbyopen Emmetropen als auch presbyopen Ametropen, d.h. von Normalsichtigen bzw. Fehlsichtigen mit Alterssichtigkeit. Another object of the invention is to provide a contact lens which is designed to correct visual deficiencies, both of presbyopic emmetropes and presbyopic ametropes, i.e. of people with normal vision or ametropia with presbyopia.

Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung. Die Lösung der Aufgabe sowie Vorteile der Erfindung werden durch die Angabe einer Kontaktlinse erreicht, die einen konkavkonvexen Hauptbrechungsbereich und einen oder mehrere seitlich verlaufende flache Träger aufweist. Die Linse ist so ausgebildet, dass sie gegen den Augapfel gelegt wird, wobei der oder die Träger im unteren Gewölbe als Stabilisiereinrichtung angeordnet werden. Nur bei nach unten gerichtetem Blick (Drehung des Auges) tritt Licht durch die Linse in die Pupille für den Presbyopen als Nahsicht-Unterstützung ein. Further objects and advantages of the invention will become apparent from the description below. The achievement of the object and advantages of the invention are achieved by specifying a contact lens which has a concave-convex main refractive area and one or more laterally extending flat carriers. The lens is designed such that it is placed against the eyeball, the carrier or carriers being arranged in the lower vault as a stabilizing device. Only when looking downwards (rotation of the eye) does light enter the pupil through the lens for the presbyopen as a near vision aid.

Die Linse ist verwendbar für presbyope Emmetrope (Normalsichtige mit Alterssichtigkeit), die nur diese eine Linse als Leseunterstützung benötigen, und für presbyope Ametrope (Fehlsichtige mit Alterssichtigkeit), welche separat eine Brille oder Kontaktlinsen für das Weitsehen tragen. Letztere würde hinter die erfindungsgemässe Linse beim Senken des Blickes gleiten, während die erstere wie für Emmetrope funktionieren würde, aber hinter den Einzelsicht-Brillenlinsen, wobei das oft beanstandete Auftreten von mehrfokalen Segmenten in Brillenlinsen vermieden wird. The lens can be used for presbyopic emmetropes (normal-sighted people with presbyopia) who only need this one lens as reading support, and for presbyopic ametropes (ametropia sufferers with presbyopia) who wear glasses or contact lenses for wide vision separately. The latter would slide behind the lens according to the invention when lowering the gaze, while the former would work as for Emmetrope, but behind the single-view spectacle lenses, avoiding the often objectionable occurrence of multi-focal segments in spectacle lenses.

Die Erfindung wird nachstehend im einzelnen anhand der nachstehenden Beschreibung und unter Bezug auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in The invention is explained in more detail below with reference to the following description and with reference to the accompanying drawings. The drawing shows in

Fig. 1 eine Vorderansicht zur Erläuterung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; 1 is a front view for explaining a preferred embodiment of the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt der Kontaktlinse in Fig. 1 längs der Linie A-A; Fig. 2 is a cross section of the contact lens in Fig. 1 along the line A-A;

Fig. 3 eine Darstellung zur Erläuterung der beabsichtigten Tragposition der Linse gemäss Fig. 1 und 2 in einem rechten Auge, wobei die gestrichelte Darstellung das untere Gewölbe zeigt, in der die Linse sitzen soll; 3 shows a representation to explain the intended wearing position of the lens according to FIGS. 1 and 2 in a right eye, the broken line showing the lower vault in which the lens is supposed to sit;

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Auge und die Linse in Fig. 3, etwa längs der Linie 4-4; 4 shows a cross section through the eye and the lens in FIG. 3, approximately along the line 4-4;

Fig. 5 einen der Fig. 4 ähnlichen Querschnitt zur Erläuterung einer Drehung des Auges nach unten, d.h. bei Senkung des Blickes, zur Verwendung der Linse in Situationen der Nahbetrachtung ; Fig. 5 is a cross section similar to Fig. 4 for explaining a downward rotation of the eye, i.e. when lowering the gaze, to use the lens in close-up situations;

Fig. 6 eine Darstellung zur Erläuterung der Verwendung der erfindungsgemässen Linse beim Tragen einer separaten Kontaktlinse zum Weitsehen; und in 6 shows a representation to explain the use of the lens according to the invention when wearing a separate contact lens for wide vision; and in

Fig. 7 und 8 abgewandelte Ausführungsformen von erfindungsgemässen Linsen. 7 and 8 modified embodiments of lenses according to the invention.

Wie in der Zeichnung dargestellt, weist eine Linse 10 einen Körper 12 und einen seitlich verlaufenden Träger 14 auf. Der As shown in the drawing, a lens 10 has a body 12 and a laterally extending support 14. The

2 2nd

5 5

1« 1"

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Körper 12 mit konkav-konvexer Konfiguration ist so ausgelegt, dass er gegen den Augapfel 16 eines Auges 18 anliegt (vgl. Fig. 3-5), wobei der Träger 14 im unteren Gewölbe oder Fornix 20 sitzt und sich in Richtung des seitlichen Augenwinkels 21 erstreckt. Der Träger 14, der als Stabilisierungseinrichtung wirkt, verhindert eine Drehung und/oder eine nach oben gerichtete Verschiebung des Körpers 12 während der Benutzung der Linse 10, so dass das Auge frei ist für das Weitsehen über die Linse 10, wie es in Fig. 4 dargestellt ist, und nach unten hinter die Linse 10 drehbar ist für das Nahesehen durch die Linse 10 hindurch, wie es in Fig. 5 dargestellt ist. Die Nahsicht-Brechkraft oder «Unterstützung», die für einen speziellen Presbyopen oder Alterssichtigen erforderlich ist, wird in üblicher Weise mit der Ausgestaltung der vorderen und hinteren Linsenoberflächen unter Berücksichtigung des Brechungsindex und der Dicke des Materials, aus dem die Linse aufgebaut ist, geliefert. Im Hinblick auf diesen Aspekt von Kontaktlinsen wird beispielsweise verwiesen auf die US-PS 3 915 609, US-PS 4 054 624, US-PS 4 123 407 und/ oder US-PS 4 284 399. Body 12 with a concave-convex configuration is designed such that it rests against the eyeball 16 of an eye 18 (cf. FIGS. 3-5), the carrier 14 being seated in the lower arch or fornix 20 and facing in the direction of the lateral corner of the eye 21 extends. The carrier 14, which acts as a stabilizing device, prevents rotation and / or an upward displacement of the body 12 during the use of the lens 10, so that the eye is free to see far beyond the lens 10, as shown in FIG. 4 is shown, and is rotatable downward behind the lens 10 for close vision through the lens 10, as shown in Fig. 5. The near vision power or "support" required for a particular presbyopic or presbyopic is commonly provided with the design of the front and rear lens surfaces, taking into account the refractive index and the thickness of the material from which the lens is constructed. With regard to this aspect of contact lenses, reference is made, for example, to US Pat. No. 3,915,609, US Pat. No. 4,054,624, US Pat. No. 4,123,407 and / or US Pat. No. 4,284,399.

Es darf auch darauf hingewiesen werden, dass durch die Vermeidung der Linsendrehung im Auge gemäss der erfin-dungsgemässen Linse eine visuelle Astigmatismus-Korrektur im Körper 12 vorgenommen werden kann, und zwar unter Gewährleistung der richtigen Zylinderachsenorientierung zu jeder Zeit der Verwendung der Linse 10. Das Vorsehen der Zylinderkorrektur kann in bekannter Weise vorgenommen werden, indem man entweder die vordere oder hintere Seite der Linse torisch macht, d.h. nfit einer zusammengesetzten Krümmung versieht. Weitere Einzelheiten von Anordnungen und Verfahren zur Korrektur des Astigmatismus lassen sich z.B. der US-PS 4 268 133 und der US-PS 4 095 878 entnehmen. It should also be pointed out that by avoiding the lens rotation in the eye according to the lens according to the invention, a visual astigmatism correction can be carried out in the body 12 while ensuring the correct orientation of the cylinder axis at all times when the lens 10 is used Providing the cylinder correction can be done in a known manner by toricizing either the front or rear side of the lens, ie with a compound curvature. Further details of arrangements and methods for correcting astigmatism can be found e.g. see U.S. Patent 4,268,133 and U.S. Patent 4,095,878.

Wie im einzelnen in Fig. 5 dargestellt, kann die Linse 10 im Zusammenhang mit dem Tragen von Brillenlinsen verwendet werden, z.B. einer Linse 22, die strichpunktiert in Fig. 5 angedeutet ist. Somit kann ein presbyoper Ametroper (Fehlsichtiger mit Alterssichtigkeit) mit einer Brillenlinse zur Korrektur beim Weitsehen und einer Linse 10 für eine Nahsicht- oder Lese-Korrektur ausgerüstet werden, so dass die manchmal beanstandete mangelnde Ästhetik von mehrfokalen Brillenlinsen vermieden wird. In gleicher Weise As shown in detail in Fig. 5, lens 10 can be used in connection with wearing eyeglass lenses, e.g. a lens 22, which is indicated by dash-dotted lines in FIG. 5. Thus, a presbyoperic ametroper (ametropia with presbyopia) can be equipped with an eyeglass lens for correction when looking far and a lens 10 for near vision or reading correction, so that the sometimes objectionable lack of aesthetics of multifocal eyeglass lenses is avoided. In the same way

658 920 658 920

kann eine Weitsicht-Korrektur beim Tragen von herkömmlichen Kontaktlinsen 24 zum Weitsehen korrigiert werden, wie es in Fig. 6 dargestellt ist, welche ihrerseits hinter die Linse 10 gleiten wird, wenn der Blick zum Lesen oder zur Betrachtung von nahen Gegenständen gesenkt wird. For example, a far-sight correction can be corrected when wearing conventional contact lenses 24 for wide vision, as shown in FIG. 6, which in turn will slide behind the lens 10 when the gaze is lowered to read or to look at nearby objects.

Wie ausserdem in Fig. 7 dargestellt, ist hierbei auch in Betracht gezogen, dass die Linsen gemäss der Erfindung einen Bereich 26 für mittlere Sehkraft zusätzlich zu einem Bereich 28 für das Nahesehen aufweisen. Somit kann in analoger Weise zur Verwendung von trifokalen Brillen oder Brillen mit drei Brennpunkten der Träger oder die Trägerin einer Linse 10a seinen bzw. ihren Blick teilweise senken, um Objekte in mittlerer Entfernung durch den Bereich 26 zu betrachten, während der Blick weiter gesenkt wird, um die bereits oben diskutierte Korrektur für das Nahesehen oder Lesen mit dem Bereich 28 durchzuführen. As is also shown in FIG. 7, it is also considered here that the lenses according to the invention have a region 26 for medium vision in addition to a region 28 for close-up vision. Thus, analogously to the use of trifocal glasses or glasses with three focal points, the wearer of a lens 10a can partially lower his or her gaze in order to view objects at a medium distance through the region 26 while the gaze is further lowered, to perform the near-vision or reading correction discussed above with area 28.

Es darf darauf hingewiesen werden, dass die Linse 10 alternativ mit einer fortschreitend variierenden Brechkraft ausgestattet sein kann, z.B. längs einer Kreislinie, d.h. der Achse A-A in Fig. 1, und zwar in analoger Weise wie bei den Brillenlinsen, die beispielsweise in der US-PS 4 056 311 und der US-PS 3 687 528 beschrieben sind. Die Herstellung von Kontaktlinsen mit kontinuierlich variierender Brechkraft ist z.B. in der US-PS 3 471 976 beschrieben. It should be pointed out that the lens 10 can alternatively be equipped with a progressively varying refractive power, e.g. along a circular line, i.e. the axis A-A in Fig. 1, in a manner analogous to that of the spectacle lenses described, for example, in US Pat. No. 4,056,311 and US Pat. No. 3,687,528. The production of contact lenses with continuously varying refractive power is e.g. in U.S. Patent 3,471,976.

Es darf auch darauf hingewiesen werden, dass die Achsen A-A von hierbei dargestellten Linsen nach unten in Richtung des Nasenbereichs des Trägers bzw. der Trägerin geneigt sein oder vertikal verlaufen können, wie es im einzelnen erwünscht ist. Ausserdem können die erfindungsgemässen Linsen einen zweiten Stabilisierungsträger 30 aufweisen, wie er bei der Linse 10b in Fig. 8 dargestellt ist. Es ist jedoch bevorzugt, dass dieser zweite Träger 30 kürzer ist als der Träger 14a, zumindest in dem Masse, dass er nicht den relativ empfindlichen inneren Augenwinkel 32 erreicht (vgl. Fig. 3), wenn die Linse benutzt wird. It should also be pointed out that the axes A-A of the lenses shown here can be inclined downwards in the direction of the wearer's nose region or can run vertically, as is specifically desired. In addition, the lenses according to the invention can have a second stabilization carrier 30, as is shown for the lens 10b in FIG. 8. However, it is preferred that this second carrier 30 be shorter than the carrier 14a, at least to the extent that it does not reach the relatively sensitive inner corner of the eye 32 (see FIG. 3) when the lens is used.

Sämtliche in den Fig. 1 bis 8 der Zeichnung dargestellten Linsen sind für die Benutzung im rechten Auge eines Patienten vorgesehen. Für die Verwendung in einem linken Auge sind die Träger 14, 14a bzw. 30 lediglich entgegengesetzt gerichtet, gleiches gilt für die Neigung der Achse A-A in jedem Falle, wenn eine solche Neigung verwendet wird. All of the lenses shown in FIGS. 1 to 8 of the drawing are intended for use in the right eye of a patient. For use in a left eye, the beams 14, 14a and 30 are only directed in opposite directions, the same applies to the inclination of the axis A-A in any case if such an inclination is used.

3 3rd

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

658 920 PATENT CLAIMS

1. Contact lens, characterized by a concave-convex main body (12) and an integrally formed, laterally extending carrier (14), the lens (10) being positionable in the lower fornix, the carrier (14) serving as a stabilizing device.

2. Lens according to claim 1, characterized in that the carrier (14) is planar.

3. Lens according to claim 1 or 2, characterized in that a pair of laterally extending supports (14a, 30) is provided, one of which is directed opposite to the other from the main body (12).

4. Lens according to claim 3, characterized in that the carrier (14a, 30) of the pair have different lengths.

5. Lens according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main body (12) has a predetermined spherical refractive power.

6. Lens according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main body (12) has a predetermined spherical-cylindrical refractive power.

7. Lens according to one of claims 1 to 6, characterized in that the main body (12) is multi-focal.

8. Lens according to claim 7, characterized in that the multi-focal main body (12) has a plurality of adjacent viewing areas (26, 28) of different refractive power.

9. Lens according to claim 7 or 8, characterized in that the multi-focal main body (12) has a progressively varying refractive power along a predetermined umbilical axis (A-A).

10. Lens according to claim 9, characterized in that the axis (A-A) for the support of the lens (10, 10a, 10b) is formed with a downward nose slope.