CH658573A5

CH658573A5 - FILTER ELEMENT FOR TOBACCO SMOKE.

Info

Publication number: CH658573A5
Application number: CH1764/83A
Authority: CH
Inventors: Ernest Brian Hayes
Original assignee: Filtrona Ltd
Priority date: 1982-03-31
Filing date: 1983-03-30
Publication date: 1986-11-28
Also published as: NO155523B; NL8301107A; GB2118423B; IT8320411A0; HK86889A; FR2524273B1; NL191403B; IT1194183B; DE3311903A1; GB8309056D0; FR2524273A1; NL191403C; BE896288A; PT76480A; DE3311903C2; GB8308020D0; SE8301743D0; PT76480B; NO155523C; NO831108L

Description

L'invention se rapporte à un élément de filtre pour fumée de tabac et permet d'obtenir un filtre ventilé pour fumée de tabac, caractérisé en ce qu'il comprend une tige de stabilité dimensionnelle se maintenant d'elle-même, constituant une multiplicité de capillaires s'étendant longitudinalement à cette tige et formés par un faisceau lié de filaments grossiers s'étendant longitudinalement à la tige, ou par une feuille ou une pellicule ondulée longitudinalement et/ou au moins partiellement fibrillée, en un matériau de perméabilité à la fumée faible ou nulle, resserré latéralement et lié en forme de tige. The invention relates to a filter element for tobacco smoke and makes it possible to obtain a ventilated filter for tobacco smoke, characterized in that it comprises a rod of dimensional stability maintaining itself, constituting a multiplicity capillaries extending longitudinally to this rod and formed by a bonded bundle of coarse filaments extending longitudinally to the rod, or by a longitudinally and / or at least partially fibrillated corrugated sheet or film, of a material of permeability to little or no smoke, tightened laterally and tied in a rod shape.

L'invention concerne également un filtre et une cigarette-filtre munis de cet élément. The invention also relates to a filter and a filter cigarette provided with this element.

La tige capillaire autour de laquelle l'enveloppe de ventilation est engagée est de préférence un corps à écoulement laminaire, c'est-à-dire est tel qu'en conditions normales d'utilisation (par exemple lorsqu'il est incorporé à une cigarette-filtre, et fumé sur une machine à fumer normalisée, à des vitesses d'écoulement atteignant 17,5 cc par seconde), l'écoulement d'air et de fumée parcourant ce corps est sensiblement laminaire plutôt que turbulent. The capillary rod around which the ventilation envelope is engaged is preferably a laminar flow body, that is to say is such that under normal conditions of use (for example when incorporated into a cigarette -filter, and smoked on a standardized smoking machine, at flow rates reaching 17.5 cc per second), the flow of air and smoke passing through this body is substantially laminar rather than turbulent.

Les fibres grossières, de préférence de 20 deniers par filament (dpf) ou plus (par exemple, environ 100), sont avantageusement de surface lisse, avec une absorbance faible ou nulle; des filaments grossiers d'acétate de cellulose ou de polyoléfine (par exemple, de poly-propylène) sont appropriés. Des feuilles ou films appropriés pour l'utilisation dans l'invention pourront être en matière plastique (par exemple en polyoléfine telle que le polyéthylène), en métal (par exemple aluminium) ou en cellulose (par exemple cellophane) et présenter de préférence une perméabilité à l'air maximale de 0,1 K unités Filtrona. The coarse fibers, preferably 20 denier per filament (dpf) or more (for example, about 100), are advantageously of smooth surface, with little or no absorbance; coarse filaments of cellulose acetate or polyolefin (for example, polypropylene) are suitable. Sheets or films suitable for use in the invention may be made of plastic (for example polyolefin such as polyethylene), metal (for example aluminum) or cellulose (for example cellophane) and preferably have permeability at the maximum air of 0.1 K Filtrona units.

Une perméabilité à l'air de nK unités Filtrona désigne ici une perméabilité à l'air de: Air permeability of nK units Filtrona here designates an air permeability of:

n x 1000 ml/minute/10 cm2/100 mm de pression d'eau, déterminée en mesurant la pression «p» en mm d'eau (au manomètre à eau), produite par un débit de 1050 ml d'air par minute à travers une surface de 10 cm2 de la feuille ou de la pellicule et calculée par la formule: nx 1000 ml / minute / 10 cm2 / 100 mm of water pressure, determined by measuring the pressure "p" in mm of water (using a water pressure gauge), produced by a flow rate of 1050 ml of air per minute at across an area of 10 cm2 of the sheet or film and calculated by the formula:

100 100

perméabilité à l'air = 1050 x air permeability = 1050 x

P P

Les filtres selon l'invention permettent d'obtenir de hauts degrés de dilution par l'air (par exemple 50% ou plus), afin de fournir une bonne réduction de la matière en particule, tout en maintenant une perte de charge perçue admissible. Ils peuvent ainsi réduire la production de goudron, principalement par dilution par l'air plutôt que par filtration mécanique, tout en conservant une perte de charge (PD) relativement élevée du filtre, comparativement à celle d'un filtre conventionnel ayant la même rétention de goudron et la même dilution par l'air. Un filtre selon l'invention peut réduire le CO pré-férentiellement par rapport au goudron. Ce résultat est atteint en utilisant un filtre ayant un rendement mécanique relativement faible, conjointement avec une dilution par l'air relativement élevée (par exemple 50% ou plus). The filters according to the invention make it possible to obtain high degrees of dilution by air (for example 50% or more), in order to provide a good reduction of the matter into particles, while maintaining an admissible perceived pressure drop. They can thus reduce the production of tar, mainly by dilution by air rather than by mechanical filtration, while retaining a relatively high pressure drop (PD) of the filter, compared to that of a conventional filter having the same retention of tar and the same air dilution. A filter according to the invention can reduce the CO preferentially compared to tar. This is achieved by using a filter with relatively low mechanical efficiency, in conjunction with relatively high air dilution (e.g. 50% or more).

Des filtres conventionnels, réalisés par exemple en acétate de cellulose de 12 dpf (deniers par filament), présentent l'inconvénient de présenter des pertes de charge de filtres et de cigarettes à filtre de valeurs faibles inacceptables, lorsqu'ils sont utilisés à de hauts degrés de dilution par l'air. Conventional filters, made for example of cellulose acetate of 12 dpf (deniers per filament), have the disadvantage of having pressure drops of filters and filter cigarettes of unacceptable low values, when they are used at high air dilution degrees.

Les filtres selon l'invention fournissent de faibles rétentions mécaniques, tout en maintenant une perte de charge relativement élevée comparativement à celle de filtres conventionnels. The filters according to the invention provide low mechanical retention, while maintaining a relatively high pressure drop compared to that of conventional filters.

Dans une cigarette à filtre utilisant un filtre ventilé selon l'invention, le pourcentage de dilution par l'air, par l'intermédiaire du filtre, est de préférence supérieur au pourcentage de rétention de goudron du filtre, en fumage «non ventilé» ou «fermé», c'est-à-dire mesuré pour un filtre équivalent et une cigarette, avec empêchement d'une dilution par l'air au moyen du filtre. In a filter cigarette using a ventilated filter according to the invention, the percentage of dilution by air, via the filter, is preferably greater than the percentage of tar retention of the filter, in "non-ventilated" smoking or "Closed", that is to say measured for an equivalent filter and a cigarette, with prevention of air dilution by means of the filter.

Des cigarettes munies de filtres selon l'invention peuvent fournir un rapport CO/goudron inférieur à celui de cigarettes produisant la même quantité de goudron et utilisant des filtres ventilés conventionnels (pour lesquels ce rapport est généralement de l'ordre de l'unité), en augmentant la contribution de la ventilation et en diminuant la contribution de la rétention mécanique par rapport à la réduction de goudron, mais tout en conservant une résistance au tirage similaire de la cigarette. Cigarettes fitted with filters according to the invention can provide a lower CO / tar ratio than that of cigarettes producing the same amount of tar and using conventional ventilated filters (for which this ratio is generally of the order of one), by increasing the contribution of ventilation and by decreasing the contribution of mechanical retention compared to the reduction of tar, but while maintaining a resistance to the similar draft of the cigarette.

Le pourcentage de dilution par l'air, auquel on se réfère présentement, est le pourcentage en volume d'air de ventilation ajouté, par l'intermédiaire du filtre, au mélange total fourni par le filtre; ainsi, une ventilation ou dilution par l'air de 50% signifie qu'on a, dans chaque bouffée, un rapport en volume de 50/50 d'air ajouté à la fumée initiale, et une dilution par l'air de 40% indique un rapport de 40/60, et ainsi de suite. The percentage of dilution by air, to which we refer at present, is the percentage by volume of ventilation air added, via the filter, to the total mixture supplied by the filter; thus, a ventilation or dilution by air of 50% means that there is, in each puff, a volume ratio of 50/50 of air added to the initial smoke, and a dilution by air of 40% indicates a 40/60 ratio, and so on.

De préférence, le filtre fermé (c'est-à-dire en empêchant la dilution par l'air) aura une perte de charge d'au moins 80 ou 90 mm et une rétention mécanique de goudron de 45% au plus. Preferably, the closed filter (i.e. by preventing dilution by air) will have a pressure drop of at least 80 or 90 mm and a mechanical tar retention of at most 45%.

Des filtres à cigarette de longueurs normalisées (environ 25 mm) selon l'invention peuvent par exemple présenter une perte de charge, en fumage fermé, de 80 à 100 mm d'eau et une rétention totale de matières particulaires, en fumage fermé, de 12 à 40%. Cigarette filters of standardized lengths (approximately 25 mm) according to the invention may for example have a pressure drop, in closed smoking, of 80 to 100 mm of water and a total retention of particulate matter, in closed smoking, of 12 to 40%.

Les filtres selon l'invention peuvent être conçus en choisissant la longueur, le matériau de l'âme, la structure, la densité de l'étoupage, etc., ainsi que le pourcentage de dilution par l'air, afin d'obtenir, pour toute tige de tabac donnée, une perte de charge prédéterminée admissible pour une cigarette à filtre entièrement ventilé, par exemple de 80 à 120 mm d'eau, habituellement et de préférence, The filters according to the invention can be designed by choosing the length, the material of the core, the structure, the density of the tow, etc., as well as the percentage of dilution by air, in order to obtain, for any given tobacco rod, a predetermined admissible pressure drop for a fully ventilated filter cigarette, for example from 80 to 120 mm of water, usually and preferably,

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

658 573 658,573

d'environ 80, ou d'environ 90, ou d'environ 100 mm d'eau. Toutefois, des pertes de charge bien plus élevées ou bien plus basses, pour cigarettes à filtre ventilé (par exemple 70, 60, 50, 40, 30 ou même 25 mm d'eau) peuvent être obtenues dans chaque cas, selon ce qui est imposé par les exigences courantes, de façon plus satisfaisante que cela est possible avec des structures de filtres conventionnels. about 80, or about 90, or about 100mm of water. However, much higher or much lower pressure drops for ventilated filter cigarettes (e.g. 70, 60, 50, 40, 30 or even 25 mm of water) can be obtained in each case, depending on what is imposed by current requirements, more satisfactorily than is possible with conventional filter structures.

L'enveloppe de ventilation peut être en un matériau de par lui-même perméable à l'air et/ou perforé. Elle peut constituer l'envelop-pe-manchette au moyen de laquelle le filtre est incorporé à une cigarette-filtre, auquel cas elle sera habituellement en un matériau imperméable à l'air et comportant des perforations de ventilation. Par ailleurs, l'enveloppe de ventilation pourrait être une enveloppe appliquée au cours de la production initiale du filtre, et s'étendre en conséquence seulement sur la longueur du filtre; le filtre résultant pourrait être alors incorporé à une cigarette-filtre, soit au moyen d'un embout annulaire, soit au moyen d'une manchette de ventilation plus conventionnelle. The ventilation envelope may be made of a material which is in itself breathable and / or perforated. It may constitute the sleeve-cuff by means of which the filter is incorporated into a filter cigarette, in which case it will usually be made of an air-impermeable material and comprising ventilation perforations. Furthermore, the ventilation envelope could be an envelope applied during the initial production of the filter, and therefore extend only over the length of the filter; the resulting filter could then be incorporated into a filter cigarette, either by means of an annular nozzle, or by means of a more conventional ventilation sleeve.

La partie de la tige des filtres selon l'invention peut être formée en continu, en faisant progresser longitudinalement en continu un faisceau de fibres grossières, ou une feuille ou pellicule préondulée longitudinalement et/ou fibrillée, à travers un formeur qui la condense en lui conférant une forme de tige, et en découpant en longueurs finies la tige ainsi produite en continu. La formation de la tige peut comprendre une liaison localisée des zones de contact du matériau de cette tige (par exemple par application de chaleur lorsque le matériau de la tige est thermoplastique ou prétraité par un adhésif thermo-activable), de sorte que la tige produite est de bonne stabilité dimensionnelle sans enveloppe, l'enveloppe de ventilation pouvant alors être appliquée après formation de la tige; les longueurs ainsi découpées de la tige liée, non enveloppée, peuvent être incorporées aux cigarettes à filtre au moyen d'une enveloppe-manchette de ventilation; ou bien la tige liée peut être enveloppée, avant ou après découpage à la longueur voulue, dans une enveloppe-tampon perméable à l'air, et les filtres résultants incorporés à des cigarettes à filtre au moyen d'embout annulaire ou de manchette de ventilation. De même, si une enveloppe-tampon perméable à l'air est appliquée autour du matériau de la tige lorsque la tige (qu'elle soit liée ou non) est formée, la tige enveloppée, initialement formée en continu, peut être découpée en longueurs, et les filtres résultants incorporés à des cigarettes à filtre au moyen d'embout annulaire ou d'enveloppe-manchette de ventilation. La tige, enveloppée ou non, est envoyée habituellement à la fabrication de cigarettes à filtre, en des longueurs formant un multiple pair (par exemple sextuple) de celle du filtre individuel définitif; des filtres de longueurs doubles peuvent alors être mis en contact bout à bout, entre des tiges de tabac enveloppées et reliés à celles-ci au moyen d'embout annulaire ou d'enveloppe-manchette entièrement ventilée (selon ce qui convient), et l'ensemble résultant est découpé au travers desdites longueurs doubles, afin de fournir des cigarettes à filtres individuelles. The part of the filter rod according to the invention can be formed continuously, by continuously advancing longitudinally a bundle of coarse fibers, or a longitudinally and / or fibrillated pre-corrugated sheet or film, through a former which condenses it in it. conferring a shape of rod, and by cutting in finished lengths the rod thus produced continuously. The formation of the rod may comprise a localized bonding of the contact zones of the material of this rod (for example by application of heat when the material of the rod is thermoplastic or pretreated with a thermo-activatable adhesive), so that the rod produced is of good dimensional stability without an envelope, the ventilation envelope can then be applied after the rod has been formed; the lengths thus cut from the tied rod, not wrapped, can be incorporated into filter cigarettes by means of a ventilation sleeve-cuff; or the linked rod can be wrapped, before or after cutting to the desired length, in an air-permeable buffer envelope, and the resulting filters incorporated into filter cigarettes by means of annular end piece or ventilation cuff . Likewise, if an air-permeable buffer envelope is applied around the material of the rod when the rod (whether bound or not) is formed, the wrapped rod, initially formed continuously, can be cut into lengths , and the resulting filters incorporated into filter cigarettes by means of an annular nozzle or a ventilation cuff. The rod, wrapped or not, is usually sent to the manufacture of filter cigarettes, in lengths forming a multiple multiple (for example six times) of that of the final individual filter; filters of double lengths can then be brought into contact end to end, between wrapped tobacco rods and connected to them by means of annular end piece or fully ventilated sleeve-cuff (as appropriate), and the he resulting assembly is cut through said double lengths, in order to provide cigarettes with individual filters.

Les filtres selon l'invention peuvent être utilisés seuls ou en tant que composants d'un filtre multiple avec lequel est aligné longitudinalement au moins un tampon supplémentaire (par exemple de faible perte de charge et de faible rétention de goudron). Les composants alignés de l'âme peuvent être disposés bout à bout ou à distance entre eux, et seront habituellement reliés par une enveloppe de ventilation commune. The filters according to the invention can be used alone or as components of a multiple filter with which is aligned longitudinally at least one additional buffer (for example of low pressure drop and of low tar retention). The aligned core components can be arranged end to end or at a distance from each other, and will usually be connected by a common ventilation envelope.

Sauf mention contraire, les vitesses d'écoulement, les pertes de charge et les valeurs de rétention, de débit et de dilution d'air indiquées dans la présente description sont mesurées suivant des méthodes homologuées, recommandées par le CORESTA (Centre de Coopération pour les Recherches scientifiques relatives au Tabac). Unless otherwise stated, the flow velocities, pressure losses and retention, flow rate and air dilution values indicated in this description are measured using approved methods recommended by CORESTA (Cooperation Center for Scientific researches relating to Tobacco).

L'invention sera maintenant décrite, uniquement à titre d'exemple, en se référant au dessin annexé, sur lequel: The invention will now be described, by way of example only, with reference to the appended drawing, in which:

la figure 1 est une vue schématique, en coupe longitudinale, d'un filtre et d'une cigarette-filtre selon l'invention; Figure 1 is a schematic view, in longitudinal section, of a filter and a filter cigarette according to the invention;

la figure 2 est une vue schématique, en coupe transversale, d'un second filtre selon l'invention. Figure 2 is a schematic view, in cross section, of a second filter according to the invention.

Le filtre représenté à la figure 1 comprend un faisceau 2 de filaments de polypropylène, à surface lisse, de 100 dpf, disposés dans 5 une enveloppe-tampon 4 en papier perméable à l'air. Une enveloppe-manchette 6, en papier imperméable, présentant une zone annulaire de perforations de ventilation 8, relie le filtre à une tige de tabac enveloppée 9, de manière à former une cigarette-filtre. Durant l'utilisation, à des débits totaux allant jusqu'à 17,5 cc/s, le faisceau enve-io loppé de filaments assure un écoulement laminaire d'air et de fumée à travers le filtre. The filter shown in FIG. 1 comprises a bundle 2 of polypropylene filaments, with a smooth surface, of 100 dpf, placed in a buffer envelope 4 made of air-permeable paper. A cover-cuff 6, made of waterproof paper, having an annular zone of ventilation perforations 8, connects the filter to a wrapped tobacco rod 9, so as to form a filter cigarette. During use, at total flow rates of up to 17.5 cc / s, the enveloped bundle of filaments ensures a laminar flow of air and smoke through the filter.

Le filtre représenté à la figure 2 présente un corps 12 formé d'un film de polyéthylène ondulé longitudinalement, maintenu sous la forme d'une tige au moyen d'une enveloppe-tampon 4 en papier péris méable à l'air, de propriétés d'écoulement laminaire similaires à celles du faisceau 2 de la figure 1. Ce filtre peut être incorporé à une cigarette-filtre de la manière représentée à la figure 1. Dans ces deux formes d'exécution, si les filaments condensés ou le film sont liés de manière à former une tige de stabilité dimensionnelle et se tenant 20 d'elle-même, l'enveloppe-tampon 4 peut être omise, une enveloppe-manchette telle que 6 servant en même temps d'enveloppe pour le filtre. The filter shown in Figure 2 has a body 12 formed of a polyethylene film corrugated longitudinally, held in the form of a rod by means of a buffer envelope 4 of perishable air-breathable paper, properties d laminar flow similar to that of bundle 2 in FIG. 1. This filter can be incorporated into a filter cigarette as shown in FIG. 1. In these two embodiments, if the condensed filaments or the film are linked so as to form a rod of dimensional stability and standing on its own, the buffer envelope 4 can be omitted, a sleeve-envelope such as 6 serving at the same time as an envelope for the filter.

Bien que les tiges 2 et 12 aient été représentées comme utilisées seules, l'invention englobe également l'emploi de l'une et l'autre de 25 ces tiges en contact bout à bout, ou en combinaison à distance avec une autre âme de tige ou de tampon, l'ensemble étant réparti et maintenu au moyen d'une enveloppe de ventilation commune telle que 4 ou 6. Although rods 2 and 12 have been shown as used alone, the invention also encompasses the use of either of these rods in end-to-end contact, or in remote combination with another core of rod or buffer, the assembly being distributed and maintained by means of a common ventilation envelope such as 4 or 6.

Lorsque ladite tige selon l'invention est produite à partir d'un 30 film ou d'une feuille lisse, cette dernière est plissée ou fibrillée avant d'être condensée en forme de tige. Le gaufrage effectué en vue de produire des ondulations peut également entraîner une fibrillation, avant ou après la formation de la tige, une telle fibrillation pouvant, en fait, être plus apparente que les ondulations. When said rod according to the invention is produced from a film or from a smooth sheet, the latter is folded or fibrillated before being condensed into rod form. Embossing done to produce ripples can also cause fibrillation, before or after the stem is formed, such fibrillation may, in fact, be more apparent than the ripples.

35 Des exemples spécifiques de l'invention sont donnés ci-après. Specific examples of the invention are given below.

Exemple 1: Example 1:

Un filtre pour fumée de tabac selon l'invention est constitué d'une tige formée à partir d'un film de cellulose fibrillé partiellement 40 longitudinalement, condensé latéralement et maintenu en forme de tige au moyen d'une enveloppe-tampon perméable. Le filtre a une longueur de 20 mm, une circonférence d'environ 25 mm et présente une perte de charge, en fumage fermé, de 85 mm d'eau, et une rétention de goudron, en fumage fermé, de 19%; la rétention de goudron 45 est mesurée à la machine à fumer, par fumage d'une cigarette, par l'intermédiaire d'un filtre fermé, qui présente (lorsqu'elle est non filtrée et non ventilée) une perte de charge de 55 mm d'eau et fournit 30 mg de goudron et 16 mg de CO. A tobacco smoke filter according to the invention consists of a rod formed from a partially longitudinally fibrillated cellulose film 40, laterally condensed and held in rod form by means of a permeable buffer envelope. The filter has a length of 20 mm, a circumference of about 25 mm and has a pressure drop, in closed smoking, of 85 mm of water, and a tar retention, in closed smoking, of 19%; tar retention 45 is measured in a smoking machine, by smoking a cigarette, via a closed filter, which (when it is unfiltered and not ventilated) has a pressure drop of 55 mm of water and provides 30 mg of tar and 16 mg of CO.

Une cigarette-filtre selon l'invention est formée d'un filtre comme 50 ci-dessus, relié à une cigarette, comme précédemment, au moyen d'une enveloppe-manchette perforée donnant une dilution par l'air de 50%. Cette cigarette-filtre présente une perte de charge perçue de 92 mm d'eau et fournit, par fumage, 12 mg de goudron et 6,4 mg de CO. La perte de charge et la réduction et la production de goudron 55 correspondent donc aux exigences, avec un rapport CO/production de goudron de 0,53 qui est bien meilleur que celui (de l'ordre de l'unité) des filtres conventionnels de perte de charge et réduction de goudron similaires. A filter cigarette according to the invention is formed of a filter like 50 above, connected to a cigarette, as before, by means of a perforated sleeve-cuff giving an air dilution of 50%. This filter cigarette has a perceived pressure drop of 92 mm of water and provides, by smoking, 12 mg of tar and 6.4 mg of CO. The pressure drop and the reduction and the production of tar 55 therefore correspond to the requirements, with a CO / tar production ratio of 0.53 which is much better than that (of the order of the unit) of conventional filters of similar pressure drop and tar reduction.

60 Exemple 2: 60 Example 2:

On répète l'exemple 1 en utilisant une enveloppe-manchette perforée donnant une dilution par l'air de 70%. Cette cigarette-filtre selon l'invention présente une perte de charge de 74 mm d'eau et fournit 7,2 mg de goudron et 2,24 mg de CO, soit un rapport CO/ 65 production de goudron de 0,3 1. Example 1 is repeated using a perforated envelope-cuff giving an air dilution of 70%. This filter cigarette according to the invention has a pressure drop of 74 mm of water and provides 7.2 mg of tar and 2.24 mg of CO, ie a CO / 65 tar production ratio of 0.3 1.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

658,573

1. Filter element for tobacco smoke, characterized in that it comprises a rod of dimensional stability maintaining itself, constituting a multiplicity of capillaries extending longitu-dinalement to this rod and formed by a linked beam of coarse filaments extending longitudinally to the rod, or by a longitudinally corrugated and / or at least partially fibrillated sheet or film, of a material with little or no smoke permeability, tightened laterally and tied in rod form.

2. Filter comprising a filter element according to claim 1, characterized in that it comprises a ventilation envelope surrounding the filter element.

2

3. Filter according to claim 2, characterized in that the rod is made of coarse fibers of at least 20 denier per filament, for example around 100 denier per filament.

4. Filter according to claim 2 or 3, characterized in that the rod is made of coarse fibers smoothed on the surface and substantially impermeable.

5. Filter according to claim 2, characterized in that the rod is in a corrugated and / or at least partially fibrillated sheet or film, in a cellulose material, in plastic material or in metal.

6. Filter according to one of claims 2 to 5, characterized in that the rod is a rod providing a substantially laminar flow of smoke and air, during use.

7. Filter according to one of claims 2 to 6, characterized in that said rod is aligned longitudinally with an additional buffer in the ventilation envelope.

8. Cigarette comprising a filter according to one of claims 2 to 7.

9. Cigarette according to claim 8, characterized in that the ventilation envelope is a ventilation sleeve-cuff incorporating the cigarette filter.

10. Cigarette according to claim 8 or 9, characterized in that the percentage of dilution by air, via the filter, is greater than the percentage of tar retention of the filter in closed smoking.