CH657655A5

CH657655A5 - FAIRING FOR LONG-STRETCHED COMPONENTS.

Info

Publication number: CH657655A5
Application number: CH572781A
Authority: CH
Inventors: Kurt Tranker
Original assignee: Kurt Tranker
Priority date: 1980-09-05
Filing date: 1981-09-04
Publication date: 1986-09-15
Also published as: ATA449880A; AT370172B; DE3135141A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkleidung für langgestreckte Bauelemente, z.B. Säulen, Pfosten oder Träger. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Verkleidung für derartige langgestreckte Bauelemente zu schaffen, die einfach, auch in Selbstbauweise, aufgestellt werden kann. Zu diesem Zweck wird die Verwendung mindestens einer polygonalen Querschnitt aufweisende Bohle vorgeschlagen, die an einer Seitenfläche mit mindestens einer Aussparung bzw. einem Vorsprung, zur Verbindung mit mindestens einem an dem langgestreckten Bauelement vorgesehenen Fortsatz oder einer Aussparung versehen ist, wobei im Abstand neben der Aussparung bzw. dem Vorsprung, nach der gleichen Seite der Bohle offen bzw. abstehend, mindestens eine weitere Aussparung bzw. ein weiterer Vorsprung angeordnet ist, mit der ein Fortsatz bzw. mit dem eine Ausnehmung einer Verkleidungsleiste in Eingriff bringbar ist, wobei an mindestens einer weiteren Seitenfläche der Bohle eine Ausnehmung vorgesehen ist, die mit dem Fortsatz einer weiteren Verkleidungsleiste in Eingriff bringbar ist. The invention relates to a cladding for elongated components, e.g. Columns, posts or beams. It is an object of the invention to provide a cladding for such elongated components, which can be easily installed, even in self-construction. For this purpose, the use of at least one polygonal cross-section screed is proposed, which is provided on one side surface with at least one recess or a projection, for connection to at least one extension provided on the elongate component or a recess, with spacing next to the recess or the projection, open or projecting on the same side of the screed, at least one further recess or a further projection is arranged, with which an extension or with which a recess of a trim strip can be brought into engagement, with at least one further Side surface of the screed a recess is provided which can be brought into engagement with the extension of a further trim strip.

Durch die besondere Gestaltung der Bohle ist es möglich, diese Bohle sowohl an dem langgestreckten Bauelement festzulegen, als sie auch mit Bekleidungsleisten zu verbinden. Dadurch wird die Möglichkeit eröffnet, langgestreckte Bauelemente der verschiedensten Abmessungen einfach zu verkleiden, dadurch, dass zwischen benachbarten Bohlen, die jeweils an dem langgestreckten Element festgelegt werden können, beliebig viele Verkleidungsleisten eingesetzt werden. Damit besteht die Möglichkeit, verschiedenst geformte langgestreckte Bauelemente wirksam und auf einfache Weise mit einer Verkleidung zu versehen. Besonders einfach ist es, wenn die Bohle quadratischen Querschnitt aufweist. In besonderer Ausgestaltung der Erfindung können zur Verbindung mit dem langgestreckten Bauelement auch mehrere in Längsrichtung der Bohle voneinander beabstandete Aussparungen bzw. Vorsprünge vorgesehen sein, die mit auf dem langgestreckten Bauelement angeordneten Fortsätzen bzw. Aussparungen in Eingriff bringbar sind. In besonderer Ausgestaltung der Erfindung können zur Erzielung einer guten Befestigung die Vorsprünge auf der Bohle mit mindestens einem widerhaken5 Due to the special design of the screed, it is possible to fix this screed to the elongated component as well as to connect it with clothing strips. This opens up the possibility of simply cladding elongated components of the most varied dimensions, in that any number of cladding strips are used between adjacent planks, which can each be attached to the elongated element. This makes it possible to provide a wide variety of shaped elongated components effectively and easily with a cladding. It is particularly simple if the screed has a square cross section. In a special embodiment of the invention, a plurality of recesses or projections spaced apart from one another in the longitudinal direction of the screed can be provided for connection to the elongate component, which can be brought into engagement with extensions or recesses arranged on the elongate component. In a special embodiment of the invention, the projections on the screed can be hooked with at least one barb 5 to achieve good fastening

to to

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

bO bO

65 65

3 3rd

657 655 657 655

artigen Fortsatz versehen sein, der der Ausziehrichtung der Bohle aus dem langgestreckten Bauelement entgegengerichtet ist. be provided like extension, which is the direction of extension of the screed from the elongated component.

Bei mehreren Bohlen kann mindestens eine der Bohlen an jeder Seitenfläche, die die mindestens eine Aussparung bzw. den mindestens einen Vorsprung trägt, mit mindestens einer Bohrung für die Aufnahme einer Schraube versehen sein, mit der die Bohle von der Innenseite des langgestreckten Elementes her befestigbar ist. Durch diese Ausgestaltung der erfin-dungsgemässen Verkleidung wird durch die Befestigung einer Bohle ein Fixpunkt für die Montage geschaffen und die anderen Verkleidungselemente, wie Bohlen bzw. Verkleidungsleisten, können an die an dem langgestreckten Element befestigte Bohle angeschoben werden, ohne dass hiebei die Bohle gelockert werden würde. If there are several planks, at least one of the planks on each side surface, which carries the at least one recess or the at least one projection, can be provided with at least one hole for receiving a screw, with which the plank can be fastened from the inside of the elongated element . This configuration of the cladding according to the invention creates a fixed point for the assembly by fastening a screed and the other cladding elements, such as planks or cladding strips, can be pushed onto the screed attached to the elongated element without the screed being loosened would.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemässen Verkleidung können die Vorsprünge an der Bohle bzw. an den Bohlen an einem an der Bohle bzw. an den Bohlen befestigten Tragglied, z.B. einem Winkelprofil oder einem Flachstab, ausgebildet sein. Diese Ausgestaltung ermöglicht im gewissen Bereich eine Justierung und erlaubt auch die nachträgliche Anbringung der Vorsprünge an der Bohle bzw. an dem langgestreckten Bauelement. In a further embodiment of the cladding according to the invention, the projections on the screed or on the screeds on a support member fastened to the screed or on the screeds, e.g. an angular profile or a flat bar. This configuration enables adjustment in a certain area and also allows the projections to be subsequently attached to the screed or to the elongate component.

Weiterer Erfindungsgegenstand ist ein mit einer erfindungsgemässen Verkleidung versehenes langgestrecktes Bauelement. Another object of the invention is an elongate component provided with a cladding according to the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen, The invention is explained below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show it,

Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch ein langgestrecktes Bauelement, das erfindungsgemäss mit einer Verkleidung versehen ist, 1 shows a horizontal section through an elongate component which is provided with a cladding according to the invention,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch eine Decke, deren Träger mittels einer erfindungsgemässen Verkleidung verkleidet sind, 2 shows a vertical section through a ceiling, the beams of which are clad by means of a cladding according to the invention,

Fig. 3 ein Detail, das die Anbringung der Vorsprünge auf dem langgestreckten Bauelement veranschaulicht, und Fig. 3 is a detail illustrating the attachment of the protrusions on the elongate member, and

Fig. 4 eine gegenüber Fig. 1 modifizierte Ausführung einer Verkleidung. Fig. 4 shows a modified version of a paneling compared to Fig. 1.

In der Zeichnung ist mit 3 ein langgestrecktes Bauelement bezeichnet, das mit einer Verkleidung versehen ist. Solche langgestreckte Bauelemente können Säulen, Pfosten, Träger und dergleichen Gebilde sein, wobei auch die Möglichkeit besteht, wie Fig. 2 dies veranschaulicht, auch Deckenträger mit einer erfindungsgemässen Verkleidung zu versehen. In the drawing, 3 denotes an elongate component which is provided with a cladding. Such elongated components can be columns, posts, beams and the like, it also being possible, as shown in FIG. 2, to also provide ceiling beams with a cladding according to the invention.

Wesentlichstes Element der erfindungsgemässen Verkleidung ist eine polygonalen Querschnitt aufweisende Bohle 1. Der Querschnitt der Bohle 1 wird bevorzugt rechteckig, insbesondere quadratisch gewählt. An einer Seitenfläche der Bohle 1 ist eine Aussparung 2 angeordnet, die sich in Längsrichtung der Bohle erstreckt und bevorzugt als Nut ausgebildet ist. Diese Aussparung 2 dient zur Verbindung mit einem an dem langgestreckten Bauelement 3 vorgesehenen Fortsatz 4. Durch Aufschieben der Aussparung 2 auf dem Fortsatz 4 kann die Bohle 1 an dem langgestreckten Bauelement 3 festgelegt werden. Im Abstand quer von der Aussparung 2 und nach der gleichen Seite wie die Aussparung 2 offen befindet sich eine weitere Aussparung 5, in welche ein als Feder ausgebildeter Fortsatz 6 einer Verkleidungsleiste 7 eingeschoben werden kann. Die Bohle besitzt somit an einer ihrer Seitenflächen jeweils zwei Aussparungen 2 bzw. 5. An mindestens einer weiteren Seitenfläche der Bohle 1 ist eine Ausnehmung 8, bevorzugt in Form einer Längsnut vorgesehen, in die eine Feder 9 einer weiteren Verkleidungsleiste 10 einschiebbar ist. Die Verkleidungsleisten 7, 10 können, wie dies etwa The most important element of the cladding according to the invention is a screed 1 having a polygonal cross section. The cross section of the screed 1 is preferably selected to be rectangular, in particular square. A recess 2 is arranged on a side surface of the screed 1 and extends in the longitudinal direction of the screed and is preferably designed as a groove. This recess 2 serves for connection to an extension 4 provided on the elongated component 3. By pushing the recess 2 onto the extension 4, the screed 1 can be fixed on the elongated component 3. At a distance transversely from the cutout 2 and on the same side as the cutout 2 there is a further cutout 5, into which an extension 6, formed as a spring, of a trim strip 7 can be inserted. The screed thus has two recesses 2 and 5 on one of its side faces. A recess 8, preferably in the form of a longitudinal groove, is provided on at least one further side face of the screed 1, into which a spring 9 of a further trim strip 10 can be inserted. The trim strips 7, 10 can, such as this

Fig. 1 zeigt, von zwei verschiedenen, unter rechtem Winkel zueinander stehenden Seitenflächen der Bohle 1 weggehen. Zwischen zwei benachbarten Bohlen können ie nach den Abmassen des langgestreckten Elementes 3 eine verschiedene 5 Anzahl von Verkleidungsleisten 7 bzw. 10 angeordnet werden, so dass z.B. beliebige Abmessungen beherrschbar sind. Die Aussparungen 2 werden normalerweise als in Längsrichtung der Bohle verlaufende, durchgehende Nuten ausgebildet, jedoch ist es auch möglich, nur einzelne, in Längsrichtung der io Bohle voneinander beabstandete Aussparungen vorzusehen und diese dann auf Federn 4, die von dem langgestreckten Element 3 abstehen, aufzuschieben. Eine ähnliche Ausbildung kann auch für die Aussparungen 5 getroffen werden, die normalerweise als in Längsrichtung der Bohle verlaufende i5 Nuten vorgesehen werden, jedoch können auch einzelne solcher Aussparungen in Längsrichtung der Bohle beabstandet voneinander angeordnet werden, die dann mit entsprechenden Zapfen oder dergleichen, die von den Leisten 7 oder 10 vorspringen, in Eingriff gebacht werden. Die Bohle 1 besitzt 20 bevorzugt quadratischen Querschnitt. Die Vorsprünge auf der Bohle 1 bzw. die Vorsprünge 4 an dem langgestreckten Element 3 können mit widerhakenartigen Fortsätzen 11 versehen werden. Diese widerhakenartigen Fortsätze 11 sind der Abziehrichtung der Bohle 1 entgegengerichtet und hindern 25 solcherart, dass die Bohle 1 leichtgängig von dem langgestreckten Element abgezogen werden kann. Fig. 1 shows, go away from two different, at right angles to each other side surfaces of the screed 1. Depending on the dimensions of the elongated element 3, a different 5 number of cladding strips 7 or 10 can be arranged between two adjacent planks, so that e.g. any dimensions are manageable. The recesses 2 are normally designed as continuous grooves running in the longitudinal direction of the screed, but it is also possible to provide only individual recesses which are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the screed and then to slide them onto springs 4 which protrude from the elongated element 3 . A similar design can also be made for the recesses 5, which are normally provided as i5 grooves running in the longitudinal direction of the screed, but individual such recesses can also be arranged spaced apart from one another in the longitudinal direction of the screed, which are then provided with corresponding pins or the like which are provided by protruding ledges 7 or 10, engaged. The screed 1 preferably has a square cross section. The projections on the screed 1 or the projections 4 on the elongated element 3 can be provided with barb-like extensions 11. These barb-like extensions 11 are opposite to the pulling direction of the screed 1 and prevent 25 in such a way that the screed 1 can be easily pulled off the elongated element.

Wie Fig. 1 erkennen lässt, sind zwei der Bohlen 1 an dem langgestreckten Bauelement 3 durch Schrauben 12 von der Innenseite des langgestreckten Elementes 3 her befestigt. Auf .so diese Weise bilden die so befestigten Bohlen 1 Fixpunkte, an die die restliche Verkleidung, bestehend ebenfalls aus Bohlen 1 und Verkleidungsleisten 7, angeschoben werden kann. As can be seen in FIG. 1, two of the planks 1 are fastened to the elongate component 3 by screws 12 from the inside of the elongate element 3. In this way, the planks 1 fastened in this way form fixed points to which the remaining cladding, also consisting of planks 1 and cladding strips 7, can be pushed.

Fig. 3 zeigt eine Anordnung, bei der die Vorsprünge 4 auf der Bohle bzw. dem langgestreckten Element 3 an einem 35 Tragglied 14, das beispielsweise als Winkelprofil ausgebildet ist, angeordnet sind. Damit ist es auch nachträglich möglich, langgestreckte Bauelemente, also Säulen, Pfosten, Träger und dergleichen, mit Vorsprüngen 4 zum Halten von Bohlen 1 zu versehen. In Fig. 2 ist die Verkleidung eines an einer Decke « befestigten langgestreckten Elementes 3 mittels einer Bohle 1 und einer Verkleidungsleiste 7 gezeigt. An die Verkleidungsleiste 7 und die Bohle 1 können links und rechts weitere Verkleidungsleisten 7 angeschlossen werden. Fig. 3 shows an arrangement in which the projections 4 on the screed or the elongated element 3 are arranged on a support member 14, which is designed, for example, as an angular profile. It is also possible subsequently to provide elongated components, that is to say columns, posts, beams and the like, with projections 4 for holding planks 1. 2 shows the cladding of an elongated element 3 fastened to a ceiling by means of a screed 1 and a cladding strip 7. Further trim strips 7 can be connected to the trim strip 7 and the screed 1 on the left and right.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform stehen die « Vorsprünge 4 von einem nach Art einer Hülse auf das langgestreckte Bauelement 3 aufschiebbaren Manschette 17 ab. Die Manschette kann hierbei in der jeweils gewünschten Höhenlage, z.B. mittels einer Schraube 18 an dem langgestreckten Bauelement 3 festgestellt werden. Als besonders zweckmässig 5o erscheint es, wenn an der Manschette 17 zusätzlich zu den Vorsprüngen 4 noch mindestens eine Tragleiste 15 absteht, welche die Bohle 1 bzw. die Verkleidungsleiste 7 nach aussen überragt. An der Tragleiste 15 können weitere Elemente, z.B. eines Balkongeländers 16 angeschlagen werden. Hiebei 55 erweist sich die Verschiebbarkeit der Manschette 17 als besonders günstig, weil hiedurch die Tragleiste 15 jeweils in die für das Balkongeländer 16 vorgesehene Höhe gebracht und dort am langgestreckten Element 3 festgelegt werden kann. Die Tragleiste 15 kann jedoch auch unmittelbar am 6° langgestreckten Element 3 angeordnet werden. Auch ist es möglich, an einem langgestreckten Element 3 bzw. an einer Manschette 17 mehr als eine Tragleiste 15 vorzusehen, wenn etwa nach unterschiedlichen Richtungen Geländer oder dergleichen von einem langgestreckten Element ausgeht. In the embodiment shown in FIG. 4, the “projections 4 protrude from a sleeve 17 that can be pushed onto the elongate component 3 in the manner of a sleeve. The cuff can be at the desired height, e.g. can be determined by means of a screw 18 on the elongated component 3. It appears to be particularly expedient 5o if, in addition to the projections 4, at least one support bar 15 protrudes from the collar 17 and projects beyond the screed 1 or the trim bar 7 to the outside. Further elements, e.g. a balcony railing 16 are posted. Hiebei 55, the displaceability of the sleeve 17 proves to be particularly favorable because it can be brought to the height provided for the balcony railing 16 by the support bar 15 and fixed there on the elongated element 3. However, the support bar 15 can also be arranged directly on the 6 ° elongated element 3. It is also possible to provide more than one support strip 15 on an elongate element 3 or on a sleeve 17, if railings or the like start from an elongate element in different directions.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

657655

1. Cladding for elongated components, e.g. Columns, posts or beams, characterized by at least one screed (1) having a polygonal cross-section, which on one side surface with at least one recess (2) or a projection, for connection to at least one extension or provided on the elongate component (3) a recess is provided, at least one further recess (5) or a further projection, with which an extension is arranged, spaced apart from the recess (2) or the projection, open or projecting on the same side of the screed (6) or with which a recess of a trim strip (7) can be brought into engagement, and that on at least one further side surface of the screed (1) a recess (8) is provided which is connected to the extension (9) of a further trim strip ( 10) can be brought into engagement.

2. Cladding according to claim 1, characterized in that the screed (1) has a rectangular cross section.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Cladding according to claim 1, characterized in that the screed (1) has a square cross section.

4. Cladding according to claim 1, characterized in that with the further recess (5) of the screed (1) can be brought into engagement extension (6) of the trim strip (7) is designed as a spring.

5. Cladding according to claim 1, characterized in that the recess of the cladding strip (7) which can be brought into engagement with the further projection of the screed (1) is designed as a groove.

6. Cladding according to claim 1, characterized in that the recess (8) provided on at least one further side surface of the screed (1) is designed as a groove running in the longitudinal direction of the screed (1).

7. Cladding according to claim 1, characterized in that the extension (9) of the further cladding strip (10) which can be brought into engagement with the recess (8) provided on at least one further side face of the screed (1) is designed as a spring.

8. panel according to one of claims 1 to 7,

characterized in that for the connection to the elongated component (3) a plurality of recesses or projections are provided which are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the screed (1) and which can be brought into engagement with extensions or recesses arranged on the elongated component (3).

9. panel according to one of claims 1 to 8,

characterized in that the projections on the screed are provided with at least one barb-like extension (11) which is opposite to the direction in which the screed (1) is pulled out of the elongated component.

10. Cladding according to one of claims 1 to 9, with a plurality of planks, characterized in that at least one of the planks (1) on that side surface which carries the at least one recess (2) or the at least one projection, with at least one bore is provided for receiving a screw (12) with which the screed (1) can be fastened from the inside of the elongated element (3).

11. Cladding according to one of claims 1 to 10, characterized in that the projections on the screed or on the screeds (1) on a support member fastened to the screed or on the screeds, e.g. an angle profile or a flat bar are formed.

12. Provided with a cladding according to claim 1 elongated component.

13. The component according to claim 12, characterized in that the extensions on the elongated element (3) are provided with at least one barb which is opposite to the direction of extension of the screed (1).

14. The component according to claim 12, characterized in that at least one of the planks (1) is fastened to the elongated component (3) by screws (12) from the inside of the elongated component (3).

15. Component according to claim 12, characterized in that the extension on the elongate element (3) on a support member (14) detachably connected to the elongate element (3) by means of screws (13), e.g. an angle profile, a flat bar is formed.

16. The component according to claim 12, characterized in that from at least one side surface of the elongated component a screed (1) or the trim strip (7) protrudes outwardly projecting support strip (15), in particular for attaching further elements, e.g. Balcony railing (16).

17. The component according to claim 12, characterized in that the projections (4) protrude from a sleeve (17) which is pushed onto the elongated component (3) and which is fixed, for example, by means of a screw (18) to the elongated component (3).

18. Component according to claim 12 and 17, characterized in that a screed (1) or the trim strip (7) protrudes outwardly from at least one side surface of the sleeve, in particular for attaching further elements, e.g. Balcony railing (16).