CH656093A5 - FLEXIBLE COMPACT COMPOSITE MATERIAL. - Google Patents
FLEXIBLE COMPACT COMPOSITE MATERIAL. Download PDFInfo
- Publication number
- CH656093A5 CH656093A5 CH193/83A CH19383A CH656093A5 CH 656093 A5 CH656093 A5 CH 656093A5 CH 193/83 A CH193/83 A CH 193/83A CH 19383 A CH19383 A CH 19383A CH 656093 A5 CH656093 A5 CH 656093A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- sheath
- layer
- pipe
- flexible
- material according
- Prior art date
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 44
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 18
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 17
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 5
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 claims 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 23
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 23
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 9
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 4
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 3
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 3
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 2
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 2
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/022—Non-woven fabric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/028—Net structure, e.g. spaced apart filaments bonded at the crossing points
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
- F16L55/162—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
- F16L55/162—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
- F16L55/165—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section
- F16L55/1656—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section materials for flexible liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0276—Polyester fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
- B32B2262/101—Glass fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
- B32B2305/08—Reinforcements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
La présente invention concerne des matériaux composites compacts souples pouvant notamment servir pour la réalisation de gaines de garnissage intérieur pour conduites avariées, par exemple. The present invention relates to flexible compact composite materials which can in particular be used for the production of interior lining sheaths for damaged pipes, for example.
Les matériaux utilisés, jusqu'à présent, pour des gaines de garnissage intérieur de conduite avariée, par exemple, ne sont pas pourvues d'une armature de renfort. Ainsi, pour des conduites de diamètres importants, l'épaisseur de la gaine devient considérable pour avoir la résistance nécessaire à la fissuration et éventuelle rupture. En outre, ces matériaux composites comportent, en général, une couche ou similaire extérieure capable d'absorber un adhésif, la face extérieure de cette couche étant appliquée contre la face intérieure de la conduite jusqu'au durcissement de l'adhésif; la conduite étant alors pourvue d'une gaine protectrice. Or, l'épaisseur de la gaine augmentant nécessairement en fonction de la section de la conduite à garnir, l'épaisseur de la couche absorbante extérieure augmente également. Par conséquent, la quantité d'adhésif à fournir pour assurer l'adhésion de la gaine à la conduite croît non seulement en fonction de la surface extérieure de la gaine (donc de la section de la conduite), mais encore, de façon démesurée, en fonction de l'épaisseur de la couche absorbant l'adhésif de la gaine. Ainsi la gaine devient excessivement lourde, les pressions d'application de la gaine contre la conduite deviennent de plus en plus importantes, ce qui rend très difficile l'introduction de la gaine dans la conduite, son application contre la face intérieure de la conduite et le maintien de la pression d'application jusqu'au durcissement de l'adhésif. Enfin, le coût de l'équipement et de l'opération de garnissage devient excessif. The materials used, up to now, for damaged inner lining sheaths, for example, are not provided with a reinforcing reinforcement. Thus, for pipes of large diameters, the thickness of the sheath becomes considerable to have the necessary resistance to cracking and possible rupture. In addition, these composite materials generally comprise an outer layer or the like capable of absorbing an adhesive, the outer face of this layer being applied against the inner face of the pipe until the adhesive hardens; the pipe then being provided with a protective sheath. However, the thickness of the sheath necessarily increasing as a function of the section of the pipe to be filled, the thickness of the outer absorbent layer also increases. Consequently, the quantity of adhesive to be supplied to ensure the adhesion of the sheath to the pipe increases not only as a function of the external surface of the sheath (therefore of the cross-section of the pipe), but also, in a disproportionate manner, depending on the thickness of the adhesive absorbing layer of the sheath. Thus the sheath becomes excessively heavy, the pressures for applying the sheath against the pipe become increasingly high, which makes it very difficult to introduce the sheath into the pipe, its application against the inner face of the pipe and maintaining the application pressure until the adhesive hardens. Finally, the cost of the equipment and the filling operation becomes excessive.
Le matériau conforme à l'invention est comparativement léger et facile à manipuler tout en ayant une résistance mécanique considérable. The material according to the invention is comparatively light and easy to handle while having considerable mechanical strength.
2 2
La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients. Conformément à la présente invention, le matériau composite compact souple est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble comportant au moins une première partie supérieure consti-5 tuée par au moins un premier tissu non tissé et au moins une armature souple et une deuxième partie constituée par au moins un deuxième tissu non tissé disposé sur la partie inférieure dudit ensemble. The object of the present invention is to overcome these drawbacks. In accordance with the present invention, the flexible compact composite material is characterized in that it comprises at least one assembly comprising at least one first upper part made up of at least one first nonwoven fabric and at least one flexible reinforcement and one second part consisting of at least one second nonwoven fabric disposed on the lower part of said assembly.
Selon un mode de réalisation, une armature souple de renfort est io noyée dans au moins une partie constituée par un tissu non tissé de façon qu'elle puisse suivre, sans frottement entre elle-même et ladite partie, toute déformation dudit ensemble. According to one embodiment, a flexible reinforcing reinforcement is embedded in at least one part constituted by a nonwoven fabric so that it can follow, without friction between itself and said part, any deformation of said assembly.
Selon un mode de réalisation, au moins l'une des parties extrêmes dudit ensemble est réalisée sous la forme d'une feuille souple et 15 étanche en un matériau naturel ou synthétique. According to one embodiment, at least one of the end parts of said assembly is produced in the form of a flexible and waterproof sheet made of a natural or synthetic material.
Selon un mode de réalisation, ladite partie en tissu non tissé est réalisée en fibres naturelles ou synthétiques, ladite armature étant disposée sensiblement à mi-épaisseur de ladite partie. According to one embodiment, said part of nonwoven fabric is made of natural or synthetic fibers, said reinforcement being arranged substantially at mid-thickness of said part.
Selon un mode de réalisation, la chaîne dudit grillage a des di-20 mensions supérieures à celles de la trame. According to one embodiment, the warp of said mesh has di-20 mensions greater than those of the weft.
Ledit matériau peut être utilisé pour la réalisation d'une gaine de garnissage interne d'une conduite, ce garnissage étant effectué en ce que l'on enduit ladite gaine, qui est perméable sur au moins une partie de son épaisseur, avec une résine polymérisable de façon 25 qu'au moins la face extérieure de ladite gaine est bien enduite et que l'on enduit optionnellement la face intérieure d'une conduite, que l'on applique ladite gaine contre la conduite au moyen d'un fluide sous pression, directement ou indirectement en introduisant dans la gaine un moule gonflable, ledit moule étant constitué par une feuille so ou membrane en un matériau qui n'adhère pas à la gaine sous l'action de ladite résine, que l'on gonfle ledit moule en contrôlant la température pour appliquer la gaine fermement contre la face intérieure de la conduite et que l'on dégonfle et retire le moule après la polymérisation au moins partielle et le durcissement au moins partiel 35 de la résine. Said material can be used for the production of an inner lining sheath of a pipe, this lining being effected in that said sheath, which is permeable over at least part of its thickness, is coated with a polymerizable resin so that at least the outer face of said sheath is well coated and that the inner face of a pipe is optionally coated, that said sheath is applied against the pipe by means of a pressurized fluid, directly or indirectly by introducing into the sheath an inflatable mold, said mold being constituted by a sheet so or membrane in a material which does not adhere to the sheath under the action of said resin, which one inflates said mold by controlling the temperature for applying the sheath firmly against the inner face of the pipe and that the mold is deflated and removed after at least partial polymerization and at least partial curing of the resin.
La gaine peut être réalisée à partir d'au moins une feuille en un matériau entièrement perméable à ladite résine de façon à pouvoir prendre une forme correspondant à la section de la conduite, les extrémités de la feuille enduite avec la résine étant reliées par un joint à 40 recouvrement qui permet le glissement d'une extrémité par rapport à l'autre aussi longtemps que la résine n'est pas encore dure, de façon que la section de la gaine puisse s'agrandir sous l'action de la pression exercée directement ou indirectement sur sa face intérieure jusqu'à ce que la gaine soit fermement et parfaitement appliquée par 45 sa face extérieure contre la face intérieure de la conduite. The sheath can be made from at least one sheet of a material entirely permeable to said resin so as to be able to take a shape corresponding to the section of the pipe, the ends of the sheet coated with the resin being connected by a joint. with 40 overlap which allows the sliding of one end relative to the other as long as the resin is not yet hard, so that the section of the sheath can enlarge under the action of the pressure exerted directly or indirectly on its internal face until the sheath is firmly and perfectly applied by its external face against the internal face of the pipe.
Un tel procédé peut être conforme à celui déposé sous la forme d'une demande de brevet, en France le 18 avril 1980, sous le N° 80 08 679 et publiée sous le N° 2.480.901. Such a process can be in accordance with that filed in the form of a patent application, in France on April 18, 1980, under No. 80 08 679 and published under No. 2,480,901.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront du texte 50 suivant, donné à titre d'exemple, et des figures y afférentes. Other advantages and characteristics will emerge from the following text 50, given by way of example, and from the figures relating thereto.
La figure 1 montre, en coupe et agrandi, un premier mode de réalisation du matériau composite. Figure 1 shows, in section and enlarged, a first embodiment of the composite material.
La figure 2 montre, en coupe et agrandi, un deuxième mode de réalisation du matériau composite. Figure 2 shows, in section and enlarged, a second embodiment of the composite material.
55 La figure 3 montre, en coupe, à petite échelle, une gaine réalisée avec le matériau montré dans la figure 1. 55 Figure 3 shows, in section, on a small scale, a sheath made with the material shown in Figure 1.
La figure 4 montre, en coupe, à petite échelle, l'installation d'une gaine réalisée avec un matériau montré dans la figure 2 dans une conduite. Figure 4 shows, in section, on a small scale, the installation of a sheath made with a material shown in Figure 2 in a pipe.
60 La figure 5 montre, en coupe et agrandi, un troisième mode de réalisation du matériau composite. Figure 5 shows, in section and enlarged, a third embodiment of the composite material.
La figure 6 montre, en perspective et agrandi, un mode de réalisation d'une armature. Figure 6 shows, in perspective and enlarged, an embodiment of a frame.
Le matériau (10) montré dans la figure 1 comporte au moins un 65 ensemble comprenant une première couche (1) en un tissu non tissé, tel que le feutre naturel ou artificiel. De préférence, cette couche (1) est réalisée en fibres de polyester. Cette couche (1) est suivie d'au moins une armature (2) souple et résistante, par exemple en tissu de The material (10) shown in Figure 1 comprises at least one 65 comprising a first layer (1) of a non-woven fabric, such as natural or artificial felt. Preferably, this layer (1) is made of polyester fibers. This layer (1) is followed by at least one flexible and resistant reinforcement (2), for example of
3 3
656093 656093
fibres de verre ou en un grillage en fibres de verre. Plusieurs armatures (2) peuvent être disposées l'une sur l'autre, par exemple, une armature en tissu peut être combinée avec une armature ayant la configuration d'un grillage, etc. Si le matériau ne comporte qu'un seul ensemble (1,2), une couche (3) en un tissu non tissé est fixée sur la face inférieure de la couche (2) comportant au moins une armature. L'épaisseur (ej ) de la couche (1) peut, dans ce cas, être égale à celle (e3) de la couche (3); toutefois, ceci n'est pas obligatoire: les épaisseurs (e^ et (e3) peuvent être choisies de façon à permettre la réalisation la plus avantageuse d'un matériau (10) pour l'exécution d'une gaine (Gj) par exemple. De même, l'épaisseur (e2) de la couche comportant au moins une armature est choisie en fonction du nombre des armatures utilisées et de la souplesse et de la résistance mécanique que l'on veut conférer au matériau (10) devant servir pour réaliser une gaine (Gj ). Le matériau (10) peut comporter plusieurs ensembles: une couche en tissu non tissé - couche armatures. L'exemple montré dans la figure 1 comporte deux ensembles: couches (1, 2) et couches (3, 4); toutefois la dernière couche (5) est, de préférence, en un tissu non tissé; elle est fixée sur la partie inférieure de la dernière couche comportant au moins une armature. glass fiber or glass fiber mesh. Several frames (2) can be arranged one on the other, for example, a fabric frame can be combined with a frame having the configuration of a mesh, etc. If the material has only one assembly (1,2), a layer (3) of a non-woven fabric is fixed to the underside of the layer (2) comprising at least one frame. The thickness (ej) of the layer (1) can, in this case, be equal to that (e3) of the layer (3); however, this is not compulsory: the thicknesses (e ^ and (e3) can be chosen so as to allow the most advantageous production of a material (10) for the execution of a sheath (Gj) for example Likewise, the thickness (e2) of the layer comprising at least one reinforcement is chosen as a function of the number of reinforcements used and of the flexibility and the mechanical resistance which it is desired to impart to the material (10) to be used for make a sheath (Gj). The material (10) can comprise several sets: a layer of non-woven fabric - reinforcement layer. The example shown in FIG. 1 comprises two sets: layers (1, 2) and layers (3, 4); however the last layer (5) is preferably made of a non-woven fabric; it is fixed to the lower part of the last layer comprising at least one frame.
Les épaisseurs des couches en tissu non tissé (e/), (e3), (3S) et les épaisseurs des couches - armatures (e2), (e4) sont choisies de façon à conférer les meilleures qualités possibles pour la constitution d'une gaine (Gj ), par exemple. Ainsi peut-on admettre pour le matériau (10), montré à titre d'exemple dans la figure 1, que e! = es, que e3 > C], et que e2 = e4. Le mode d'assemblage des couches les unes sur les autres ne fait pas partie de l'invention. On peut, toutefois, par exemple, imaginer qu'un matériau compact et résistant peut être obtenu par projection des fibres de polyester sur le tissu en fibres de verre. Toutes les couches (1, 2, 3, 4, 5) sont perméables à un adhésif tel qu'une résine thermodurcissable. On obtient ainsi un matériau (10) léger, facilement maniable et résistant. Ces qualités permettent l'utilisation avantageuse de ce matériau (10) pour la réalisation de gaines (Gj) de garnissage intérieur pour conduites. Une feuille du matériau (10) est roulée pour constituer un élément tubulaire dont le diamètre extérieur (D) est légèrement inférieur au diamètre intérieur de la conduite. Les extrémités (10x, 102) de la feuille réalisée dans le matériau (10) forment un joint à recouvrement, ce qui facilite la détermination du diamètre (D) le plus avantageux pour l'introduction de la gaine (Gj ) dans la conduite (voir Fig. 3). Avant son introduction dans la conduite, la gaine est enduite avec l'adhésif qui pénètre toutes les couches du matériau (10). Les extrémités (10j, 102) de la feuille peuvent alors glisser l'une par rapport à l'autre aussi longtemps que l'adhésif reste liquide. The thicknesses of the layers of nonwoven fabric (e /), (e3), (3S) and the thicknesses of the layers - reinforcements (e2), (e4) are chosen so as to confer the best possible qualities for the constitution of a sheath (Gj), for example. Thus we can admit for the material (10), shown as an example in Figure 1, that e! = es, that e3> C], and that e2 = e4. The method of assembling the layers on top of each other is not part of the invention. One can, however, for example, imagine that a compact and resistant material can be obtained by spraying the polyester fibers onto the glass fiber fabric. All the layers (1, 2, 3, 4, 5) are permeable to an adhesive such as a thermosetting resin. This gives a light material (10), easy to handle and resistant. These qualities allow the advantageous use of this material (10) for the production of sheaths (Gj) of internal lining for pipes. A sheet of material (10) is rolled to form a tubular element whose outside diameter (D) is slightly less than the inside diameter of the pipe. The ends (10x, 102) of the sheet produced in the material (10) form a lap joint, which facilitates the determination of the diameter (D) most advantageous for the introduction of the sheath (Gj) in the pipe ( see Fig. 3). Before its introduction into the pipe, the sheath is coated with the adhesive which penetrates all the layers of the material (10). The ends (10d, 102) of the sheet can then slide relative to each other as long as the adhesive remains liquid.
Lorsque la gaine (Gj ) enduite d'adhésif est introduite dans la conduite, on introduit dans la gaine également un sac ou similaire ayant au moins la longueur de la gaine. Ce sac est réalisé en une feuille de polyéthylène, polychlorure de vinyle ou similaire. Cette feuille ne peut donc pas adhérer à la gaine par l'action de l'adhésif. Le sac est gonflé; la température est, éventuellement, augmentée. La feuille en polyéthylène, polychlorure de vinyle ou similaire est alors appliquée fermement contre la face inférieure de la gaine (la couche 3 ou la couche 5) et la gaine (Gj ) est appliquée fermement contre la face intérieure de la conduite. La feuille constituant le sac gonflable étant lisse, l'adhésif ne peut pas s'écouler sur la face inférieure de la gaine (couche 3 ou couche 5) et celle-ci reste lisse et étanche après le durcissement de l'adhésif et après que le sac aura été dégonflé et retiré. Lors de l'application sous pression de la gaine contre la conduite, le diamètre (D) de la gaine (G! ) augmente sans que le matériau (10) soit soumis à des efforts. Ceci est rendu possible par le glissement des extrémités (lOj, 102) du joint à recouvrement l'une par rapport à l'autre avant le durcissement de l'adhésif. When the sheath (Gj) coated with adhesive is introduced into the pipe, there is also introduced into the sheath a bag or the like having at least the length of the sheath. This bag is made of a sheet of polyethylene, polyvinyl chloride or the like. This sheet cannot therefore adhere to the sheath by the action of the adhesive. The bag is inflated; the temperature is possibly increased. The sheet of polyethylene, polyvinyl chloride or the like is then applied firmly against the underside of the sheath (layer 3 or layer 5) and the sheath (Gj) is applied firmly against the interior face of the pipe. The sheet constituting the airbag being smooth, the adhesive cannot flow on the underside of the sheath (layer 3 or layer 5) and the latter remains smooth and airtight after the adhesive has hardened and after the bag will have been deflated and removed. When applying the sheath against the pipe under pressure, the diameter (D) of the sheath (G!) Increases without the material (10) being subjected to stresses. This is made possible by sliding the ends (10j, 102) of the lap joint relative to each other before the adhesive hardens.
Après durcissement de l'adhésif, le diamètre (D) correspondant alors sensiblement au diamètre intérieur de la conduite, le matériau (10) imprégné de résine polymérisée et dure permet la constitution d'une gaine (Gj ) légère, résistante et étanche et dont la face intérieure est lisse. After hardening of the adhesive, the diameter (D) then corresponding substantially to the internal diameter of the pipe, the material (10) impregnated with hard polymerized resin allows the constitution of a sheath (Gj) light, resistant and waterproof and whose the inside is smooth.
Le matériau (11) montré dans la figure 2 est similaire à celui montré dans la figure 1 sauf qu'il comprend comme couche inférieure une feuille souple et étanche (6) fixée à la couche (5) en tissu non tissé. Cette feuille (6) peut être en polyéthylène, polychlorure de s vinyle, etc., comme c'est déjà connu de la demande de brevet N° 82 00933 du 21 janvier 1982, N° de publication 2520021, au nom de la titulaire. Ce matériau (11) peut servir pour constituer des gaines (G2) de garnissage intérieur pour conduites (C) (voir figure 4). Au moins l'une des extrémités de la gaine (G2) est prolon-îo gée dans le fond du puits (P) d'accès à la conduite du sol (S) de façon à dépasser l'extrémité de la conduite (C). Les bords de l'extrémité de la gaine (G2) sont alors pressés l'un contre l'autre et joints par soudage, par exemple. L'étanchéité de la gaine (G2) à l'une de ses extrémités est ainsi assurée. Les couches (1, 2, 3, 4, 5) du maté-15 riau (11) constituant la gaine (Gj ) sont imprégnées d'un adhésif tel qu'une résine thermodurcissable. L'adhésif ne peut pas pénétrer dans la couche (6), ni passer à travers la couche (6). La gaine (G2) étant ainsi préparée et introduite dans la conduite (C), un fluide sous pression et, éventuellement, chauffé agit directement ou indirecte-20 ment sur la face intérieure de la gaine (G2). Celle-ci est appliquée fermement par sa face extérieure sur la face intérieure de la conduite (C) jusqu'au durcissement de l'adhésif. La partie de la gaine (G2), dont les bords sont soudés, qui dépasse l'extrémité de la conduite (C) est coupée au ras de la paroi (20) du puits (P), par exemple. 25 La gaine (G2) est en place. The material (11) shown in Figure 2 is similar to that shown in Figure 1 except that it comprises as a lower layer a flexible and waterproof sheet (6) attached to the layer (5) of nonwoven fabric. This sheet (6) can be made of polyethylene, polyvinyl chloride, etc., as is already known from patent application No. 82 00933 of January 21, 1982, publication No. 2520021, in the name of the holder. This material (11) can be used to form sheaths (G2) of interior lining for pipes (C) (see FIG. 4). At least one of the ends of the sheath (G2) is extended in the bottom of the well (P) for access to the ground pipe (S) so as to exceed the end of the pipe (C) . The edges of the end of the sheath (G2) are then pressed against each other and joined by welding, for example. The tightness of the sheath (G2) at one of its ends is thus ensured. The layers (1, 2, 3, 4, 5) of the material (11) constituting the sheath (Gj) are impregnated with an adhesive such as a thermosetting resin. The adhesive cannot penetrate into the layer (6), nor pass through the layer (6). The sheath (G2) being thus prepared and introduced into the line (C), a pressurized and possibly heated fluid acts directly or indirectly on the inner face of the sheath (G2). This is applied firmly by its outer face to the inner face of the pipe (C) until the adhesive hardens. The part of the sheath (G2), the edges of which are welded, which exceeds the end of the pipe (C) is cut flush with the wall (20) of the well (P), for example. 25 The sheath (G2) is in place.
La figure 5 montre, en coupe, un mode de réalisation du matériau conforme à l'invention, et la figure 6 montre, en perspective, à une plus grande échelle, un mode de réalisation d'une armature de renfort du matériau con-30 forme à l'invention. Figure 5 shows, in section, an embodiment of the material according to the invention, and Figure 6 shows, in perspective, on a larger scale, an embodiment of a reinforcing reinforcement of the material con-30 form to the invention.
Le matériau (M) montré dans la figure 5 a une épaisseur égale à (e) et comporte une première couche (100) pouvant être constituée par une feuille souple et étanche en un matériau naturel ou synthétique, tel que le caoutchouc, butyle, polychlorure de vinyle, polyéthy-35 lène, etc. L'épaisseur de la couche (100) est égale à (e20). The material (M) shown in Figure 5 has a thickness equal to (e) and has a first layer (100) which may be constituted by a flexible and waterproof sheet of a natural or synthetic material, such as rubber, butyl, polychloride vinyl, polyethylene 35, etc. The thickness of the layer (100) is equal to (e20).
Dans le cas d'une gaine de garnissage intérieur de conduite, cette feuille (100) constitue la couche intérieure du matériau composite; sa face inférieure libre est donc, de préférence, lisse pour diminuer, autant que possible, le frottement entre le fluide s'écoulant dans le 40 conduit et le garnissage. Une deuxième couche (110) ayant une épaisseur (e10) est fixée sur la première couche (100). Cette deuxième couche (110) est constituée par un feutre naturel ou synthétique pourvu d'une armature (120) souple disposée sensiblement à mi-épaisseur (elO/2) de cette couche. Le feutre est constitué par des 45 fibres en coton, par exemple ou, de préférence, par des fibres en polyester qui sont, par exemple, floquées ou appliquées sous pression à chaud (par calandrage par exemple) sur la face supérieure de la feuille (ou couche) (100), l'armature (120) étant mise en place préalablement au flocage ou calandrage à chaud, par exemple. Le mode de 50 fabrication du matériau (M) ne faisant pas partie de l'invention n'est pas décrit. Ce feutre est destiné à absorber et retenir un adhésif lors de l'application sous pression de la gaine de garnissage contre la face intérieure de la couche; l'adhésif peut être appliqué sur la couche (110), sur la face intérieure de la conduite ou sur les deux (couche et 55 conduite). L'armature (120) est, de préférence mais non exclusivement, constituée par une grille en fibres de verre, par exemple. La grille montrée dans la figure 6 a des chaînes (122) et des trames (121) disposées perpendiculairement les unes par rapport aux autres. Les chaînes (122) peuvent avoir des dimensions supérieures à celles des 60 trames (121), par exemple. Selon un mode de réalisation de la gaine, les chaînes (122) sont disposées dans le sens de l'axe longitudinal de la gaine. Mais on peut aussi noyer l'armature (120) dans la couche (110) de façon que, lors de la fabrication du matériau (M), les trames (121) soient disposées dans le sens de l'axe longitudinal de 65 la gaine formée dans ledit matériau (M). Selon un autre mode de réalisation, les chaînes (122) et trames (121) de l'armature (120) peuvent être disposées diagonalement par rapport à l'axe longitudinal de la gaine. In the case of an inner pipe lining sheath, this sheet (100) constitutes the inner layer of the composite material; its free underside is therefore preferably smooth in order to reduce, as much as possible, the friction between the fluid flowing in the conduit and the lining. A second layer (110) having a thickness (e10) is fixed on the first layer (100). This second layer (110) consists of a natural or synthetic felt provided with a flexible frame (120) disposed substantially at mid-thickness (elO / 2) of this layer. The felt is made up of cotton fibers, for example, or preferably polyester fibers which are, for example, flocked or applied under hot pressure (by calendering for example) on the upper face of the sheet ( or layer) (100), the reinforcement (120) being put in place prior to flocking or hot calendering, for example. The method of manufacturing the material (M) not forming part of the invention is not described. This felt is intended to absorb and retain an adhesive during the pressure application of the lining sheath against the inner face of the layer; the adhesive can be applied on the layer (110), on the inner face of the pipe or on both (layer and 55 pipe). The frame (120) is preferably, but not exclusively, constituted by a glass fiber grid, for example. The grid shown in Figure 6 has chains (122) and wefts (121) arranged perpendicular to each other. The chains (122) can have dimensions larger than those of the 60 frames (121), for example. According to one embodiment of the sheath, the chains (122) are arranged in the direction of the longitudinal axis of the sheath. But it is also possible to drown the reinforcement (120) in the layer (110) so that, during the manufacture of the material (M), the wefts (121) are arranged in the direction of the longitudinal axis of 65 the sheath formed in said material (M). According to another embodiment, the chains (122) and wefts (121) of the frame (120) can be arranged diagonally with respect to the longitudinal axis of the sheath.
656 093 656,093
Comme déjà mentionné ci-dessus, l'armature (120) confère une résistance accrue à l'ensemble du matériau (M) dont l'épaisseur (e) totale variera seulement dans des proportions comparativement faibles en fonction de l'augmentation du diamètre (ou de la section) de la conduite devant être pourvue d'une gaine de garnissage intérieur formée dans ledit matériau (M). Egalement, la quantité d'adhésif n'augmentera que d'une quantité comparativement faible, étant donné que l'épaisseur (e10) de la couche (110) ne croîtra que de peu. Le poids total de la gaine de garnissage comprenant l'adhésif reste toujours comparativement faible; par conséquent, la pression nécessaire pour appliquer la gaine contre la face intérieure de la conduite ne croît que faiblement en fonction des diamètres (ou de la section) de la conduite. Il y a donc un gain d'énergie par rapport aux procédés de garnissage connus; la consommation d'adhésif est plus faible que dans les procédés connus; et la quantité de matériau (M) est in4 As already mentioned above, the reinforcement (120) gives increased resistance to the whole of the material (M) whose total thickness (e) will only vary in comparatively small proportions as a function of the increase in diameter ( or section) of the pipe to be provided with an inner lining sheath formed in said material (M). Also, the amount of adhesive will only increase by a comparatively small amount, since the thickness (e10) of the layer (110) will only increase slightly. The total weight of the lining sheath comprising the adhesive always remains comparatively low; consequently, the pressure necessary to apply the sheath against the inner face of the pipe increases only slightly as a function of the diameters (or of the section) of the pipe. There is therefore an energy saving compared to known filling methods; the consumption of adhesive is lower than in known methods; and the quantity of material (M) is in4
férieure à celle nécessaire dans des procédés pratiqués jusqu'à présent. Egalement, l'équipement pour créer la pression d'application de la gaine contre la conduite et pour appliquer l'adhésif peut être plus léger que celui utilisé sur les chantiers existants. Il y a donc s un gain d'énergie, de la quantité des matériaux, et une réduction du coût du procédé. lower than that necessary in processes practiced until now. Also, the equipment to create the pressure to apply the sheath against the pipe and to apply the adhesive may be lighter than that used on existing construction sites. There is therefore a gain in energy, in the quantity of materials, and a reduction in the cost of the process.
De nombreuses améliorations et modifications peuvent être apportées sans pour autant sortir du cadre de l'invention. L'armature peut, par exemple, avoir une configuration différente de celle d'une 10 grille, l'épaisseur de la couche absorbante peut être très faible et la feuille souple et étanche peut être réalisée sous la forme d'une membrane mince. Il est également dans le cadre de l'invention d'utiliser le matériau conforme à l'invention pour la réalisation de gaines ayant des sections carrées, octogonales, ovales, etc., pour être appliquées 15 contre des conduites ayant les mêmes sections. Many improvements and modifications can be made without departing from the scope of the invention. The reinforcement may, for example, have a configuration different from that of a grid, the thickness of the absorbent layer may be very small and the flexible and waterproof sheet may be produced in the form of a thin membrane. It is also within the framework of the invention to use the material according to the invention for the production of sheaths having square, octagonal, oval, etc. sections, to be applied against pipes having the same sections.
R R
1 feuille dessins 1 sheet of drawings
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8200933A FR2520021A1 (en) | 1982-01-21 | 1982-01-21 | Composite linings for new or damaged pipes - involving resin impregnated nonwoven and strong fabric layers, plus film bore lining |
FR8212732A FR2537056B1 (en) | 1982-07-21 | 1982-07-21 | COMPOSITE MATERIALS AND INTERIOR LINING SHEATHES FOR CONDUITS MADE OF SUCH MATERIALS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH656093A5 true CH656093A5 (en) | 1986-06-13 |
Family
ID=26222716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH193/83A CH656093A5 (en) | 1982-01-21 | 1983-01-14 | FLEXIBLE COMPACT COMPOSITE MATERIAL. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH656093A5 (en) |
GB (1) | GB2113608B (en) |
IT (1) | IT1160457B (en) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1986002430A1 (en) * | 1984-10-17 | 1986-04-24 | Trest "Juzhvodoprovod" | Method and device for protection of the inner surface of pipeline against corrosion |
GB8530720D0 (en) * | 1985-12-13 | 1986-01-22 | Bio Kil Chemicals Ltd | Applying protective coating |
US4673599A (en) * | 1986-01-24 | 1987-06-16 | David Vanderslice | Synthetic fur garland and method of making same |
US5106440A (en) * | 1989-01-30 | 1992-04-21 | Tangeman Andrew F | Method for repairing manholes or wetwalls |
US5108533A (en) * | 1989-10-10 | 1992-04-28 | Long Technologies, Inc. | Method and combination for installing a liner within a service pipe transversely connected to a main pipe |
GB8926079D0 (en) * | 1989-11-17 | 1990-01-10 | Cotton Ltd John | A laminate element |
BE1003345A3 (en) * | 1990-01-25 | 1992-03-03 | Nordifa | Composite doubling material for the internal wall of a conduit, method forits manufacture and its use |
WO1991018234A1 (en) * | 1990-05-18 | 1991-11-28 | Softlining Ag, Systems For Relining | Ready-for-use, sandwich mending tube for renovating the inside of damaged drain channels and process for producing the same |
JPH0745182B2 (en) * | 1990-06-29 | 1995-05-17 | 株式会社ゲット | Method for manufacturing pipe lining material |
US5265981A (en) * | 1992-06-05 | 1993-11-30 | Mcneil Ronald A | System and method for rehabilitating a manhole, and manhole rehabilitated thereby |
US5490744A (en) * | 1993-12-08 | 1996-02-13 | Mcneil; Ronald A. | Method and apparatus for inflating and curing a resin impregnated manhole liner |
GB2330187A (en) * | 1997-10-08 | 1999-04-14 | Texon Uk Ltd | A pipeliner |
DE19924251A1 (en) * | 1999-05-27 | 2000-11-30 | Joachim Brandenburger | Lining tube with non-woven layer laminated on foil tube |
US6652690B1 (en) * | 2001-03-06 | 2003-11-25 | Dwayne Rovira | System for providing heated fluid utilizing exothermic chemical reaction for curing resin in pipe liner/repair process |
DE102010003960A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-20 | Bkp Berolina Polyester Gmbh & Co. Kg | RELINING HOSE AND METHOD FOR RESTORING A SLOTTING CHANNEL |
AT509805B1 (en) * | 2010-04-30 | 2014-05-15 | Kübel Johann Ing | SEALING HOSE |
AU2012376946A1 (en) | 2012-04-12 | 2014-11-06 | Ashimori Industry Co., Ltd. | Lining method for conduit and lining material for conduit |
WO2014062539A1 (en) * | 2012-10-16 | 2014-04-24 | Ocv Intellectual Capital, Llc | Liner for reinforcing a pipe and method of making the same |
EP3178643A1 (en) * | 2015-12-10 | 2017-06-14 | Danmarks Tekniske Universitet | Method of manufacturing a composite structure including a textile fabric assembly |
-
1983
- 1983-01-14 CH CH193/83A patent/CH656093A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-01-19 GB GB08301365A patent/GB2113608B/en not_active Expired
- 1983-01-21 IT IT19215/83A patent/IT1160457B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8319215A0 (en) | 1983-01-21 |
GB2113608A (en) | 1983-08-10 |
GB2113608B (en) | 1986-08-13 |
IT1160457B (en) | 1987-03-11 |
GB8301365D0 (en) | 1983-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH656093A5 (en) | FLEXIBLE COMPACT COMPOSITE MATERIAL. | |
EP0115993B1 (en) | Process of internal coating of a pipe. | |
EP0234142B1 (en) | Process for internally lining conduits | |
EP0527932B1 (en) | Preform device and process for coating and/or lining a cylindrical volume | |
EP0853739B1 (en) | Flexible duct with a textile reinforcement | |
FR2750830A1 (en) | COMPOSITE FABRIC, ESPECIALLY FOR HAND LUGGAGE OR CLOTHING | |
CA2787271C (en) | Method for making an arm for a hinged structure such as a rocker arm for an aircraft landing-gear structure | |
EP0101340B1 (en) | Composite materials and pipe-linings made of such materials | |
EP3221138B1 (en) | Inflatable structure with a multilayer tight skin and manufacturing processes thereof | |
EP2943330A1 (en) | Reinforced structural component made of composite material | |
CA2389873C (en) | Procedure for producing a reinforced, acoustically resistive layer, the resistive layer so produced, and the panel that utilizes such a layer | |
FR2546817A1 (en) | Composite materials and internal-lining sleeves for pipes made from these materials | |
CA2794411A1 (en) | Method for producing a mechanical member from composite material, having an improved mechanical performance under traction-compression and bending | |
FR2520021A1 (en) | Composite linings for new or damaged pipes - involving resin impregnated nonwoven and strong fabric layers, plus film bore lining | |
FR2537056A1 (en) | Composite materials and sleeves for internally lining pipes made from these materials | |
BE1004649A3 (en) | Adapted to shaft tube lines interior trim tube. | |
CA2591507C (en) | Method for continuously producing a flexible complex and said flexible complex | |
BE1003345A3 (en) | Composite doubling material for the internal wall of a conduit, method forits manufacture and its use | |
EP1365055B1 (en) | Fibrous reinforcing material acting as a barrier for the manufacturing of composite workpieces | |
EP0981982B1 (en) | A method of manufacturing an anti-laceration cover for a seat or the like and seat element with such cover | |
FR2772301A1 (en) | Composite with sliding surface in e.g. planar or cylindrical form | |
BE1011500A3 (en) | Sheath for tubular pipe and pipe lined with such a sheath | |
FR2867547A1 (en) | Inner sleeve for renovating underground gas, water or sewage pipes has compression resistant layer between fibre reinforcing layers, all resinimpregnated | |
FR2668241A1 (en) | Device for producing in situ a drilling or pipeline casing (lining) | |
EP0723105A2 (en) | Complex structure for repairing pipelines and tubular element made from such structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |