CH653847GA3 - Apparatus for placing hands in series on watch movements - Google Patents

Apparatus for placing hands in series on watch movements

Info

Publication number
CH653847GA3
CH653847GA3 CH398683A CH398683A CH653847GA3 CH 653847G A3 CH653847G A3 CH 653847GA3 CH 398683 A CH398683 A CH 398683A CH 398683 A CH398683 A CH 398683A CH 653847G A3 CH653847G A3 CH 653847GA3
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
arm
needle
stops
hands
needles
Prior art date
Application number
CH398683A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Beguelin
Original Assignee
Jean Beguelin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Beguelin filed Critical Jean Beguelin
Priority to CH398683A priority Critical patent/CH653847GA3/en
Publication of CH653847GA3 publication Critical patent/CH653847GA3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D1/00Gripping, holding, or supporting devices
    • G04D1/08Tools for setting or removing hands
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D1/00Gripping, holding, or supporting devices
    • G04D1/0078Automated gripping means
    • G04D1/0085Automated gripping means with pneumatic holding means
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0043Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms
    • G04D3/0046Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms for hands

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The apparatus for placing hands comprises an arm (5) which transports an hour hand, a minute hand and a seconds hand from a loading position to a driving-in position in which these hands are installed on three watch movements, the first on a movement without hands, the second on a movement already equipped with an hour hand and the third on a movement provided with hour and minute hands. So that the straightforward rocking of the arm (5) should bring these hands to the exact requisite location and drive them into place without damaging them, the loading station for the arm (5) is equipped with three plugs (22, 23, 24) having central bores (31, 32, 33) respectively, the position of which is accurately marked with respect to the bearing regions of the runners of the movement of the watch on to which they are to be driven. The centring of each of these hands on the respective bores (31, 32, 33) is ensured by a pair of mutually perpendicular stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) which are completely embedded in the arm (5), apart from a tab located in the vicinity of the hand. The end of one of these tabs is cut in a "V". It receives the end of the counterweight of the hand or else its hub, whilst the other tab serves as support for the side of the hand. <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Appareil pour poser les aiguilles en série sur des mouvements de montres, comprenant un bras monté sur un socle allongé de façon à pouvoir basculer de 180; au-dessus de ce socle, autour d'un axe transversal, entre une position de chargement et une position de chassage, la face supérieure de ce bras, en position de chargement, étant équipée de butées réglables, qui permettent de disposer les aiguilles sur le bras dans une position bien déterminée, dans laquelle elles sont maintenues par aspiration, le socle de l'appareil étant aménagé pour recevoir des porte-pièces correspondant aux mouvements à garnir d'aiguilles de façon à tenir chacun de ces mouvements dans une position telle qu'une aiguille disposée sur le bras soit mise en place dans l'orientation voulue sur le mouvement de montre auquel elle est destinée, lorsque le bras basculant est amené en position de chassage, caractérisé en ce que le bras basculant (5) est équipé de deux butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) perpendiculaires entre elles pour chaque aiguille à positionner sur lui, chacune de ces butées comprenant un corps allongé (36), entièrement noyé dans une rainure (34) du bras (5), dans laquelle il peut coulisser longitudinalement, et une languette (38) solidaire de ce corps (36), qui fait saillie du bras (5) et se trouve au niveau de l'aiguille posée sur lui, l'axe de l'une (25, 27, 29) de ces butées coïncidant avec celui selon lequel les aiguilles doivent être alignées et l'extrémité de la languette (38) de cette butée présentant une entaille en V , dont les flancs servent d'appui au moyeu (57) de l'aiguille ou à l'extrémité de son contrepoids (56), tandis que l'extrémité de la languette de l'autre (26, 28, 30) de ces butées sert d'appui au flanc de l'aiguille. CLAIMS 1. Apparatus for placing the hands in series on watch movements, comprising an arm mounted on an elongated base so as to be able to tilt 180; above this base, around a transverse axis, between a loading position and a hunting position, the upper face of this arm, in the loading position, being equipped with adjustable stops, which allow the needles to be placed on the arm in a well-defined position, in which they are held by suction, the base of the apparatus being arranged to receive workpiece carriers corresponding to the movements to be fitted with needles so as to hold each of these movements in such a position that a needle placed on the arm is placed in the desired orientation on the watch movement for which it is intended, when the rocking arm is brought into the driving position, characterized in that the rocking arm (5) is equipped two stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) perpendicular to each other for each needle to be positioned on it, each of these stops comprising an elongated body (36), entirely embedded in a groove (34) of the arm ( 5 ), in which it can slide longitudinally, and a tongue (38) integral with this body (36), which projects from the arm (5) and is located at the level of the needle placed on it, the axis of the one (25, 27, 29) of these stops coinciding with that according to which the needles must be aligned and the end of the tongue (38) of this stop having a V-notch, the flanks of which serve as support for the hub ( 57) of the needle or at the end of its counterweight (56), while the end of the tongue of the other (26, 28, 30) of these stops serves to support the side of the needle .

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras basculant (5) est solidaire d'un arbre (9) pivoté dans des paliers (10, 11) montés dans des supports (12, 13) fixés au socle (6) de l'appareil de façon réglable et en ce que chaque aiguille reposant contre la paire de butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) correspondante est aspirée contre le bras basculant (5) à travers des canaux (39, 40, 47, 48, 49) percés dans le bras basculant (5) et son arbre (9). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tilting arm (5) is integral with a shaft (9) pivoted in bearings (10, 11) mounted in supports (12, 13) fixed to the base (6 ) of the device in an adjustable manner and in that each needle resting against the pair of stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) corresponding is sucked against the rocking arm (5) through channels (39, 40, 47, 48, 49) drilled in the rocking arm (5) and its shaft (9).

3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque paire de butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) maintient l'alésage (42, 63) du canon (52, 64) de l'aiguille correspondante (41, 51) exactement coaxial à l'alésage central (31, 32, 33) d'un bouchon (22, 23, 24) chassé à force dans une forure (39) du bras basculant (5), la position de cet alésage central étant repérée par rapport à celle de l'axe autour duquel le bras (5) bascule de façon que cet alésage central soit exactement coaxial à la portée du mobile du mouvement de la montre sur laquelle le canon de l'aiguille correspondante doit être chassé, lorsque le bras basculant (5) arrive en position de chassage et en ce que l'aspiration immobilisant les aiguilles dans leur position centrée pendant le basculement du bras (5) s'exerce à travers les bouchons correspondants. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each pair of stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) maintains the bore (42, 63) of the barrel (52, 64) of the corresponding needle (41, 51) exactly coaxial with the central bore (31, 32, 33) of a plug (22, 23, 24) forced out in a bore (39) of the rocking arm (5), the position of this central bore being identified with respect to that of the axis around which the arm (5) rocks so that this central bore is exactly coaxial with the range of the movement of the watch movement on which the barrel of the corresponding needle must be driven out, when the rocking arm (5) arrives in the driving position and in that the suction immobilizing the needles in their centered position during the rocking of the arm (5) is exerted through the corresponding plugs.

4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer l'aspiration des aiguilles, le bras basculant (5) de l'appareil présente un canal longitudinal (40) communiquant avec les forures (39) dans lesquelles sont chassés les bouchons (22, 23 24), en ce que les bouchons (22, 23) destinés à recevoir des aiguilles des heures et des minutes présentent des trous (43) percés de part et d'autre de leur alésage central (31, 32) et en ce qu'au droit des forures (39), le bras basculant (5) est percé de part en part, les parties de ces perçages qui sont situées du côté du canal longitudinal (40) du bras (5) opposé aux bouchons (22, 23, 24) sont normalement obturées par des plots (45) vissés dans le bras (5), les plots opposés aux bouchons (22, 23) destinés à recevoir des aiguilles des heures et des minutes étant venus de fabrication chacun avec un pointeau (46) dont le diamètre est plus petit que celui du canal longitudinal (40) du bras (5). 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that to ensure the suction of the needles, the rocking arm (5) of the apparatus has a longitudinal channel (40) communicating with the holes (39) in which the plugs are driven out (22, 23 24), in that the plugs (22, 23) intended to receive the hour and minute hands have holes (43) drilled on either side of their central bore (31, 32) and in that, in line with the holes (39), the tilting arm (5) is drilled right through, the parts of these holes which are situated on the side of the longitudinal channel (40) of the arm (5) opposite the plugs ( 22, 23, 24) are normally closed off by studs (45) screwed into the arm (5), the studs opposite the plugs (22, 23) intended to receive hour and minute hands having each come from manufacture with a needle (46) whose diameter is smaller than that of the longitudinal channel (40) of the arm (5).

et qui obturent l'alésage central (31, 32) de ces bouchons. and which seal the central bore (31, 32) of these plugs.

5. Appareil selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que des brides élastiques (60) vissées contre le bras basculant (5) et entièrement noyées dans celui-ci pressent le corps (36) des butées (25-30) contre le fond de leur rainure (34) de manière à immobiliser ces dernières en position réglée. 5. Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that elastic flanges (60) screwed against the rocking arm (5) and fully embedded therein press the body (36) of the stops (25 -30) against the bottom of their groove (34) so as to immobilize the latter in the adjusted position.

L'appareil défini par la revendication 1 présente des moyens pour tenir les aiguilles en vue de leur chassage sur un mouvement de montre, qui, tout en occupant un espace réduit, ne risquent pas d'entrer en contact ni avec le cadran de la montre ni avec les aiguilles déjà en place, puisque les seules parties de ces moyens qui font saillie du bras de l'appareil - les languettes des butées - sont limitées au niveau de l'aiguille à chasser. De plus, les deux flancs de l'entaille en V de la première languette et l'extrémité de la seconde languette déterminent trois points d'appui sur l'aiguille, ce qui en assure un positionnement univoque. The apparatus defined by claim 1 has means for holding the hands for hunting on a watch movement, which, while occupying a reduced space, are not likely to come into contact or with the watch face nor with the needles already in place, since the only parts of these means which project from the arm of the device - the tabs of the stops - are limited to the level of the needle to be driven out. In addition, the two sides of the V-notch of the first tongue and the end of the second tongue determine three support points on the needle, which ensures a unique positioning.

Les formes d'exécution définies par la revendication 2 permettent tout d'abord un réglage fin de la position de l'axe de pivotement du bras basculant sur le socle de l'appareil, de façon que le canon de l'aiguille positionnée par la paire de butées de ce bras soit exactement coaxial à la portée sur laquelle il doit être chassé, quand le bras basculant de l'appareil est amené en position de chassage. En outre, I'aspiration de l'aiguille contre le bras basculant de l'appareil assure un bon maintien en position de cette aiguille pendant le basculement du bras, sans entraver aucunement le chargement de l'aiguille sur ce bras. Enfin, les canaux prévus dans ce bras peuvent être percés à un diamètre qui assure une aspiration suffisante pour tenir sur lui plusieurs aiguilles en place en même temps. The embodiments defined by claim 2 allow firstly a fine adjustment of the position of the pivot axis of the rocking arm on the base of the device, so that the barrel of the needle positioned by the pair of stops of this arm is exactly coaxial with the range on which it must be driven, when the tilting arm of the device is brought into the driving position. In addition, The aspiration of the needle against the tilting arm of the device ensures that the needle remains in position during the tilting of the arm, without in any way hindering the loading of the needle on this arm. Finally, the channels provided in this arm can be drilled to a diameter which ensures sufficient suction to hold several needles on it at the same time.

La présence des bouchons définie par la revendication 3 facilite le réglage des butées de positionnement des aiguilles. The presence of the plugs defined by claim 3 facilitates the adjustment of the needle positioning stops.

Les perçages à travers le bras basculant de l'appareil, qui sont définis par la revendication 4 facilitent grandement le réglage de la position de l'axe de pivotement du bras basculant sur le socle de l'appareil. The holes through the tilting arm of the device, which are defined by claim 4 greatly facilitate the adjustment of the position of the pivot axis of the tilting arm on the base of the device.

Enfin, les brides définies par la revendication 5 permettent d'immobiliser en position réglée les butées assurant le positionnement des aiguilles de façon aussi simple que rapide. Finally, the flanges defined by claim 5 make it possible to immobilize in the adjusted position the stops ensuring the positioning of the needles as simply as quickly.

Une forme d'exécution de l'appareil selon l'invention est représentée schématiquement et à simple titre d'exemple non limitatif au dessin dans lequel: Fig. 1 en est une vue en élévation dans une position de travail et avec certaines parties en coupe; Fig. 2 en est une vue en plan dans une autre position de travail et également avec certaines parties en coupe; Fig. 3 est une coupe longitudinale à plus grande échelle d'une partie de l'appareil dans la position de Fig. 2, et Fig. 4 est une vue en plan de la partie de l'appareil représentée en Fig. 3. An embodiment of the apparatus according to the invention is shown schematically and simply by way of non-limiting example in the drawing in which: Fig. 1 is an elevational view in a working position and with certain parts in section; Fig. 2 is a plan view in another working position and also with certain parts in section; Fig. 3 is a longitudinal section on a larger scale of a part of the apparatus in the position of FIG. 2, and Fig. 4 is a plan view of the part of the apparatus shown in FIG. 3.

L'appareil représenté sert à chasser simultanément une aiguille des heures sur le canon de la roue des heures d'un premier mouvement de montre tenu par un porte-pièce 1, une aiguille des minutes sur la chaussée d'un second mouvement de montre tenu par un porte-pièce 2 et déjà équipé d'une aiguille des heures, et une aiguille des secondes au centre sur l'extrémité de l'arbre d'une roue des secondes d'un troisième mouvement de montre 3, tenu par un porte-pièce 4 et déjà équipé d'aiguilles des heures et des minutes. The device shown serves to simultaneously drive out an hour hand on the barrel of the hour wheel from a first watch movement held by a workpiece holder 1, a minute hand from the pavement of a second watch movement held by a workpiece holder 2 and already equipped with an hour hand, and a seconds hand in the center on the end of the shaft of a seconds wheel of a third watch movement 3, held by a holder -piece 4 and already equipped with hour and minute hands.

Cet appareil comprend un bras 5 qui peut basculer This device includes an arm 5 which can tilt

au-dessus d'un socle 6, entre les positions représentées respectivement en traits pleins et en traits mixtes en Fig. 1. above a base 6, between the positions shown respectively in solid lines and in broken lines in FIG. 1.

Les positions extrêmes de ce bras sont déterminées par des butées 7, 8 fixées aux extrémités du socle 6. The extreme positions of this arm are determined by stops 7, 8 fixed to the ends of the base 6.

Le bras 5 est solidaire d'un arbre 9 pivoté dans deux roulements à billes 10, 11. Ces derniers sont montés dans des joues 12, 13 fixées à une embase quadrangulaire 14 par des vis 15. Une bague-ressort 16, qui prend appui contre la joue 12 et dont la pression contre la bague extérieure du roulement 10 est transmise par les billes de ce roulement, sa bague intérieure, l'arbre 9, la bague intérieure du roulement 1 1 et ses billes à la bague extérieure de ce roulement 11, presse cette dernière contre lajoue 13. Le décalage des bagues, extérieures et intérieures, des roulements 10, 11, qui résulte de cette pression, a pour effet de coincer les billes de ces roulements dans leurs chemins de roulement et, par conséquent, d'en supprimer le jeu.Une usure des roulements 10, 11 travaillant dans ces conditions, n'est pas à craindre car le bras 5 est manoeuvré à la main au moyen de la poignée 17, donc à vitesse lente. Vu ces conditions de pivotement du bras 5, celui-ci arrivera chaque fois exactement dans la même position de chassage par rapport aux porte-pièces 1,2,4. The arm 5 is integral with a shaft 9 pivoted in two ball bearings 10, 11. The latter are mounted in cheeks 12, 13 fixed to a quadrangular base 14 by screws 15. A spring ring 16, which is supported against the cheek 12 and the pressure against the outer ring of the bearing 10 is transmitted by the balls of this bearing, its inner ring, the shaft 9, the inner ring of the bearing 1 1 and its balls to the outer ring of this bearing 11, presses the latter against the cheek 13. The offset of the rings, external and internal, of the bearings 10, 11, which results from this pressure, has the effect of wedging the balls of these bearings in their raceways and, consequently, to remove the play. A wear of the bearings 10, 11 working under these conditions, is not to be feared because the arm 5 is maneuvered by hand by means of the handle. 17, therefore at slow speed. In view of these conditions of pivoting of the arm 5, the latter will each time arrive in exactly the same driving position relative to the workpieces 1,2,4.

L'embase 14, qui repose sur le socle 6, porte un manchon taraudé 18, qui est engagé avecjeu dans une forure 19 du socle 6 et par l'intermédiaire duquel elle est fixée rigidement à ce dernier à l'aide d'une vis 20. Avant de serrer celle-ci, le manchon 18 est toutefois centré dans la forure 19 au moyen des vis 21, comme décrit ci-après. The base 14, which rests on the base 6, carries a threaded sleeve 18, which is engaged avecjeu in a bore 19 of the base 6 and by means of which it is rigidly fixed to the latter using a screw 20. Before tightening the latter, the sleeve 18 is however centered in the bore 19 by means of the screws 21, as described below.

La face supérieure du bras 5, lorsque celui-ci est en position de chargement (Fig. 2), est équipée de trois bouchons cylindriques 22, 23, 24 et de trois paires de butées 25, 26; 27, 28; 29, 30 respectivement perpendiculaires entre elles. The upper face of the arm 5, when the latter is in the loading position (Fig. 2), is equipped with three cylindrical plugs 22, 23, 24 and three pairs of stops 25, 26; 27, 28; 29, 30 respectively perpendicular to each other.

Les butées 25, 26 assurent le centrage du canon d'une aiguille des heures sur l'alésage central 31 du bouchon 22; les butées 27, 28, celui du canon d'une aiguille des minutes sur l'alésage central 32 du bouchon 23, et les butées 29, 30, celui d'une aiguille des secondes au centre sur l'alésage central 33 du bouchon 24. En faisant basculer le bras 5 avec les trois dites aiguilles de cette position de chargement jusque dans sa position de chassage, ces trois aiguilles sont simultanément chassées en place en regard de 12 h sur les mouvements de montres tenus par les porte-pièces 1, 2, 4. The stops 25, 26 ensure the centering of the barrel of an hour hand on the central bore 31 of the plug 22; the stops 27, 28, that of the barrel of a minute hand on the central bore 32 of the plug 23, and the stops 29, 30, that of a seconds hand in the center on the central bore 33 of the plug 24 By tilting the arm 5 with the three said needles from this loading position into its hunting position, these three needles are simultaneously driven into place opposite 12 o'clock on the watch movements held by the workpieces 1, 2, 4.

En Fig. 3 et 4 est représenté en détail l'agencement du bras 5 prévu pour le chargement positionné des aiguilles des minutes et des secondes. Pour chacune des butées 27 à 30 (de même que pour chacune des butées 25,26 non visibles dans ces figures), une rainure 34 est fraisée dans la face 35 du bras 5. Chacune de ces butées comprend un corps allongé 36, qui est entièrement noyé dans l'une des rainures 34 dans laquelle il peut coulisser librement, mais sans jeu. La rainure 34 pour le corps 36 de chacune des butées 25, 27, 29 s'étend parallèlement à l'axe longitudinal du bras 5, tandis que la rainure 34 pour les corps des butées 26, 28, 30 est perpendiculaire à cet axe. Chaque corps 36 est venu de fabrication avec une partie coudée 37 et une languette 38 en saillie sur la face 35 du bras 5. In Fig. 3 and 4 is shown in detail the arrangement of the arm 5 provided for the positioned loading of the minute and second hands. For each of the stops 27 to 30 (as well as for each of the stops 25, 26 not visible in these figures), a groove 34 is countersunk in the face 35 of the arm 5. Each of these stops comprises an elongated body 36, which is fully embedded in one of the grooves 34 in which it can slide freely, but without play. The groove 34 for the body 36 of each of the stops 25, 27, 29 extends parallel to the longitudinal axis of the arm 5, while that the groove 34 for the bodies of the stops 26, 28, 30 is perpendicular to this axis. Each body 36 came from manufacture with a bent part 37 and a tongue 38 projecting from the face 35 of the arm 5.

Tandis que le socle 6 et le bras 5 sont de préférence faits en laiton. les bouchons 22, 23, 24 sont en matériau plus dur, par exemple en acier trempé. La face supérieure de ces bouchons est soigneusement polie afin de ne pas imprimer de marque sur les aiguilles lors de leur chassage. Ces bouchons sont engagés à force dans des forures 39 du bras 5, qui communiquent avec un canal longitudinal 40 percé dans le bras 5, tout le long de celui-ci. Le bouchon 24, sur lequel une aiguille des secondes au centre 41 est destinée à être centrée, présente simplement l'alésage central 33. Quant aux deux autres bouchons 22, 23, ils présentent chacun deux trous 43 percés de part et d'autre de leur alésage central 31, 32. While the base 6 and the arm 5 are preferably made of brass. the plugs 22, 23, 24 are made of harder material, for example hardened steel. The upper face of these stoppers is carefully polished so as not to imprint a mark on the needles when they are being chased. These plugs are forcibly engaged in holes 39 in the arm 5, which communicate with a longitudinal channel 40 drilled in the arm 5, all along the latter. The plug 24, on which a seconds hand at the center 41 is intended to be centered, simply has the central bore 33. As for the other two plugs 22, 23, they each have two holes 43 drilled on either side of their central bore 31, 32.

Au droit des forures 39, le bras 5 est percé de part en part et les parties de ces perçages s'étendant au-dessous du canal 40 sont taraudées et obturées normalement par des plots vissés 45. Ceux des plots 45 situés au droit des bouchons 22, 23 sont venus de fabrication chacun avec un pointeau 46 dont le diamètre est inférieur à celui du canal 40 et qui obture l'alésage central 31, 32 de ces bouchons. In line with the holes 39, the arm 5 is drilled right through and the parts of these holes extending below the channel 40 are tapped and normally closed by screwed studs 45. Those of the studs 45 located at the right of the plugs 22, 23 came from manufacturing each with a needle 46 whose diameter is less than that of the channel 40 and which closes the central bore 31, 32 of these plugs.

A l'extrémité libre du bras 5, le canal 40 est obturé de n'importe quelle façon appropriée, tandis que l'autre extrémité de ce canal débouche dans une rainure annulaire 47 de l'arbre 9. Au moins un trou radial 48, percé dans le fond de la rainure 47, met cette dernière en communication avec un perçage axial 49 de l'arbre 9. Un tube (non représenté), engagé sur la partie saillante 50 de cet arbre, relie les canaux décrits du bras 5 et de son arbre 9 à une installation d'aspiration telle, par exemple, qu'une pompe aspirante. At the free end of the arm 5, the channel 40 is closed in any suitable way, while the other end of this channel opens into an annular groove 47 of the shaft 9. At least one radial hole 48, pierced in the bottom of the groove 47, puts the latter in communication with an axial bore 49 of the shaft 9. A tube (not shown), engaged on the projecting part 50 of this shaft, connects the described channels of the arm 5 and from its shaft 9 to a suction installation such as, for example, a suction pump.

L'aiguille des minutes 51, de même que l'aiguille des heures, centrées toutes deux sur les bouchons respectifs 23 et 22, sont ainsi aspirées contre le bras 5 à travers les trous latéraux 43. Quant à l'aiguille des secondes 41, vu le faible diamètre de l'alésage 42 de son canon 52, elle est aspirée contre le bras 5 à travers l'alésage central 33 du bouchon 24. The minute hand 51, as well as the hour hand, both centered on the respective plugs 23 and 22, are thus sucked against the arm 5 through the lateral holes 43. As for the second hand 41, given the small diameter of the bore 42 of its barrel 52, it is sucked against the arm 5 through the central bore 33 of the plug 24.

Pour régler la position de l'axe de pivotement du bras 5 sur le socle 6, ce bras, non garni d'aiguilles, est basculé en position de chassage et les plots 45 en sont retirés. A travers les perçages du bras 5, ainsi dégagés, et les alésages 31, 32, 33 des bouchons 22, 23, 24, les porte-pièces 1, 2, 4 ou les mouvements qu'ils portent sont visibles. Il est dès lors aisé de manoeuvrer les vis 21 de façon que les alésages 31, 32, 33 soient parfaitement coaxiaux aux portées des mobiles des mouvements de montres qui doivent recevoir les aiguilles correspondantes ou bien à l'ouverture centrale 53 des porte-pièces 1, 2,4 ou encore aux alésages 54 du socle 6 destinés à recevoir les manchons de guidage 55 de ces porte-pièces.Dans ce dernier cas, des bouchons présentant chacun un perçage central seraient avantageusement insérés dans les alésages 54 du socle 6 et la coaxialité des perçages de ces bouchons et des alésages 31, 32, 33 pourrait même être observée avec agrandissement, par exemple au binoculaire, en plaçant l'appareil sur un écran lumineux. Quel que soit le moyen utilisé, ce réglage est assumé par le fabricant de l'appareil. To adjust the position of the pivot axis of the arm 5 on the base 6, this arm, not furnished with needles, is tilted in the driving position and the studs 45 are removed therefrom. Through the holes in the arm 5, thus released, and the bores 31, 32, 33 of the plugs 22, 23, 24, the workpieces 1, 2, 4 or the movements they carry are visible. It is therefore easy to maneuver the screws 21 so that the bores 31, 32, 33 are perfectly coaxial with the bearing surfaces of the movements of the watch movements which must receive the corresponding hands or else at the central opening 53 of the workpiece carriers 1 , 2,4 or else to the bores 54 of the base 6 intended to receive the guide sleeves 55 of these workpiece carriers. In the latter case, plugs each having a central bore would advantageously be inserted in the bores 54 of the base 6 and the coaxiality of the holes in these plugs and the bores 31, 32, 33 could even be observed with magnification, for example in the binocular, by placing the device on a luminous screen. Whatever the means used, this setting is assumed by the manufacturer of the device.

Le réglage des butées 25 à 30, qui dépend de la forme des aiguilles choisies de série en série de mouvements de montres, incombe en revanche à l'utilisateur de l'appareil. The setting of the stops 25 to 30, which depends on the shape of the hands chosen from series to series of watch movements, is the responsibility of the user of the device.

Pour lui permettre de l'effectuer dans les meilleures conditions, l'appareil est livré avec un jeu de jauges qui se présentent sous forme de plots, dont les diamètres sont ajustés aux alésages 31, 32, 33 des trois bouchons 22, 23, 24 de façon à pouvoir être introduits à frottement gras dans ces alésages, et qui portent des pivots centraux de différents diamètres, correspondant aux diamètres de l'alésage du canon des différentes aiguilles utilisées. Comme ces derniers diamètres sont standardisés pour chaque calibre de mouvement de montre, le nombre des plots-jauges dont doit disposer l'utilisateur de l'appareil est limité par le nombre des différents calibres de mouvements de montres qu'il est appelé à traiter. To allow it to perform in the best conditions, the device is delivered with a set of gauges which are in the form of studs, the diameters of which are adjusted to the bores 31, 32, 33 of the three plugs 22, 23, 24 so as to be able to be introduced with greasy friction into these bores, and which carry central pivots of different diameters, corresponding to the diameters of the bore of the barrel of the different needles used. As these latter diameters are standardized for each caliber of watch movement, the number of gauge pads which the user of the device must have is limited by the number of different calibers of watch movements which he is called upon to process.

Dans l'exemple représenté, il a été supposé que les aiguilles à chasser étaient en forme de bâtons à flancs parallèles, que le moyeu de l'aiguille des minutes 51 (comme d'ailleurs aussi celui de l'aiguille des heures) était muni d'un contrepoids 56 et que le moyeu 57 de l'aiguille des secondes 41 en était dépourvu. Dès lors, pour régler les butées 29, 30, I'utilisateur insère dans l'alésage central 33 du bouchon 24 un plot-jauge dont le diamètre correspond à celui de cet alésage et dont le pivot a un diamètre correspondant à celui de l'alésage 42 du canon 52 de l'aiguille 41, puis il engage l'une de ces aiguilles sur ce pivot en orientant celle-ci parallèlement à l'axe longitudinal du bras 5. Cette dernière opération peut être facilitée par exemple par une marque gravée sur la face 35 du bras 5.Il lui suffit alors de pousser la butée 29 jusqu'à ce que l'extrémité taillée en V de sa languette 38 appuie contre le moyeu 57 de l'aiguille 41, puis de pousser la butée 30 jusqu'à ce que l'extrémité de sa languette 38 appuie contre le flanc de cette aiguille, toutefois sans la faire dévier de l'alignement indiqué ci-dessus. Les butées 29, 30 sont alors immobilisées à l'aide des brides élastiques 60, en serrant ces dernières au fond des rainures 61 à l'aide des vis 62. Les brides 60 pressent alors fortement le corps 36 des butées 29, 30 contre le fond des rainures 34, ce qui prévient tout déplacement intempestif de ces butées. In the example shown, it was assumed that the hunting needles were in the form of sticks with parallel sides, that the hub of the minute hand 51 (as also that of the hour hand) was provided a counterweight 56 and that the hub 57 of the seconds hand 41 was devoid of it. Therefore, to adjust the stops 29, 30, The user inserts into the central bore 33 of the plug 24 a gauge stud whose diameter corresponds to that of this bore and whose pivot has a diameter corresponding to that of the bore 42 of the barrel 52 of the needle 41, then it engages one of these needles on this pivot by orienting it parallel to the longitudinal axis of the arm 5. This last operation can be facilitated for example by a mark engraved on the face 35 of the arm 5. It suffices then push the stopper 29 until the V-shaped end of its tongue 38 presses against the hub 57 of the needle 41, then push the stopper 30 until the end of its tongue 38 presses against the side of this needle, however without causing it to deviate from the alignment indicated above. The stops 29, 30 are then immobilized using the elastic flanges 60, by tightening the latter at the bottom of the grooves 61 using the screws 62. The flanges 60 then strongly press the body 36 of the stops 29, 30 against the bottom of the grooves 34, which prevents any untimely movement of these stops.

Comme ce corps 36, les brides 60 et leurs vis 62 sont entièrement noyées dans le bras 5, de sorte qu'aucun des éléments de positionnement de l'aiguille 41 ne fait saillie du bras 5, hormis les languettes 38. Même si ces éléments, vus en plan, s'étendent à l'intérieur du périmètre du cadran des mouvements de montres, lorsque le bras 5 est en position de chassage, ils ne risquent pas d'entrer en contact ni avec ce cadran ni avec les autres aiguilles déjà en place, lors du chassage de l'aiguille des secondes, puisque, à ce moment-là, les languettes 38, situées au niveau de l'aiguille 41, ne descendent pas au-dessous de la face inférieure de cette aiguille. L'agencement décrit de ces éléments de positionnement a ainsi l'avantage de permettre de les disposer dans un espace qui, en surface, ne dépasse pratiquement pas les dimensions des mouvements de montres traités.Il permet, en particulier, de juxtaposer de façon compacte plusieurs groupes de ces éléments, pour les différentes aiguilles des mouvements de montres. Like this body 36, the flanges 60 and their screws 62 are completely embedded in the arm 5, so that none of the positioning elements of the needle 41 protrudes from the arm 5, except for the tabs 38. Even if these elements , seen in plan, extend inside the perimeter of the dial of the watch movements, when the arm 5 is in the driving position, they are not likely to come into contact either with this dial or with the other hands already in place, when driving out the second hand, since, at this time, the tabs 38, located at the level of the needle 41, do not descend below the underside of this hand. The described arrangement of these positioning elements thus has the advantage of allowing them to be arranged in a space which, on the surface, practically does not exceed the dimensions of the movements of the treated watches. It allows, in particular, to juxtapose in a compact manner several groups of these elements, for the different hands of the watch movements.

Le réglage des languettes 27, 28 s'effectue de façon similaire, en insérant dans l'alésage central 32 du bouchon 23 un plot-jauge de même diamètre, muni d'un pivot dont le diamètre est égal à celui de l'alésage 63 du canon 64 de l'aiguille des minutes 51. Dans ce cas, l'entaille en V de la languette 38 de la butée 27 est poussée contre l'extrémité du contrepoids 56 de l'aiguille 51. Les butées 25, 26 pour l'aiguille des heures se règlent de la même façon que les butées 27, 28. L'agencement des éléments de positionnement de ces deux dernières aiguilles a évidemment les mêmes avantages que celui des éléments de positionnement de l'aiguille des secondes. The adjustment of the tongues 27, 28 is carried out in a similar way, by inserting into the central bore 32 of the plug 23 a gauge stud of the same diameter, provided with a pivot whose diameter is equal to that of the bore 63 of the barrel 64 of the minute hand 51. In this case, the V-notch of the tongue 38 of the stopper 27 is pushed against the end of the counterweight 56 of the needle 51. The stops 25, 26 for the 'hour hand are set in the same way as the stops 27, 28. The arrangement of the positioning elements of the latter two hands obviously has the same advantages as that of the positioning elements of the second hand.

En raison de la forme des aiguilles représentées, le bout des languettes 38 des butées 26, 28, 30 a été représenté plat. Due to the shape of the needles shown, the ends of the tongues 38 of the stops 26, 28, 30 have been shown flat.

Afin de convenir à n'importe quelle forme d'aiguille, l'extrémité des languettes de ces butées sera cependant taillée de préférence en pointe. Les trois points, par lesquels les aiguilles entrent en contact, d'une part, avec les flancs de l'entaille en V des languettes 38 des butées 25, 27, 29, et, d'autre part, avec la pointe des languettes 38 des butées 26, 28, 30 déterminent, en effet, une position univoque sur le bras 5 de chacune des trois aiguilles décrites. In order to be suitable for any shape of needle, the end of the tongues of these stops will however be cut in a point. The three points, through which the needles come into contact, on the one hand, with the sides of the V-notch of the tongues 38 of the stops 25, 27, 29, and, on the other hand, with the tip of the tongues 38 stops 26, 28, 30 determine, in fact, a unique position on the arm 5 of each of the three needles described.

En faisant appuyer chacune de ces trois aiguilles contre les languettes 38 des deux butées correspondantes, les alésages de leurs canons seront rigoureusement coaxiaux aux alésages centraux des bouchons 22, 23, 24. Ce chargement du bras 5 s'effectue, bien entendu, pendant que l'aspiration décrite est en service. Celle-ci n'entrave cependant en aucune façon cette opération. Au contraire, une aiguille, placée d'abord dans une position approximative sur le bras 5, peut être poussée sans peine aucune contre les languettes 38 des deux butées correspondantes et elle ne risque plus de s'en écarter, par exemple en suivant l'outil utilisé, au moment où celui-ci est retiré.D'autre part, en raison du réglage décrit de l'axe de pivotement du bras 5 sur le socle 6, l'alésage du canon de chacune de ces aiguilles sera aussi rigoureusement coaxial à la portée du mobile du mouvement qui doit le recevoir, lorsque le bras 5 sera amené en position de chassage. By making each of these three needles bear against the tongues 38 of the two corresponding stops, the bores of their barrels will be rigorously coaxial with the central bores of the plugs 22, 23, 24. This loading of the arm 5 is carried out, of course, while the suction described is in service. However, this does not in any way hinder this operation. On the contrary, a needle, placed first in an approximate position on the arm 5, can be pushed without any effort against the tabs 38 of the two corresponding stops and it no longer risks deviating therefrom, for example by following the tool used, when it is removed. On the other hand, due to the described adjustment of the pivot axis of the arm 5 on the base 6, the bore of the barrel of each of these needles will also be strictly coaxial within reach of the moving part of the movement which is to receive it, when the arm 5 is brought into the hunting position.

Un téton 65, planté dans le manchon de guidage 55 de ces porte-pièces et s'engageant dans une rainure axiale 66 formée dans la paroi de l'alésage 54 ne permet de monter ces porte-pièces sur le socle 6 que dans une orientation bien déterminée. De plus, une pièce en U 67, insérée dans une encoche du réceptacle 68 de ces porte-pièces et dont l'écartement des branches est égal au diamètre de la tige de commande des mouvements de montres traités, ne permet de disposer ces mouvements dans les réceptacles 68 que dans une orientation telle que le rayon de 12 h soit parallèle à l'axe longitudinal du socle 6.Enfin, une vis 69, dont la tête prend appui sur un épaulement 70 du socle 6, permet de régler la position en hauteur des mouvements de montres logés dans les réceptacles 68, de façon que les canons des aiguilles soient à la hauteur voulue sur les portées des mobiles correspondants des mouvements de montres à l'issue de l'opération de chassage, c'est-à-dire quand le bras 5 repose sur la butée 8. Fig. 1 montre encore que le porte-pièce 4 comprend une pièce 71, qui s'appuie contre le mouvement 3 afin d'empêcher que l'effort de chassage de l'aiguille des secondes ne produise un déplacement axial de l'arbre destiné à la recevoir. A stud 65, planted in the guide sleeve 55 of these workpieces and engaging in an axial groove 66 formed in the wall of the bore 54 allows these workpieces to be mounted on the base 6 only in one orientation well determined. In addition, a U-shaped piece 67, inserted into a notch in the receptacle 68 of these workpiece carriers and the spacing of the branches of which is equal to the diameter of the control rod for the movements of treated watches, does not allow these movements to be arranged the receptacles 68 that in an orientation such that the 12 h radius is parallel to the longitudinal axis of the base 6. Finally, a screw 69, the head of which rests on a shoulder 70 of the base 6, makes it possible to adjust the position in height of the watch movements housed in the receptacles 68, so that the barrels of the hands are at the desired height on the bearing surfaces of the corresponding mobiles of the watch movements at the end of the hunting operation, that is to say tell when the arm 5 rests on the stop 8. Fig. 1 also shows that the workpiece carrier 4 comprises a part 71, which bears against the movement 3 in order to prevent the force for driving the seconds hand from producing an axial displacement of the shaft intended for the to receive.

Chaque fois que le bras 5 est ramené de sa position de chassage à sa position de chargement, pendant le traitement d'une série de mouvements de montres, un mouvement garni de ses trois aiguilles peut être retiré du porte-pièce 4. Les mouvements des porte-pièces 2 et 1 sont alors déplacés respectivement sur les porte-pièces 4 et 2 et un nouveau mouvement de la série à traiter est placé sur le porte-pièce 1. Each time the arm 5 is brought back from its hunting position to its loading position, during the processing of a series of watch movements, a movement furnished with its three hands can be withdrawn from the workpiece holder 4. The movements of the workpiece carriers 2 and 1 are then moved to workpiece carriers 4 and 2 respectively and a new movement of the series to be treated is placed on workpiece holder 1.

L'appareil selon l'invention peut naturellement servir à garnir d'aiguilles des mouvements de montres à quartz aussi bien que des mouvements de montres mécaniques. Une variante de la forme d'exécution représentée au dessin pourrait permettre de garnir dans les mêmes conditions des mouvements comprenant une aiguille des secondes excentrée à la place d'une aiguille des secondes au centre. The apparatus according to the invention can naturally be used to garnish quartz watch movements as well as mechanical watch movements. A variant of the embodiment shown in the drawing could allow movements under the same conditions to include an eccentric seconds hand instead of a center seconds hand.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Appareil pour poser les aiguilles en série sur des mouvements de montres, comprenant un bras monté sur un socle allongé de façon à pouvoir basculer de 180; au-dessus de ce socle, autour d'un axe transversal, entre une position de chargement et une position de chassage, la face supérieure de ce bras, en position de chargement, étant équipée de butées réglables, qui permettent de disposer les aiguilles sur le bras dans une position bien déterminée, dans laquelle elles sont maintenues par aspiration, le socle de l'appareil étant aménagé pour recevoir des porte-pièces correspondant aux mouvements à garnir d'aiguilles de façon à tenir chacun de ces mouvements dans une position telle qu'une aiguille disposée sur le bras soit mise en place dans l'orientation voulue sur le mouvement de montre auquel elle est destinée, lorsque le bras basculant est amené en position de chassage, caractérisé en ce que le bras basculant (5) est équipé de deux butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) perpendiculaires entre elles pour chaque aiguille à positionner sur lui, chacune de ces butées comprenant un corps allongé (36), entièrement noyé dans une rainure (34) du bras (5), dans laquelle il peut coulisser longitudinalement, et une languette (38) solidaire de ce corps (36), qui fait saillie du bras (5) et se trouve au niveau de l'aiguille posée sur lui, l'axe de l'une (25, 27, 29) de ces butées coïncidant avec celui selon lequel les aiguilles doivent être alignées et l'extrémité de la languette (38) de cette butée présentant une entaille en V , dont les flancs servent d'appui au moyeu (57) de l'aiguille ou à l'extrémité de son contrepoids (56), tandis que l'extrémité de la languette de l'autre (26, 28, 30) de ces butées sert d'appui au flanc de l'aiguille.1. Apparatus for placing the hands in series on watch movements, comprising an arm mounted on an elongated base so as to be able to tilt 180; above this base, around a transverse axis, between a loading position and a hunting position, the upper face of this arm, in the loading position, being equipped with adjustable stops, which allow the needles to be placed on the arm in a well-defined position, in which they are held by suction, the base of the apparatus being arranged to receive workpiece carriers corresponding to the movements to be fitted with needles so as to hold each of these movements in such a position that a needle placed on the arm is placed in the desired orientation on the watch movement for which it is intended, when the rocking arm is brought into the driving position, characterized in that the rocking arm (5) is equipped two stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) perpendicular to each other for each needle to be positioned on it, each of these stops comprising an elongated body (36), entirely embedded in a groove (34) of the arm ( 5 ), in which it can slide longitudinally, and a tongue (38) integral with this body (36), which projects from the arm (5) and is located at the level of the needle placed on it, the axis of the one (25, 27, 29) of these stops coinciding with that according to which the needles must be aligned and the end of the tongue (38) of this stop having a V-notch, the flanks of which serve as support for the hub ( 57) of the needle or at the end of its counterweight (56), while the end of the tongue of the other (26, 28, 30) of these stops serves to support the side of the needle . 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras basculant (5) est solidaire d'un arbre (9) pivoté dans des paliers (10, 11) montés dans des supports (12, 13) fixés au socle (6) de l'appareil de façon réglable et en ce que chaque aiguille reposant contre la paire de butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) correspondante est aspirée contre le bras basculant (5) à travers des canaux (39, 40, 47, 48, 49) percés dans le bras basculant (5) et son arbre (9).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tilting arm (5) is integral with a shaft (9) pivoted in bearings (10, 11) mounted in supports (12, 13) fixed to the base (6 ) of the device in an adjustable manner and in that each needle resting against the pair of stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) corresponding is sucked against the rocking arm (5) through channels (39, 40, 47, 48, 49) drilled in the rocking arm (5) and its shaft (9). 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque paire de butées (25, 26; 27, 28; 29, 30) maintient l'alésage (42, 63) du canon (52, 64) de l'aiguille correspondante (41, 51) exactement coaxial à l'alésage central (31, 32, 33) d'un bouchon (22, 23, 24) chassé à force dans une forure (39) du bras basculant (5), la position de cet alésage central étant repérée par rapport à celle de l'axe autour duquel le bras (5) bascule de façon que cet alésage central soit exactement coaxial à la portée du mobile du mouvement de la montre sur laquelle le canon de l'aiguille correspondante doit être chassé, lorsque le bras basculant (5) arrive en position de chassage et en ce que l'aspiration immobilisant les aiguilles dans leur position centrée pendant le basculement du bras (5) s'exerce à travers les bouchons correspondants.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each pair of stops (25, 26; 27, 28; 29, 30) maintains the bore (42, 63) of the barrel (52, 64) of the corresponding needle (41, 51) exactly coaxial with the central bore (31, 32, 33) of a plug (22, 23, 24) forced out in a bore (39) of the rocking arm (5), the position of this central bore being identified with respect to that of the axis around which the arm (5) rocks so that this central bore is exactly coaxial with the range of the movement of the watch movement on which the barrel of the corresponding needle must be driven out, when the rocking arm (5) arrives in the driving position and in that the suction immobilizing the needles in their centered position during the rocking of the arm (5) is exerted through the corresponding plugs. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer l'aspiration des aiguilles, le bras basculant (5) de l'appareil présente un canal longitudinal (40) communiquant avec les forures (39) dans lesquelles sont chassés les bouchons (22, 23 24), en ce que les bouchons (22, 23) destinés à recevoir des aiguilles des heures et des minutes présentent des trous (43) percés de part et d'autre de leur alésage central (31, 32) et en ce qu'au droit des forures (39), le bras basculant (5) est percé de part en part, les parties de ces perçages qui sont situées du côté du canal longitudinal (40) du bras (5) opposé aux bouchons (22, 23, 24) sont normalement obturées par des plots (45) vissés dans le bras (5), les plots opposés aux bouchons (22, 23) destinés à recevoir des aiguilles des heures et des minutes étant venus de fabrication chacun avec un pointeau (46) dont le diamètre est plus petit que celui du canal longitudinal (40) du bras (5).4. Apparatus according to claim 3, characterized in that to ensure the suction of the needles, the rocking arm (5) of the apparatus has a longitudinal channel (40) communicating with the holes (39) in which the plugs are driven out (22, 23 24), in that the plugs (22, 23) intended to receive the hour and minute hands have holes (43) drilled on either side of their central bore (31, 32) and in that, in line with the holes (39), the tilting arm (5) is drilled right through, the parts of these holes which are situated on the side of the longitudinal channel (40) of the arm (5) opposite the plugs ( 22, 23, 24) are normally closed off by studs (45) screwed into the arm (5), the studs opposite the plugs (22, 23) intended to receive hour and minute hands having each come from manufacture with a needle (46) whose diameter is smaller than that of the longitudinal channel (40) of the arm (5). et qui obturent l'alésage central (31, 32) de ces bouchons.and which seal the central bore (31, 32) of these plugs. 5. Appareil selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que des brides élastiques (60) vissées contre le bras basculant (5) et entièrement noyées dans celui-ci pressent le corps (36) des butées (25-30) contre le fond de leur rainure (34) de manière à immobiliser ces dernières en position réglée.5. Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that elastic flanges (60) screwed against the rocking arm (5) and fully embedded therein press the body (36) of the stops (25 -30) against the bottom of their groove (34) so as to immobilize the latter in the adjusted position. L'appareil défini par la revendication 1 présente des moyens pour tenir les aiguilles en vue de leur chassage sur un mouvement de montre, qui, tout en occupant un espace réduit, ne risquent pas d'entrer en contact ni avec le cadran de la montre ni avec les aiguilles déjà en place, puisque les seules parties de ces moyens qui font saillie du bras de l'appareil - les languettes des butées - sont limitées au niveau de l'aiguille à chasser. De plus, les deux flancs de l'entaille en V de la première languette et l'extrémité de la seconde languette déterminent trois points d'appui sur l'aiguille, ce qui en assure un positionnement univoque.The apparatus defined by claim 1 has means for holding the hands for hunting on a watch movement, which, while occupying a reduced space, are not likely to come into contact or with the watch face nor with the needles already in place, since the only parts of these means which project from the arm of the device - the tabs of the stops - are limited to the level of the needle to be driven out. In addition, the two sides of the V-notch of the first tongue and the end of the second tongue determine three support points on the needle, which ensures a unique positioning. Les formes d'exécution définies par la revendication 2 permettent tout d'abord un réglage fin de la position de l'axe de pivotement du bras basculant sur le socle de l'appareil, de façon que le canon de l'aiguille positionnée par la paire de butées de ce bras soit exactement coaxial à la portée sur laquelle il doit être chassé, quand le bras basculant de l'appareil est amené en position de chassage. En outre, I'aspiration de l'aiguille contre le bras basculant de l'appareil assure un bon maintien en position de cette aiguille pendant le basculement du bras, sans entraver aucunement le chargement de l'aiguille sur ce bras. Enfin, les canaux prévus dans ce bras peuvent être percés à un diamètre qui assure une aspiration suffisante pour tenir sur lui plusieurs aiguilles en place en même temps.The embodiments defined by claim 2 allow firstly a fine adjustment of the position of the pivot axis of the rocking arm on the base of the device, so that the barrel of the needle positioned by the pair of stops of this arm is exactly coaxial with the range on which it must be driven, when the tilting arm of the device is brought into the driving position. In addition, The aspiration of the needle against the tilting arm of the device ensures that the needle remains in position during the tilting of the arm, without in any way hindering the loading of the needle on this arm. Finally, the channels provided in this arm can be drilled to a diameter which ensures sufficient suction to hold several needles on it at the same time. La présence des bouchons définie par la revendication 3 facilite le réglage des butées de positionnement des aiguilles.The presence of the plugs defined by claim 3 facilitates the adjustment of the needle positioning stops. Les perçages à travers le bras basculant de l'appareil, qui sont définis par la revendication 4 facilitent grandement le réglage de la position de l'axe de pivotement du bras basculant sur le socle de l'appareil.The holes through the tilting arm of the device, which are defined by claim 4 greatly facilitate the adjustment of the position of the pivot axis of the tilting arm on the base of the device. Enfin, les brides définies par la revendication 5 permettent d'immobiliser en position réglée les butées assurant le positionnement des aiguilles de façon aussi simple que rapide.Finally, the flanges defined by claim 5 make it possible to immobilize in the adjusted position the stops ensuring the positioning of the needles as simply as quickly. Une forme d'exécution de l'appareil selon l'invention est représentée schématiquement et à simple titre d'exemple non limitatif au dessin dans lequel: Fig. 1 en est une vue en élévation dans une position de travail et avec certaines parties en coupe; Fig. 2 en est une vue en plan dans une autre position de travail et également avec certaines parties en coupe; Fig. 3 est une coupe longitudinale à plus grande échelle d'une partie de l'appareil dans la position de Fig. 2, et Fig. 4 est une vue en plan de la partie de l'appareil représentée en Fig. 3.An embodiment of the apparatus according to the invention is shown schematically and simply by way of non-limiting example in the drawing in which: Fig. 1 is an elevational view in a working position and with certain parts in section; Fig. 2 is a plan view in another working position and also with certain parts in section; Fig. 3 is a longitudinal section on a larger scale of a part of the apparatus in the position of FIG. 2, and Fig. 4 is a plan view of the part of the apparatus shown in FIG. 3. L'appareil représenté sert à chasser simultanément une aiguille des heures sur le canon de la roue des heures d'un premier mouvement de montre tenu par un porte-pièce 1, une aiguille des minutes sur la chaussée d'un second mouvement de montre tenu par un porte-pièce 2 et déjà équipé d'une aiguille des heures, et une aiguille des secondes au centre sur l'extrémité de l'arbre d'une roue des secondes d'un troisième mouvement de montre 3, tenu par un porte-pièce 4 et déjà équipé d'aiguilles des heures et des minutes. The device shown serves to simultaneously drive out an hour hand on the barrel of the hour wheel from a first watch movement held by a workpiece holder 1, a minute hand from the pavement of a second watch movement held by a workpiece holder 2 and already equipped with an hour hand, and a seconds hand in the center on the end of the shaft of a seconds wheel of a third watch movement 3, held by a holder -piece 4 and already equipped with hour and minute hands. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH398683A 1983-07-20 1983-07-20 Apparatus for placing hands in series on watch movements CH653847GA3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH398683A CH653847GA3 (en) 1983-07-20 1983-07-20 Apparatus for placing hands in series on watch movements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH398683A CH653847GA3 (en) 1983-07-20 1983-07-20 Apparatus for placing hands in series on watch movements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH653847GA3 true CH653847GA3 (en) 1986-01-31

Family

ID=4267666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH398683A CH653847GA3 (en) 1983-07-20 1983-07-20 Apparatus for placing hands in series on watch movements

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH653847GA3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107608199A (en) * 2017-10-25 2018-01-19 广东乐源数字技术有限公司 A kind of watch hand installation tool
WO2020037880A1 (en) * 2018-08-22 2020-02-27 福建瑞达精工股份有限公司 Automatic clock hand mounting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH93852A (en) * 1921-05-23 1922-03-16 Liechti Albert Workpiece plate for stone setting machines.
CH466812A (en) * 1965-09-22 1968-08-30 Le Coultre & Cie Accessory intended to fix a predetermined position of pivoted mobiles of timepieces
FR2061610A1 (en) * 1969-09-08 1971-06-25 Universo Sa

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH93852A (en) * 1921-05-23 1922-03-16 Liechti Albert Workpiece plate for stone setting machines.
CH466812A (en) * 1965-09-22 1968-08-30 Le Coultre & Cie Accessory intended to fix a predetermined position of pivoted mobiles of timepieces
FR2061610A1 (en) * 1969-09-08 1971-06-25 Universo Sa

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107608199A (en) * 2017-10-25 2018-01-19 广东乐源数字技术有限公司 A kind of watch hand installation tool
WO2020037880A1 (en) * 2018-08-22 2020-02-27 福建瑞达精工股份有限公司 Automatic clock hand mounting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1567097B1 (en) Intervertebral cage with medial fixing plate
EP0525098B1 (en) Keratome for making arc-shaped incisions
EP1885267B1 (en) Joint fusion apparatus for the ankle-type joint
FR2481625A1 (en) TOOL HOLDER WITH TOOL POSITION CORRECTING MECHANISM
FR2548071A1 (en) PROBE WITH STYLE ADJUSTMENT
FR2779488A1 (en) ROTATING MACHINE, IN PARTICULAR COMPRESSOR, ADJUSTABLE DEVICE FOR INSERTING AND EXTRACTING A COMPRESSOR UNIT, AND PROCESS FOR MAINTAINING THE LATTER IN ALIGNMENT WITH A FIXED CRANKCASE
FR2585234A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR FASTENING TOOLS, ESPECIALLY DENTAL
FR2488537A1 (en) MILLING TOOL FOR MILLING GORGES OR GROOVES, ESPECIALLY BALL BEARING PATHS FOR HOMOCINETIC JOINTS
EP0219404A1 (en) Device for working the interior of a tube
FR2652770A1 (en) HACK SAW AS WELL AS ROD AND HACK SAW BODY FOR SUCH A HACK SAW.
FR2559414A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR RADIALLY POSITIONING AN ELASTIC RETAINING RING IN AN EXTERNAL THROAT OF A FACTORY PART
EP0097602A1 (en) Gauge for checking the depth of a hole
CH653847GA3 (en) Apparatus for placing hands in series on watch movements
FR2754596A1 (en) Adjustable sight for assault rifle
EP0913595A1 (en) Manufacturing method of an inner ring of a metallic ball joint and ball joint so obtained
EP1364746B1 (en) Coupling device for the connection of two members, and machine tool indexing device
FR2726215A1 (en) HOLDER OF VANISHED KEY SIZES
FR2730948A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING ON A DRIVE UNIT FOR SCREWING SCREWS
EP0285555A1 (en) Clamping device for a tool holder on a clamping base of a cutting centre, especially for turning
CA1098100A (en) Axial effort compensating device for large diameter rotating parts
FR3102043A1 (en) Set forming a riding spur
EP0136925B1 (en) Indexing and locking mechanism for a turntable
EP0314544B1 (en) Chuck, especially for automatically advancing machines
EP0928409B1 (en) Device for controlling the position of points on a part, in particular the position of hole centres made in a part, particularly a sheet metal
WO2016198770A1 (en) Instrument set for ankle ligament surgery