CH650106A5 - Device and method for producing a connection between at least two electrical conductors - Google Patents
Device and method for producing a connection between at least two electrical conductors Download PDFInfo
- Publication number
- CH650106A5 CH650106A5 CH4849/79A CH484979A CH650106A5 CH 650106 A5 CH650106 A5 CH 650106A5 CH 4849/79 A CH4849/79 A CH 4849/79A CH 484979 A CH484979 A CH 484979A CH 650106 A5 CH650106 A5 CH 650106A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- sleeve
- solder
- conductor
- amount
- section
- Prior art date
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 title claims description 298
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 9
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 289
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 32
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 19
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims description 11
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 6
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 6
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 6
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims 1
- OYFJQPXVCSSHAI-QFPUQLAESA-N enalapril maleate Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O.C([C@@H](C(=O)OCC)N[C@@H](C)C(=O)N1[C@@H](CCC1)C(O)=O)CC1=CC=CC=C1 OYFJQPXVCSSHAI-QFPUQLAESA-N 0.000 claims 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 78
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 32
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 15
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 15
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 12
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000011049 pearl Substances 0.000 description 7
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 5
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 4
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 2
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 2
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 239000004821 Contact adhesive Substances 0.000 description 1
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 229920006037 cross link polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 229910010272 inorganic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011147 inorganic material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
- H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
- H01R4/723—Making a soldered electrical connection simultaneously with the heat shrinking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C61/00—Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
- B29C61/06—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
- B29C61/0608—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
- B29C61/0616—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms layered or partially layered preforms, e.g. preforms with layers of adhesive or sealing compositions
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
- H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
Landscapes
- Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer Verbindung von mindestens zwei elektrischen Leitern und ein Verfahren zur Herstellung der Verbindung mindestens zweier elektrischer Leiter mittels der Vorrichtung nach der Erfindung sowie eine dadurch erhaltene elektrische Verbindung von mindestens zwei elektrischen Leitern. The present invention relates to a device for producing a connection of at least two electrical conductors and a method for producing the connection of at least two electrical conductors by means of the device according to the invention and an electrical connection of at least two electrical conductors obtained thereby.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
650 106 650 106
Es sind schon Vorrichtungen und Verfahren bekannt, um mindestens einen Gegenstand mindestens teilweise zu umhüllen, abzukapseln, zu fixieren und/oder mehrere Gegenstände miteinander zu verbinden, z.B. elektrische Leiter zur Herstellung von mindestens einer elektrischen Anschluss- oder Verbindungsstelle. Zum Beispiel nach der US-PS 3 243 211 weist eine solche Vorrichtung eine wärmerückverformbare oder wärmeschrumpf-bare Hülse und mindestens eine darin enthaltene Menge aus schmelzbarem Material auf, z.B. aus Polymermaterial oder aus anorganischem Material, wie Lötmittel. Die elektrische Verbindung wird dann z.B. durch Einsetzen der Leiter in die die Lötmittelmenge enthaltende Hülse und darauffolgende Wärmezufuhr hergestellt, um das Schmelzen der Lötmittelmenge und entweder die Wärmerückverformung oder die Wärmeschrumpfung der Hülse zu bewirken. Devices and methods are already known for at least partially encasing, encapsulating, fixing and / or connecting at least one object to one another, e.g. electrical conductors for producing at least one electrical connection or connection point. For example, according to U.S. Patent 3,243,211, such a device has a heat recoverable or heat shrinkable sleeve and at least an amount of fusible material therein, e.g. from polymer material or from inorganic material, such as solder. The electrical connection is then e.g. by inserting the conductors into the sleeve containing the amount of solder and then applying heat to cause the amount of solder to melt and either heat recovery or heat shrinkage of the sleeve.
Eine wärmeschrumpfende Hülse mit einer im Inneren angeordneten Lötmittelmenge ist auch aus anderen Patentschriften bekannt. Zum Beispiel weist die Verbindungsvorrichtung nach der US-PS 3 324 230 einen Anschlusszapfen oder dergleichen, eine Lötmittelmenge sowie eine wärmerückverformbare, fest daran angebrachte Hülse auf, deren eines Ende mittels Wärme in enge Berührung mit dem Zapfen gebracht wird. Die Vorrichtung nach der US-PS 3 313 772 besitzt eine wärmeschrumpfbare Hülse, einen darin enthaltenen Ring einer Lötmittelmenge und einen Erdungsleiter, von dem ein Abschnitt zwischen dem Ring und der Hülse angeordnet ist. A heat-shrinkable sleeve with an amount of solder arranged inside is also known from other patents. For example, the connector of US Pat. No. 3,324,230 has a connector pin or the like, an amount of solder, and a heat-deformable sleeve fixedly attached, one end of which is brought into close contact with the pin by heat. The device according to US Pat. No. 3,313,772 has a heat-shrinkable sleeve, a ring of a quantity of solder contained therein and an earth conductor, a section of which is arranged between the ring and the sleeve.
Alle diese bekannten Vorrichtungen haben sich jedoch auf vielen Anwendungsgebieten nicht bewährt oder waren ungeeignet. Zum Beispiel ist die VerbindungsVorrichtung nach der US-PS 3 324 230 so ausgelegt, dass sie die Verbindung eines weiteren Leiters mit dem Endzapfen erleichtert, eignet sich aber nicht z.B. für die ideale Verbindung eines Erdungsleiters mit dem Aussenleiter eines Koaxialkabels. Letzteres erlaubt die Vorrichtung der US-PS 3 312 772, die aber auf anderen Anwendungsgebieten versagt oder grosse Schwierigkeiten verursacht. However, all these known devices have not proven themselves in many fields of application or have been unsuitable. For example, the connection device according to US Pat. No. 3,324,230 is designed in such a way that it facilitates the connection of a further conductor to the end pin, but is not suitable e.g. for the ideal connection of an earth conductor to the outer conductor of a coaxial cable. The latter allows the device of US Pat. No. 3,312,772, but it fails in other fields of application or causes great difficulties.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, um mindestens zwei elektrische Leiter zu verbinden, um die Nachteile bekannter Ausführungen zu vermeiden und um insbesondere die vielseitige Anwendbarkeit bei grösstmöglicher Betriebssicherheit auf einfache Weise zu gewährleisten. The object of the invention is to provide a device for connecting at least two electrical conductors, in order to avoid the disadvantages of known designs and, in particular, to ensure the versatility in a simple manner with the greatest possible operational reliability.
Diese Aufgabe wird für die Vorrichtung der eingangs genannten Art einmal durch die Merkmale des Anspruches 1, mit einer bevorzugten Ausführung nach Anspruch 57 und für das Verfahren der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Anspruches 72 gelöst. This object is achieved for the device of the type mentioned initially by the features of claim 1, with a preferred embodiment according to claim 57 and for the method of the type mentioned by the features of claim 72.
Vorteilhafte Ausführungsformen der Vorrichtung nach der Erfindung können mit den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 71 und für das Herstellungsverfahren der elektrischen Verbindung der beiden Leiter mit den Merkmalen der Ansprüche 72 bis 80 erreicht werden. Advantageous embodiments of the device according to the invention can be achieved with the features of claims 2 to 71 and for the manufacturing method of the electrical connection of the two conductors with the features of claims 72 to 80.
Die Wärmerückverformbarkeit oder Wärmeschrumpfbar-keit der Hülsen kann derselben bei oder nach ihrer Herstellung erteilt werden. Ferner braucht z.B. nicht unbedingt die ganze Hülse sondern nur ein Teil derselben diese Eigenschaften aufzuweisen, und es braucht z.B. auch nicht das gesamte Ausmass der verfügbaren Wärmerückverformbarkeit oder Wärme-schrumpfbarkeit der Hülse zur Erzielung der erfindungsgemäs-sen Wirkungsweise ausgenutzt zu werden. Einzelheiten hierzu sind in den US-PS 3 086 242 und 3 297 819 sowie den anderen vorgenannten US- PSen ausführlich erläutert, so dass an dieser Stelle darauf verwiesen wird. The heat recoverability or heat shrinkability of the sleeves can be given to them during or after their manufacture. Furthermore, e.g. not necessarily the entire sleeve, but only a part of it, to have these properties, and e.g. also not the entire extent of the available heat recovery or heat shrinkability of the sleeve to be used to achieve the mode of operation according to the invention. Details on this are explained in detail in US Pat. Nos. 3,086,242 and 3,297,819 and the other aforementioned US Patents, so that reference is made here.
Auf Wunsch oder bei Bedarf kann die Lötmittelmenge eine geeignete Flussmittelmenge enthalten. Vor dem Anbringen z.B. an den zu verbindenden Leiter ist es nicht erforderlich, das Lötmittel z.B. einem der elektrisch leitenden Teile zuzuordnen, die bei der Temperatur unschmelzbar sind, auf welche die Vorrichtung erhitzt werden soll, um die Wärmerückverformung oder die Wärmeschrumpfung der Hülse sowie das Aufschmelzen des Lötmittels und z.B., falls vorhanden, des Flussmittels, zu bewirken. Die Lötmittelmenge ist vorzugsweise in tatsächlicher Berührung mit der inneren Oberfläche der Hülse. If desired or required, the amount of solder can contain a suitable amount of flux. Before attaching e.g. on the conductor to be connected, it is not necessary to e.g. associated with one of the electrically conductive parts that are infusible at the temperature to which the device is to be heated to effect the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve and the melting of the solder and e.g., if present, the flux. The amount of solder is preferably in actual contact with the inner surface of the sleeve.
Vorzugsweise ist im Querschnitt durch die Vorrichtung im Bereich der Lötmittelmenge die Fläche des Lötmittels klein in bezug auf die Gesamtfläche des Bereiches, der durch die Hülse umschlossen ist. Dasselbe gilt z.B. auch für einen Längsschnitt durch die Vorrichtung im Bereich der Lötmittelmenge. Vorzugsweise erstreckt sich im Querschnitt durch die Vorrichtung im Bereich der Lötmittelmenge letztere nicht quer über den Mittelpunkt des von der Hülse umschlossenen Bereichs. In einem solchen Querschnitt springt auch die Lötmittelmenge vorzugsweise nicht merklich einwärts in dem von der Hülse umschlossenen Bereich vor. Vorzugsweise ist praktisch die gesamte Lötmittelmenge verhältnismässig dicht an der inneren Oberfläche der Hülse, und so angeordnet, dass sie z.B. das Einsetzen eines langgestreckten Gegenstands, beispielsweise des Aussenlei-ters eines Koaxialkabels in die Vorrichtung erlaubt. Letztere hat zu diesem Zweck z.B. nur etwas kleinere Abmessungen als sie der Innenraum der Hülse aufweist. Vorteilhaft ist z.B. die Umfangsausdehnung des Lötmittels in der Hülse klein in bezug auf den inneren Umfang der Hülse. Die Lötmittelmenge ist vorteilhaft z.B. an einem oder mehreren Abschnitten des inneren Um-fangs bzw. der inneren Oberfläche der Hülse, z.B. in einem oder mehreren Segmenten der Hülse angeordnet. Vorteilhaft ist z.B. mindestens ein Teil des Lötmittels in einer Aufblähung des Aussenumfangs der Hülse angeordnet, der vorteilhaft im wesentlichen beim freien Wärmerückverformen der Hülse und beim Aufschmelzen des Lötmittels verschwindet. Das Lötmittel kann bei Bedarf teilweise von dem Hülsenmaterial umgeben werden, wobei ein Teil des Lötmittels vorteilhaft nur bis zu einem gewissen Grad von der inneren Oberfläche der Hülse vorspringt. In cross section through the device, the area of the solder is preferably small in relation to the total area of the area enclosed by the sleeve in the area of the amount of solder. The same applies e.g. also for a longitudinal section through the device in the area of the amount of solder. The cross section of the device in the area of the amount of solder preferably does not extend across the center of the area enclosed by the sleeve. In such a cross section, the amount of solder also preferably does not protrude appreciably inward in the area enclosed by the sleeve. Preferably, practically all of the amount of solder is relatively close to the inner surface of the sleeve and is arranged to e.g. allows the insertion of an elongated object, for example the outer conductor of a coaxial cable, into the device. For this purpose the latter has e.g. only slightly smaller dimensions than the interior of the sleeve. It is advantageous e.g. the circumferential expansion of the solder in the sleeve is small with respect to the inner circumference of the sleeve. The amount of solder is advantageous e.g. on one or more sections of the inner periphery or surface of the sleeve, e.g. arranged in one or more segments of the sleeve. It is advantageous e.g. at least a part of the solder is arranged in a swelling of the outer circumference of the sleeve, which advantageously disappears essentially when the sleeve is thermoformed and when the solder melts. If necessary, the solder can be partially surrounded by the sleeve material, a part of the solder advantageously projecting only to a certain extent from the inner surface of the sleeve.
Die Lötmittelmenge kann jede gewünschte Form haben, beispielsweise so geformt und angeordnet sein, dass, wenn z.B. ein langgestreckter Leiter, beispielsweise ein Erdungsleiter, in der Hülse aufgenommen ist und ein Abschnitt des langgestreckten Leiters in der Nachbarschaft der Lötmittelmenge angeordnet ist, mindestens ein Teil des Lötmittels zwischen den genannten Abschnitten des langgestreckten Leiters und dem Abschnitt der Hülse sich erstrecken kann, und zwar radial nach aussen vom genannten Abschnitt des langgestreckten Leiters. Um das zu erreichen, hat z.B. mindestens ein Teil der Lötmittelmenge, beispielsweise im wesentlichen C- oder U-förmigen Querschnitt, wobei z.B. mindestens ein Teil der äusseren Oberfläche des C-oder U-förmigen Querschnitts vorteilhaft mit der inneren Oberfläche der Hülse in Berührung steht. The amount of solder may have any desired shape, for example shaped and arranged so that when e.g. an elongate conductor, such as an earth conductor, is received in the sleeve and a portion of the elongate conductor is disposed in the vicinity of the amount of solder, at least a portion of the solder may extend between said portions of the elongate conductor and the portion of the sleeve radially outwards from the named section of the elongated conductor. To achieve this, e.g. at least a part of the amount of solder, for example essentially a C or U-shaped cross section, e.g. at least part of the outer surface of the C-shaped or U-shaped cross section is advantageously in contact with the inner surface of the sleeve.
Die Lötmittelmenge kann zwei im Abstand voneinander angeordnete Teile aufweisen, um das Einsetzen eines langgestreckten Leiters, beispielsweise eines Erdungsleiters, zu erlauben. Die beiden Teile der Lötmittelmenge liegen vorteilhaft in einem gemeinsamen Querschnitt der Hülse und können mit der Hülse dicht aneinanderliegen ohne sich jedoch zu berühren derart, The amount of solder may have two parts spaced apart to allow the insertion of an elongate conductor, such as an earth conductor. The two parts of the amount of solder advantageously lie in a common cross section of the sleeve and can lie close together with the sleeve without touching one another,
dass beispielsweise ein langgestreckter Leiter von verhältnismässig kleinem Durchmesser zwischen ihnen eingesetzt werden kann, um mit einem langgestreckten Gegenstand mit grösserem Durchmesser verbunden zu werden, der ebenfalls in der Hülse angeordnet ist. Die Ausbildung der beiden Teile kann so getroffen werden, dass das Lötmittel den langgestreckten Leiter, beispielsweise als Erdungsleiter verwendbar, festhalten kann, und zwar in einer im wesentlichen fixierten Stellung in der Hülse. Wenn z.B. jeder der beiden Teile teilweise von dem Hülsenmaterial eingeschlossen ist, wobei ein Teil des Lötmittels so bezeichnet werden kann, als wenn das Hülsenmaterial es umwickeln würde, so springt z.B. ein Teil desselben von der inneren Oberfläche der Hülse vor. Bei Bedarf kann der Leiter in that, for example, an elongated conductor of relatively small diameter can be inserted between them in order to be connected to an elongated object with a larger diameter, which is also arranged in the sleeve. The two parts can be designed such that the solder can hold the elongated conductor, for example as a grounding conductor, in an essentially fixed position in the sleeve. If e.g. each of the two parts is partially enclosed by the sleeve material, and a portion of the solder may be referred to as if the sleeve material was wrapped around it, e.g. part of it from the inner surface of the sleeve. If necessary, the leader in
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
650 106 650 106
6 6
einer Stellung durch die vorspringenden Teile des Lötmittels gehalten werden. Die beiden Teile können beispielsweise einander gegenüberliegende Abschnitte einer Lötmittelmenge sein, von denen wenigstens ein Teil im wesentlichen C- oder U-förmig im Querschnitt ist. Wahlweise können beispielsweise beide Teile durch zwei separate Lötmittelmengen voneinander getrennt werden. Anstatt z.B. dicht aneinanderzuliegen, können zwei separate Lötmittelmengen im wesentlichen diametral einander gegenüberliegend in der Hülse angeordnet werden oder sonst im Abstand voneinander gehalten werden. Die oder jede Lötmittelmenge kann bei Bedarf die Form einer Perle haben. held in place by the protruding parts of the solder. The two parts can, for example, be mutually opposite sections of a quantity of solder, at least one part of which is essentially C-shaped or U-shaped in cross section. Optionally, for example, the two parts can be separated from one another by two separate amounts of solder. Instead of e.g. to lie close together, two separate amounts of solder can be arranged substantially diametrically opposite one another in the sleeve or can otherwise be kept at a distance from one another. The or each amount of solder can be in the form of a pearl, if necessary.
Die Lötmittelmenge kann durch die Hülse und/oder an derselben in jeder gewünschten Weise gehalten werden. Vorteilhaft ist mindestens ein Teil des Lötmittels in einem Vorsprung des äusseren Umfangs der Hülse angeordnet. Letzterer verschwindet z.B. im wesentlichen beim Schrumpfen der Hülse und beim Aufschmelzen des Lötmittels. Daher kann beispielsweise die Hülse mit einem Behälter für das Lötmittel versehen werden, und zwar durch Erhitzen und Formen nach aussen von einem Abschnitt der Hülse und durch Aufrechterhaltung der Verformungskraft, während dieser Hülsenabschnitt abkühlt. Ein auf diese Weise gebildeter Behälter hat beim Erhitzen das Bestreben, seine ursprüngliche Form wieder anzunehmen und wenn dabei Lötmittel, das darin enthalten ist, in Richtung auf das Innere der Hülse zu drängen. Wahlweise kann beispielsweise die Lötmittelmenge dicht an der Innenwand einer Hülse angeordnet werden, die dann teilweise wärmerückverformt oder wärmegeschrumpft wird. Das erfolgt vorzugsweise unter solchen Bedingungen, dass das Lötmittel z.B. nicht schmilzt, so dass die Innenwand z.B. teilweise das Lötmittel umgibt, das fest in der Hülse festgehalten ist. Auf diese Weise wird z.B. eine selbständige Wärmerückverformung der Hülse bei Bedarf mittels Dornen verhindert. The amount of solder can be held by and / or on the sleeve in any desired manner. At least part of the solder is advantageously arranged in a projection of the outer circumference of the sleeve. The latter disappears e.g. essentially when the sleeve shrinks and when the solder melts. Thus, for example, the sleeve can be provided with a container for the solder by heating and molding outwardly from a portion of the sleeve and by maintaining the deforming force as that sleeve portion cools. A container formed in this way tends to return to its original shape when heated and to thereby urge the solder contained therein toward the inside of the sleeve. For example, the amount of solder can optionally be arranged close to the inner wall of a sleeve, which is then partially thermoformed or heat-shrunk. This is preferably done under conditions such that the solder e.g. does not melt, so that the inner wall e.g. partially surrounds the solder that is firmly held in the sleeve. In this way e.g. an independent heat recovery of the sleeve prevented if necessary by means of thorns.
Die Hülse kann auch mindestens über einen Teil ihrer Länge zwei sich in ihrer Längsrichtung erstreckende Abteile haben, die Seite-an-Seite angeordnet sind. Das z.B. kleinere Abteil kann eine kleinere Grundfläche in bezug auf das grössere Abteil haben. Die Lötmittelmenge liegt vorzugsweise in Form einer Perle vor und wird z.B. im kleineren Abteil festgehalten, vorzugsweise durch die inneren Wände des kleineren Abteils ergriffen. Die Abteile sind z.B. mindestens im Bereich des Lötmittels und vorzugsweise über die ganze Länge des kleinen Abteils miteinander in Verbindung. Beim Gebrauch wird z.B. ein langgestreckter Leiter, beispielsweise als Erdungsleiter verwendbar, in das kleinere Abteil eingesetzt, wobei es in Richtung auf das Lötmittel geführt wird. Bei Berührung mit dem Lötmittel kann der Endabschnitt desselben in eine Stellung im grossen Abteil abgelenkt werden, die mit dem Lötmittel ausgerichtet ist. Letzteres wirkt dann z.B. als Anschlag und als Führungsmittel für das Lötmittel. Wenn z.B. ein langgestreckter Gegenstand in dem grossen Abteil angeordnet ist, dem dann Wärme zugeführt wird, um die Hülse rückzuverformen oder zu schrumpfen und das Lötmittel zu schmelzen, wird z.B. mindestens ein Teil des Lötmittels in das grosse Abteil fliessen, und eine Verbindung zwischen dem Leiter und der Vorrichtung herstellen. Die Vorrichtung, deren Hülse z.B. zwei in Längsrichtung verlaufende Abteile aufweist, kann nach beliebigen Verfahren, so beispielsweise mittels eines Dornes oder durch Giessen hergestellt werden. Es ist natürlich auch möglich, eine Hülse z.B. mit zwei oder mehr Schichten zu verwenden, bei denen z.B. Innen- und Aussenschichten miteinander zusammenwirken, um das Lötmittel festzuhalten. Dabei geht man vorteilhaft so vor, dass beim Schrumpfen der Hülse und beim Aufschmelzen des Lötmittels , letzteres, wenn es sich z.B. nicht schon in der gewünschten Stellung befindet, z.B. durch die Hülse in diese Stellung gezogen wird. Wo z.B. Schichten einer Mehrschichthülse zusammenwirken, um das Lötmittel zu halten, kann letzteres bei Bedarf auch in einem Vorsprung des äusseren Umfangs der Hülse festgehalten werden. Letzterer verschwindet im wesentlichen beim Schrumpfen der Hülse und beim Aufschmelzen des Lötmittels. The sleeve may also have at least part of its length two compartments extending in its longitudinal direction, which are arranged side by side. That e.g. smaller compartment can have a smaller footprint with respect to the larger compartment. The amount of solder is preferably in the form of a pearl and is e.g. held in the smaller compartment, preferably gripped by the inner walls of the smaller compartment. The compartments are e.g. at least in the area of the solder and preferably over the entire length of the small compartment. In use, e.g. an elongated conductor, for example usable as an earth conductor, inserted into the smaller compartment, whereby it is guided in the direction of the solder. Upon contact with the solder, the end portion thereof can be deflected to a position in the large compartment that is aligned with the solder. The latter then works e.g. as a stop and as a guide for the solder. If e.g. an elongated article is placed in the large compartment, to which heat is then applied to reshape or shrink the sleeve and melt the solder, e.g. flow at least part of the solder into the large compartment and establish a connection between the conductor and the device. The device, whose sleeve e.g. has two compartments running in the longitudinal direction can be produced by any method, for example by means of a mandrel or by casting. It is of course also possible to use a sleeve e.g. to be used with two or more layers, e.g. The inner and outer layers work together to hold the solder in place. It is advantageous to proceed in such a way that when the sleeve shrinks and when the solder melts, the latter, if it is e.g. is not already in the desired position, e.g. is pulled into this position by the sleeve. Where e.g. Layers of a multilayer sleeve interact to hold the solder, the latter can also be held in a projection of the outer periphery of the sleeve if necessary. The latter essentially disappears when the sleeve shrinks and when the solder melts.
Bei einer Hülse z.B. mit inneren und äusseren Schichten, die z.B. zum Festhalten des Lötmittels zusammenwirken oder wenigstens dazu beitragen, kann sich die Innenschicht über nur einen Teil der Länge der Aussenschicht erstrecken. Das Lötmittel z.B. in Form einer Perle oder eines Draht wird dann z.B. dicht an einem Ende innerhalb der Hülse angeordnet. Die Innenschicht ist so beschaffen, dass z.B. ein Teil des Lötmittels sandwichartig zwischen den Innen- und Aussenschichten angeordnet ist. Während der Installation einer solchen Vorrichtung können die Innen- und Aussenschichten zusammenwirken, um das Lötmittel in eine gewünschte Stellung zu quetschen. Bei einer anderen Hülse kann die Innenschicht sich über praktisch die ganze Länge der Aussenschicht erstrecken, wobei das Lötmittel zwischen den Schichten mit einer Öffnung ausgerichtet gehalten wird, und zwar in der Innenschicht, durch welche bei Gebrauch geschmolzenes Lötmittel gezwungen werden kann. Eine andere Innenschicht der Hülse kann mit einer Aussenschicht so zusammenwirken, dass das Lötmittel in einer Innenschicht mit offenem Querschnitt gehalten ist. Beispielsweise kann eine nachgiebige Innenschicht mit im wesentlichen C-förmigen Querschnitt dazu benutzt werden, wobei eine Menge des Lötmittels zwischen den beiden Schenkeln des C festgehalten wird. With a sleeve e.g. with inner and outer layers, e.g. To work together to hold the solder in place, or at least to contribute to it, the inner layer can only extend over part of the length of the outer layer. The solder e.g. in the form of a pearl or a wire, e.g. arranged close to one end within the sleeve. The inner layer is designed so that e.g. part of the solder is sandwiched between the inner and outer layers. During the installation of such a device, the inner and outer layers can work together to squeeze the solder into a desired position. In another sleeve, the inner layer can extend virtually the entire length of the outer layer, keeping the solder aligned between the layers with an opening in the inner layer through which molten solder can be forced in use. Another inner layer of the sleeve can interact with an outer layer in such a way that the solder is held in an inner layer with an open cross section. For example, a resilient inner layer with a substantially C-shaped cross-section can be used, an amount of the solder being held between the two legs of the C.
Selbverständlich kann die erwähnte Innenschicht auch durch irgendeinen anderen Innenteil der Hülse ersetzt werden, der das Lötmittel festhalten kann. Wahlweise kann das Lötmittel an die Hülse angeklebt werden und damit an der Hülse festgehalten werden, mittels beispielsweise eines klebrigen Flussmittels. Of course, the mentioned inner layer can also be replaced by any other inner part of the sleeve that can hold the solder. Alternatively, the solder can be glued to the sleeve and thus held on the sleeve by means of, for example, a sticky flux.
Auf Wunsch kann die Hülse Führungsmittel aufweisen, um die radiale Stellung eines langgestreckten Leiters in der Hülse zu bestimmen und den Leiter aufzunehmen. Wenn bei Gebrauch der langgestreckte Leiter in den Führungsmitteln aufgenommen wird, so kann ein Abschnitt des langgestreckten Leiters in Nachbarschaft mindestens eines Teils der Lötmittelmenge positioniert werden. Dazu weist die Vorrichtung z.B. ein exentrisch angeordnetes Löt- und Führungsmittel zur Anordnung eines Abschnittes, vorzugsweise eines Endabschnittes, eines längUchen Leiters auf, und zwar in Nachbarschaft des Lötmittels. Dabei kann es sich um einen Leiter für beispielsweise einen Erdungsleiter handeln. Vorzugsweise ist mindestens ein wesentlicher Teil des Lötmittels ausserhalb der Führungsmittel angeordnet. In einem Querschnitt durch eine Vorrichtung im Bereich der Führungsmittel kann eine Wand der Führungsmittel die Hülse gewissermassen in zwei voneinander zu unterscheidende Abteile unterteilen, obwohl z.B. selbstverständlich eine Öffnung in der Wand vorhanden sein muss, damit die beiden Abteile auch miteinander in Verbindung stehen, und zwar über einen Teil oder ihre ganze Länge. If desired, the sleeve may have guiding means to determine the radial position of an elongate conductor in the sleeve and to receive the conductor. When the elongate conductor is received in the guide means in use, a portion of the elongate conductor can be positioned adjacent to at least a portion of the amount of solder. For this purpose the device e.g. an eccentrically arranged soldering and guiding means for arranging a section, preferably an end section, of a long conductor, in the vicinity of the solder. This can be a conductor for, for example, an earth conductor. At least a substantial part of the solder is preferably arranged outside the guide means. In a cross-section through a device in the region of the guide means, a wall of the guide means can to a certain extent divide the sleeve into two compartments which can be distinguished from one another, although e.g. Of course, there must be an opening in the wall so that the two compartments are also connected to each other over a part or their entire length.
Die Führungsmittel weisen vorzugsweise einen beidenends offenen Kanal auf, obwohl auch ein einenends offener Kanal von Vorteil sein kann, wobei z.B. mindestens ein Teil der Führungsmittel durch eine Wand der Hülse definiert ist. Beispielsweise können die Führungsmittel mindestens teilweise durch einen Abschnitt einer inneren Oberfläche der Hülse definiert sein, sowie durch einen Abschnitt einer Oberfläche eines Einsatzes, der innerhalb der Hülse angeordnet ist. The guide means preferably have a channel open at both ends, although a channel open at one end can also be advantageous, e.g. at least part of the guide means is defined by a wall of the sleeve. For example, the guide means may be at least partially defined by a portion of an inner surface of the sleeve and a portion of a surface of an insert disposed within the sleeve.
Die Hülse weist z.B. eine Aussenschicht und eine Innenschicht auf, welche sich z.B. teilweise nur über die Länge der Aussenschicht erstreckt. Die Führungsmittel sind z.B. mindestens teilweise durch einen Abschnitt der inneren Oberfläche der genannten Aussenschicht und einen Abschnitt der äusseren Oberfläche der genannten Innenschicht definiert, so dass die Hülse ebenfalls Führungsmittel aufweist. The sleeve has e.g. an outer layer and an inner layer, which e.g. partially extends only over the length of the outer layer. The guide means are e.g. at least partially defined by a portion of the inner surface of said outer layer and a portion of the outer surface of said inner layer so that the sleeve also has guiding means.
Die Führungsmittel weisen vorzugsweise eine Einengung auf, um z.B. mit einem in dem Führungsmittel aufgenommenen länglichen Leiter in Eingriff zu gelangen. Obwohl der Leiter The guide means preferably have a constriction, e.g. to engage an elongated conductor received in the guide means. Although the leader
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
7 7
650 106 650 106
hinter die Einengung gedrückt werden kann, wird auf diese Weise eine unabsichtliche Verschiebung des Leiters in bezug auf die Vorrichtung praktisch verhindert. Wenn z.B. die Führungsmittel mindestens teilweise durch eine Wand der Hülse definiert sind, wird die Einengung vorteilhaft durch einen Eindruck in der Wand der Hülse hervorgerufen. Wenn z.B. eine Mehrschichthülse verwendet wird, kann der Eindruck auf Wunsch in die Wand einer Schicht erfolgen, die ein Teil der Hülse bildet. can be pressed behind the constriction, an unintentional displacement of the conductor with respect to the device is practically prevented. If e.g. the guide means are at least partially defined by a wall of the sleeve, the narrowing is advantageously caused by an impression in the wall of the sleeve. If e.g. If a multi-layer sleeve is used, the impression can, if desired, be made in the wall of a layer which forms part of the sleeve.
Die Vorrichtung weist vorzugsweise auch einen Anschlag auf, um z.B. das axiale Eindringen des Leiters in die Hülse zu begrenzen, welches bei Gebrauch in der Hülse aufgenommen wird. Wenn die Hülse z.B. Führungsmittel aufweist, weist die Vorrichtung vorteilhaft auch einen Anschlag auf, um z.B. das axiale Eindringen eines langgestreckten Leiters in die Hülse zu begrenzen, das in den Führungsmitteln aufgenommen ist. Der Anschlag kann beispielsweise durch einen Abschnitt der Innenwand der Hülse und/oder durch die Lötmittelmenge gebildet werden. Der Hülse kann durch eine geeignete Vorschrumpfung eine geeignete Form erteilt werden, und zwar von mindestens einem Abschnitt der Hülse und mittels eines in geeigneter Weise geformten Doms. Der Anschlag ist vorzugsweise so angeordnet, dass er in einem Längsschnitt durch die Hülse von dem Ende der Führungsmittel im Abstand gehalten ist. Das Lötmittel wird z.B. dazwischen angeordnet, obwohl es z.B. nicht notwendigerweise in axialer Ausrichtung mit dem Anschlag und dem genannten Ende der Führungsmittel stehen muss. The device preferably also has a stop, e.g. limit the axial penetration of the conductor into the sleeve, which is received in the sleeve during use. If the sleeve e.g. Has guide means, the device advantageously also has a stop, e.g. limit the axial penetration of an elongated conductor into the sleeve, which is received in the guide means. The stop can be formed, for example, by a section of the inner wall of the sleeve and / or by the amount of solder. The sleeve can be given a suitable shape by suitable pre-shrinking, namely of at least a portion of the sleeve and by means of a dome which is shaped in a suitable manner. The stop is preferably arranged such that it is kept at a distance from the end of the guide means in a longitudinal section through the sleeve. The solder is e.g. interposed, although e.g. does not necessarily have to be in axial alignment with the stop and said end of the guide means.
Wie bereits betont, hat die Hülse mindestens ein offenes Ende und die Lötmittelmenge ist exzentrisch in der Hülse angeordnet und zwar z.B. am weitesten entfernt vom offenen Ende. Ein Führungsmittel dient z.B. zum Führen eines langgestreckten Leiters in eine Stellung, in der sich z.B. ein Abschnitt desselben in der Nachbarschaft des Lötmittels befindet und ist z.B. mindestens im Bereich der Hülse zwischen dem offenen Ende und dem Lötmittel enthalten. Obwohl das Führungsmittel und das Lötmittel sich überlappen können, ist vorzugsweise mindestens ein Abschnitt des Lötmittels weiter von dem offenen Ende entfernt als das Führungsmittel. Es ist für das Führungsmittel z.B. nicht wesentlich, das es sich z.B. bis zum offenen Ende oder bis zum Lötmittel erstreckt. Vorteilhaft wird ein Anschlag angebracht, welcher z.B. das axiale Eindringen des langgestreckten Leiter in die Hülse bestimmt und vorteilhaft weiter vom offenen Ende entfernt ist als das Lötmittel. Letzteres ist so angeordnet, dass es z.B. beim Aufschmelzen den langgestreckten Leiter elektrisch mittels mit einem langgestreckten Gegenstand verbinden kann, der in der Hülse aber nicht in den Führungsmitteln aufgenommen ist. As already emphasized, the sleeve has at least one open end and the amount of solder is arranged eccentrically in the sleeve, e.g. farthest from the open end. A guide means serves e.g. for guiding an elongated conductor into a position in which e.g. a portion of it is in the vicinity of the solder and is e.g. at least in the area of the sleeve between the open end and the solder. Although the guide means and the solder may overlap, preferably at least a portion of the solder is further from the open end than the guide means. It is for the guide means e.g. not essential that e.g. extends to the open end or to the solder. A stop is advantageously attached, which e.g. the axial penetration of the elongated conductor into the sleeve is determined and is advantageously further from the open end than the solder. The latter is arranged so that it e.g. when melting, the elongated conductor can be electrically connected by means of an elongated object which is not accommodated in the sleeve but in the guide means.
Die Hülse kann zwei offene Enden haben und einen langgestreckten, elektrischen Leiter festhalten, der z.B. mindestens von einem Ende der Hülse aus vorsteht. Mindestens z.B. ein Abschnitt der Länge des Leiters innerhalb der Hülse ist nicht isoliert. Der Leiter ist vorzugsweise vorgesehen als Erdungsleiter verwendet zu werden und ist in der Hülse so angeordnet, The sleeve may have two open ends and hold an elongated electrical conductor, e.g. protrudes from at least one end of the sleeve. At least e.g. a portion of the length of the conductor within the sleeve is not insulated. The conductor is preferably intended to be used as an earth conductor and is arranged in the sleeve in such a way
dass die Vorrichtung bei Gebrauch rund um einen langgestreckten Leiter positioniert werden kann, dessen Aussenabmessun-gen z.B. nur etwas kleiner als die Innenabmessungen der Hülse sind. Der Leiter erstreckt sich dann z.B. aus beiden Enden der Hülse heraus und die Lötmittelmenge ist z.B. auf mindestens einem Teil des nicht-isolierten Abschnitts exzentrisch innerhalb der Hülse angeordnet und so ausgebildet, dass sie sich z.B. im Querschnitt gesehen nicht rund um den gesamten inneren Umfang der Hülse erstreckt. that the device can be positioned around an elongated conductor when used, the outer dimensions of which, e.g. are only slightly smaller than the inner dimensions of the sleeve. The conductor then extends e.g. out of both ends of the sleeve and the amount of solder is e.g. arranged eccentrically within the sleeve on at least part of the non-insulated section and designed such that they e.g. seen in cross section does not extend around the entire inner circumference of the sleeve.
Die z.B. an ihren beiden Enden offene Hülse kann einen im wesentlichen konstanten Querschnitt über ihre Länge aufweisen, und in ihrem Inneren dicht an ihrer inneren Oberfläche einen langgestreckten elektrischen Leiter festhalten, welcher z.B. von mindestens einem Ende der Hülse aus vorspringt. Mindestens ein Abschnitt der Länge des Leiters innerhalb der Hülse ist vorzugsweise unisoliert. Die Lötmittelmenge befindet sich z.B. mindestens auf einem Teil des unisolierten Abschnitts und kann zur Herstellung einer elektrischen Verbindung innerhalb der Hülse dienen. The e.g. sleeves open at both ends can have a substantially constant cross-section over their length and hold an elongated electrical conductor close to their inner surface, e.g. protrudes from at least one end of the sleeve. At least a portion of the length of the conductor within the sleeve is preferably uninsulated. The amount of solder is e.g. at least on part of the uninsulated section and can be used to establish an electrical connection within the sleeve.
Der Leiter kann dabei ausserhalb der Hülse elektrisch isoliert oder unisoliert sein. Vorzugsweise ist er isoliert und besitzt im Innern der Hülse den unisolierten Abschnitt zur Herstellung der elektrischen Verbindung. The conductor can be electrically insulated or uninsulated outside the sleeve. It is preferably insulated and has the uninsulated section for producing the electrical connection inside the sleeve.
Der Leiterabschnitt mit der Lötmittelmenge ist z.B. nicht lediglich ein verzinnter Abschnitt des Leiters; d.h. bei Vorrichtungen z.B. mit einem bereits darin befindlichen langgestreckten Leiter, bedeutet der Begriff «Lötmittelmenge», dass im Querschnitt des die Lötmittelmenge aufweisenden Leiterabschnittes die Lötmittelmenge gegenüber einem üblicherweise vorverzinnten Leiter im Überschuss vorliegt. The conductor section with the amount of solder is e.g. not just a tinned section of the conductor; i.e. for devices e.g. with an elongated conductor already located therein, the term “amount of solder” means that in the cross section of the conductor section having the amount of solder, the amount of solder is in excess compared to a conductor, which is usually pre-tinned.
Vorzugsweise wird eine derart grosse Lötmittelmenge gewählt, dass sie ausreichend fliessfähig einen eingesetzten Leiter benetzen kann, mit dem der Leiter zu verbinden ist, so dass eine ausreichende elektrische Verbindung zwischen den Leitern hergestellt werden kann. Es wird daher vorzugsweise eine die Verbindung wirksam herstellende Lötmittelmenge vorgesehen. In vorteilhafter Weise wird daher z.B. im Querschnitt durch den das Lötmittel aufweisenden Leiterabschnitt gesehen, die Dicke der Lötmittelschicht am Leiter mindestens so gross wie der Radius des Leiters gewählt. Preferably, such a large amount of solder is selected that it can flow sufficiently freely into an inserted conductor to which the conductor is to be connected, so that an adequate electrical connection can be established between the conductors. It is therefore preferable to provide an amount of solder that effectively creates the connection. Therefore, e.g. seen in cross section through the conductor section having the solder, the thickness of the solder layer on the conductor chosen to be at least as large as the radius of the conductor.
Besitzt die Vorrichtung nach der Erfindung z.B. bereits einen eingesetzten langgestreckten Leiter, so kann dem Lötmittel bei Bedarf oder auf Wunsch ein geeignetes Flussmittel zugegeben werden, wobei die Lötmittelmenge vorzugsweise im Bereich des Leiters in der Hülse angeordnet wird. Vorzugsweise ist das Lötmittel derart angeordnet, dass ein langgestreckter Leiter in die Vorrichtung nach der Erfindung eingesetzt werden kann, dessen Aussenabmessungen nur etwas kleiner als die Innenabmessungen der Hülse sind. Das Lötmittel kann jedoch auf irgendeine Art oder an irgendeiner Stelle, wie vorstehend beschrieben, angebracht werden, sofern z.B. eine solche Anbringung nicht durch andere Umstände erschwert wird. Vorzugsweise wird das Lötmittel nur durch Eingriff mit dem Leiter gehalten, wobei z.B. eine Wirkverbindung zwischen dem Leiter und irgendeinem anderen Teil, z.B. der Hülse, nicht erforderlich ist. In jedem Falle kann das Lötmittel jedenfalls die Hülse berühren. Has the device according to the invention e.g. If an elongated conductor is already inserted, a suitable flux can be added to the solder if required or desired, the amount of solder preferably being arranged in the area of the conductor in the sleeve. The solder is preferably arranged in such a way that an elongate conductor can be inserted into the device according to the invention, the outer dimensions of which are only slightly smaller than the inner dimensions of the sleeve. However, the solder can be applied in any manner or location as described above, e.g. such an attachment is not made difficult by other circumstances. Preferably the solder is held only by engagement with the conductor, e.g. an operative connection between the conductor and any other part, e.g. the sleeve, is not required. In any case, the solder can touch the sleeve.
Die Lötmittelmenge kann irgendeine geeignete Form haben und am Leiter in irgendeiner geeigneten Weise festgehalten sein. Beispielsweise kann es die Form einer Perle oder eine andere Form haben, welche im Querschnitt gesehen den Leiterabschnitt vollständig umgeben kann. Bei ausreichender Haltbarkeit braucht z.B. jedoch das Lötmittel im Querschnitt gesehen den genannten Leiterabschnitt nicht vollständig zu umgeben. Die Lötmittelmenge kann auch nur durch Umwickeln eines Lötmittelstreifens auf geeignete Weise um den Leiter angebracht werden. Unabhängig z.B. von der Form und der Menge des Lötmittels kann letzteres in geeigneter Weise an den Leiter angequetscht werden. Falls erwünscht oder erforderlich, kann die Lötmittelmenge einen oder mehrere nach aussen weisende Abschnitte aufweisen, beispielsweise zwei Lappen, um z.B. die Verankerung des Lötmittels und damit des Leiters in der Hülse zu verbessern. Die Hülse kann während der Herstellung teilweise rückverformt werden, um den Eingriff mit einem oder mehreren der nach aussen weisenden Lappen herzustellen. The amount of solder can be of any suitable shape and can be retained on the conductor in any suitable manner. For example, it can have the shape of a pearl or another shape which, viewed in cross section, can completely surround the conductor section. With sufficient durability e.g. however, seen in cross section, the solder does not completely surround said conductor section. The amount of solder can also be suitably applied around the conductor only by wrapping a strip of solder. Independent e.g. the shape and quantity of the solder can be appropriately crimped onto the conductor. If desired or required, the amount of solder may have one or more outwardly facing portions, e.g. two tabs, e.g. to improve the anchoring of the solder and thus the conductor in the sleeve. The sleeve may be partially reshaped during manufacture to engage one or more of the outwardly facing tabs.
Der Leiter kann auch vorteilhaft so angeordnet werden, The conductor can also advantageously be arranged
dass ein langgestreckter Leiter in die Hülse eingesetzt werden kann, dessen äussere Abmessungen nur etwas kleiner sind als die inneren Abmessungen der Hülse. Vorzugsweise ist der Lei- • terabschnitt innerhalb der Hülse in einer Richtung angeordnet, die im wesentlichen parallel zur Hülsenachse verläuft, und der oder die isolierten Abschnitte) des Leiters innerhalb der Hülse stossen an die innere Oberfläche der Hülse an. Die Vorrichtung kann, wenn gewünscht, selbstverständlich zwei oder mehr langgestreckte Leiter aufweisen. that an elongated conductor can be inserted into the sleeve, the outer dimensions of which are only slightly smaller than the inner dimensions of the sleeve. Preferably, the conductor section is arranged inside the sleeve in a direction which is essentially parallel to the sleeve axis, and the insulated section or sections of the conductor within the sleeve abut the inner surface of the sleeve. If desired, the device can of course have two or more elongate conductors.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
650 106 650 106
8 8th
Der Leiter kann in der Hülse auf irgendeine geeignete Weise festgehalten sein. Falls z.B. die Hülse und der Leiter nicht voneinander während der normalen Handhabung getrennt werden, brauchen z.B. die verschiedenen Komponenten nicht starr in bezug aufeinander fixiert zu sein. Es kann selbstverständlich eine kleine Relativbewegung zulässig sein. The conductor can be retained in the sleeve in any suitable manner. If e.g. the sleeve and the conductor are not separated from one another during normal handling, e.g. the various components are not rigidly fixed with respect to each other. A small relative movement can of course be permissible.
Vorteilhaft ist der Leiter z.B. durch das Zusammenwirken zwischen der inneren Oberfläche der Hülse und der äusseren Oberfläche von mindestens einem Einsatz innerhalb der Hülse positioniert. Der Einsatz hat vorzugsweise die Form eines Ringes oder einer Hülse und kann auf Wunsch unschmelzbar bei der Temperatur sein, auf welche die Vorrichtung bei Gebrauch erhitzt wird, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und das Aufschmelzen des Lötmittels zu bewirken. Dabei ist er vorteilhaft warmeschrumpfbar. Vorzugsweise ist er schmelzbar bei der Temperatur, so dass man bei der Installation der Vorrichtung das geschmolzene Einsatzmaterial dazu heranziehen kann, um z.B. eine wirksame Abdichtung der herzustellenden Verbindung gegen die Atmosphäre zu bewirken. Vorteilhaft wird der Leiter durch das Zusammenwirken zwischen der Hülse und mindestens zwei Einsätzen gehalten, wobei z.B. wenigstens ein Einsatz zwischen dem Leiterabschnitt mit der Lötmittelmenge und jedem Ende der Hülse angeordnet ist. In diesem Fall wird die Lötmittelmenge z.B. nicht durch den äussersten Endabschnitt des Leiters getragen. Falls z.B. nur ein Einsatz verwendet wird, so weist das Lötmittel vorzugsweise einen oder mehrere nach aussen weisende Abschnitte, wie beispielsweise ein Paar Lappen auf, um die Verankerung des Lötmittels und damit des Leiters in der Hülse zu verbessern. The head is advantageous e.g. positioned by the interaction between the inner surface of the sleeve and the outer surface of at least one insert within the sleeve. The insert is preferably in the form of a ring or sleeve and, if desired, can be infusible at the temperature to which the device is heated in use to effect heat recovery or heat shrinkage of the sleeve and reflow of the solder. It is advantageously heat shrinkable. Preferably it is fusible at temperature so that when the device is installed the melted feed can be used to e.g. to effect an effective sealing of the connection to be made against the atmosphere. The conductor is advantageously held by the interaction between the sleeve and at least two inserts, e.g. at least one insert is located between the conductor section with the amount of solder and each end of the sleeve. In this case the amount of solder e.g. not carried by the extreme end portion of the conductor. If e.g. if only one insert is used, the solder preferably has one or more outwardly facing sections, such as a pair of tabs, in order to improve the anchoring of the solder and thus of the conductor in the sleeve.
Um z.B. den Leiter in der Hülse festzuhalten, kann man auch eine teilweise Wärmerückverformung der Hülse rund um den Leiter heranziehen. Wenn gewünscht, kann dieses Verfahren mit dem obenbeschriebenen Verfahren kombiniert werden, wobei der Leiter durch einen oder mehrere Einsätze und/oder mit irgendeiner anderen Methode gehalten werden kann. To e.g. to hold the conductor in the sleeve, you can also use a partial heat recovery of the sleeve around the conductor. If desired, this method can be combined with the method described above, whereby the conductor can be held by one or more inserts and / or by any other method.
Wie bereits erwähnt, ist der Leiter vorzugsweise isoliert mit Ausnahme einer Länge innerhalb der Hülse, die zur Herstellung der elektrischen Verbindung beiträgt. Vorteilhaft ist z.B. der Leiterabschnitt, der zur Herstellung der elektrischen Verbindung beiträgt, nicht der äusserste Endabschnitt. Ein Leiter der z.B. mit Ausnahme eines Bereichs dicht an aber nicht am Ende desselben isoliert ist, wird vorzugsweise durch unvollständige Entfernung einer kurzen Länge des Isolationsmaterials vorbereitet. Dazu schneidet man z.B. radial durch die Isolation an einer Stelle im Bereich des Leiterendes ein. Beispielsweise kann die kurze Länge des Isolationsmaterials in Längsrichtung über den Leiter geschoben werden, bis nur ein Teil der Isolation sich über das Ende des Leiters hinaus erstreckt. Das sich in Längsrichtung erstreckende Teil der kurzen Länge des Isolationsmaterials kann abgeschnitten werden, so dass der Leiter und das abgetrennte Isolationsmaterial gleich weit enden. Wenn der lei-ter z.B. geflochten ist, so kann eine kurze Länge des Isolationsmaterials an dem äussersten Endabschnitt des Leiters übrigbleiben, und dazu beitragen, die Stränge in den abgestreiften Abschnitt dicht beieinander und verhältnismässig gestreckt zu halten. Wenn z.B. der äusserste Endabschnitt des Leiters isoliert ist und der Leiter in der Hülse mittels zweier Einsätze festgehalten ist, die auf beiden Seiten der Lötmittelmenge angeordnet sind, dann berührt vorteihaft jeder Einsatz einen isolierten Abschnitt des Leiters. Ein isolierter Endabschnitt des Leiters und ein Ende der Hülse können während der Herstellung eine ebene Fläche berühen, um den abisolierten Teil des Leiters korrekt positionieren zu können, ohne den Leiter in der gewünschten Lage halten zu müssen. Dies ist z.B. insbesondere dann von Vorteil, wenn die Hülse während der Herstellung vertikal ausgerichtet ist. As previously mentioned, the conductor is preferably insulated except for a length within the sleeve that contributes to the electrical connection. It is advantageous e.g. the conductor section which contributes to the establishment of the electrical connection, not the outermost end section. A leader of e.g. with the exception of an area close to but not insulated at the end thereof, is preferably prepared by incompletely removing a short length of the insulation material. For this you cut e.g. radially through the insulation at a point in the area of the conductor end. For example, the short length of the insulation material can be pushed longitudinally over the conductor until only part of the insulation extends beyond the end of the conductor. The part of the short length of the insulation material which extends in the longitudinal direction can be cut off, so that the conductor and the separated insulation material end equally far. If the head e.g. is braided, a short length of insulation material may remain at the outermost end portion of the conductor, and help to keep the strands in the stripped portion close together and relatively stretched. If e.g. the outermost end portion of the conductor is insulated and the conductor is held in the sleeve by means of two inserts which are arranged on both sides of the amount of solder, each insert then advantageously touches an insulated section of the conductor. An insulated end portion of the conductor and an end of the sleeve may contact a flat surface during manufacture to correctly position the stripped portion of the conductor without having to hold the conductor in the desired position. This is e.g. particularly advantageous if the sleeve is aligned vertically during manufacture.
Die Hülse kann ein erstes und ein zweites offenes Ende haben und darin einen langgestreckten elektrischen Leiter festhalten. Ein isolierter Abschnitt desselben ragt z.B. von einem ersten offenen Ende der Hülse aus hervor und z.B. ein anderer isolierter Abschnitt befindet sich im innern der Hülse. Ein Lei-s terabschnitt z.B. zwischen dem isolierten Ende und dem ersten Ende der Hülse ist jedoch nicht isoliert und weist z.B. die Lötmittelmenge daran auf. Der Leiter wird dabei vorzugsweise in der Hülse durch das Zusammenwirken zwischen der Hülse und einem ersten und einem zweiten schmelzbaren Ring festgehal-io ten. Deren Aussenflächen berühren z.B. den einen isolierten Abschnitt des Leiters. Der erste Ring ist z.B. zwischen dem nicht isolierten Abschnitt des Leiters und dem ersten Ende der Hülse angeordnet, wogegen der zweite Ring z.B. zwischen dem nicht isolierten Abschnitt des Leiters und dem zweiten Ende der i5 Hülse angeordnet ist. The sleeve may have first and second open ends and hold an elongated electrical conductor therein. An isolated section of the same protrudes e.g. from a first open end of the sleeve and e.g. another insulated section is inside the sleeve. A conductor section e.g. between the insulated end and the first end of the sleeve, however, is not insulated and has e.g. the amount of solder on it. The conductor is preferably held in place in the sleeve through the interaction between the sleeve and a first and a second fusible ring. one isolated section of the conductor. The first ring is e.g. located between the non-insulated portion of the conductor and the first end of the sleeve, whereas the second ring e.g. is located between the non-insulated portion of the conductor and the second end of the i5 sleeve.
Die Hülse ist z.B. mindestens teilweise unter Erwärmung rückverformbar oder schrumpfbar und kann irgendein geeignetes Material aufweisen, vorzugsweise ein elektrisch isolierendes Material, das z.B. in eine wärmeschrumpfbare Form umge-2o wandelt oder in einer solchen Form gehalten wird. Beispiele solcher Materialien sind z.B. in den US-PSen 3 086 242 und 3 297 819 und anderen bereits oben zitierten Patentschriften genannt. Besonders geeignet sind z.B. kreuzvernetzte Polymermaterialien, beispielsweise Polyvinylidenfluorid. Wenn die Hülse 25 z.B. zwei oder mehr Schichten aufweist, so braucht z.B. die innere Schicht bzw. die inneren Schichten nicht das gleiche Material wie die Aussenschicht aufzuweisen. Die Hülse ist vorteilhaft z.B. genügend lichtdurchlässig, so dass man die hergestellte Verbindung im Innern derselben von aussen überprüfen kann. 30 Die Hülse kann so extrudiert oder aus einem flächigen Material hergestellt werden, dass sie, wenn gewünscht, warmeschrumpfbar ist. Dabei werden z.B. einander gegenüberliegende Ränder des Flächenmaterials auf irgendeine geeignete Weise verbunden, beispielsweise unter Benützung eines Peroxids, eines 35 Kontaktklebers gemäss US-PS 3 770 556 oder durch einen Einsatz aus thermoplastischem Material und einem wärmeaktivier-baren Kreuzvernetzungsagens, wie z.B. nach den US-PSen 3 891 490, 3 927 233 und die GB-PS 1 512 727. Auf diese Weise kann die Hülse gebildet werden. Auf Wunsch können die ein-40 ander gegenüberliegenden Ränder des Flächengebildes mit Verbindungsmitteln versehen werden, z.B. gemäss US-PSen 3 455 336, 3 379 218, 3 530 898 und 3 574 313. Wenn die Hülse z.B. aus einem flächigen Material gebildet wird, kann sie auch so geformt werden, dass sie die Lötmittelmenge z.B. vor der 45 Bildung der Hülse festhält. Die Wärmeschrumpfbarkeit kann, wenn notwendig, der Hülse auf irgendeine Weise erteilt werden. The sleeve is e.g. at least partially reshapable or shrinkable upon heating and may comprise any suitable material, preferably an electrically insulating material, e.g. converted into a heat-shrinkable form or held in such a form. Examples of such materials are e.g. in U.S. Patents 3,086,242 and 3,297,819 and other patents cited above. For example, cross-linked polymer materials, for example polyvinylidene fluoride. If the sleeve 25 e.g. has two or more layers, e.g. the inner layer or layers do not have the same material as the outer layer. The sleeve is advantageous e.g. Enough translucent so that you can check the connection made inside it from the outside. 30 The sleeve can be extruded or made from a flat material in such a way that it can be heat-shrunk if desired. Here, e.g. mutually opposed edges of the sheet material are joined in any suitable manner, for example using a peroxide, a contact adhesive according to U.S. Patent 3,770,556, or an insert made of thermoplastic material and a heat-activated cross-linking agent, e.g. according to US Pat. Nos. 3,891,490, 3,927,233 and GB Pat. No. 1,512,727. In this way the sleeve can be formed. If desired, the opposite edges of the fabric can be provided with connecting means, e.g. according to U.S. Patents 3,455,336, 3,379,218, 3,530,898 and 3,574,313. If the sleeve is e.g. is formed from a sheet material, it can also be shaped so that the amount of solder e.g. holds 45 before the sleeve is formed. Heat shrinkability can be imparted to the sleeve in any way if necessary.
Weist die Hülse z.B. eine Mehrzahl von Schichten auf, kann bei Bedarf ein Bindemittel, beispielsweise in Form einer kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Schicht, zwischen den so Schichten angeordnet werden. Die Gegenwart eines Bindemittels ist jedoch z.B. nicht wesentlich. Weist die Hülse innere und äussere Schichten auf, dann ist die Innenschicht vorzugsweise im wesentlichen bei der Temperatur unschmelzbar, bei welcher z.B. die Vorrichtung bei Gebrauch zur Wärmerückverformung 55 oder Wärmeschrumpfung der Hülse sowie zum Aufschmelzen des Lötmittels erhitzt wird. Vorzugsweise sind die inneren und äusseren Schichten wärmerückverformbar oder wärme-schrumpfbar. Bei Bedarf kann jedoch die Innenschicht bei derjenigen Temperatur schmelzbar sein, auf die die Vorrich-» tung beim Gebrauch zur Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und zum Aufschmelzen des Lötmittels erhitzt wird. Eine z.B. schmelzbare Innenschicht kann aber -auch integral mit einer Menge des schmelzbaren Materials gebildet werden, das positioniert wird, wenn die Hülse z.B. Füh-65 rungsmittel aufweist, und zwar zwischen den Führungsmitteln und einem Ende der Hülse. Zum Beispiel ohne Führungsmittel erfolgt die Anordnung zwischen dem Lötmittel und dem offenen Ende der Hülse. Das schmelzbare Material erstreckt sich If the sleeve has e.g. a plurality of layers, if necessary a binder, for example in the form of a continuous or discontinuous layer, can be arranged between the layers. However, the presence of a binder is e.g. not essential. If the sleeve has inner and outer layers, the inner layer is preferably essentially infusible at the temperature at which e.g. the device is heated in use for heat recovery 55 or heat shrinking of the sleeve and for melting the solder. The inner and outer layers are preferably heat-recoverable or heat-shrinkable. If necessary, however, the inner layer can be meltable at the temperature to which the device is heated when used for heat recovery or heat shrinking of the sleeve and for melting the solder. A e.g. however, the fusible inner layer can also be formed integrally with an amount of the fusible material that is positioned when the sleeve is e.g. Guide means, between the guide means and one end of the sleeve. For example, without guide means, the arrangement is between the solder and the open end of the sleeve. The meltable material stretches
9 9
650 106 650 106
z.B. rund um den gesamten inneren Umfang des Querschnitts der Hülse und stösst an die innere Oberfläche der Aussenschicht an. Mit z.B. der Ausnahme des Bereichs der gegebenenfalls vorhandenen Führungsmittel berührt die äussere Oberfläche der Innenschicht vorzugsweise die innere Oberfläche der Aussenschicht und/oder eine weitere Schicht, die kontinuierlich oder diskontinuierlich an der inneren Oberfläche sein kann. Daher kann eine einzelne Aussenschicht und die einzelne Innenschicht dazu beitragen, dass das Lötmittel gehalten und die Führungsmittel geliefert werden. e.g. around the entire inner circumference of the cross section of the sleeve and abuts the inner surface of the outer layer. With e.g. With the exception of the area of the guide means which may be present, the outer surface of the inner layer preferably touches the inner surface of the outer layer and / or a further layer, which can be continuous or discontinuous on the inner surface. Therefore, a single outer layer and the single inner layer can help hold the solder and deliver the guide means.
Die Hülse kann jede gewünschte Form haben und letztere kann der Hülse durch teilweise Wärmerückverformung rund um einen oder mehrere geeignet geformte Dorne erteilt werden. So kann z.B. mindestens ein Abschnitt der Hülse im Querschnitt nachgiebig verformbar ausgebildet werden und eine Innenfläche aufweisen, die sich z.B. in ihrer Form von der Aus-senfläche eines langgestreckten Gegenstands unterscheidet, an dem die Vorrichtung installiert werden soll. Unter z.B. Deformation der Hülse kann eine einfache Aufnahme des langgestreckten Gegenstands erfolgen und bei Nachlassen der Verfor-mungjkraft kann dann der genannte Gegenstand von der Hülse ergriffen werden. Wenn z.B. der langgestreckte Gegenstand ein Kabel von im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt ist, dann ist z.B. das Innere des genannten Abschnitts der Hülse vorteilhaft nicht kreisförmig im Querschnitt, sondern hat vorzugsweise zwei lange Seiten und zwei kurze Seiten, die z.B. nicht unbedingt gradlinig verlaufen müssen. Vorteilhaft ist z.B. der genannte Abschnitt der Hülse im wesentlichen rechteckig im Querschnitt und das Lötmittel kann bei Bedarf einem oder beiden kurzen Rechteckseiten zugeordnet werden. Während der Anbringung der Vorrichtung kann auf die Seiten einer solchen Hülse mit einem nichtrunden oder anderem Querschnitt ein leichter Druck ausgeübt werden, um der Hülse einen geeigneten Querschnitt zu verleihen. Nach dem Einsetzen, beispielsweise eines Kabels in die Hülse, wird z.B. der Druck nachgelassen, so dass Seiten der Hülse das Kabel in Stellung halten. The sleeve can have any desired shape and the latter can be imparted to the sleeve by partial heat recovery around one or more suitably shaped mandrels. For example, at least a portion of the sleeve can be made resiliently deformable in cross-section and have an inner surface which e.g. differs in shape from the outer surface of an elongated object on which the device is to be installed. Under e.g. Deformation of the sleeve can be done simply by taking up the elongated object and when the deformation force decreases, the said object can then be gripped by the sleeve. If e.g. the elongate object is a cable of substantially circular cross-section, e.g. the inside of said section of the sleeve is advantageously not circular in cross-section, but preferably has two long sides and two short sides, e.g. not necessarily have to be straight. It is advantageous e.g. said section of the sleeve is essentially rectangular in cross section and the solder can be assigned to one or both short sides of the rectangle if necessary. During the installation of the device, a slight pressure can be exerted on the sides of such a sleeve with a non-round or other cross-section in order to give the sleeve a suitable cross-section. After inserting, for example, a cable into the sleeve, e.g. the pressure subsides so that sides of the sleeve hold the cable in place.
Die Hülse kann an einem oder an beiden Enden offen sein und gegebenenfalls mit einer Menge schmelzbaren Materials (beispielsweise schmelzbares Polymermaterial) oder einem anderen Dichtungsmaterial zwischen dem Lötmittel und dem oder beiden offenen Enden versehen sein. Enthält die Hülse z.B. einen schmelzbaren Einsatz, so kann dieser einen Teil des schmelzbaren Materials bilden. Das schmelzbare Material bildet z.B. einen Damm für das Lötmittel und verhindert z.B. so ein Ausfliessen des Lötmittels aus dem oder den offenen Ende(n) der Hülse während der Installation der Vorrichtung und/oder kann die Abdichtung nach aussen an dem oder den Ende(n) der Hülse verbessern. Die Hülse kann also geschmolzenes Material in enge Berührung mit einem im offenen Ende der Hülse aufgenommenen Leiter bringen, um auf diese Weise eine zuverlässige Abdichtung zu erzielen. Wenn eine geeignete Menge von schmelzbarem Material vorhanden ist, können die Hülse und das Material so zusammenwirken, dass eine Abdichtung selbst an einem offenen Ende erzielt werden kann, das z.B. bei Gebrauch keinen Leiter aufnimmt. Falls die Hülse z.B. eine Menge schmelzbaren Materials oder einen oder mehrere andere Einsätze enthält, so kann das schmelzbare Material oder ein anderer Einsatz in beliebiger Weise in der Hülse fixiert werden, so beispielsweise durch teilweise Rückverformung der Hülse über dem (den) Einsätz(en), um den letzteren festzuhalten. The sleeve may be open at one or both ends and optionally provided with a quantity of meltable material (e.g. meltable polymer material) or other sealing material between the solder and the one or both open ends. If the sleeve contains e.g. a fusible insert, this can form part of the fusible material. The fusible material forms e.g. a dam for the solder and prevents e.g. such a leakage of the solder from the open end (s) of the sleeve during installation of the device and / or can improve the seal to the outside at the end (s) of the sleeve. The sleeve can thus bring molten material into close contact with a conductor received in the open end of the sleeve in order to achieve a reliable seal in this way. If a suitable amount of meltable material is present, the sleeve and the material can cooperate so that sealing can be achieved even at an open end, e.g. does not pick up a ladder when in use. If the sleeve e.g. contains a quantity of fusible material or one or more other inserts, the fusible material or other insert can be fixed in the sleeve in any manner, for example by partially reshaping the sleeve over the insert (s) around the latter to hold on.
Auf diese Weise können also erste und zweite elektrische Leiter elektrisch miteinander verbunden werden. Dazu positioniert man z.B. zuerst die Leiter in der Vorrichtung und erhitzt darauf zur Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und zum Aufschmelzen des Lötmittels, um auf diese Weise eine Verbindung zwischen den Leitern herzustellen. Vorzugsweise werden ein Abschnitt jedes Leiters und das Lötmittel aufeinander ausgerichtet. In this way, first and second electrical conductors can be electrically connected to one another. To do this, e.g. first heats the conductors in the device and then heats them for heat recovery or heat shrinkage of the sleeve and for melting the solder so as to make a connection between the conductors. Preferably, a portion of each conductor and the solder are aligned.
Bei z.B. Vorhandensein von Führungsmitteln können auch erste und zweite elektrische Leiter elektrisch miteinander verbunden werden. Dabei wird z.B. in beliebiger Reihenfolge oder im wesentlichen gleichzeitig der erste Leiter so positioniert, dass er in den Führungsmitteln dieser Vorrichtung aufgenommen werden kann. Dabei befindet sich z.B. ein Abschnitt des ersten Leiters in Nachbarschaft des Lötmittels. Danach positioniert man z.B. den zweiten Leiter in der Hülse und erhitzt, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und das Fliessen des Lötmittels zu bewirken. Auf diese Weise kann eine elektrische Verbindung zwischen den Leitern hergestellt werden. Vorzugsweise ist der genannte Abschnitt des ersten Leiters ein Endabschnitt. With e.g. The presence of guide means can also be used to electrically connect first and second electrical conductors. Here, e.g. the first conductor is positioned in any order or essentially simultaneously so that it can be accommodated in the guide means of this device. Here is e.g. a portion of the first conductor in the vicinity of the solder. Then you position e.g. the second conductor in the sleeve and heated to effect the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve and the flow of the solder. In this way, an electrical connection between the conductors can be established. Preferably said section of the first conductor is an end section.
Wenn die Lötmittelmenge z.B. zwei im Abstand voneinander angeordnete Teile aufweist, dann kann der erste Leiter vorzugsweise zwischen diesen Teilen positioniert werden und sie berühren und durch die beiden Teile in seiner Stellung festgehalten werden. Die beiden Teile können daher als Positionierungsmittel für den ersten Leiter dienen. Der erste Leiter kann beispielsweise ein Erdungsleiter sein und der zweite Leiter kann beispielsweise das Geflecht eines Koaxialkabels sein. If the amount of solder e.g. has two parts arranged at a distance from one another, then the first conductor can preferably be positioned between these parts and touch them and be held in position by the two parts. The two parts can therefore serve as positioning means for the first conductor. The first conductor can be, for example, an earth conductor and the second conductor can be the braid of a coaxial cable, for example.
Bei der Herstellung einer elektrischen Verbindung positioniert man z.B. die Vorrichtung, welche z.B. einen vorinstallierten, langgestreckten Leiter sowie eine Lötmittelmenge an letzterem aufweist, über einem anderen Leiter und erhitzt dann, um die Wärmerückverfomung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und das Aufschmelzen des Lötmittels zu bewirken. Auf diese Weise kann eine elektrische Verbindung zwischen dem elektrischen Leiter und dem anderen Leiter hergestellt werden. Vorzugsweise ist der andere Leiter der Aussenleiter eines Koaxialkabels. When establishing an electrical connection, e.g. the device which e.g. having a pre-installed elongated conductor and a quantity of solder on the latter, over another conductor and then heating to cause heat recovery or shrinkage of the sleeve and melting of the solder. In this way, an electrical connection can be established between the electrical conductor and the other conductor. The other conductor is preferably the outer conductor of a coaxial cable.
Die Herstellung der Vorrichtung erfordert keine komplizierten Werkzeuge oder Maschinen. Wenn das Lötmittel exzentrisch innerhalb der Hülse positioniert und durch und/oder an der Hülse gehalten ist, können die zu verbindenden Leiter in die Hülse so eingesetzt werden, dass sie in der Nachbarschaft des Lötmittels sind. Beim Erhitzen kann dann die Hülse das geschmolzene Lötmittel direkt in radialer Richtung nach innen zwecks Berührung mit mindestens einem, vorzugsweise mit beiden Leitern zwingen. Wenn das Lötmittel z.B. zwei dicht beieinander befindliche Teile aufweist, kann es auch als zusätzliche Positioniervorrichtung, wahlweise als Festhaltevorrichtung für einen der Leiter dienen. The manufacture of the device does not require any complicated tools or machines. If the solder is positioned eccentrically within the sleeve and held by and / or on the sleeve, the conductors to be connected can be inserted into the sleeve so that they are in the vicinity of the solder. When heated, the sleeve can then force the molten solder directly inward in the radial direction for contact with at least one, preferably both, conductors. If the solder e.g. has two closely spaced parts, it can also serve as an additional positioning device, optionally as a holding device for one of the conductors.
Durch die Vorrichtung mit dem exentrisch positionierten Lötmittel bietet sich die Möglichkeit an, eine nur örtlich gelötete Verbindung herzustellen. Daher kann das Lötmittel an der Stelle oder an den Stellen angebracht werden, wo es erwünscht ist, dass eine Verbindung ohne Verwendung überschüssigen Lötmittels hergestellt wird. Letzteres verursacht z.B. nicht nur unnötige Mehrkosten und grösseren Energiebedarf, sondern kann nach dem Schmelzen unerwünschte Stellungen einnehmen. Wenn beispielsweise ein Erdungsleiter mit dem Aussenleiter eines Koaxialkabels verbunden wird, kann die Vorrichtung so verwendet werden, dass sich praktisch gleichgrosse Lötmittelmengen an dem Erdungsleiter und an dem Aussenleiter in der endgültigen Stellung und Ausbildung befinden. Da es ferner nur noch notwendig ist, die zur Bildung der Verbindung absolut notwendige Lötmittelmenge aufzuschmelzen, wird z.B. eine kleinere Wärmemenge benötigt, was z.B. auch gleichzeitig die Gefahren der Überhitzung, beispielsweise der Hülse, verringert. Umgekehrt wird es auf diese Weise möglich, falls gewünscht, ein Lötmittel z.B. mit höherem Schmelzpunkt zu verwenden als es beispielsweise bei Verwendung eines geschlossenen Rings als Lötmittel notwendig wäre. The device with the eccentrically positioned solder offers the possibility of establishing a connection that is only locally soldered. Therefore, the solder can be placed in the place or places where it is desired that a connection be made without using excess solder. The latter causes e.g. not only unnecessary additional costs and greater energy consumption, but can also take on undesired positions after melting. If, for example, an earth conductor is connected to the outer conductor of a coaxial cable, the device can be used in such a way that practically equal quantities of solder are in the final position and configuration on the earth conductor and on the outer conductor. Furthermore, since it is only necessary to melt the amount of solder absolutely necessary to form the connection, e.g. requires a smaller amount of heat, e.g. also reduces the risk of overheating, for example the sleeve. Conversely, it becomes possible in this way, if desired, to use a solder e.g. to be used with a higher melting point than would be necessary, for example, when using a closed ring as a solder.
Wenn die Vorrichtung z.B. nicht nur das örtlich angebrachte Lötmittel sondern auch Führungsmittel zur Positionierung eines langgestreckten Leiters aufweist, beispielsweise eines Erdungsleiters, und zwar in genauer Stellung in bezug auf das If the device e.g. not only has the locally attached solder but also guide means for positioning an elongated conductor, for example an earth conductor, in a precise position with respect to the
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
650 106 650 106
10 10th
Lötmittel, so kann man auf einfache Weise gewährleisten, dass besonders bei Vorliegen eines Anschlages zur Begrenzung der Axialbewegung des langgestreckten Leiters, der letztere die vorteilhafteste Stellung für wirksame Verlötung einnehmen wird. Nach der Wärmerückverfomung oder Wärmeschrumpfung der Hülse können ferner die Führungsmittel z.B. insbesondere wenn sie zwischen inneren und äusseren Schichten der Hülse angeordnet sind, ein Ergreifen des langgestreckten Leiters, beispielsweise des Erdungsleiters fest in seiner Stellung und Spannungsentlastung bewirken. Wenn die Hülse z.B. mehr als eine Materialschicht aufweist, die beispielsweise als Führungsmittel und/oder zum Festhalten des Lötmittels dient, kann die innere Schicht einen zusätzlichen Schutz für beispielsweise eine Kabelisolation liefern, die z.B. nur tiefe Temperaturen verträgt, damit die genannte Wärmezufuhr ihr nicht schadet. Solder, it can be ensured in a simple manner that, particularly when there is a stop to limit the axial movement of the elongated conductor, the latter will assume the most advantageous position for effective soldering. After heat recovery or heat shrinkage of the sleeve, the guide means may e.g. in particular if they are arranged between the inner and outer layers of the sleeve, firmly grip the elongated conductor, for example the earthing conductor, in its position and relieve the voltage. If the sleeve e.g. has more than one material layer, which serves, for example, as a guide means and / or for holding the solder, the inner layer can provide additional protection for, for example, cable insulation, which e.g. only tolerates low temperatures, so that the heat input mentioned does not harm you.
Wie bereits erwähnt, kann mindestens ein Teil der Hülse selbst so geformt werden, dass ein langgestreckter Leiter, beispielsweise ein Kabel, eingespannt werden kann, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Mindestens ein Teil einer solchen Hülse kann so ausgebildet sein, dass sie während der Installation verformt wird und nach dem Nachlassen der Verformung das Kabel oder andere Gegenstände umgreift. Die Tatsache, dass die Hülse den langgestreckten Gegenstand umgreift, gewährleistet, dass die Hülse in einer bevorzugten Orientierung in bezug auf den langgestreckten Gegenstand festgehalten und vorzugsweise auch während der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse gehalten wird. Dadurch wird z.B. ein Mittel geliefert, mit dem die genaue Stellung z.B. eines weiteren Gegenstandes in bezug auf den langgestreckten Gegenstand und/oder auf einen Einsatz innerhalb der Hülse gewährleistet werden kann. As already mentioned, at least part of the sleeve itself can be shaped such that an elongated conductor, for example a cable, can be clamped with which a connection is to be made. At least part of such a sleeve can be designed such that it is deformed during installation and, after the deformation has subsided, encompasses the cable or other objects. The fact that the sleeve encompasses the elongate article ensures that the sleeve is retained in a preferred orientation with respect to the elongate article and is preferably also held during heat recovery or heat shrinkage of the sleeve. This will e.g. supplied a means with which the exact position e.g. another object can be guaranteed with respect to the elongated object and / or for use within the sleeve.
Auch wenn die Hülse z.B. mindestens teilweise einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist, ergreift sie vorzugsweise auch während der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung einen langgestreckten, in ihr positionierten Gegenstand. Dabei kann das Lötmittel sich ebenfalls in einer bevorzugten Lage in bezug auf den langgestreckten Gegenstand befinden. Ausserdem können vor der Wärmerückverformung im Abstand vom langgestreckten Gegenstand vorliegende Abschnitte der Hülse mit der Aussenfläche des langgestreckten Gegenstandes ein oder mehrere Kammern bilden, in denen ein weiterer Leiter in einer gewünschten Stellung, beispielsweise bezüglich des langgestreckten Gegenstandes und/oder des Lötmittels angeordnet werden kann. Die Berührung von Hülse und langgestrecktem Gegenstand miteinander, wo die Hülse das Kabel ergreift, gewährleistet z.B. auch eine unveränderte Lage des geschmolzenen und in geeigneter Weise positionierten Lötmittels während der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse. Even if the sleeve e.g. at least partially has a substantially rectangular cross-section, it preferably also grips an elongated object positioned therein during the heat recovery or heat shrinking. The solder may also be in a preferred position with respect to the elongate object. In addition, before the heat recovery at a distance from the elongated object, portions of the sleeve with the outer surface of the elongated object can form one or more chambers in which a further conductor can be arranged in a desired position, for example with respect to the elongated object and / or the solder. The contact between the sleeve and the elongated object where the sleeve grips the cable ensures e.g. also an unchanged position of the molten and suitably positioned solder during the heat recovery or heat shrinking of the sleeve.
Die exzentrische Lage des Lötmittels bei der Vorrichtung nach der Erfindung hat unter anderem den Vorteil, dass z.B. ein zuvor eingesetzter, langgestreckter Leiter eine Lötmittelmenge an sich selbst aufweisen kann. Die Verbindung mit beispielsweise einem Erdungsleiter kann dann dadurch hergestellt werden, dass man z.B. den Aussenleiter eines Koaxialkabels nur durch Einsetzen des Aussenleiters in die Hülse anbringt und danach entsprechend einfach erhitzt. Die Vorrichtung kann dann leicht durch ein automatisches Verfahren installiert werden. Ausserdem kann die für einen jeweiligen Anwendungsfall geeignete Lötmittelmenge bereits während der Herstellung der Hülse gewählt werden. Durch die z.B. am Leiter befindliche und exzentrisch in der Hülse angeordnete Lötmittelmenge erhält man auf diese Weise eine sehr gut lokalisierte Lötverbindung, ohne z.B. überschüssige Lötmittel einzusetzen, das nach dem Schmelzen an unerwünschte Stellen gelangen kann. The eccentric position of the solder in the device according to the invention has the advantage, among other things, that e.g. a previously inserted, elongated conductor can have an amount of solder on itself. The connection with, for example, an earth conductor can then be established by e.g. attach the outer conductor of a coaxial cable only by inserting the outer conductor in the sleeve and then simply heated accordingly. The device can then be easily installed by an automatic process. In addition, the amount of solder suitable for a particular application can already be selected during the manufacture of the sleeve. By e.g. In this way, the amount of solder located on the conductor and eccentrically arranged in the sleeve gives a very well localized solder connection, without e.g. Use excess solder that can get to unwanted spots after melting.
Dadurch z.B. unterscheidet sich die erfindungsgemässe Vorrichtung z.B. von der der US-PS 3 312 772, die einen vollständigen Ring aus Lötmittel verwendet. Bei diesen bekannten Vorrichtungen ist in der Praxis ein verhältnismässig grosser Lötmittelring und damit auch eine verhältnismässig dicke Hülse erforderlich, damit sich genügend Lötmittel an der gewünschten Stelle befindet, d.h. an der Stelle, an der z.B. die elektrische Verbindung zwischen dem Erdleiter und dem Aussenleiter hergestellt werden soll. Dabei ist eine beträchtliche Wärmemenge erforderlich, um die vollständige Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und das Aufschmelzen des Lötmittels zu gewährleistern und damit wächst die Gefahr der Überhitzung ganz beträchtlich. Der bekannte Lötmittelring benötigt auch viel mehr Lötmittel als zur Herstellung der Verbindung des Erdnungsleisters mit dem Aussenleiter überhaupt erforderlich ist. Das ist deswegen von Nachteil, weil erstens Lötmittel verschwendet wird und zweitens weil überschüssiges Lötmittel an unerwünschte Stellen gelangen kann. Thereby e.g. the device according to the invention differs e.g. from that of U.S. Patent 3,312,772 which uses a full ring of solder. In practice, these known devices require a relatively large solder ring and thus a relatively thick sleeve so that there is sufficient solder at the desired location, i.e. at the point where e.g. the electrical connection between the earth conductor and the outer conductor is to be established. A considerable amount of heat is required to ensure the complete heat recovery or heat shrinking of the sleeve and the melting of the solder and thus the risk of overheating increases considerably. The known solder ring also requires a lot more solder than is required to establish the connection of the grounding provider to the outer conductor. This is disadvantageous because firstly solder is wasted and secondly because excess solder can get to undesired places.
Die Vorrichtung und das Verfahren nach der Erfindung sind nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erlätert. Es zeigen: The device and the method according to the invention are explained in more detail below in exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 und 2 eine Vorrichtung schaubildlich bzw. im Querschnitt; 1 and 2 a device diagrammatically or in cross section;
Fig. 3 eine zweite Vorrichtung mit nur einer Lötmittelmenge-Perle, im Querschnitt; Fig. 3 shows a second device with only one solder quantity bead, in cross section;
Fig. 4 eine dritte Vorrichtung mit einem Erdungsleiter, der mit dem Geflecht eines Koaxialkabels zu verbinden ist; Figure 4 shows a third device with an earth conductor to be connected to the braid of a coaxial cable.
Fig. 5 bis 7 eine vierte Vorrichtung schaubildlich bzw. im Querschnitt bzw. mit eingeführten Leitern, jedoch vor der Wärmezufuhr; 5 to 7 show a fourth device diagrammatically or in cross section or with inserted conductors, but before the supply of heat;
Fig. 8 bis 10 eine fünfte, sechste und siebente Vorrichtung im Querschnitt; 8 to 10 a fifth, sixth and seventh device in cross section;
Fig. 11 bis 13 eine achte Vorrichtung schaubildlich bzw. im Längsschnitt bzw. im Schnitt längs A-A der Fig. 12; 11 to 13 show an eighth device diagrammatically or in longitudinal section or in section along A-A of FIG. 12;
Fig. 14 eine neunte Vorrichtung schaubildlich; 14 is a diagram of a ninth device;
Fig. 15 eine zehnte Vorrichtung mit zwei sich in Längsrichtung erstreckenden Kammern; 15 shows a tenth device with two chambers extending in the longitudinal direction;
Fig. 16 den Endabschnitt der Vorrichtung der Fig. 15, 16 shows the end section of the device of FIG. 15,
Fig. 17 eine elfte Vorrichtung mit einem vorinstallierten Leiter; und 17 shows an eleventh device with a preinstalled conductor; and
Fig. 18 bis 20 elektrische Leiter zur Verwendung in einer Vorrichtung mit einem vorinstallierten Leiter, wobei die Leiter Lötmittelmengen in verschiedener Form enthalten. 18 to 20 electrical conductors for use in a device with a preinstalled conductor, the conductors containing amounts of solder in various forms.
Die erste Vorrichtung der Fig. 1 weist eine Hülse 2 und zwei Lötmittelteile und auf Wunsch Flussmittel auf, welche in der Hülse 2 durch teilweise geschrumpfte Abschnitte der letzteren festgehalten sind. Jede Lötmittelperle 3 ist also auf diese Weise teilweise durch das Hülsenmaterial begrenzt und weist einen vom inneren Abschnitt der Hülse vorspringenden Abschnitt auf. The first device of FIG. 1 has a sleeve 2 and two solder parts and, if desired, flux, which are held in the sleeve 2 by partially shrunk portions of the latter. Each solder bead 3 is thus partially delimited by the sleeve material and has a section projecting from the inner section of the sleeve.
Wie die Fig. 2 bis 4 zeigen, sind die Lötmittelperlen 3, 3a, 5, 10 in ihrer Anzahl so zu bemessen und so positionierbar, dass beispielsweise ein Erdungsleiter zwischen ihnen angeordnet werden kann. Die Perlen können also als Positionier- und Haltemittel für einen eingesteckten Leiter wirken und befinden sich von beiden Enden der Hülse entfernt. As shown in FIGS. 2 to 4, the number of solder beads 3, 3a, 5, 10 are to be dimensioned and positioned such that, for example, an earth conductor can be arranged between them. The beads can thus act as a positioning and holding means for an inserted conductor and are located at both ends of the sleeve.
Die erste Vorrichtung der Fig. 1 weist eine langgestreckte Ausbuchtung 4 auf, die durch teilweise Schrumpfung der Hülse rund um einen Dorn gebildet worden ist und sich von einem offenen Ende bis zu den Lötmittelperlen 3 erstreckt, um einen Leiter in Richtung auf die Perlen zu führen. Obwohl Vorrichtungen mit zwei Lötmittelperlen für viele Anwendungszwecke vorteilhaft sind, reicht für andere Anwendungszwecke eine Lötmittelperle aus. Das zeigt die zweite Vorrichtung der Fig. 3, bei der die Lötmittelperle 5 in ihrer Stellung innerhalb der Hülse 6 durch eine Ausbuchtung mit einem Halsteil 7 gehalten wird. Der Lötmittelbehälter kann auf Wunsch genügend gross ausgeführt werden, um sich an einem der zu verbindenden Leiter anzupassen. The first device of FIG. 1 has an elongated bulge 4 which has been formed by partially shrinking the sleeve around a mandrel and which extends from an open end to the solder beads 3 to guide a conductor towards the beads . Although devices with two solder balls are advantageous for many applications, one solder ball is sufficient for other applications. This shows the second device of FIG. 3, in which the solder bead 5 is held in its position within the sleeve 6 by a bulge with a neck part 7. If desired, the solder container can be made large enough to adapt to one of the conductors to be connected.
Wie die Fig. 4 erkennen lässt, befindet sich innerhalb einer Hülse 9 eine Lötmittelperle 10 in Berührung mit dem Aussenlei- As can be seen in FIG. 4, a solder bead 10 is in contact with the outer lead within a sleeve 9.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
11 11
650 106 650 106
ter 16 eines Koaxialkabels. Es können aber auch zwei oder mehr Perlen vorgesehen werden. Die dritte Vorrichtung 8 der Fig. 4 zeigt auch die Anordnung von zwei ringförmigen Einsätzen 11, 12. Letztere bestehen z.B. aus einem schmelzbaren Polymeren und sind jeweils zwischen der Lötmittelperle 10 und einem offenen Ende der beidenends offenen Hülse 9 angeordnet. ter 16 of a coaxial cable. However, two or more beads can also be provided. The third device 8 of Fig. 4 also shows the arrangement of two annular inserts 11, 12. The latter consist e.g. made of a meltable polymer and are each arranged between the solder bead 10 and an open end of the two ends open sleeve 9.
Ein abisolierter Endabschnitt 14 eines Erdleiters 13 kann neben der Lötmittelperle 10 oder bei Vorhandensein von zwei Lötmittelperlen wie in Fig. 2 zwischen den beiden Lötmittelperlen positioniert und auf Wunsch durch letztere festgehalten werden. Der Aussenleiter 16 als Geflecht eines Koaxialkabels 15 weist auch eine abisolierte Länge des Isolationsmaterials 17 auf sowie eine freigelegte Länge des Mittelleiters 18. Letzterer und ein Abschnitt des Isolationsmaterials 17 erstreckt sich aus einem Ende der Hülse 9 nach rechts in Fig. 4. Der Erdungsleiter und das Koaxialkabel können in beliebiger Reihenfolge oder praktisch gleichzeitig eingesetzt werden. Wenn der Erdungsleiter und das Koaxialkabel wie in Fig. 4 angeordnet sind, dann kann durch Wärmeeinwirkung die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse 9 und das Aufschmelzen der Lötmittelperlen und der schmelzbaren Ringe 11, 12 bewirkt werden. Auf diese Weise entsteht eine Lötverbindung zwischen dem geflochtenen Aussenleiter 16 und dem Erdungsleiter 13 und gleichzeitig wird die Hülse dicht an das Isolationsmaterial 17 und die äussere Kabelisolierung 19 sowie an die Isolierung des Erdleiters 13 angedrückt und abgedichtet. An stripped end section 14 of an earth conductor 13 can be positioned next to the solder bead 10 or, in the presence of two solder beads, as in FIG. 2, between the two solder beads and, if desired, held by the latter. The outer conductor 16 as a braid of a coaxial cable 15 also has a stripped length of the insulation material 17 and an exposed length of the center conductor 18. The latter and a section of the insulation material 17 extends from one end of the sleeve 9 to the right in FIG. 4. The ground conductor and the coaxial cable can be used in any order or practically simultaneously. If the grounding conductor and the coaxial cable are arranged as in FIG. 4, the heat recovery or heat shrinking of the sleeve 9 and the melting of the solder beads and the fusible rings 11, 12 can be brought about by the action of heat. In this way, a soldered connection is formed between the braided outer conductor 16 and the grounding conductor 13 and at the same time the sleeve is pressed and sealed tightly against the insulation material 17 and the outer cable insulation 19 and against the insulation of the grounding conductor 13.
Die vierte Vorrichtung der Fig. 5 weist einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf und ist nachgiebig verformbar. Auf die kurzen Seiten eines solchen Hülsenprofils 20 kann während der Installation desselben ein Druck ausgeübt werden, um zu bewirken, dass sich die Hülse einem praktisch ringförmigen Querschnitt anpasst, um beispielsweise ein Kabel mit kreisförmigem Querschnitt einzusetzen. Beim Nachlassen des Drucks kehrt die Hülse im wesentlichen in ihre Ausgangsform zurück, so dass also die langen Profilseiten derselben das Kabel in seiner Stellung ergreifen und festhalten. Die Tatsache, dass die Hülse das Kabel oder einen anderen Leiter ergreift, ermöglicht es auf Wunsch, zu gewährleisten, dass eine Lötmittelmenge innerhalb der Hülse sich in einer ganz bestimmten Stellung in bezug auf das Kabel oder auf einen anderen Leiter befindet. Abschnitte der Hülse, die vor der Wärmerückverformung im Abstand von dem Substrat angeordnet sind, können durch Zusammenwirken mit der Oberfläche des Leiters ein oder mehrere Abteile definieren, um einen weiteren Leiter zu positionieren und aufzunehmen, beispielsweise einen Erdungsleiter in einer ganz bestimmten Stellung, beispielsweise in bezug auf das Kabel und/oder in bezug auf das Lötmittel. Die Tatsache, dass das Kabel und die Hülse in Berührung stehen, wenn die Hülse das Kabel ergreift, trägt auch dazu bei, das geschmolzene Lötmittel in einer gewünschten Stellung während der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse zu halten und zwar innerhalb der Vorrichtung. The fourth device of FIG. 5 has an essentially rectangular cross section and is resiliently deformable. A pressure can be exerted on the short sides of such a sleeve profile 20 during its installation in order to cause the sleeve to adapt to a practically annular cross section, for example in order to insert a cable with a circular cross section. When the pressure drops, the sleeve essentially returns to its original shape, so that the long profile sides of the same grip and hold the cable in its position. The fact that the sleeve grips the cable or other conductor allows, if desired, to ensure that an amount of solder within the sleeve is in a particular position with respect to the cable or other conductor. Portions of the sleeve that are spaced from the substrate prior to heat recovery may define one or more compartments by interacting with the surface of the conductor to position and receive another conductor, such as a ground conductor in a particular position, such as in with respect to the cable and / or with respect to the solder. The fact that the cable and sleeve are in contact when the sleeve grips the cable also helps to keep the molten solder in a desired position during the heat recovery or heat shrinking of the sleeve within the device.
Die vierte Vorrichtung der Fig. 6 und 7 bzw. 8 weist eine Hülse mit einer Aussenschicht 21 und einer Innenschicht 22 auf. Die Innenschicht 22 erstreckt sich von einem Ende 23 der Aussenschicht 21 ungefähr über die halbe Länge der Aussenschicht 21 hinweg. An jeder der kurzen Profilseiten wirken der Endabschnitt der Innenschicht und ein Abschnitt der Aussenschicht im Bereich der Hülsenmitte zusammen, um eine Lötmittelperle 24 und auf Wunsch Flussmittel festzuhalten. Das erfolgt auf eine solche Weise, dass ein Teil jeder Lötmittelperle sich zwischen der Innen- und Aussenschicht der Hülse befindet und auf diese Weise gehalten wird. Die Aussenschicht 21 springt nach aussen vor, wogegen die Innenschicht 22 im Bereich der Lötmittelperlen nach innen vorspringt. Die Vorrichtung der Fig. 5 bis 7 weist auch zwei Einsätze 11, 12 in Ringform auf, beispielsweise aus schmelzbarem, polymerem Material, die in ähnlicher Weise angeordnet sind und wirken wie die Einsätze 11, 12 der Fig. 4. The fourth device of FIGS. 6 and 7 and 8 has a sleeve with an outer layer 21 and an inner layer 22. The inner layer 22 extends from one end 23 of the outer layer 21 approximately over half the length of the outer layer 21. On each of the short profile sides, the end section of the inner layer and a section of the outer layer work together in the area of the sleeve center in order to hold a solder bead 24 and, if desired, flux. This is done in such a way that part of each solder bead is located between the inner and outer layers of the sleeve and is held in this way. The outer layer 21 projects outwards, whereas the inner layer 22 projects inward in the region of the solder pearls. The device of FIGS. 5 to 7 also has two inserts 11, 12 in the form of a ring, for example made of meltable, polymeric material, which are arranged in a similar manner and act as the inserts 11, 12 of FIG. 4.
Wie Fig. 7 zeigt, lässt sich auch auf diese Weise der abisolierte Endabschnitt 14 von zwei isolierten Erdleitern 13 mit einer freigelegten Länge des Geflechts des Aussenleiters 16 eines Koaxialkabels 15 verbinden, und zwar in ähnlicher Weise wie es anhand der Fig. 4 erläutert worden ist. Jeder Endabschnitt ist dicht an einer zugeordneten Lötmittelperle 24 angeordnet. Die Erdleiter und das Koaxialkabel können dann in die Vorrichtung in irgendeiner Reihenfolge oder praktisch gleichzeitig eingesetzt werden. Wenn die Erdleiter und das Koaxialkabel wie in Fig. 7 angeordnet sind, kann Wärme angewandt werden, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse 20 und das Aufschmelzen der Lötmittelperlen 24 und der schmelzbaren Einsätze 11, 12 zu bewirken. Auf diese Weise wird eine elektrische Verbindung zwischen dem Geflecht und den Erdleitern hergestellt und gleichzeitig wird die Hülse 20 abdichtend an den inneren Isoliermantel 17, den äusseren Isoliermantel 19 und die Isolierung des Erdleiters 13 angedrückt. Dabei wird das geschmolzene Lötmittel aus seiner Stellung zwischen den Innen-und Aussenschichten der Hülse während der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse gezwungen. Die Innenschicht 22 kann auch als zusätzliche Schutzschicht z.B. für eine Kabelisolierung dienen, die sonst durch die angewandte Wärme ungünstig beeinflusst würde, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse und das Aufschmelzen der Lötmittelmenge 24 zu bewirken. As shown in FIG. 7, the stripped end section 14 of two insulated earth conductors 13 can also be connected in this way with an exposed length of the braid of the outer conductor 16 of a coaxial cable 15, in a manner similar to that explained with reference to FIG. 4 . Each end section is arranged close to an associated solder bead 24. The ground conductor and coaxial cable can then be inserted into the device in any order or practically simultaneously. If the ground conductor and coaxial cable are arranged as in Fig. 7, heat can be applied to effect the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve 20 and the melting of the solder beads 24 and the fusible inserts 11, 12. In this way, an electrical connection is made between the braid and the earth conductors and at the same time the sleeve 20 is pressed in a sealing manner against the inner insulating jacket 17, the outer insulating jacket 19 and the insulation of the earth conductor 13. The molten solder is forced from its position between the inner and outer layers of the sleeve during the heat recovery or heat shrinking of the sleeve. The inner layer 22 can also be used as an additional protective layer e.g. serve for a cable insulation that would otherwise be adversely affected by the applied heat in order to bring about the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve and the melting of the amount of solder 24.
Die Herstellung der vierten Vorrichtung der Fig. 5 bis 7 kann dadurch erfolgen, dass rohrförmige Bauteile mit im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt, welche die Innen- und Aussenschichten der Hülse bilden, rund über einen senkrechten Dorn mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt gelegt werden. Man positioniert dann die Lötmittelperlen zwischen den beiden Schichten und zwar dicht an einem Ende der Innenschicht. Die ganze Vorrichtung wird dann auf eine Temperatur erhitzt, welche noch kein Aufschmelzen des Lötmittels bewirkt, sondern nur ein Schrumpfen der rohrförmigen Teile und ein Ergreifen des Dorns und der Lötmittelperlen. Der Grad der Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung wird so gewählt, dass die so erzeugte Schichthülse noch wärmerückverformbar oder wär-meschrumpfbar bleibt. Obwohl es nicht notwendig ist, kann ein Bindemittel zwischen den Innen- und Aussenschichten vorgesehen werden, z.B. in Form einer Innenschicht am äusseren Rohrteil oder einer Aussenschicht am inneren Rohrteil. The fourth device of FIGS. 5 to 7 can be produced by placing tubular components with an essentially circular cross section, which form the inner and outer layers of the sleeve, around a vertical mandrel with an essentially rectangular cross section. The solder beads are then positioned between the two layers, close to one end of the inner layer. The entire device is then heated to a temperature which does not yet cause the solder to melt, but only shrinks the tubular parts and grips the mandrel and the solder balls. The degree of heat recovery or heat shrinkage is selected so that the layer sleeve produced in this way remains heat-recoverable or heat-shrinkable. Although it is not necessary, a binder can be provided between the inner and outer layers, e.g. in the form of an inner layer on the outer tube part or an outer layer on the inner tube part.
Fig. 8 unterscheidet sich von der Fig. 6 dadurch, dass jede Lötmittelperle 25 zweiteilig ist. Die beiden Teile berühren einander und bei Bedarf kann wieder ein Flussmittel hinzugefügt werden. Jedes Perlenpaar dient als Positionier- und Haltevorrichtung für einen Leiter wie z.B. einen Erdungsleiter. Wenn beispielsweise ein Leiter in der Öffnung eines im wesentlichen dreieckigen Profils aufgenommen wird, das durch die beiden Perlen eines Paars begrenzt ist, so bildet die Aussenwand der Innenschicht oder die Innenwand der Aussenschicht die zusätzliche Abstützung. Die Benutzung von Perlenpaaren kann vorteilhaft sein, wenn mehr Lötmittel erforderlich ist, beispielsweise wenn ein dickerer Leiter eingesetzt werden muss. Es ist aber selbstverständlich möglich, dass man an den kurzen Seiten des im wesentlichen rechteckigen Querschnitts auf der einen Seite eine Lötperle und auf der anderen kurzen Seite zwei Lötperlen anbringt. Fig. 8 differs from Fig. 6 in that each solder bead 25 is in two parts. The two parts touch each other and a flux can be added if necessary. Each pair of beads serves as a positioning and holding device for a conductor, e.g. an earth wire. For example, if a conductor is received in the opening of a substantially triangular profile which is delimited by the two beads of a pair, the outer wall of the inner layer or the inner wall of the outer layer forms the additional support. The use of pairs of pearls can be advantageous if more solder is required, for example if a thicker conductor has to be used. However, it is of course possible to attach a solder bump to the short sides of the substantially rectangular cross section on one side and two solder bumps to the other short side.
Bei der sechsten Vorrichtung der Fig. 9 weist die Innenschicht 27 der Hülse 25a ein im wesentlichen C-förmiges Profil auf, wobei eine Lötmittelperle 28 und bei Bedarf auch Flussmittel zwischen den Schenkeln des C festgehalten wird. In the sixth device of FIG. 9, the inner layer 27 of the sleeve 25a has an essentially C-shaped profile, a solder bead 28 and, if necessary, flux also being held between the legs of the C.
Bei der siebenten Vorrichtung der Fig. 10 ist überhaupt keine Innenschicht vorhanden. Die Lötmittelperle 29 ist hier mittels eines klebrigen Flussmittels an die Innenwand einer Hülse 30 angeklebt. In the seventh device of FIG. 10, there is no inner layer at all. The solder bead 29 is glued here to the inner wall of a sleeve 30 by means of a sticky flux.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
650 106 650 106
12 12
Die achte Vorrichtung der Fig. 11 bis 13 weist eine Hülse 31 auf, in der exzentrisch ein Lötmittelstreifen 32 und bei Bedarf auch Flussmittel vorhanden sind, der im wesentlichen ein C-för-miges Profil hat. Die äussere Oberfläche des C steht in festem Eingriff mit einem Abschnitt der inneren Oberfläche der Hülse 31. Der genannte Abschnitt ist vorgängig teilweise durch Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung in enge Berührung mit dem Lötmittelstreifen 32 gebracht worden. Hier wird also das Lötmittel einzig und allein durch die Hülse 31 festgehalten. The eighth device of FIGS. 11 to 13 has a sleeve 31, in which a solder strip 32 is eccentrically present and, if required, also flux, which essentially has a C-shaped profile. The outer surface of the C is in tight engagement with a portion of the inner surface of the sleeve 31. The aforementioned portion has previously been brought into close contact with the solder strip 32, in part by heat recovery or heat shrinking. So here the solder is held solely by the sleeve 31.
Die achte Vorrichtung weist auch einen Führungskanal 33 auf, um beispielsweise einen Erdungsleiter aufzunehmen und zu positionieren, wobei das Ende des Erdungsleiters sich in der Nachbarschaft des Lötmittelstreifens 32 befindet, in der Richtung, in welcher der Streifen 32 durch die Schrumpfung der Hülse gedrückt wird. Der Führungskanal ist durch die innere Oberfläche 34 der Hülse 31 und die äussere Oberfläche 35 einer inneren Hülse 36 begrenzt, die innerhalb der Hülse 31 angeordnet ist. Man kann sagen, dass letztere die Aussenschicht und die Hülse 36 die Innenschicht einer Schichthülse bildet. Mit der Ausnahme des Bereichs des Führungskanals 33 steht die Innenhülse 36 in Berührung mit der Aussenhülse 31. Der Führungskanal 33 weist eine Verengung auf, die durch einen Eindruck 37 in der Hülse 31 erzeugt worden ist. Die Verengung dient beispielsweise zum Ergreifen der Isolation eines im Führungskanal 33 aufgenommen, nichtdargestellten Erdungsleiters. The eighth device also has a guide channel 33 for receiving and positioning, for example, an earth conductor, the end of the earth conductor being in the vicinity of the solder strip 32, in the direction in which the strip 32 is pressed by the shrinkage of the sleeve. The guide channel is delimited by the inner surface 34 of the sleeve 31 and the outer surface 35 of an inner sleeve 36 which is arranged inside the sleeve 31. It can be said that the latter forms the outer layer and the sleeve 36 the inner layer of a layer sleeve. With the exception of the area of the guide channel 33, the inner sleeve 36 is in contact with the outer sleeve 31. The guide channel 33 has a constriction, which was created by an impression 37 in the sleeve 31. The constriction serves, for example, to grip the insulation of an earthing conductor, not shown, in the guide channel 33.
Der Erdungsleiter, der vom Führungskanal 33 aufgenommen wird, kann mit seinem Endabschnitt zwischen den C-Schenkeln des Lötmittelstreifens zu liegen kommen. Die Hülse 31 ist so geformt, dass ein Abschnitt 38 ihrer inneren Oberfläche einen Anschlag bildet, um das axiale Eindringen beispielsweise des Erdungsleiters in die Hülse zu begrenzen. Wenn ein Erdungsleiter auf diese Weise positioniert worden ist und Hitze angewandt wird, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse 31 und das Aufschmelzen des Lötmittels zu bewirken, dann wird geschmolzenes Lötmittel radial nach innen mittels der Hülse in Berührung mit dem Endabschnitt des Erdungsleiters und in Berührung mit einem zweiten Leiter gebracht, der vorher in die Hülse eingesetzt worden ist, beispielsweise dem Geflecht eines Koaxialkabels. The end of the grounding conductor which is received by the guide channel 33 can lie between the C-legs of the solder strip. The sleeve 31 is shaped such that a portion 38 of its inner surface forms a stop to limit the axial penetration of the grounding conductor, for example, into the sleeve. When a grounding conductor has been positioned in this manner and heat is applied to effect the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve 31 and the melting of the solder, then molten solder becomes radially inward by means of the sleeve in contact with the end portion of the grounding conductor and in contact brought with a second conductor that was previously inserted into the sleeve, for example the braid of a coaxial cable.
Im Bereich jedes Hülsenendes ist ein Ring oder eine Schicht 39 bzw. 40 aus schmelzbarem Polymermaterial eingesetzt. Dabei ist der Ring 40 zwischen den Führungsmitteln und dem benachbarten offenen Ende angeordnet. Das Polymermaterial kann nach der Installation der Hülse eine Abdichtung für den Leiter oder die Leiter liefern, die in der Hülse angeordnet sind. Ein Endabschnitt 41 der Hülse 31 und die zugeordnete schmelzbare Schicht 39 weist ein im wesentlichen reckteckiges Profil auf. Das erlaubt das Ergreifen eines Leiters durch den Endabschnitt, beispielsweise eines Kabels, an dem die Vorrichtung so montiert ist, dass sie zuverlässig in der gewünschten Stellung während der notwendigen Erhitzung festgehalten wird. A ring or a layer 39 or 40 of meltable polymer material is used in the area of each sleeve end. The ring 40 is arranged between the guide means and the adjacent open end. The polymeric material can provide a seal for the conductor or conductors located in the sleeve after the sleeve is installed. An end section 41 of the sleeve 31 and the associated fusible layer 39 has an essentially rectangular profile. This allows a conductor to be gripped by the end section, for example a cable, on which the device is mounted so that it is reliably held in the desired position during the necessary heating.
Die neunte Vorrichtung der Fig. 14 unterscheidet sich von der achten Vorrichtung hauptsächlich durch die Form der Lötmittelmenge und die Art, in der sie in der Hülse 31 festgehalten ist. Hier liegt sie nämlich in Form eines Drahts 42 mit im wesentlichen kreisförmigem Querschnitt vor. Beide Endabschnitte 43, 44 des Drahts 42 erstrecken sich axial und sind durch Zusammenwirken zwischen der inneren Oberfläche der Hülse 31 und der äusseren Oberfläche einer Hülse 45 festgehalten, die innerhalb der Hülse 31 positioniert ist. Man kann sagen, dass letztere die Aussenschicht und die Hülse 45 die Innenschicht einer Schichthülse bildet. Der Mittelabschnitt 46 des Lötmitteldrahts 42 liegt in einer Ebene, die im wesentlichen senkrecht zur Ebene verläuft, die die Endabschnitte 43, 44 des Drahts 42 enthält, und ist so geformt, dass in einem Schnitt durch den Mittelabschnitt der Vorrichtung das Lötmittel ein im wesentlichen U-förmiges Profil bildet, wobei der gekrümmte oder mittlere The ninth device of FIG. 14 differs from the eighth device mainly in the form of the amount of solder and the way in which it is held in the sleeve 31. Here it is namely in the form of a wire 42 with an essentially circular cross section. Both end portions 43, 44 of the wire 42 extend axially and are held in place by cooperation between the inner surface of the sleeve 31 and the outer surface of a sleeve 45 positioned within the sleeve 31. It can be said that the latter forms the outer layer and the sleeve 45 the inner layer of a layer sleeve. The central portion 46 of the solder wire 42 lies in a plane that is substantially perpendicular to the plane containing the end portions 43, 44 of the wire 42 and is shaped such that in a section through the central portion of the device, the solder is substantially U. -shaped profile forms, the curved or middle
U-Schenkel in Berührung mit dem Inneren der Hülse 31 steht. Die Hülse 31 ist teilweise rund um den Mittelabschnitt 46 des Drahts vorgeschrumpft, um dabei mitzuwirken, wenn der Draht in der gewünschten Stellung innerhalb der Hülse festgehalten wird. Bei der neunten Vorrichtung wirkt also die Hülse 45 sowohl beim Festhalten des Lötmittels als auch bei der Begrenzung des Führungskanals mit, beispielsweise zur Aufnahme eines Erdungsleiters. U-leg is in contact with the inside of the sleeve 31. The sleeve 31 is partially shrunk around the central portion 46 of the wire to assist when the wire is held in the desired position within the sleeve. In the ninth device, therefore, the sleeve 45 acts both when the solder is held in place and when the guide channel is delimited, for example to accommodate an earth conductor.
In einer nicht dargestellten Abwandlung der Vorrichtung der Fig. 14 kann der Mittelabschnitt des Lötmitteldrahts 42 in derselben Ebene wie die Endabschnitte des Drahts 42 liegen. Dabei kann der Mittelabschnitt des Drahts 42 auch als axialer Anschlag für den Erdleiter dienen. Die Fig. 15 zeigt eine Vorrichtung, deren eines Ende in Fig. 16 dargestellt ist. Die Hülse weist zwei sich in Längsrichtung erstreckende Abteile auf, die Seite-an-Seite angeordnet sind. Diese Vorrichtung enthält einen Erdleiter. In a modification, not shown, of the device of FIG. 14, the middle section of the solder wire 42 can lie in the same plane as the end sections of the wire 42. The middle section of the wire 42 can also serve as an axial stop for the earth conductor. FIG. 15 shows a device, one end of which is shown in FIG. 16. The sleeve has two longitudinally extending compartments arranged side by side. This device contains an earth conductor.
Die Vorrichtung der Fig. 15 weist eine Hülse 50 mit zwei Abteilen 51, 52 auf, wobei die Querschnittfläche des Abteils 51 klein in bezug auf die des Abteils 52 ist. In Fig. 15 erstreckt sich das Abteil 51 in Längsrichtung von einem offenen Ende 53 des Abteils 52 bis zu einer Stelle 54, die zwischen den Enden des Abteils 52 liegt. Es ist wichtig darauf hinzuweisen, dass die beiden Abteile miteinander kommunizieren und zwar mittels einer in Längsrichtung verlaufenden Öffnung 54a (Fig. 16) und zwar über die ganze Länge des kleineren Abteils 51. Im Abteil 51 ist eine Lötmittelperle 55 angeordnet und wird von deren Wänden ergriffen und zwar dicht an der Stelle 54 des Abteils 51, die sich entfernt vom offenen Ende 53 des Abteils 52 befindet. 15 has a sleeve 50 with two compartments 51, 52, the cross-sectional area of the compartment 51 being small with respect to that of the compartment 52. In Fig. 15, compartment 51 extends longitudinally from an open end 53 of compartment 52 to a location 54 that is between the ends of compartment 52. It is important to note that the two compartments communicate with each other by means of a longitudinal opening 54a (FIG. 16) over the entire length of the smaller compartment 51. A solder bead 55 is arranged in compartment 51 and is removed from the walls thereof seized and that close to the point 54 of the compartment 51, which is located away from the open end 53 of the compartment 52.
In Fig. 15 ist ein abisolierter Endabschnitt 56 eines isolierten Leiters 57 in das offene Ende des Abteils 51 eingesetzt. Der Leiter 57 kann dann längs des Abteils 51 vorgeschoben werden, bis das Ende 56 desselben die Lötmittelperle 55 berührt und wird darauf nach unten abgebogen, worauf er zwischen der Lötperle im Abteil 52 liegt. Die Breite der Öffnung 54a ist vorzugsweise so bemessen, dass der isoüerte Abschnitt des Leiters 57 nicht leicht durch die Öffnung 54a hindurchgeht. Beim Einsetzen eines Leiters, beispielsweise des Aussenleiters eines Koaxialkabels (in Fig. 15 nicht dargestellt), in das grössere Abteil 52 und nach Erwärmen wird eine zuverlässige Lötverbindung zwischen dem Substrat und dem Endabschnitt 56 hergestellt. Das aufgeschmolzene Lötmittel fliesst dabei durch die Öffnung 54a und das kleine Abteil 51 schrumpft dicht rund um den Leiter 57 zusammen. Bei dem erwähnten Verfahren wirkt das kleinere Abteil 51 als Führungsmittel und die Lötmittelperle 55 trägt auch dazu bei, um den Endabschnitt 56 des Leiters 57 in die gewünschte Stellung zu führen. 15, a stripped end portion 56 of an insulated conductor 57 is inserted into the open end of the compartment 51. The conductor 57 can then be advanced along the compartment 51 until the end 56 thereof contacts the solder bead 55 and is then bent downwards, whereupon it lies between the solder bead in the compartment 52. The width of the opening 54a is preferably dimensioned such that the insulated section of the conductor 57 does not easily pass through the opening 54a. When a conductor, for example the outer conductor of a coaxial cable (not shown in FIG. 15) is inserted into the larger compartment 52 and after heating, a reliable soldered connection is established between the substrate and the end section 56. The melted solder flows through the opening 54a and the small compartment 51 shrinks tightly around the conductor 57. In the aforementioned method, the smaller compartment 51 acts as a guide means and the solder bead 55 also helps to guide the end portion 56 of the conductor 57 to the desired position.
In Fig. 17 weist eine Hülse 61 zwei offene Enden 62, 63 auf. Ein isolierter Leiter 64 mit einem abisolierten Abschnitt 65 innerhalb der Hülse erstreckt sich vom offenen Ende 62 der Hülse aus nach oben in Fig. 17. Das Ende des Leiters 64 ist durch eine kurze Länge des Isolationsmaterials 66 isoliert. An den Abschnitt des Leiters zwischen dem nichtisolierten Abschnitt 65 und dem offenen Ende 62 der Hülse ist ein Isolationsmantel 67 vorhanden. Einen Teil des nichtisolierten Abschnitts 65 des Leiters 64 umgibt eine Lötmittelperle 68. 17, a sleeve 61 has two open ends 62, 63. An insulated conductor 64 with a stripped portion 65 within the sleeve extends upward from the open end 62 of the sleeve in FIG. 17. The end of the conductor 64 is insulated by a short length of insulation material 66. An insulation jacket 67 is provided on the portion of the conductor between the non-insulated portion 65 and the open end 62 of the sleeve. A portion of the non-insulated portion 65 of the conductor 64 surrounds a solder bead 68.
Der sich innerhalb der Hülse 61 befindende Abschnitt des Leiters 64 erstreckt sich im wesentlichen parallel zur Hülsenachse, wobei die Isolationsmäntel 66, 67 und die Lötmittelperle The portion of the conductor 64 located within the sleeve 61 extends substantially parallel to the sleeve axis, the insulation sheaths 66, 67 and the solder bead
68 die Innenfläche der Hülse 61 berühren. Der Leiter 64 ist in seiner Stellung innerhalb der Hülse durch das Zusammenwirken zwischen der Hülse und zwei Ringen 69, 70 aus schmelzbarem Material festgehalten. Der Ring 69 ist zwischen dem nichtisolierten Abschnitt 65 des Leiters 64 und dem offenen Ende 62 der Hülse positioniert. Ein Abschnitt des Isolationsmantels 67 ist sandwichartig zwischen der äusseren Oberfläche des Rings 68 touch the inner surface of the sleeve 61. The conductor 64 is held in position within the sleeve by the interaction between the sleeve and two rings 69, 70 made of fusible material. The ring 69 is positioned between the non-insulated portion 65 of the conductor 64 and the open end 62 of the sleeve. A portion of the insulation jacket 67 is sandwiched between the outer surface of the ring
69 und der inneren Oberfläche der Hülse 61 angeordnet. In 69 and the inner surface of the sleeve 61. In
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
13 13
650 106 650 106
ähnlicher Weise ist ein Abschnitt des Isolationsmaterials 66 sandwichartig zwischen der äusseren Oberfläche des Ringes 70, der zwischen dem abisolierten Abschnitt 65 des Leiters 64 und dem offenen Ende 63 der Hülse 61 angeordnet ist, und der inneren Oberfläche der Hülse 61 positioniert. Die Hülse 61 ist vorgängig teilweise geschrumpft worden und zwar wies sie vorgängig einen grösseren Durchmesser auf als in Fig. 17 dargestellt, um den Leiter 64 und die Ringe 69, 70 in ihrer Stellung so zu fixieren, dass sie sich nicht merklich in bezug aufeinander oder in bezug auf die Hülse 61 bewegen können. Similarly, a portion of the insulation material 66 is sandwiched between the outer surface of the ring 70 located between the stripped portion 65 of the conductor 64 and the open end 63 of the sleeve 61 and the inner surface of the sleeve 61. The sleeve 61 has previously been partially shrunk, and it previously had a larger diameter than shown in Fig. 17 in order to fix the conductor 64 and the rings 69, 70 in their position so that they are not noticeably in relation to each other or can move with respect to the sleeve 61.
In Fig. 17 befinden sich der Leiter und das Lötmittel dicht an der inneren Oberfläche der Hülse und erlauben somit das Einsetzen eines weiteren Leiters mit den äusseren Abmessungen, die nur etwas kleiner sind als die inneren Abmessungen der Hülse 61. Ein solcher Leiter, beispielsweise ein Koaxialkabel mit einer freigelegten Länge des Aussenleiters, kann in die Hülse so eingesetzt werden, dass die genannte Länge des Aussenleiters sich dicht an der Lötmittelperle 68 befindet. Die ganze Vorrichtung kann dann erhitzt werden, um die Wärmerückverformung oder Wärmeschrumpfung der Hülse 61 und das Aufschmelzen der Lötmittelperle 68 und der schmelzbaren Ringe 69, 70 zu bewirken. Auf diese Weise wird eine zuverlässige Lötverbindung zwischen dem nichtisolierten Abschnitt 65 des Leiters 64 und dem Aussenleiter des Koaxialkabels erzielt und gleichzeitig wird eine Abdichtung gegen die Atmosphäre hergestellt, falls das erwünscht ist. Wenn die Hülse 61 lichtdurchlässig ist, wie in Fig. 17, kann die Lötverbindung leicht von aussen überprüft werden. Wenn eine solche Überprüfung aber nicht notwendig ist, dann kann ein anderes Material verwendet werden. 17, the conductor and the solder are located close to the inner surface of the sleeve and thus allow the insertion of a further conductor with the outer dimensions, which are only slightly smaller than the inner dimensions of the sleeve 61. Such a conductor, for example a Coaxial cable with an exposed length of the outer conductor can be inserted into the sleeve in such a way that the stated length of the outer conductor is close to the solder bead 68. The entire device can then be heated to effect the heat recovery or heat shrinkage of the sleeve 61 and the melting of the solder bead 68 and the fusible rings 69, 70. In this way, a reliable solder connection between the non-insulated section 65 of the conductor 64 and the outer conductor of the coaxial cable is achieved and, at the same time, a seal against the atmosphere is produced, if this is desired. If the sleeve 61 is translucent, as in Fig. 17, the solder joint can be easily checked from the outside. If such a check is not necessary, a different material can be used.
Die Fig. 18 bis 20 zeigen Lötmittelmengen verschiedener Form an einem nichtisolierten Abschnitt 65 des Leiters 64. In Fig. 18 ist die Lötmittelmenge 71 dadurch gebildet, dass ein Lötmittelstreifen rund um den Abschnitt 65 gequetscht worden ist. Auf diese Weise bildet die Lötmittelmenge ein zusammengedrücktes C-Profil. Mit anderen Worten, bei einem Querschnitt durch das Lötmittel 71, berühren der Mittelabschnitt 72 und die Endabschnitte 73 des Lötmittelstreifens einander gegenüberliegende Seiten des Leiters 64. Die Endabschnitte befinden sich in geringem Abstand voneinander und der Teil des Lötmittelstreifens zwischen dem Mittelabschnitt und jedem Endabschnitt ist auf sich selbst zurückgefaltet, so dass zwei einander diametral gegenüberliegende, sich nach aussen erstreckende Abschnitte 74 des Lötmittels gebildet werden. Jeder Abschnitt 74 weist im Querschnitt eine grössere seitliche Erstreckung auf, als die Dik-ke des Lötmittelstreifens beträgt. 18 to 20 show amounts of solder of various shapes on a non-insulated section 65 of the conductor 64. In FIG. 18, the amount of solder 71 is formed by squeezing a strip of solder around the section 65. In this way, the amount of solder forms a compressed C-profile. In other words, with a cross section through the solder 71, the middle section 72 and the end sections 73 of the solder strip touch opposite sides of the conductor 64. The end sections are a short distance apart and the part of the solder strip between the middle section and each end section is open folded back itself so that two diametrically opposed, outwardly extending portions 74 of the solder are formed. Each section 74 has a larger lateral extension in cross section than the thickness of the solder strip.
Fig. 19 zeigt eine Lötmittelmenge in Form einer Perle 75, die mit zwei einander diametral gegenüberliegenden, sich nach aussen erstreckenden Laschen 76 versehen ist. Wenn die Hülse teilweise rückverformt und in Eingriff mit mindestens einer der Laschen gebracht ist, so wird die Verankerung des Leiters 64 in der Hülse 61 verbessert. Die Lötmittelmenge 77 in Fig. 20 weist einen im wesentlichen dreieckigen Querschnitt auf und ferner 5 einen Schlitz 78, wodurch der geschlossene Querschnitt unterbrochen wird. Auf diese Weise kann die Lötmittelmenge auf den nichtisolierten Abschnitt 65 des Leiters 64 aufgezwungen werden. Im Fall eines Strangleiters, kann dies dadurch erleichtert werden, dass man die Stränge relativ zueinander bewegt, io Der Schlitz 78 kommuniziert mit einer mittleren Öffnung 79 in der Lötmittelmenge 77, wobei das Loch so zu bemessen ist, FIG. 19 shows a quantity of solder in the form of a pearl 75, which is provided with two diametrically opposite, outwardly extending tabs 76. If the sleeve is partially reshaped and brought into engagement with at least one of the tabs, the anchoring of the conductor 64 in the sleeve 61 is improved. The amount of solder 77 in FIG. 20 has a substantially triangular cross section and furthermore 5 a slot 78, whereby the closed cross section is interrupted. In this way, the amount of solder can be forced onto the non-insulated portion 65 of the conductor 64. In the case of a strand conductor, this can be facilitated by moving the strands relative to one another. The slot 78 communicates with a central opening 79 in the amount of solder 77, the hole being dimensioned so
dass die Lötmittelmenge 77 in enger Berührung mit dem Abschnitt 65 des Leiters 64 steht. that the amount of solder 77 is in close contact with the portion 65 of the conductor 64.
Einer oder beide der nach aussen stehenden Abschnitte 74 15 der Fig. 18 und eine oder mehrere der Ecken des Dreiecks, welches den Querschnitt der Lötmittelmenge 77 in Fig. 20 bildet, können gegebenenfalls in der gleichen Weise wirken wie die Laschen 76 in Fig. 19, d.h. sie dienen zur Verstärkung der Verankerung des Lötmittels und damit der Verankerung des Leiters 2o 64 in der Hülse. Eine Situation, in der eine solche Verstärkung wünschenswert ist, ist dann gegeben, wenn das kurze Stück Isolation 66 in Fig. 17 fehlt. Dies kann beispielsweise dann der Fall sein, wenn der abisolierte Teil des Leiters verzinnt ist. In diesem Falle kann die Vorrichtung nur einen Ring aus schmelzbarem 25 Material aufweisen (z.B. den Ring 69 der Fig. 17, wobei der Ring 70 fehlt). One or both of the outward portions 74 15 of FIG. 18 and one or more of the corners of the triangle forming the cross section of the amount of solder 77 in FIG. 20 may optionally act in the same manner as the tabs 76 in FIG. 19 , ie they serve to reinforce the anchoring of the solder and thus the anchoring of the conductor 2o 64 in the sleeve. A situation in which such reinforcement is desirable is when the short piece of insulation 66 in FIG. 17 is missing. This can be the case, for example, if the stripped part of the conductor is tinned. In this case, the device may have only one ring of fusible material (e.g. ring 69 of FIG. 17, with ring 70 missing).
Es sei erwähnt, dass in allen Ausführungsbeispielen der Figuren mit Ausnahme jenes der Fig. 10 mindestens ein Teil des Lötmittels in einer Ausbuchtung im äusseren Umfang der Hülse 30 angeordnet ist. Im Falle der dargestellten Hülsen verschwindet die Ausbuchtung praktisch oder steht weniger vor, wenn sich die Hülse frei rückverformt und das Lötmittel schmilzt. It should be mentioned that in all of the exemplary embodiments of the figures, with the exception of that of FIG. 10, at least some of the solder is arranged in a bulge in the outer circumference of the sleeve 30. In the case of the sleeves shown, the bulge practically disappears or protrudes less when the sleeve is freely deformed and the solder melts.
Enthält die Vorrichtung einen vorinstallierten länglichen, elektrischen Leiter, an dem eine Lötmittelmenge angeordnet ist, 35 so kann die Vorrichtung auch mehr als einen solchen Leiter aufweisen. If the device contains a pre-installed elongated electrical conductor on which a quantity of solder is arranged, the device can also have more than one such conductor.
Beispiele eines länglichen elektrischen Leiters, der in der Vorrichtung verwendet werden kann, falls sie einen vorinstallierten Leiter aufweist, sind Erdleiter und elektrisch leitende 40 Zapfen, z.B. Anschlussstecker. Vorrichtungen, die einen vorinstallierten Leiter enthalten, weisen eine Hülse auf, die über die ganze Länge einen im wesentlichen gleichbleibenden Querschnitt aufweisen. Solche Vorrichtungen können einen zusätzlichen Abschnitt, z.B. Endabschnitt mit abweichender Quer-45 schnittsform- und/oder -grosse enthalten, vorausgesetzt, dass ein merkbarer Teil des inneren Umfangs des zusätzlichen Abschnittes einen bedeutenden Abstand vom Leiter aufweist, d.h. vorausgesetzt, dass der zusätzliche Abschnitt nicht in engen Kontakt mit dem Leiter zurückgeformt ist. Examples of an elongated electrical conductor that can be used in the device if it has a pre-installed conductor are ground conductors and electrically conductive pins, e.g. Connector. Devices containing a pre-installed conductor have a sleeve which has a substantially constant cross-section over the entire length. Such devices can include an additional section, e.g. End section with different cross-sectional shape and / or size included, provided that a noticeable part of the inner circumference of the additional section is a significant distance from the conductor, i.e. provided that the additional section is not reformed into close contact with the conductor.
v v
3 Blätter Zeichnungen 3 sheets of drawings
Claims (77)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB2132778 | 1978-05-23 | ||
GB7837692A GB2023944A (en) | 1978-05-23 | 1978-09-21 | Heat-recoverable articles |
GB7908459A GB2025157A (en) | 1978-03-01 | 1979-03-09 | Heat-recoverable articles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH650106A5 true CH650106A5 (en) | 1985-06-28 |
Family
ID=27258002
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH4849/79A CH650106A5 (en) | 1978-05-23 | 1979-05-23 | Device and method for producing a connection between at least two electrical conductors |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH650106A5 (en) |
DE (1) | DE2920864A1 (en) |
FR (1) | FR2426983A1 (en) |
IL (1) | IL57365A (en) |
IT (1) | IT1114024B (en) |
NL (1) | NL7904086A (en) |
SE (2) | SE445791B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58133790A (en) * | 1982-01-28 | 1983-08-09 | レイケム・ポントワーズ・ソシエテ・アノニム | Electric connection forming article and method of producing same |
DE4244461C2 (en) * | 1992-12-23 | 2002-09-26 | Pirelli Cavi E Sistemi Spa | Shield connection for power cables |
JP3435036B2 (en) * | 1997-08-29 | 2003-08-11 | 矢崎総業株式会社 | Connection structure and processing method of shielded electric wire |
CN110315164A (en) * | 2019-05-30 | 2019-10-11 | 贵州天义电器有限责任公司 | A kind of plug tining fixture |
CN113725689B (en) * | 2021-07-09 | 2024-02-27 | 昆山建晶电子有限公司 | Connection method of wire harness terminal |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE635318A (en) * | 1962-07-23 | |||
US3312772A (en) * | 1963-08-23 | 1967-04-04 | Raychem Corp | Connectors with heat recoverable members |
US3297819A (en) * | 1964-08-10 | 1967-01-10 | Raychem Corp | Heat unstable covering |
US3324230A (en) * | 1965-08-23 | 1967-06-06 | Raychem Corp | Electrical connector with preplaced solder |
US3316343A (en) * | 1966-01-03 | 1967-04-25 | Raychem Corp | Heat shrinkable connector with preplaced solder therein |
US3525799A (en) * | 1968-05-17 | 1970-08-25 | Raychem Corp | Heat recoverable connector |
CA1066469A (en) * | 1973-06-11 | 1979-11-20 | Walter J. Greuel (Jr.) | Covering method and assembly |
GB1580210A (en) * | 1975-12-29 | 1980-11-26 | Raychem Corp | Connector |
US4196308A (en) * | 1976-01-28 | 1980-04-01 | Raychem Corporation | Insulated crimp splicer |
-
1979
- 1979-05-22 IL IL57365A patent/IL57365A/en unknown
- 1979-05-23 CH CH4849/79A patent/CH650106A5/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-23 SE SE7904534A patent/SE445791B/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-23 IT IT22921/79A patent/IT1114024B/en active
- 1979-05-23 NL NL7904086A patent/NL7904086A/en not_active Application Discontinuation
- 1979-05-23 DE DE19792920864 patent/DE2920864A1/en active Granted
- 1979-05-23 FR FR7913104A patent/FR2426983A1/en active Granted
- 1979-05-23 SE SE7904534D patent/SE7904534L/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1114024B (en) | 1986-01-27 |
IL57365A (en) | 1984-04-30 |
DE2920864A1 (en) | 1979-11-29 |
SE7904534L (en) | 1979-11-24 |
SE445791B (en) | 1986-07-14 |
FR2426983A1 (en) | 1979-12-21 |
IT7922921A0 (en) | 1979-05-23 |
NL7904086A (en) | 1979-11-27 |
DE2920864C2 (en) | 1991-04-11 |
FR2426983B1 (en) | 1985-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2463467C2 (en) | ||
DE1575252C2 (en) | Heat-shrinkable insulating sleeve | |
EP0188777B1 (en) | Cable sleeve provided with a cross-sectionally cross-shaped device for supporting cable ends entering cable sleeves | |
DE3153393C2 (en) | ||
DE2954255C2 (en) | ||
DE1940735C3 (en) | ||
DE2156870C2 (en) | Heat recoverable item | |
DE2329908C2 (en) | ||
DE69609885T2 (en) | Heat-shrinkable shielding sleeve and process for its manufacture | |
DE2305284A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TERMINATING A CABLE | |
EP0260553A2 (en) | Process and set for forming well-defined longitudinally watertight areas in wirings comprising a plurality of single twisted cables and/or cable strands | |
DE2406236C2 (en) | Connector for coaxial pairs of communication cables | |
DE2008021A1 (en) | Terminals and methods of making the connection intended for soldering connection to electrical conductors | |
DE2855603A1 (en) | WRAPPING DEVICE | |
DE2918656A1 (en) | PROCESS FOR ESTABLISHING AN ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN TWO ELECTRICAL LADDERS, FOR THIS SPECIFIC HEAT RECOVERABLE CONNECTOR AND ARRANGEMENT WITH SUCH A CONNECTOR | |
DE2841143C2 (en) | ||
DE3008916A1 (en) | WARM RESETABLE OBJECT | |
DE7629801U1 (en) | Electrical connector | |
DE3789600T2 (en) | Cable connections with sealing. | |
DE2632828A1 (en) | METHOD OF ASSEMBLING DEFORMABLE ELECTRICAL CONNECTORS | |
DE2809461C2 (en) | ||
DE2853536C2 (en) | ||
DE69113463T2 (en) | WIRING HARNESS AND HARNESS. | |
DE1590553A1 (en) | Cable connection | |
DE69300485T2 (en) | CABLE CONNECTORS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |