CH649941A5

CH649941A5 - TOOL TO CUT SPOOL WIRE ENDS ON SOLDERING PINS.

Info

Publication number: CH649941A5
Application number: CH156781A
Authority: CH
Inventors: Hans Schmid; Hans-Peter Inauen
Original assignee: Meteor Ag
Priority date: 1981-03-06
Filing date: 1981-03-06
Publication date: 1985-06-28
Also published as: JPS57168821A; DE3205830C2; JPS5932244B2; DE3205830A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Abschneiden von Spulendrahtenden an Lötstiften nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Verwendung des Werkzeuges. The invention relates to a tool for cutting coil wire ends on solder pins according to the preamble of claim 1 and a use of the tool.

Von dem mit einem Lötstift zu verbindenden Spulendrahtende werden üblicherweise einige Windungen um den Lötstift herumgewickelt, abgeschnitten und mit dem Lötstift verlötet. Es handelt sich dabei insbesondere um am Spulenkörper befestigte Lötstifte, welche zum Einlöten in eine Leiterplatte bestimmt sind. Als Folge der Miniaturisierung weisen solche Lötstifte häufig nur sehr geringe gegenseitige Abstände auf, beispielsweise von 2,5 mm, so dass das Werkzeug zum Abschneiden der Spulendrahtenden nur wenig Platz beanspruchen darf und das Spulendrahtende möglichst dicht am Lötstift abgeschnitten werden muss. From the coil wire end to be connected with a solder pin, a few turns are usually wrapped around the solder pin, cut off and soldered to the solder pin. These are in particular solder pins attached to the coil former, which are intended for soldering into a printed circuit board. As a result of the miniaturization, such soldering pins often have only very small mutual distances, for example of 2.5 mm, so that the tool for cutting off the coil wire ends may take up little space and the coil wire end must be cut off as close as possible to the soldering pin.

Aus der DE-OS 2 558 057 ist ein Werkzeug zum Abschneiden von Spulendrahtenden bekannt, welches eine auf den Lötstift aufschiebbare Hülse aufweist, um die Spulen-drahtwindungen auf dem Lötstift zusammenzudrücken. Die Hülse ist koaxial von einem rohrförmigen, axial verschiebbaren Schneidkörper umgeben, der eine auf den Spulenkörper gerichtete keilförmige Schneidkante aufweist. Die an der Hülse anliegende Schneidkante wirkt auf das tangential vom Lötstift abstehende Spulendrahtende meisselartig, wobei das Spulendrahtende durch die darunterliegenden auf dem Lötstift angebrachten Windungen der Schneidkante entgegengehalten wird. Eine solche Funktion ist jedoch nur dann gewährleistet, wenn die Schneidkante in einem Radius (bezogen auf die Achse des Lötstiftes) angreift, welcher ziemlich genau dem äusseren Radius der Windungen entspricht. Würde die Schneidkante in einem grösseren Radius angreifen, dann würde sie das Spulendrahtende über die Windungen hinwegziehen und eventuell abreissen oder erst beim Auftreffen auf den Spulenkörper abschneiden. Eine solche From DE-OS 2 558 057 a tool for cutting coil wire ends is known which has a sleeve which can be pushed onto the solder pin in order to compress the coil wire turns on the solder pin. The sleeve is coaxially surrounded by a tubular, axially displaceable cutting body which has a wedge-shaped cutting edge directed towards the coil body. The cutting edge resting on the sleeve acts like a chisel on the coil wire end protruding tangentially from the soldering pin, the coil wire end being held up against the cutting edge by the windings located underneath on the soldering pin. However, such a function is only guaranteed if the cutting edge engages in a radius (in relation to the axis of the soldering pin) which corresponds almost exactly to the outer radius of the turns. If the cutting edge were to attack in a larger radius, it would pull the end of the coil wire over the turns and possibly tear off or cut off only when it hits the coil former. Such

Funktion gewährleistet jedoch kein sauberes Abtrennen des Spulendrahtendes. Function, however, does not guarantee clean cutting of the coil wire end.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zum Abschneiden von Spulendrahtenden an Lötstiften zu schaffen, welches stets eine saubere Schnittstelle ermöglicht und auch dann ein einwandfreies Abschneiden gewährleistet, wenn die auf den Lötstiften aufgebrachten Windungen der Spulendrähte als Folge unterschiedlicher Drahtquerschnitte unterschiedliche Durchmesser aufweisen. The invention is therefore based on the object of providing a tool for cutting off coil wire ends on solder pins, which always enables a clean interface and also ensures perfect cutting if the turns of the coil wires applied to the solder pins have different diameters as a result of different wire cross sections.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Eine erfindungsgemässe Verwendung des Werkzeuges ist im Anspruch 6 angegeben. The object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1. An inventive use of the tool is specified in claim 6.

Durch die zusammenwirkenden Schneidkanten erfolgt bei genauer Ausrichtung des Werkzeuges auf das sich üblicherweise tangential vom Lötstift weg erstreckende, abzuschneidende Spulendrahtende keine Zug- oder Druckbelastung. Es ist für die einwandfreie Funktion des Werkzeuges auch unerheblich, in welcher Entfernung sich das wegerstreckende Spulendrahtende vom Spulenkörper befindet. Sofern sich das wegerstreckende Spulendrahtende im Längsspalt des Werkzeuges befindet, ist ein einwandfreies Abschneiden gewährleistet. Due to the interacting cutting edges, there is no tensile or compressive stress when the tool is precisely aligned with the coil wire end that usually has to be cut away tangentially from the soldering pin. It is also irrelevant for the correct function of the tool at what distance the extending coil wire end is from the coil body. If the extending coil wire end is in the longitudinal gap of the tool, perfect cutting is guaranteed.

Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Werkzeug zum Abschneiden von Spulendrahtenden, 1 shows a longitudinal section through a tool for cutting coil wire ends,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Schneidkörper des Werkzeuges vor dem Abschneiden eines Spulendrahtendes, nach der Schnittlinie II-II, 2 shows a cross section through the cutting body of the tool before cutting off a coil wire end, according to section line II-II,

Fig. 3 einen Querschnitt entsprechend der Fig. 2, jedoch nach dem Abschneiden des Spulendrahtendes, 3 shows a cross section corresponding to FIG. 2, but after cutting off the coil wire end,

Fig. 4 das Werkzeug in einer um 90° verdrehten Stellung in bezug auf die Fig. 1 und Fig. 4 shows the tool in a position rotated by 90 ° with respect to Figs. 1 and

Fig. 5 eine programmierbare Schneidvorrichtung mit zwei eingesetzten Werkzeugen. Fig. 5 shows a programmable cutting device with two tools used.

Das in der Fig. 1 im Längsschnitt dargestellte Werkzeug weist ein zylindrisches Gehäuse 10 mit einem Flansch 12 und einer sich an den Flansch 12 anschliessenden Buchse 14 auf. Im Gehäuse 10 sowie in der Buchse 14 sind zwei Schneidhälften 16 und 18 begrenzt drehbar gelagert. Die beiden Schneidhälften 16 und 18 weisen je eine Schulter 20 und 22 auf, welche Schultern an einem Absatz 24 innerhalb des Flansches 12 anliegen und damit eine axiale Verschiebung der beiden Schneidhälften 16 und 18 verhindern. The tool shown in longitudinal section in FIG. 1 has a cylindrical housing 10 with a flange 12 and a bush 14 adjoining the flange 12. In the housing 10 and in the socket 14, two cutting halves 16 and 18 are rotatably supported to a limited extent. The two cutting halves 16 and 18 each have a shoulder 20 and 22, which shoulders rest against a shoulder 24 within the flange 12 and thus prevent an axial displacement of the two cutting halves 16 and 18.

Innerhalb der beiden Schneidhälften 16 und 18 ist ein Stössel 26 axial verschiebbar angeordnet. Der Stössel 26 weist einen Kopf 28 auf, welcher unmittelbar im zylindrischen Gehäuse 10 kolbenartig verschiebbar ist. Innerhalb des Gehäuses 10 ist eine das kopfseitige Ende des Stössels 26 umgebende Schraubenfeder als Druckfeder 30 angeordnet. Die Druckfeder 30 ist einerseits am Kopf 28 und andererseits an einer Druckscheibe 32 abgestützt, welche ihrerseits auf den stirnseitigen Enden der beiden Schneidhälften 16 und 18 abgestützt ist. A plunger 26 is arranged axially displaceably within the two cutting halves 16 and 18. The plunger 26 has a head 28 which can be displaced piston-like directly in the cylindrical housing 10. Within the housing 10, a helical spring surrounding the head end of the plunger 26 is arranged as a compression spring 30. The compression spring 30 is supported on the one hand on the head 28 and on the other hand on a thrust washer 32 which in turn is supported on the front ends of the two cutting halves 16 and 18.

Der Stössel 26 ist an seinem dem Kopf 28 entgegengesetzten Ende von einem Führungsdorn 34 durchsetzt, welcher in diametral gegenüberliegenden Schlitzen 36 und 38 im Gehäuse 10 in axialer Richtung geführt ist. Der Führungsdorn 34 durchsetzt den Stössel 26 im rechten Winkel und ist starr mit diesem verbunden. Die beiden Schneidhälften 16 und 18 sind im Bereich ihrer Schultern 20 und 22 durch einen in ihrem Zentrum eingesetzten Zapfen 40 geführt. The plunger 26 is penetrated at its end opposite the head 28 by a guide mandrel 34 which is guided in diametrically opposite slots 36 and 38 in the housing 10 in the axial direction. The guide pin 34 passes through the plunger 26 at a right angle and is rigidly connected to it. The two cutting halves 16 and 18 are guided in the area of their shoulders 20 and 22 by a pin 40 inserted in their center.

Aus einem Teil 42 eines nicht dargestellten Spulenkörpers ragt ein Lötstift 44 heraus, um den einige Windungen 46 eines Spulendrahtendes gewickelt sind. From a part 42 of a coil body, not shown, a solder pin 44 protrudes, around which a few turns 46 of a coil wire end are wound.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass die beiden in der Buchse 14 gelagerten Schneidhälften 16 und 18 den gleichen Radius From Fig. 2 it can be seen that the two cutting halves 16 and 18 mounted in the bush 14 have the same radius

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

649 941 649 941

aufweisen. Jede der beiden Schneidhälften 16 und 18 beansprucht umfangsseitig einen Winkel von weniger als 180°, so dass im Ruhezustand ein Längsspalt 48 zwischen den ihnen zugeordneten Schneidkanten 50 und 52 gebildet ist. Die nach dem Seitenschneiderprinzip wirkenden Schneidkanten 50 und 52 sind keilförmig. Das abzuschneidende Drahtende ist in der Fig. 2 mit 54 bezeichnet. exhibit. Each of the two cutting halves 16 and 18 stresses an angle of less than 180 ° on the circumferential side, so that in the idle state a longitudinal gap 48 is formed between the cutting edges 50 and 52 assigned to them. The cutting edges 50 and 52 acting on the side cutter principle are wedge-shaped. The wire end to be cut is designated 54 in FIG. 2.

Aus der Fig. 3 ist ersichtlich, dass die beiden Schneidhälften 16 und 18 relativ zueinander verdreht worden sind, bis ihre beiden Schneidkanten 50 und 52 zusammengestossen sind. Dabei wurde das Ende 54' des Spulendrahtes abgeschnitten. It can be seen from FIG. 3 that the two cutting halves 16 and 18 have been rotated relative to one another until their two cutting edges 50 and 52 have collided. The end 54 'of the coil wire was cut off.

Aus der Fig. 4 ist ersichtlich, dass der im Schlitz 38 in axialer Richtung geführte Führungsdorn 34 in eine in der Schneidhälfte 18 angeordnete Führungskurve 56 eingreift. In der der Schneidhälfte 18 gegenüberliegenden Schneidhälfte 16 (in der Fig. 4 nicht sichtbar) ist eine der Führungskurve 56 entgegengesetzt gerichtete Führungskurve angeordnet, in welche das andere Ende des Führungsdornes 34 eingreift. It can be seen from FIG. 4 that the guide mandrel 34 guided in the slot 38 in the axial direction engages in a guide curve 56 arranged in the cutting half 18. Arranged in the cutting half 16 opposite the cutting half 18 (not visible in FIG. 4) is a guide curve which is opposite the guide curve 56 and into which the other end of the guide mandrel 34 engages.

Wenn auf den Kopf 28 des Stössels 26 eine Kraft in Pfeil-richtung 58 ausgeübt wird, dann verschiebt sich der durch den Führungszapfen 34 unverdrehbar geführte Stössel 26 in der angegebenen Richtung 58, so dass die beiden axial nicht verschiebbaren Schneidhälften 16 und 18 mit ihren Schneidkanten 50 und 52 gegeneinander verdreht werden. Die Ver-drehbewegung wird beendet, wenn die beiden Schneidkanten 50 und 52 aneinanderstossen. Die Druckfeder 30 dient zur Rückstellung des Stössels 26 und damit der beiden Schneidhälften 16 und 18. If a force is exerted on the head 28 of the plunger 26 in the direction of arrow 58, then the plunger 26 guided non-rotatably by the guide pin 34 shifts in the indicated direction 58, so that the two axially non-displaceable cutting halves 16 and 18 with their cutting edges 50 and 52 can be rotated against each other. The twisting movement is ended when the two cutting edges 50 and 52 abut each other. The compression spring 30 serves to reset the plunger 26 and thus the two cutting halves 16 and 18.

Die Buchse 14 weist im Bereich der Schneidkanten 50 und 52 eine Aussparung 60 auf, um die Aufnahme des Spulendrahtendes 54 in dem zwischen den offenen Schneidkanten 50 und 52 gebildeten Längsspalt 48 zu ermöglichen. Auf der dem Längsspalt 48 entgegengesetzten Seite sind sowohl die Buchse 14 als auch die beiden Schneidkanten 16 und 18 an ihrem dem Spulenkörper zugekehrten stirnseitigen Ende abgeschrägt. The bushing 14 has a cutout 60 in the region of the cutting edges 50 and 52 in order to enable the coil wire end 54 to be received in the longitudinal gap 48 formed between the open cutting edges 50 and 52. On the side opposite to the longitudinal gap 48, both the bush 14 and the two cutting edges 16 and 18 are chamfered at their front end facing the coil former.

Das ganze in der Fig. 1 und 4 dargestellte Werkzeug ist durch nicht dargestellte Mittel um seine Achse drehbar angeordnet, damit die Schneidkanten 50 und 52 jeweils auf das sich tangential weg erstreckende Spulendrahtende 54 ausgerichtet werden können. The entire tool shown in FIGS. 1 and 4 is rotatably arranged about its axis by means not shown, so that the cutting edges 50 and 52 can each be aligned with the coil wire end 54 extending tangentially away.

Obwohl die beiden Schneidhälften 16 und 18 im dargestellten Ausführungsbeispiel den gleichen Radius aufweisen und ihre nach dem Seitenschneiderprinzip wirkenden Schneidkanten keilförmig sind, ist es auch möglich, die beiden Schneidhälften koaxial ineinander anzuordnen. In einem solchen Fall würden die Schneidkanten das Drahtende nach dem Scherenprinzip abschneiden. Although the two cutting halves 16 and 18 have the same radius in the exemplary embodiment shown and their cutting edges acting according to the side cutter principle are wedge-shaped, it is also possible to arrange the two cutting halves coaxially one inside the other. In such a case, the cutting edges would cut off the wire end using the scissors principle.

In der Fig. 5 ist eine programmierbare Schneidvorrichtung dargestellt, in welcher zwei Werkzeuge 62 und 64, wie sie in den Fig. 1 und 4 dargestellt sind, eingesetzt sind. Die beiden Werkzeuge 62 und 64 sind an einem Rahmen 66 mit zwei Drahtführern 68 und 70 angeordnet. Die Drahtführer und damit auch die Werkzeuge zum Abschneiden der Spulendrahtenden sind in allen drei Achsrichtungen X, Y und Z verstellbar, um auf die Lötstifte 72 zugestellt werden zu können. FIG. 5 shows a programmable cutting device in which two tools 62 and 64, as shown in FIGS. 1 and 4, are used. The two tools 62 and 64 are arranged on a frame 66 with two wire guides 68 and 70. The wire guides and thus also the tools for cutting off the coil wire ends can be adjusted in all three axial directions X, Y and Z in order to be able to be fed onto the soldering pins 72.

Ein Schrittmotor 74 ist über ein Untersetzungsgetriebe 76 und einen Zahnriemen 78 zur drehbaren Einstellung der beiden Werkzeuge 62 und 64 vorgesehen. Durch eine solche Anordnung kann innerhalb eines begrenzten Raumes jede Schneidstelle an Spulen 80 erreicht werden. A stepper motor 74 is provided via a reduction gear 76 and a toothed belt 78 for the rotatable adjustment of the two tools 62 and 64. With such an arrangement, each cutting point on coils 80 can be reached within a limited space.

Das erfindungsgemässe Werkzeug zum Abschneiden von Spulendrahtenden ist in den Fig. 1 bis 4 verglichen mit seiner tatsächlichen Grösse erheblich vergrössert dargestellt. In der Praxis ist dieses Werkzeug so bemessen, dass damit auch dann Spulendrahtenden abgeschnitten werden können, wenn die Lötstifte einen gegenseitigen Abstand von faicht mehr als 2,5 mm aufweisen. Es ist daher erkennbar, dass dieses Werkzeug in Verbindung mit der programmierbaren Schneidvorrichtung insbesondere für miniaturisierte Bauteile geeignet ist. Besonders vorteilhaft ist dieses Werkzeug auch dann einsetzbar, wenn relativ dicke Spulendrähte an schwachen Spulenkörper abgeschnitten werden sollen, da das durch die programmierbare Schneidvorrichtung exakt ausgerichtete Werkzeug weder auf den Lötstift noch auf den Spulenkörper bzw. dessen Flansch irgend eine unerwünschte Kraft ausübt. The tool according to the invention for cutting coil wire ends is shown in FIGS. 1 to 4 considerably enlarged compared to its actual size. In practice, this tool is dimensioned in such a way that coil wire ends can also be cut off if the solder pins are at a mutual distance of slightly more than 2.5 mm. It can therefore be seen that this tool in connection with the programmable cutting device is particularly suitable for miniaturized components. This tool can also be used particularly advantageously if relatively thick coil wires are to be cut off on weak coil formers, since the tool that is precisely aligned by the programmable cutting device does not exert any undesired force on the soldering pin or on the coil form or its flange.

Selbstverständlich ist das erfindungsgemässe Werkzeug auch zum Abschneiden von Spulendrahtenden an Stiften oder sonstigen Vorsprüngen geeignet, an denen die Spulendrahtenden nicht gelötet werden, sondern beispielsweise ge-schweisst oder geklemmt. Der Begriff «Lötstift» steht in den vorstehenden Unterlagen stellvertretend für alle Stützteile, Vorsprünge oder dergleichen, an denen Spulendrahtenden festgelegt und abgeschnitten werden. Of course, the tool according to the invention is also suitable for cutting off coil wire ends on pins or other projections on which the coil wire ends are not soldered, but instead are, for example, welded or clamped. The term “soldering pin” in the above documents represents all supporting parts, projections or the like on which coil wire ends are fixed and cut off.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

649 941 PATENT CLAIMS

1. Tool for cutting coil wire ends (54) on soldering pins (44), with a tubular cutting body (16, 18) axially overlapping the soldering pin and having a cutting edge, characterized in that the tubular cutting body is divided into two cutting halves (16, 18) is subdivided, which delimit a common longitudinal gap (48) for encompassing the coil wire end (54) and which have cutting edges (50, 52) interacting with this longitudinal gap (48).

2. Tool according to claim 1, characterized in that the two cutting halves (16, 18) have the same radius and their cutting edges (50, 52) acting according to the side cutter principle are wedge-shaped.

3. Tool according to claim 1, characterized in that the two cutting halves are arranged coaxially one inside the other and have scissor-like cutting edges.

4. Tool according to one of claims 2 or 3, characterized in that the two cutting halves (16, 18) are mounted in a cylindrical housing (10) and can be rotated relative to one another by an axially displaceable tappet (26) via opposing cam guides (56).

5. Tool according to claim 4, characterized in that the cylindrical housing (10) with the two cutting halves (16, 18) is rotatably mounted about its axis.

6. Use of the tool according to claim 1 on a programmable cutting device, characterized in that the tool (62, 64) is spatially assigned to a wire guide (68, 70) and the wire guide is adjustable in all three axial directions (X, Y, Z) is.