CH649754A5

CH649754A5 - Device for treating water with permanent magnets

Info

Publication number: CH649754A5
Application number: CH4004/82A
Authority: CH
Inventors: Angelo Grisoni; Sergio Romelli
Original assignee: Angelo Grisoni
Priority date: 1982-07-01
Filing date: 1982-07-01
Publication date: 1985-06-14
Also published as: IT1151849B; IT8222393A0

Abstract

The device is suitable for inhibiting depositions in piping and the formation of rust. It comprises a pipe (11) and concentrically thereto a tubular element (12) provided with openings (13a, 13b, 16a, 16b) which allow water to pass. The tubular element (12) provides means for creating the magnetic field constituted by least two permanent magnets (14) in which poles of the same sign are placed facing one another and at such a distance that they substantially repel each other. In particular, these magnets are of a shape inscribable in a small cylinder of a diameter proportional to their own length and are arranged at a distance of between half the length of the small cylinder and their own length. A spacer element (15) of non-magnetic material can also be interposed. <IMAGE>

Description

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per il trattamento dell'acqua, comprendente magneti permanenti, installabile nelle tubature di adduzione dell'acqua. The present invention relates to a water treatment device, comprising permanent magnets, which can be installed in the water supply pipes.

Sono noti svariati dispositivi di questo tipo, muniti di mezzi atti a creare un campo magnetico, che vengono installati nelle tubature di adduzione dell'acqua per trattarla opportunamente. Si è infatti appurato che l'acqua dura contiene una elevata percentuale di sali minerali disciolti composti da cationi (ioni di calcio e magnesio) e anioni (ioni di carbonato basico). Various devices of this type are known, equipped with means capable of creating a magnetic field, which are installed in the water supply pipes to treat it appropriately. It has in fact been ascertained that hard water contains a high percentage of dissolved mineral salts composed of cations (calcium and magnesium ions) and anions (basic carbonate ions).

L'aumento della temperatura dell'acqua favorisce le reazioni chimiche per cui detti ioni tendono ad aggregarsi l'uno all'altro. Questo fenomeno, che mette in gioco forze elettromagnetiche proprie delle molecole, porta alla formazione di incrostazioni di carbonato di calcio. The increase in the water temperature favors the chemical reactions whereby said ions tend to aggregate to each other. This phenomenon, which brings into play electromagnetic forces specific to molecules, leads to the formation of calcium carbonate incrustations.

La formazione di incrostazioni ha effetti disastrosi in quanto: The formation of incrustations has disastrous effects as:

— se l'acqua viene sottoposta a riscaldamento, dette particelle di carbonato di calcio si depositano nel corpo del dispositivo riscaldatore influendo sullo scambio di calore e aumentando il consumo di energia spesa per il riscaldamento; - if the water is subjected to heating, these calcium carbonate particles are deposited in the body of the heating device, influencing the heat exchange and increasing the energy consumption spent on heating;

— le incrostazioni che si depositano nelle condutture diminuiscono la loro sezione utile con conseguente perdite di carico per il flusso di acqua; - the deposits that are deposited in the pipes decrease their useful section with consequent pressure drops for the flow of water;

— se l'acqua viene impiegata in circuiti di raffreddamento le incrostazioni impediscono che lo scambio termico avvenga in modo efficiente, il che provoca un aumento indesiderato della temperatura e malfunzionamenti negli apparati stessi. - if the water is used in cooling circuits, the incrustations prevent the heat exchange from taking place efficiently, which causes an undesired increase in temperature and malfunctions in the equipment itself.

Si sono ottenuti dei buoni risultati sottoponendo il flusso di acqua dura a campi magnetici i quali ostacolano le possibili aggregazioni delle particelle ioniche stabilizzando gli ioni. Inoltre sulla tubatura si forma un film protettivo dello spessore di qualche micron, che impedisce la formazione di ruggine sulle tubature. Anzi, in alcuni casi si è anche verificato che l'installazione di dispositivi decalcificatori, comprendenti mezzi atti ad instaurare campi magnetici, in tubature pre-esistenti già incrostate, provoca addirittura il distacco di dette particelle di carbonato di calcio dalle tubature rendendo necessario l'inserimento di appositi filtri in punti critici. Good results have been obtained by subjecting the flow of hard water to magnetic fields which hinder the possible aggregations of the ionic particles by stabilizing the ions. Furthermore, a protective film of a few microns thickness is formed on the pipe, which prevents the formation of rust on the pipes. Indeed, in some cases it has also been verified that the installation of descaling devices, including means capable of establishing magnetic fields, in pre-existing pipes already encrusted, even causes the detachment of said calcium carbonate particles from the pipes making it necessary to insertion of special filters in critical points.

Scopo pertanto della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo atto a evitare il deposito di incrostazioni nelle tubature attraverso le quali fluisce acqua senza alcun consumo di energia elettrica o chimica. The aim of the present invention is therefore to provide a device capable of avoiding the deposit of incrustations in the pipes through which water flows without any consumption of electrical or chemical energy.

Scopo ausiliario è quello di realizzare un dispositivo particolarmente semplice da installare nelle apparecchiature già preesistenti. The auxiliary purpose is to provide a device which is particularly simple to install in existing equipment.

Lo scopo viene raggiunto prevedendo un dispositivo, installabile nelle tubature di adduzione dell'acqua, comprendente un elemento tubolare munito di almeno due aperture che permettono il passaggio dell'acqua in vicinanza a detto elemento, all'interno del quale sono disposti mezzi atti a creare un campo magnetico costituito da almeno due magneti permanenti aventi i poli dello stesso segno affacciati e posti ad una distanza tale da respingersi sostanzialmente. The purpose is achieved by providing a device, which can be installed in the water supply pipes, comprising a tubular element equipped with at least two openings which allow the passage of water near said element, inside which means are arranged to create a magnetic field consisting of at least two permanent magnets having the poles of the same sign facing each other and placed at a distance such as to repel each other substantially.

Una realizzazione prevede che detti magneti permanenti abbiano una forma inscrivibile in un cilindretto e che in particolare il diametro del cerchio di base sia proporzionale alla lunghezza del cilindretto nel rapporto di 0,3 : 1. In particolare i poli dello stesso segno vengono disposti ad una distanza compresa tra la metà della lunghezza del cilindretto e la lunghezza del suddetto cilindretto. An embodiment provides that said permanent magnets have a shape inscribable in a small cylinder and that in particular the diameter of the base circle is proportional to the length of the small cylinder in the ratio of 0.3: 1. In particular the poles of the same sign are arranged at a distance between half the length of the cylinder and the length of the cylinder.

Un'altra forma di realizzazione preferita prevede che detti magneti permanenti siano composti da cobalto e terre rare. Another preferred embodiment provides that said permanent magnets are composed of cobalt and rare earths.

Una particolare forma di esecuzione prevede che nello spazio tra i due poli affacciati dello stesso segno sia inserito un elemento distanziatore realizzato in materiale amagnetico. A particular embodiment provides that a spacer element made of non-magnetic material is inserted in the space between the two facing poles of the same sign.

L'invenzione verrà ora descritta con riferimento alla figura allegata in cui viene illustrato il dispositivo oggetto del trovato che può essere inserito in una tubatura. The invention will now be described with reference to the attached figure which illustrates the device object of the invention which can be inserted in a pipe.

Di preferenza questo dispositivo viene inserito e impegnato sulla tubatura di adduzione principale dell'acqua (non mostrata) mediante un manicotto filettato interno-esterno 20 che realizza contemporaneamente la battuta sia per la tubatura 11 che per gli elementi svasati di raccordo 19 che vengono fissati all'elemento tubolare 12. Preferibilmente sarebbe opportuno predisporre una diramazione a by-pass per questa tubatura. In questo modo si evita un'interruzione di alimentazione nel caso di manutenzione periodica o di interventi sul dispositivo oggetto dell'invenzione. Preferably this device is inserted and engaged on the main water supply pipe (not shown) by means of an internal-external threaded sleeve 20 which simultaneously makes the stop both for the pipe 11 and for the flared connection elements 19 which are fixed to the tubular element 12. It would preferably be necessary to provide a by-pass branch for this pipe. This prevents a power outage in the event of periodic maintenance or interventions on the device object of the invention.

Come si nota dalla figura, il dispositivo prevede un elemento tubolare 12 minito alle estremità di aperture 13a e I3b, mentre lateralmente sono disposte aperture 16a e 16b. Internamente sono disposti almeno due magneti permanenti 14 realizzati di preferenza in cobalto e terre rare. Una realizzazione preferenziale prevede tre magneti permanenti 14 a forma di cilindretto. Si può comunque prevedere un magnete di qualsiasi forma inscrivibile in un cilindretto. Una soluzione preferita prevede che il diametro del cerchio, che eventualmente circoscrive il poligono di base, sia proporzionale alla lunghezza del cilindretto stesso nel rapporto di 0,3 :1. Detti cilindretti sono disposti in modo che i poli dello stesso segno siano affacciati l'uno all'altro e disposti ad una determinata distanza. La distanza è in particolare compresa fra la metà della lunghezza del cilindretto e la lunghezza del cilindretto stesso. Tra i due poli distanziati viene inserito un elemento distanziatore 15 realizzato in materiale completamente differente da quello dei magneti permanenti, di preferenza di materiale amagnetico. Alle estremità dei magneti terminali sono fissati all'elemento tubolare 12 dischetti 18, pure ' realizzati in materiale amagnetico. Questi dischetti definiscono la posizione dei magneti all'interno dell'elemento tubolare 12 e impediscono l'ingresso dell'acqua nella zona intermedia del suddetto elemento 12. As can be seen from the figure, the device provides a tubular element 12 pressed at the ends of openings 13a and I3b, while openings 16a and 16b are arranged laterally. Internally there are at least two permanent magnets 14 preferably made of cobalt and rare earth. A preferred embodiment provides for three permanent cylindrical-shaped magnets 14. However, a magnet of any shape can be provided that can be inscribed in a small cylinder. A preferred solution provides that the diameter of the circle, which possibly circumscribes the base polygon, is proportional to the length of the cylinder itself in the ratio of 0.3: 1. Said cylinders are arranged so that the poles of the same sign face each other and arranged at a certain distance. The distance is in particular comprised between half the length of the cylinder and the length of the cylinder itself. A spacer element 15 is inserted between the two spaced poles, made of a material completely different from that of the permanent magnets, preferably of non-magnetic material. At the ends of the terminal magnets 12 disks 18 are fixed to the tubular element, also made of non-magnetic material. These disks define the position of the magnets inside the tubular element 12 and prevent water from entering the intermediate zone of the aforementioned element 12.

Una particolare soluzione prevede che detto elemento distanziatore 15 sia un anello, internamente cavo, realizzato in rame. Eventualmente detto elemento distanziatore può essere realizzato anche semplicemente mediante tacche predisposte sull'elemento tubolare 12. A particular solution provides that said spacer element 15 is an internally hollow ring made of copper. If necessary, said spacer element can also be made simply by means of notches arranged on the tubular element 12.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

649 754 649 754

Apparirà chiaro come l'acqua fornita in ingresso e passante 20 e quindi alle utenze. Durante questo passaggio essa viene attraverso il manicotto 20 penetri nell'apertura 13a, indi fuorie- sottoposta all'azione del campo magnetico creato dai magneti sca dall'elemento tubolare 12 attraverso le aperture 16a, si di- permanenti 14. It will appear as clear as the water supplied at the inlet and through 20 and therefore to the users. During this passage it comes through the sleeve 20 penetrates into the opening 13a, then subjected to the action of the magnetic field created by the magnets from the tubular element 12 through the openings 16a, becomes permanent 14.

stribuisca attorno agli elementi magnetici e venga poi convo- Apparirà chiaro come questo pratico dispositivo raggiunga gliata, attraverso le aperture 16b e 13b, vèrso l'altro manicotto 5 gli scopi che ci si è proposti. spread around the magnetic elements and then be convo- It will be clear how this practical device achieves, through the openings 16b and 13b, the other sleeve 5 towards the purposes that have been proposed to us.

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims

649 754

1. Water treatment device suitable to be installed in a pipe and comprising a tubular element (12) equipped with openings (13a, 16a, 13b, 16b) which allow the passage of water in proximity to said element (12 ), means suitable for creating a magnetic field, characterized in that said means suitable for creating a magnetic field are constituted by at least two permanent magnets (14) whose poles of the same sign are facing and placed at a distance such as to repel substantially.

Device according to claim 1, characterized in that said magnets (14) have a shape inscribable in a cylinder whose diameter is proportional to the length in the ratio of 0.3: 1.

2

3. Device according to claim 2, characterized in that said magnets are placed at a distance included; between half the length of the cylinder and the length itself.

Device according to claim 1, characterized in that the permanent magnets (14) are composed of cobalt and rare earths.

Device according to claim 1, characterized in that a spacer element (15) is provided between the permanent magnets arranged at a certain distance.

6. Device according to claim 5, characterized in that said spacer element (15) is made of non-magnetic material.