Claims (1)
PATENTANSPRÜCHE
PATENT CLAIMS
1. In einem Hochspannungsschalter oder -Schaltanlage angeordneter Stromwandler, wobei Schalter und Anlage jeweils ein Gehäuse aufweisen und der Stromwandler aus einer um den stromführenden Leiter gelegten Wicklung eines Lichtleiters besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Wicklung (1) in einen Giessharzring (2,3,4) eingegossen und in einer Flanschverbindung (5,18) des Gehäuses (6,7,9,10) festgeklemmt ist.1. Current transformer arranged in a high-voltage switch or switchgear, the switch and switchgear each having a housing and the current transformer consisting of a winding of an optical fiber laid around the current-carrying conductor, characterized in that the winding (1) is embedded in a cast resin ring (2,3 4) is cast and clamped in a flange connection (5,18) of the housing (6,7,9,10).
2. Stromwandleranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Giessharzring (2) an der inneren Gehäusewand (12) anliegt und in einen Ringspalt (5) zwischen einem Kurbelgehäuse (6) und Schaltkammer (7) durch eine Flanschverbindung (8) festgeklemmt ist (Fig. 1).2. Current transformer arrangement according to Claim 1, characterized in that the cast resin ring (2) bears against the inner housing wall (12) and is clamped in an annular gap (5) between a crankcase (6) and switching chamber (7) by a flange connection (8). (Figure 1).
3. Stromwandleranordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Lichtleiterzuführungen (13) der Wicklung (1) im Inneren eines mit SFg-Druckgas gefüllten Stützisolators (14) zum Erdpotential geführt sind.3. Current transformer arrangement according to claim 2, characterized in that the two light guide leads (13) of the winding (1) are led to ground potential inside a post insulator (14) filled with SFg compressed gas.
4. Stromwandleranordnung nach Anspruch 1 mit einem aus mehreren Metallrohren bestehenden Gehäuse, dadurch gekennzeichnet, dass der Giessharzring (3) in eine Flanschverbindung (18) zwischen zwei Rohren (9,10) unter Zwischenlage von Dichtungsringen (15,16) eingebaut ist (Fig. 2).4. Current transformer arrangement according to claim 1 with a housing consisting of several metal tubes, characterized in that the cast resin ring (3) is installed in a flange connection (18) between two tubes (9,10) with the interposition of sealing rings (15,16) (Fig 2).
5. Stromwandleranordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Giessharzring (4) den Aussenrand eines Konusstützers (11) bildet (Fig. 3).5. Current transformer arrangement according to claim 4, characterized in that the casting resin ring (4) forms the outer edge of a cone support (11) (Fig. 3).
Die Erfindung bezieht sich auf einen in einem Hochspannungsschalter oder einer -Schaltanlage angeordneten Stromwandler, wobei Schalter und Anlage jeweils ein Gehäuse aufweisen und der Stromwandler aus einer um den stromführenden Leiter gelegten Wicklung eines Lichtleiters besteht.The invention relates to a current transformer arranged in a high-voltage switch or switchgear, the switch and switchgear each having a housing and the current transformer consisting of a winding of an optical fiber placed around the current-carrying conductor.
Derartige Stromwandler, die den sogenannten Faraday-Effekt ausnutzen (magnetooptische Stromwandler), sind aus der US-PS 3 605 013 sowie der DE-PS 21 30 047 bekannt. In der letztgenannten Schrift ist auch eine Anordnung einer Lichtleiterwicklung innerhalb des Gehäuses einer metallgekapselten, druckgasisolierten Schaltanlage angegeben.Such current transformers, which utilize the so-called Faraday effect (magneto-optical current transformers), are known from US Pat. No. 3,605,013 and DE-PS 21 30 047. In the latter document, an arrangement of an optical fiber winding within the housing of a metal-encapsulated, pressurized gas-insulated switchgear is specified.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders vorteilhafte und kostengünstige Ausführung für eine Stromwandleranordnung der eingangs genannten Art anzugeben.The object of the invention is to specify a particularly advantageous and cost-effective design for a current transformer arrangement of the type mentioned at the outset.
Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patent-5 anspruchs 1 enthaltenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features contained in the characterizing part of Patent 5 claim 1.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfin-dung schematisch im Schnitt dargestellt.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown schematically in section.
Fig. 1 zeigt einen in einem Hochspannungsschalter eingebauten Stromwandler,Fig. 1 shows a current transformer installed in a high-voltage switch,
Fig. 2 und Fig. 3 zeigen einen in einer metallgekapselten Hochspannungsschaltanlage eingebauten Stromwandler. 15 Der in Fig. 1 dargestellte Hochspannungsschalter besteht aus einer hohlen Porzellansäule 14 und einem zentralen Kurbelgehäuse 6, an dem beidseitig waagrechte Schaltkammern 7 angeschraubt sind. Es ist nur die rechte Hälfte des Schalters gezeichnet. Die Lichtleiterwicklung 1 des Stromwandlers ist 20 in einem Giessharzring 2 eingegossen. Der Giessharzring ist an der Innenseite des Schaltergehäuses in einer Ringnut zwischen dem Kurbelgehäuse 6 und der Schaltkammer 7 eingeklemmt. Innerhalb des hohlen Stützisolators 14 befindet sich ein Lichtleiterpaar 13, das die Verbindung zwischen Erdpo-2S tential und Giessharzring 2 herstellt.2 and 3 show a current transformer installed in a metal-enclosed high-voltage switchgear. 15 The high-voltage switch shown in FIG. 1 consists of a hollow porcelain column 14 and a central crankcase 6, to which horizontal switching chambers 7 are screwed on both sides. Only the right half of the switch is drawn. The light conductor winding 1 of the current transformer is cast in a casting resin ring 20 . The cast resin ring is clamped on the inside of the switch housing in an annular groove between the crankcase 6 and the switching chamber 7 . Inside the hollow support insulator 14 there is a pair of light guides 13 which establish the connection between earth potential and casting resin ring 2 .
In Fig. 2 ist ein Abschnitt aus einer metallgekapselten Hochspannungsschaltanlage dargestellt. Die Schaltanlage besitzt den Innenleiter 17 und das Gehäuse 9,10. Der Innenleiter ist durch einen Konusstützer 11, der aussen in einen 30 Flansch zwischen den Gehäuseteilen 9,10 eingeklemmt ist, abgestützt. In der Flanschverbindung ist neben dem Aussenrand des Konusstützers ein Giessharzring 3 eingeklemmt, der in seinem unteren Teil die eingegossene Lichtleiterwicklung 1 aufnimmt. Die Wicklung ist an ein äusseres Lichtleiterpaar 13 35 angeschlossen. Zur Abdichtung dienen Dichtungsringe 15,In Fig. 2 a section of a metal-enclosed high-voltage switchgear is shown. The switchgear has the inner conductor 17 and the housing 9.10. The inner conductor is supported by a cone support 11 which is externally clamped in a flange between the housing parts 9,10. In the flange connection, a casting resin ring 3 is clamped next to the outer edge of the cone support, which holds the cast-in optical fiber winding 1 in its lower part. The winding is connected to an outer pair of light guides 13-35. Sealing rings 15 are used for sealing,
16.16
In Fig. 3 ist dieselbe Schaltanlage wie in Fig. 2 dargestellt. Die Lichtleiterwicklung befindet sich hier im Aussenrand des Konusstützers 11, welcher hierzu verdickt ist. Hierdurch wird 40 ein separater Giessharzring eingespart.In Fig. 3 the same switchgear as in Fig. 2 is shown. The light guide winding is located here in the outer edge of the cone support 11, which is thickened for this purpose. This saves a separate casting resin ring.
CC
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings