CH647969A5 - Attachment for a portable drilling machine - Google Patents

Attachment for a portable drilling machine Download PDF

Info

Publication number
CH647969A5
CH647969A5 CH1258/84A CH125884A CH647969A5 CH 647969 A5 CH647969 A5 CH 647969A5 CH 1258/84 A CH1258/84 A CH 1258/84A CH 125884 A CH125884 A CH 125884A CH 647969 A5 CH647969 A5 CH 647969A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
drill
machine
vials
housing
additional device
Prior art date
Application number
CH1258/84A
Other languages
German (de)
Inventor
Adolf Wolf
Original Assignee
Adolf Wolf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adolf Wolf filed Critical Adolf Wolf
Priority to CH1258/84A priority Critical patent/CH647969A5/en
Publication of CH647969A5 publication Critical patent/CH647969A5/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/003—Stops for limiting depth in rotary hand tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/021—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
    • B25F5/023—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices with removably attached levels
    • B25F5/024—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices with removably attached levels as part of an auxiliary handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

This attachment is provided with two spirit levels (3, 4) designed as bubbles. These bubbles are arranged in a clamping ring (1) which is slipped onto the cylindrical front part of the machine housing and is clamped in place. Exactly horizontal guidance of the machine is ensured when the one bubble is centred in the level and exactly vertical guidance of the machine is ensured when the other bubble is centred in the level. In addition, it is possible to fit the bubbles in a fixed position in the machine housing. <IMAGE>

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **. ** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

PATENTANSPRÜCHE 1. Zusatzeinrichtung für eine Handbohrmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum richtungsgenauen Führen der Bohrmaschine mit zwei als Libellen (3, 4) ausgebildeten Wasserwaagen ausgerüstet ist. PATENT CLAIMS 1. Additional device for a hand drill, characterized in that it is equipped with two spirit levels designed as vials (3, 4) for guiding the drill accurately.

2. Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeebenen der beiden Libellen senkrecht aufeinander stehen, derart, dass sie ein genaues waagrechtes bzw. senkrechtes Führen der Bohrmaschine ermöglichen. 2. Additional device according to claim 1, characterized in that the display planes of the two dragonflies are perpendicular to each other, such that they enable precise horizontal or vertical guidance of the drilling machine.

3. Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Libellen an einem Klemmring (1) angeordnet sind, der zum Aufstecken auf die zylindrische Frontpartie eines Bohrmaschinengehäuses ausgebildet ist. 3. Additional device according to claim 2, characterized in that the two vials are arranged on a clamping ring (1) which is designed to be plugged onto the cylindrical front part of a drill housing.

4. Handbohrmaschine mit einer Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Libellen fest im Gehäuse der Bohrmaschine eingebaut sind. 4. Hand drill with an additional device according to claim 2, characterized in that the two vials are firmly installed in the housing of the drill.

Die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung soll es ermöglichen mit einer Handbohrmaschine eine vorgeschriebene Bohrrichtung, z.B. senkrecht zu einer vertikalen oder horizontalen Fläche, genau einzuhalten. The additional device according to the invention is intended to enable a prescribed drilling direction, e.g. perpendicular to a vertical or horizontal surface.

Bisher war stets die Geschicklichkeit des die Bohrmaschine Führenden massgebend, ob die Bohrlochachse genau senkrecht zu einer Wand, einem Boden oder einer Decke stand. So far, the skill of the operator of the drill has always been decisive, whether the borehole axis was exactly perpendicular to a wall, a floor or a ceiling.

Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, dass zwei als Libellen ausgebildete Wasserwaagen fest oder lösbar an der Handbohrmaschine angeordnet werden. The invention solves this problem in that two spirit levels designed as vials are arranged fixedly or releasably on the hand drill.

Anhand der Zeichnung werden nachfolgend Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of the drawing.

Die Figuren 1 und 2 zeigen einen Klemmring 1, der auf die zylindrische Frontpartie des Gehäuses einer Handbohrmaschine aufgesetzt und mittels einer Schraube 2 fixiert werden kann. Auf dem Ring 1 sind zwei Libellen 3, 4 angeordnet, deren Anzeigeebenen senkrecht aufeinander stehen. Wie aus Figur 3 klar ersichtlich, dient die Libelle 4 zum genauen horizontalen Führen der Maschine, wenn ein Loch in eine vertikale Wand gebohrt werden soll. Die Libelle 3 dient zum genauen vertikalen Führen der Maschine beim Bohren von Löchern in Böden oder Decken. Figures 1 and 2 show a clamping ring 1, which can be placed on the cylindrical front part of the housing of a hand drill and fixed by means of a screw 2. Two dragonflies 3, 4 are arranged on the ring 1, the display planes of which are perpendicular to one another. As can clearly be seen in FIG. 3, the level 4 serves to guide the machine precisely horizontally when a hole is to be drilled in a vertical wall. The level 3 is used to precisely guide the machine vertically when drilling holes in floors or ceilings.

Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 4, das für relativ schwere Handbohrmaschinen bestimmt ist, ist der Ring nach den Figuren 1, 2 noch mit einem Handgriff 6 kombiniert. An einem Seitenarm des Ringes, der mit 5 bezeichnet ist, kann in an sich bekannter Weise ein Distanzstab 7 eingeschoben sein. In the embodiment according to FIG. 4, which is intended for relatively heavy hand drills, the ring according to FIGS. 1, 2 is still combined with a handle 6. On a side arm of the ring, which is denoted by 5, a spacer rod 7 can be inserted in a manner known per se.

Schliesslich ist in Figur 5 noch eine Ausführungsform dargestellt, bei der die beiden Libellen 3, 4 fest im Getriebegehäuse der Maschine eingebaut sind. Um das richtungsgenaue Bohren von Löchern auch unter einem anderen als einen rechten Winkel zu einer senkrechten oder waagrechten Fläche zu ermöglichen, könnte eine Libelle auch schwenkbar am Haltering bzw. am Gehäuse angebracht werden, wobei sie in jeder bezüglich einer Winkelskala eingestellten Lage fixiert werden könnte. Beim Bohren müsste dann die Maschinenachse gerade um diesen Winkel geneigt werden, damit die Libelle zum Einspielen kommt. Finally, FIG. 5 shows an embodiment in which the two vials 3, 4 are permanently installed in the gear housing of the machine. In order to enable the directional drilling of holes at a angle other than a right angle to a vertical or horizontal surface, a dragonfly could also be pivotally attached to the retaining ring or the housing, whereby it could be fixed in any position set with respect to an angle scale. When drilling, the machine axis would then have to be inclined at just this angle so that the dragonfly comes into play.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Zusatzeinrichtung für eine Handbohrmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum richtungsgenauen Führen der Bohrmaschine mit zwei als Libellen (3, 4) ausgebildeten Wasserwaagen ausgerüstet ist.1. Additional device for a hand drill, characterized in that it is equipped with two spirit levels designed as vials (3, 4) for guiding the drill accurately. 2. Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeebenen der beiden Libellen senkrecht aufeinander stehen, derart, dass sie ein genaues waagrechtes bzw. senkrechtes Führen der Bohrmaschine ermöglichen.2. Additional device according to claim 1, characterized in that the display planes of the two dragonflies are perpendicular to each other, such that they enable precise horizontal or vertical guidance of the drilling machine. 3. Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Libellen an einem Klemmring (1) angeordnet sind, der zum Aufstecken auf die zylindrische Frontpartie eines Bohrmaschinengehäuses ausgebildet ist.3. Additional device according to claim 2, characterized in that the two vials are arranged on a clamping ring (1) which is designed to be plugged onto the cylindrical front part of a drill housing. 4. Handbohrmaschine mit einer Zusatzeinrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Libellen fest im Gehäuse der Bohrmaschine eingebaut sind.4. Hand drill with an additional device according to claim 2, characterized in that the two vials are firmly installed in the housing of the drill. Die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung soll es ermöglichen mit einer Handbohrmaschine eine vorgeschriebene Bohrrichtung, z.B. senkrecht zu einer vertikalen oder horizontalen Fläche, genau einzuhalten.The additional device according to the invention is intended to enable a prescribed drilling direction, e.g. perpendicular to a vertical or horizontal surface. Bisher war stets die Geschicklichkeit des die Bohrmaschine Führenden massgebend, ob die Bohrlochachse genau senkrecht zu einer Wand, einem Boden oder einer Decke stand.So far, the skill of the operator of the drill has always been decisive, whether the borehole axis was exactly perpendicular to a wall, a floor or a ceiling. Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, dass zwei als Libellen ausgebildete Wasserwaagen fest oder lösbar an der Handbohrmaschine angeordnet werden.The invention solves this problem in that two spirit levels designed as vials are arranged fixedly or releasably on the hand drill. Anhand der Zeichnung werden nachfolgend Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of the drawing. Die Figuren 1 und 2 zeigen einen Klemmring 1, der auf die zylindrische Frontpartie des Gehäuses einer Handbohrmaschine aufgesetzt und mittels einer Schraube 2 fixiert werden kann. Auf dem Ring 1 sind zwei Libellen 3, 4 angeordnet, deren Anzeigeebenen senkrecht aufeinander stehen. Wie aus Figur 3 klar ersichtlich, dient die Libelle 4 zum genauen horizontalen Führen der Maschine, wenn ein Loch in eine vertikale Wand gebohrt werden soll. Die Libelle 3 dient zum genauen vertikalen Führen der Maschine beim Bohren von Löchern in Böden oder Decken.Figures 1 and 2 show a clamping ring 1, which can be placed on the cylindrical front part of the housing of a hand drill and fixed by means of a screw 2. Two dragonflies 3, 4 are arranged on the ring 1, the display planes of which are perpendicular to one another. As can clearly be seen in FIG. 3, the level 4 serves to guide the machine precisely horizontally when a hole is to be drilled in a vertical wall. The level 3 is used to precisely guide the machine vertically when drilling holes in floors or ceilings. Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 4, das für relativ schwere Handbohrmaschinen bestimmt ist, ist der Ring nach den Figuren 1, 2 noch mit einem Handgriff 6 kombiniert. An einem Seitenarm des Ringes, der mit 5 bezeichnet ist, kann in an sich bekannter Weise ein Distanzstab 7 eingeschoben sein.In the embodiment according to FIG. 4, which is intended for relatively heavy hand drills, the ring according to FIGS. 1, 2 is still combined with a handle 6. On a side arm of the ring, which is denoted by 5, a spacer rod 7 can be inserted in a manner known per se. Schliesslich ist in Figur 5 noch eine Ausführungsform dargestellt, bei der die beiden Libellen 3, 4 fest im Getriebegehäuse der Maschine eingebaut sind. Um das richtungsgenaue Bohren von Löchern auch unter einem anderen als einen rechten Winkel zu einer senkrechten oder waagrechten Fläche zu ermöglichen, könnte eine Libelle auch schwenkbar am Haltering bzw. am Gehäuse angebracht werden, wobei sie in jeder bezüglich einer Winkelskala eingestellten Lage fixiert werden könnte. Beim Bohren müsste dann die Maschinenachse gerade um diesen Winkel geneigt werden, damit die Libelle zum Einspielen kommt.Finally, FIG. 5 shows an embodiment in which the two vials 3, 4 are permanently installed in the gear housing of the machine. In order to enable the directional drilling of holes at a angle other than a right angle to a vertical or horizontal surface, a dragonfly could also be pivotally attached to the retaining ring or the housing, whereby it could be fixed in any position set with respect to an angle scale. When drilling, the machine axis would then have to be inclined at just this angle so that the dragonfly comes into play. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH1258/84A 1984-03-14 1984-03-14 Attachment for a portable drilling machine CH647969A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1258/84A CH647969A5 (en) 1984-03-14 1984-03-14 Attachment for a portable drilling machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1258/84A CH647969A5 (en) 1984-03-14 1984-03-14 Attachment for a portable drilling machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH647969A5 true CH647969A5 (en) 1985-02-28

Family

ID=4206179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1258/84A CH647969A5 (en) 1984-03-14 1984-03-14 Attachment for a portable drilling machine

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH647969A5 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0242332A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-21 Petignat S.A. Hand drill and detachable handle for same
FR2653046A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-19 Cassimatis Jean Visual drilling guide device which can be fitted to a portable hand drill
WO1992012399A1 (en) * 1991-01-03 1992-07-23 Seeley, Frederic, Frank Drill level
WO1996003258A1 (en) * 1994-07-22 1996-02-08 Lumako Ag Device for monitoring the drilling angle in the free use of a hand drill
WO1997010076A1 (en) * 1995-09-14 1997-03-20 Andreas Lang Manually-operated apparatus or manually-guided electrically-operated machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0242332A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-21 Petignat S.A. Hand drill and detachable handle for same
EP0242332A3 (en) * 1986-04-09 1988-03-16 Petignat S.A. Hand drill and detachable handle for same
FR2653046A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-19 Cassimatis Jean Visual drilling guide device which can be fitted to a portable hand drill
WO1992012399A1 (en) * 1991-01-03 1992-07-23 Seeley, Frederic, Frank Drill level
WO1996003258A1 (en) * 1994-07-22 1996-02-08 Lumako Ag Device for monitoring the drilling angle in the free use of a hand drill
WO1997010076A1 (en) * 1995-09-14 1997-03-20 Andreas Lang Manually-operated apparatus or manually-guided electrically-operated machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1085012B (en) Auxiliary tool for drilling holes
CH647969A5 (en) Attachment for a portable drilling machine
DE1912605B2 (en) Equipment for internal measurement of bores - has damped oscillating probe coupled to parallelogram linked mechanism
DE3601920A1 (en) Attachment for a portable drilling machine, portable hammer drill or the like
DE102006041672A1 (en) Hand machine tools unit
DE2306040A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR SPECIAL HAND DRILLING MACHINES
DE20109136U1 (en) Spirit levels for drilling machines, for exact horizontal and vertical drilling
DE8609693U1 (en) Device on hand drills for setting the angle of the drilling direction
DE9209725U1 (en) Adjustment device for hand drills or similar.
DE2520960A1 (en) Angle sensor for hand power tools - has floating ball so that angle at which tool is held can be measured
DE4000803A1 (en) Hand-held power drill with built-in spirit levels - which indicate when drill is horizontal or vertical
DE3546816C2 (en) Spirit-level with bubble tube in recess in holder
DE3440394A1 (en) Device for testing the holding angle when working with hand-held drilling machines, thread-cutting units etc.
DE102020118489B4 (en) Drilling aid of a hand drill
DE4343662A1 (en) Spirit level for hand drills
DE8522998U1 (en) Spirit level device for a hand drill
DE19806032A1 (en) Drill angle detector head with visual check indicator
DE7820624U1 (en) Hand drill
DE3204062A1 (en) Device for perpendicular or horizontal positioning and drilling with a powered hand drill
DE3129059A1 (en) Electric tool for skilled manual workers
DE202024000248U1 (en) Self-centering center marker
DE202018103036U1 (en) Accessory for a motor driven hand drill
DE102009004747A1 (en) Stand aligning and adjusting device for stone-working machine i.e. core boring machine, has positioning device that is fastened to frame and simulates Z-axis of rock or concrete drill of stone-working machine
DE202023002103U1 (en) Self-centering center marker
DE4234545A1 (en) Accessory to facilitate horizontal and vertical alignment of hand held power drill - has either detachable or inbuilt unit containing spirit levels, protractors or gravitational, magnetic, acoustic or optical referencing devices

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased