CH647102A5

CH647102A5 - Hermaphrodite connector block and set

Info

Publication number: CH647102A5
Application number: CH476980A
Authority: CH
Inventors: Bruno Paolucci
Original assignee: Burndy Electra Spa
Priority date: 1979-10-02
Filing date: 1980-06-20
Publication date: 1984-12-28
Also published as: DE3025634A1; ES493344A0; NL8003923A; SE449938B; ES268979Y; FR2466882B1; IT7968906A0; BE884251A; IT1118943B; SE8004743L; ES8106637A1; ES268979U; FR2466882A1

Description

La presente invenzione è relativa ad un blocco connettore per il collegamento elettrico di cavi. The present invention relates to a connector block for the electrical connection of cables.

Com'è noto nella quasi totalità di connettori comunemente utilizzati comprendono essenzialmente un contatto maschio ed un contatto femmina. I connettori citati portano alcuni inconvenienti quali la realizzazione di due contatti conformati diversamente e quindi il bisogno di due linee di produzione con conseguente costo maggiore di produzione. Un ulteriore inconveniente è la possibilità di sfilamento del contatto maschio dal contatto femmina a causa per esempio di vibrazioni o di cattive manipolazioni del connettore stesso. As is known, almost all commonly used connectors essentially comprise a male contact and a female contact. The connectors mentioned bring some drawbacks such as the realization of two contacts shaped differently and therefore the need for two production lines with consequent higher production cost. A further drawback is the possibility of removing the male contact from the female contact due, for example, to vibrations or bad handling of the connector itself.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un connettore ermafrodita che superi gli inconvenienti citati. The object of the present invention is to provide a hermaphrodite connector which overcomes the mentioned drawbacks.

Altri scopi e vantaggi ottenuti con il connettore della presente invenzione, e con particolari utilizzazioni di questo, appariranno dalla descrizione che segue. Other objects and advantages obtained with the connector of the present invention, and with particular uses of this, will appear from the following description.

In base alla presente invenzione viene realizzato un blocco connettore come definito nella rivendicazione 1. According to the present invention, a connector block is made as defined in claim 1.

Per una migliore comprensione della presente invenzione viene ora descritta una forma preferita di attuazione, a titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is now described, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la fig. 1 è una vista prospettica parziale di due connettori realizzati secondo i dettami della presente invenzione e accoppiati fra loro; fig. 1 is a partial perspective view of two connectors made according to the dictates of the present invention and coupled together;

la fig. 2 è una vista prospettica parziale scomposta dei connettori illustrati in fig. 1; fig. 2 is a partial perspective broken-down view of the connectors illustrated in fig. 1;

la fig. 3 è una vista dall'alto del connettore oggetto della presente invenzione- fig. 3 is a top view of the connector object of the present invention

la fig. 4 è una vista laterale del connettore di fig. 3; fig. 4 is a side view of the connector of fig. 3;

la fig. 5 è una vista prospettica di un primo blocco connettore atto ad alloggiare una pluralità di connettori secondo la presente invenzione; fig. 5 is a perspective view of a first connector block adapted to house a plurality of connectors according to the present invention;

la fig. 6 è una vista posteriore del blocco connettore di fig. 5, rappresentato collegato ad una piastra di suppòrto indicata a linee tratteggiate; fig. 6 is a rear view of the connector block of fig. 5, shown connected to a support plate indicated by dashed lines;

la fig. 7 è una vista prospettica di uri secóndo blocco connettore atto ad alloggiare una pluralità di connettori secondo la presente invenzione, ed atto ad accoppiarsi con il primo blocco connettore di fig. 5; fig. 7 is a perspective view of a second connector block suitable for housing a plurality of connectors according to the present invention, and suitable for coupling with the first connector block of fig. 5;

la fig. 8 è una vista posteriore del blocco connettore di fig. 7, rappresentato impegnato con una piastra di supporto, indicata a linee tratteggiate; fig. 8 is a rear view of the connector block of fig. 7, shown engaged with a support plate, indicated with dashed lines;

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

647102 647102

la fig. 9 è una vista frontale in elevazione illustrante l'accoppiamento fra il primo e il secondo blocco di figg. 5 e 7; fig. 9 is a front elevational view illustrating the coupling between the first and second blocks of figs. 5 and 7;

la fig. 10 è una vista frontale parzialmente sezionata del primo blocco connettore di fig. 5; fig. 10 is a partially sectioned front view of the first connector block of fig. 5;

la fig. 11 è una vista frontale parzialmente sezionata del secondo blocco connettore di fig. 7; fig. 11 is a partially sectioned front view of the second connector block of fig. 7;

la fig. 12 è una vista sezionata secondo una traccia fig. 12 is a sectioned view according to a trace

XII-XII del primo blocco connettore di fig. 10; XII-XII of the first connector block of fig. 10;

la fig. 13 è una vista sezionata secondo una traccia fig. 13 is a sectioned view according to a trace

XIII-XIII del secondo blocco connettore di fig. 11; XIII-XIII of the second connector block of fig. 11;

la fig. 14 è una vista laterale del primo blocco connettore di fig. 5; fig. 14 is a side view of the first connector block of fig. 5;

la fig. 15 è una vista laterale del secondo blocco connettore di fig. 7; fig. 15 is a side view of the second connector block of fig. 7;

le figg. 16 e 17 sono viste sezionate parziali schematizzate e reciprocamente perpendicolari illustranti l'accoppiamento fra primo e secondo blocco connettore nei quali sono inseriti due connettori ermafroditi accoppiati fra loro; figs. 16 and 17 are partial sectional views schematically and mutually perpendicular illustrating the coupling between the first and second connector blocks in which two hermaphrodite connectors coupled together are inserted;

la fig. 18 è una vista dall'alto di un cavallotto di corto circuito utilizzabile nel primo e nel secondo blocco connettore; fig. 18 is a top view of a short circuit jumper usable in the first and second connector blocks;

la fig. 19 è una vista prospettica di un utensile per l'estrazione del cavallotto illustrato in fig. 18; fig. 19 is a perspective view of a tool for extracting the jumper illustrated in fig. 18;

la fig. 20 è una vista prospettica di un elemento di codifica inseribile in uno dei blocchi connettori di figg. 5 o 7; fig. 20 is a perspective view of a coding element which can be inserted in one of the connector blocks of figs. 5 or 7;

le figg. 21 e 22 sono viste parziali dall'alto, rispettivamente dell'uno e dell'altro blocco connettore di figg. 5 e 7, rispettivamente con inserzione e alloggiabilità dell'elemento di fig. 20; figs. 21 and 22 are partial views from above, respectively of one and the other connector block of figs. 5 and 7, respectively with insertion and housing of the element of fig. 20;

la fig. 23 è una vista prospettica di un utensile estrattore dal blocco connettore del connettore ermafrodita oggetto della presente invenzione; fig. 23 is a perspective view of a tool extracting from the connector block of the hermaphrodite connector object of the present invention;

la fig. 24 è una vista frontale di un serracavo utilizzabile con un blocco connettore secondo la presente invenzione; fig. 24 is a front view of a cable clamp usable with a connector block according to the present invention;

la fig. 25 è una vista laterale del serracavo di fig. 24; e la fig. 26 è una vista dall'alto del serracavo di fig. 24. Con riferimento alle figg. 1, 2, 3 e 4 è indicato con 1 il connettore ermafrodita realizzato secondo i dettami della presente invenzione e comprendente anteriormente una lamina 2 di base, sostanzialmente rettangolare, mentre posteriormente presenta, in modo noto, due coppie di alette 3 e 5, ripiegate a U verso l'alto, rispettivamente per il collegamento elettrico e meccanico ad un cavetto elettrico (figg. 16 e 17). Verso la sua zona anteriore, la lamina 2 presenta una coppia di appendici laterali 7, aventi ognuna un primo tratto 8 piano ed un secondo tratto di estremità 11 ricurvo verso la zona inferiore del connettore 1. Dal bordo esterno di uno dei tratti 8 si origina una aletta 12 ripiegata di 90° verso la zona inferiore del connettore 1. Tale aletta 12 nel lato anteriore presenta uno smusso 10, mentre dal lato posteriore si origina una linguetta 13 sostanzialmente rettangolare, contenuta in un piano verticale e piegata obliquamente verso l'interno del connettore 1. Dal bordo esterno dell'altro tratto 8 si origina un'aletta 14, ripiegata come l'aletta 12, con lo stesso smusso anteriore 10 ma di dimensioni longitudinali maggiori rispetto ad essa in quanto si prolunga fin verso la metà della lamina 2, costituendo quindi una parte integrale ripiegata dal bordo laterale di questa. All'incirca in corrispondenza delle alette 12 e 14 la lamina 2 presenta una coppia di bugnette 15 disposte distanziate lungo una linea perpendicolare alle alette 12 e 14 e sporgenti dal lato superiore della lamina 2 medesima. Verso la sua zona posteriore dalla lamina 2 si origina, contenuta nello stesso piano dell'aletta 12, un'aletta 16 ripiegata a 90° verso la zona superiore del connettore 1. Sul bordo opposto della lamina 2, contenuta nello stesso piano dall'aletta 14, si origina un'aletta 17, ripiegata come l'aletta 16; l'aletta 17 è di dimensioni longitudinali maggiori dell'aletta 16 ed inoltre origina, dal bordo superiore, un'aletta 18 ripiegata a 90° verso l'interno del connettore 1, in modo da essere parallela alla lamina 2 ed inoltre termina con una porzione di larghezza ridotta, che si appoggia sul bordo superiore dell'aletta 16. Dall'aletta 18, sul bordo rivolto verso la zona anteriore del connettore 1, si origina una linguetta rastremata 21, piegata obliquamente verso la lamina 2 e terminante nella zona tra le appendici 7, con una appendice 22 curva avente la concavità rivolta in verso opposto a quella della concavità dei tratti 11 delle appendici 7 stesse. fig. 25 is a side view of the cable clamp of fig. 24; and fig. 26 is a top view of the cable clamp of fig. 24. With reference to figs. 1, 2, 3 and 4, 1 indicates the hermaphrodite connector made according to the dictates of the present invention and comprising at the front a substantially rectangular base plate 2, while at the rear it presents, in a known way, two pairs of fins 3 and 5, folded U-shaped upwards, respectively for the electrical and mechanical connection to an electrical cable (figs. 16 and 17). Towards its front area, the sheet 2 has a pair of lateral appendages 7, each having a first flat section 8 and a second end section 11 curved towards the lower area of the connector 1. From the outer edge of one of the sections 8 it originates a flap 12 bent by 90 ° towards the lower area of the connector 1. This flap 12 in the front side has a chamfer 10, while from the rear side a substantially rectangular tongue 13 originates, contained in a vertical plane and bent obliquely inward of the connector 1. From the outer edge of the other section 8 a fin 14 originates, folded like the fin 12, with the same front bevel 10 but with longitudinal dimensions greater than it as it extends to the middle of the foil 2, thus constituting an integral part folded from its lateral edge. Approximately in correspondence with the fins 12 and 14, the sheet 2 has a pair of small handles 15 arranged spaced along a line perpendicular to the fins 12 and 14 and protruding from the upper side of the sheet 2 itself. Towards its rear area from the foil 2, contained in the same plane of the flap 12, a flap 16 is folded at 90 ° towards the upper area of the connector 1. On the opposite edge of the foil 2, contained in the same plane by the flap 14, a flap 17 originates, folded like the flap 16; the flap 17 is of greater longitudinal dimensions than the flap 16 and also originates, from the upper edge, a flap 18 folded at 90 ° towards the inside of the connector 1, so as to be parallel to the foil 2 and also ends with a portion of reduced width, which rests on the upper edge of the fin 16. From the fin 18, on the edge facing the front area of the connector 1, a tapered tongue 21 originates, bent obliquely towards the lamina 2 and ending in the area between the appendages 7, with a curved appendage 22 having the concavity facing opposite to that of the concavity of the sections 11 of the appendices 7 themselves.

Con riferimento alla fig. 9 è indicato con 23 un complesso connettore atto a portare a collegamento una pluralità di connettori 1 e comprendente un primo blocco connettore fisso 24 e un secondo blocco connettore mobile 25, avente una leva a pinza 26 per l'aggancio fra i blocchi 24 e 25. With reference to fig. 9 indicates with 23 a complex connector suitable for connecting a plurality of connectors 1 and comprising a first fixed connector block 24 and a second movable connector block 25, having a pincer lever 26 for coupling between the blocks 24 and 25 .

Con riferimento alle figg. 5, 6, 10, 12 e 14, il blocco connettore fisso 24 comprende una coppia di pareti laterali 27 e 28 parallele fra loro ed una coppia di pareti laterali 31 e 32 parallele fra loro e di dimensioni sostanzialmente maggiori rispetto a quelle delle pareti 27 e 28; le pareti 27, 28, 31 e 32 definiscono la forma sostanzialmente parallele-pipeda del blocco 24. La parete laterale 31 presenta sulla propria superficie esterna una coppia di aste 33 parallele fra loro e parallele allo spigolo vivo definito dalle pareti 31 e 27. Le aste 33 sono disposte simmetricamente rispetto ad un asse longitudinale della parete 31, per tutta la lunghezza della parete 31 stessa. La parete laterale 27 presenta sulla propria superficie esterna, verso la zona medio-inferiore (fig. 5) un corpo 34, di forma sostanzialmente prismatica, avente nella parte centrale di esso un foro passante 35 con l'asse parallelo all'asse longitudinale del blocco 24. Il coxpo 34 presenta in prossimità della parete 27 una feritoia rettangolare passante 36. Il corpo 34 è di dimensioni longitudinali minori rispetto a quelle della parete 27 e la sua superficie laterale esterna è disposta sullo stesso piano della parete 31. La parete laterale 27 presenta inoltre un corpo 37, atto ad impegnare la leva a pinza 26, comprendente una coppia di alette 38 e 41, sostanzialmente rettangolari, distanziate e parallele fra loro ed ortogonali alla parete 27, ed un elemento 42, conformato sostanzialmente a C, collegante le alette 38 e 41. L'aletta 41 è collegata alla superficie laterale del corpo 34. L'elemento 42 collega le alette 38 e 41 in prossimità di una loro estremità in modo che le superfici superiori (fig. 5) delle alette 38 e 41 e dell'elemento 42 formino una unica superficie continua 43 obliqua rispetto alla parete 27. Il corpo 37, quindi, presenta un canale 44 formato dalla disposizione parallela delle alette 38 e 41 ed una feritoia 45, ricavata dalla particolare conformazione dell'elemento 42 e parallela al canale 44. La parete laterale 28 presenta le stesse caratteristiche della parete laterale 27 ma i corpi 34 e 37 sono in posizione diagonalmente opposta. With reference to figs. 5, 6, 10, 12 and 14, the fixed connector block 24 comprises a pair of side walls 27 and 28 parallel to each other and a pair of side walls 31 and 32 parallel to each other and of substantially larger dimensions than those of the walls 27 and 28; the walls 27, 28, 31 and 32 define the substantially parallel-piped shape of the block 24. The lateral wall 31 has on its external surface a pair of rods 33 parallel to each other and parallel to the sharp edge defined by the walls 31 and 27. rods 33 are arranged symmetrically with respect to a longitudinal axis of the wall 31, along the entire length of the wall 31 itself. The lateral wall 27 has on its external surface, towards the middle-lower area (fig. 5) a body 34, of substantially prismatic shape, having in its central part a through hole 35 with the axis parallel to the longitudinal axis of the block 24. The coxpo 34 has a rectangular through slot 36 near the wall 27. The body 34 is smaller in length than the wall 27 and its external lateral surface is arranged on the same plane as the wall 31. The side wall 27 also has a body 37, suitable for engaging the pincer lever 26, comprising a pair of fins 38 and 41, substantially rectangular, spaced and parallel to each other and orthogonal to the wall 27, and an element 42, substantially shaped like a C, connecting the flaps 38 and 41. The flap 41 is connected to the lateral surface of the body 34. The element 42 connects the flaps 38 and 41 near one of their ends so that the upper surfaces eriori (fig. 5) of the fins 38 and 41 and of the element 42 form a single continuous surface 43 oblique to the wall 27. The body 37 therefore has a channel 44 formed by the parallel arrangement of the fins 38 and 41 and a slit 45, obtained from the particular conformation of the element 42 and parallel to the channel 44. The side wall 28 has the same characteristics as the side wall 27 but the bodies 34 and 37 are in a diagonally opposite position.

Il blocco fisso 24 è atto ad essere sopportato da una piastra 46 (figg. 6 e 9), e precisamente posizionato in un foro 47, sostanzialmente rettangolare. Tale foro 47 presenta una coppia diametralmente opposta di zone 48 a forma di rientranze rettangolari atte ad alloggiare il rispettivo corpo 37 delle pareti 27 e 28, ed inoltre presenta nella zona centrale di un lato maggiore del foro 47 stesso, una zona 51 a forma di una rientranza rettangolare, atta ad alloggiare le coppie di aste 33. La piastra 46 presenta inoltre in corrispondenza dei fori 35 dei corpi 34 una coppia di fori passanti 52. Il collegamento fra il blocco 24 e la piastra 46 è realizzato tramite l'inserimento di un bullone 53 nei fori 52 e 35, provvisto di relativo dado 54 (fig. 9). Il blocco connettore fisso 24 comprende internamente (fig. 6) una The fixed block 24 is adapted to be supported by a plate 46 (figs. 6 and 9), and precisely positioned in a substantially rectangular hole 47. Said hole 47 has a diametrically opposite pair of areas 48 in the form of rectangular recesses suitable for housing the respective body 37 of the walls 27 and 28, and also has in the central area of a greater side of the hole 47 itself, an area 51 shaped like a rectangular recess, suitable for housing the pairs of rods 33. The plate 46 also has a pair of through holes 52 at the holes 35 of the bodies 34. The connection between the block 24 and the plate 46 is achieved by inserting a bolt 53 in holes 52 and 35, provided with relative nut 54 (fig. 9). The fixed connector block 24 internally comprises (fig. 6) one

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

647102 647102

4 4

pluralità di cavità passanti 55, sostanzialmente rettangolari, disposte secondo righe e colonne, e atte ad essere sede di connettori ermafroditi 1. Ogni cavità 55 è definita da due coppie di pareti laterali ortogonali 56 e 57 ed ha dimensioni longitudinali inferiori a quelle della parete 31, terminando infatti in corrispondenza della superficie superiore 43 del corpo 37. Procedendo in senso longitudinale, la parete laterale 56 presenta un tratto 58 a spessore costante, un tratto 61 a spessore crescente ed ancora un tratto 62 a spessore costante e maggiore rispetto a quello del tratto 58. Quest'ultimo presenta ad una estremità in corrispondenza dello spigolo definito dalle pareti 56 e 57, un intaglio 63 le cui funzioni saranno descritte in seguito; mentre il tratto 62 presenta su una superficie laterale un risalto 64 sostanzialmente rettangolare. La parete laterale 57 presenta anch'essa un tratto 65 a spessore costante, un tratto 66 a spessore crescente ed un tratto 67 a spessore costante e maggiore di quello del tratto 65. Il tratto 67, presenta su una superficie laterale una coppia di risalti 68 e 69, entrambi sostanzialmente rettangolari, collegati e di diverse dimensioni fra loro. Il risalto 68 con la parete 56 e con una porzione della parete 57 definisce un canale 71 di contorno sostanzialmente rettangolare. plurality of through cavities 55, substantially rectangular, arranged according to rows and columns, and suitable for housing hermaphrodite connectors 1. Each cavity 55 is defined by two pairs of orthogonal side walls 56 and 57 and has longitudinal dimensions smaller than those of the wall 31 , ending in fact at the upper surface 43 of the body 37. Proceeding longitudinally, the side wall 56 has a section 58 of constant thickness, a section 61 of increasing thickness and still a section 62 of constant thickness and greater than that of the section 58. The latter has at one end in correspondence with the corner defined by the walls 56 and 57, a notch 63 whose functions will be described below; while the section 62 has a substantially rectangular projection 64 on a lateral surface. The side wall 57 also has a section 65 of constant thickness, a section 66 of increasing thickness and a section 67 of constant thickness greater than that of section 65. Section 67 has a pair of projections 68 on a side surface and 69, both substantially rectangular, connected and of different sizes with each other. The projection 68 with the wall 56 and with a portion of the wall 57 defines a substantially rectangular contour channel 71.

I tratti 61 e 66 sono collegati fra loro così come i tratti 58 e 65 e i tratti 62 e 67. La superficie superiore del tratto 62, in corrispondenza del collegamento di questi col tratto 67, è collegata con un elemento 72 verticale, conformato sostanzialmente a T sia in sezione orizzontale che in sezione verticale. La superficie superiore del tratto 67 è collegata in corrispondenza della propria zona centrale con un'asta verticale 73 presentante all'estremità un dente 74 rivolto dalla parte della superficie laterale del tratto 67 da cui si origina, non presentante i risalti 68 e 71. Le aste 73, che hanno sostanzialmente la medesima estensione longitudinale degli elementi 72, sono collegate fra loro tramite settori 75, relativamente sottili e sostanzialmente rettangolari, presentanti in corrispondenza del loro collegamento con le aste 73 una coppia di intagli 76 di prerottura. La superficie laterale, affacciata al settore 75, dell'elemento 72 presenta un intaglio longitudinale 77 la cui funzione sarà descritta in seguito. The sections 61 and 66 are connected to each other as well as the sections 58 and 65 and the sections 62 and 67. The upper surface of the section 62, in correspondence with their connection with the section 67, is connected with a vertical element 72, substantially shaped to T both in horizontal section and in vertical section. The upper surface of the section 67 is connected in its central area with a vertical rod 73 having at its end a tooth 74 facing the side of the side surface of the section 67 from which it originates, not having the projections 68 and 71. rods 73, which have substantially the same longitudinal extension of the elements 72, are connected to each other by means of relatively thin and substantially rectangular sectors 75, having a pair of pre-break notches 76 in correspondence with their connection with the rods 73. The lateral surface, facing the sector 75, of the element 72 has a longitudinal notch 77 whose function will be described later.

Con riferimento alle figg. 7, 8, 9, 11, 13 e 15 il blocco connettore mobile 25 comprende una coppia di pareti laterali 78 e 79 parallele fra loro ed una coppia di pareti laterali 81 e 82 parallele fra loro e di dimensioni sostanzialmente maggiori rispetto a quelle delle pareti 78 e 79; le pareti 78, 79, 81 e 82 definiscono la forma sostanzialmente parallelepipeda del blocco 25. Dalla parete laterale 81 si origina un corpo 83, simmetrico rispetto ad un asse longitudinale del blocco 25, cioè parallelo allo spigolo definito dalle pareti 78 e 81, che comprende una coppia di elementi 84, di forma sostanzialmente parallelepipeda, ed a filo del bordo inferiore della parete 81 stessa. Gli elementi 84 presentano una superficie laterale esterna 85, obliqua rispetto alla parete 81, e convergente verso il centro del blocco 25 e una superficie laterale interna 89, perpendicolare alla parete 81. Tra le due pareti laterali 89 dei due elementi 84 è definito un vano longitudinale 90. Tale vano 90, verso il bordo inferiore della parete 81, è delimitato da una coppia di elementi 88, collegati alle superfici laterali interne 89 degli elementi 84, e separati centralmente da una feritoia 99 e presentanti una porzione superiore 91 a spessore costante ed una porzione inferiore 92 a spessore crescente verso il vano 90 stesso. All'interno di tali elementi 84 sono realizzati due fori ciechi longitudinali 86 di scarico (fig. 8 e 11). A filo delle pareti interne 89 dalla zona superiore degli elementi 84 si originano una coppia di aste longitudinali 87, parallele fra loro collegate alla parete 81 ed estendentisi fino al bordo superiore della parete 81. Dalla zona inferiore della parete laterale 78 si origina una linguetta elastica di aggancio 93, la quale, con un tratto di estremità inferiore ricurvo, è collegato al bordo inferiore 5 della parete 78 stessa e all'altra estremità superiore presenta un dente 94 rivolto verso l'esterno del blocco 25. Tale linguetta 93 presenta inoltre una coppia di alette 95 perpendicolari rispetto alla linguetta 93 stessa, disposte ai lati di quest'ultima e rivolte verso l'esterno del blocco 25. Af-io fiancata alla linguetta 93 c'è la leva a pinza 26, la quale si origina dalla parete laterale 76 tramite una porzione di supporto 96, che sostiene la leva 26 in corrispondenza della sua parte centrale. Tale leva a pinza 26 in particolare presenta una •"parte inferiore 97, alla cui estremità sono realiz-15 zate delle scanalature trasversali per facilitarne l'impugnatura, e una parte superiore 100, di larghezza minore di quella della parte inferiore 97, e presentante all'estremità un dente 98 rivolto verso l'interno del blocco 25. Tale leva a pinza 26 inoltre presenta sulla superficie affacciata alla 20 parete 78 un risalto 101, sostanzialmente rettangolare, che si estende longitudinalmente dal dente 98 per tutta la lunghezza delle parti 97 e 100. Tale risalto 101, in corrispondenza del supporto 96 diventa di spessore crescente fino all'estremità della parte inferiore 97, in quanto segue l'incli-25 nazione di quest'ultima, rispetto alla parte superiore 100. La parete laterale 79 presenta le stesse caratteristiche della parete laterale 78, con la linguetta 93 e le leve a pinza 26 disposte in posizioni diagonalmente opposte. With reference to figs. 7, 8, 9, 11, 13 and 15 the movable connector block 25 comprises a pair of side walls 78 and 79 parallel to each other and a pair of side walls 81 and 82 parallel to each other and of substantially larger dimensions than those of the walls 78 and 79; walls 78, 79, 81 and 82 define the substantially parallelepiped shape of the block 25. From the side wall 81 a body 83 originates, symmetrical with respect to a longitudinal axis of the block 25, that is parallel to the edge defined by the walls 78 and 81, which it comprises a pair of elements 84, substantially parallelepiped in shape, and flush with the lower edge of the wall 81 itself. The elements 84 have an external lateral surface 85, oblique to the wall 81, and converging towards the center of the block 25 and an internal lateral surface 89, perpendicular to the wall 81. A space is defined between the two lateral walls 89 of the two elements 84 longitudinal 90. This compartment 90, towards the lower edge of the wall 81, is delimited by a pair of elements 88, connected to the internal lateral surfaces 89 of the elements 84, and separated centrally by a slit 99 and having an upper portion 91 of constant thickness and a lower portion 92 of increasing thickness towards the compartment 90 itself. Inside these elements 84 two longitudinal blind discharge holes 86 are made (figs. 8 and 11). A pair of longitudinal rods 87, flush with the internal walls 89, originate from the upper area of the elements 84, parallel to each other connected to the wall 81 and extending to the upper edge of the wall 81. An elastic tongue originates from the lower area of the side wall 78 coupling 93, which, with a curved lower end section, is connected to the lower edge 5 of the wall 78 itself and to the other upper end has a tooth 94 facing the outside of the block 25. This tab 93 also has a pair of fins 95 perpendicular to the tongue 93 itself, arranged on the sides of the latter and facing outwards of the block 25. Next to the tongue 93 there is the pliers lever 26, which originates from the wall lateral 76 by means of a support portion 96, which supports the lever 26 at its central part. This pincer lever 26 in particular has a lower part 97, at the end of which transverse grooves are made to facilitate its grip, and an upper part 100, of a smaller width than that of the lower part 97, and having at the end a tooth 98 facing the inside of the block 25. This pincer lever 26 also has on the surface facing the wall 78 a substantially rectangular projection 101 which extends longitudinally from the tooth 98 along the entire length of the parts 97 and 100. This projection 101, at the support 96 becomes of increasing thickness up to the end of the lower part 97, as it follows the inclination of the latter, with respect to the upper part 100. The side wall 79 has the same characteristics as the side wall 78, with the tongue 93 and the gripper levers 26 arranged in diagonally opposite positions.

Tale blocco connettore mobile 25 internamente presen-30 ta le stesse caratteristiche dell'interno del blocco 24, (gli elementi corrispondenti sono indicati con gli stessi numeri di riferimento) ed è atto ad essere sopportato" da una piastra 102 (figg. 8 e 9), la quale presenta un foro 103, sostanzialmente rettangolare, atto ad essere sede di una porzione del 35 blocco 25 stesso. Il foro 103 presenta una rientranza rettangolare 104 atta ad essere sede della coppia di aste 87. This movable connector block 25 internally has the same characteristics as the interior of the block 24, (the corresponding elements are indicated with the same reference numbers) and is adapted to be supported "by a plate 102 (Figs. 8 and 9 ), which has a hole 103, substantially rectangular, suitable for housing a portion of the block 35 itself 25. The hole 103 has a rectangular recess 104 suitable for housing the pair of rods 87.

Con riferimento alla fig. 18 è indicato con 105 un cavallotto di corto circuito atto a collegare elettricamente due connettori ermafroditi 1 inseriti in due cavità 55 contigue 40 del blocco 24 o 25 (figg. 16 e 17 indicato a linee tratteggiate). Il cavallotto 105, che è sostanzialmente simmetrico rispetto ad un proprio asse longitudinale, comprende una coppia di lamine 106 collegate fra loro ad una estremità, in corrispondenza della quale definiscono una cavità 107 so-45 stanzialmente rettangolare. Ogni lamina 106 presenta una coppia di bracci 108, sostanzialmente paralleli, i quali presentano un tratto 111 in piano con le lamine 106, un tratto 112 obliquo rispetto al tratto 111 ed un'appendice 113 di contatto obliquo in senso divergente rispetto al tratto 112 so da cui si origina. With reference to fig. 18 indicates with 105 a short-circuit jumper suitable for electrically connecting two hermaphroditic connectors 1 inserted in two adjacent cavities 55 of block 24 or 25 (figs. 16 and 17 indicated with dashed lines). The jumper 105, which is substantially symmetrical with respect to its own longitudinal axis, comprises a pair of plates 106 connected together at one end, at which they define a substantially rectangular cavity 107 -45. Each lamina 106 has a pair of arms 108, substantially parallel, which have a section 111 in plan with the laminaes 106, a section 112 oblique with respect to the section 111 and an appendix 113 of oblique contact in a divergent direction with respect to the section 112 s from which it originates.

Con riferimento alla fig. 19 è indicato con 114 un utensile atto ad estrarre il cavallotto 105 quando questi è inserito in due cavità 55 contigue (nel modo che sarà descritto). L'utensile 114 comprende un manico 115, in materiale iso-55 lante, ed una lamina 116 presentante due bracci paralleli 117 ognuno dei quali termina con un dente perpendicolare 118. With reference to fig. 19 indicates 114 with a tool adapted to extract the jumper 105 when it is inserted in two adjacent cavities 55 (in the way that will be described). The tool 114 comprises a handle 115, in insulating material 55, and a lamina 116 having two parallel arms 117 each of which ends with a perpendicular tooth 118.

Con riferimento alla fig. 20 è indicato con 121 un elemento a forma di chiavetta atto a cooperare con la super-60 ficie dell'elemento 72 affacciata al settore 75 e presentante infatti un risalto a sezione triangolare 122 atto ad inserirsi nell'intaglio 77 dell'elemento 72 (fig. 21) del blocco con- . nettare fisso 24 o mobile 25. With reference to fig. 20 indicates with 121 a key-shaped element adapted to cooperate with the surface of the element 72 facing the sector 75 and having in fact a triangular section projection 122 adapted to be inserted in the notch 77 of the element 72 (fig 21) of the block fixed nectar 24 or mobile nectar 25.

Con riferimento alla fig. 23: è indicato con 123 un uten-65 sile atto ad estrarre il connettore ermafrodita 1, quando questi è inserito nella cavità 55, agendo, come si vedrà in seguito, sulla linguetta 13. L'utensile 133 comprende un manico 124, in materiale isolante, ed una lamina 125 che With reference to fig. 23: 123 indicates a tool designed to extract the hermaphrodite connector 1, when it is inserted in the cavity 55, acting, as will be seen later, on the tab 13. The tool 133 comprises a handle 124, made of material insulator, and a foil 125 which

5 5

647102 647102

alla propria estremità presenta una feritoia 126 longitudinale definendo così una coppia di linguette 127 e 128, di cui la linguetta 127 è di spessore minore di quello della lamina 125. at its end it has a longitudinal slit 126 thus defining a pair of tabs 127 and 128, of which the tab 127 is of less thickness than that of the foil 125.

Nelle figg. 24, 25 e 26 è illustrato un serracavo 131 atto a cooperare con il blocco connettore mobile 25 e più precisamente con il corpo 83 dello stesso. Il serracavo 131 comprende una lamina di base 132, sostanzialmente rettangolare, che presenta ad una estremità una coppia di alette 133 distanziate e parallele, ripiegate a 90° rispetto alla lamina 132 e presentanti ognuna un foro filettato (non illustrato nelle figure sopra elencate). La lamina 132 presenta inoltre, verso l'altra estremità e ai due lati, una rispettiva aletta 134 rivolta verso l'alto e obliqua verso l'interno rispetto alla lamina 132 ed atta a cooperare con la superficie laterale 85 dell'elemento 84. In Figs. 24, 25 and 26 show a cable clamp 131 adapted to cooperate with the movable connector block 25 and more precisely with the body 83 thereof. The cable clamp 131 comprises a substantially rectangular base foil 132, which at one end has a pair of fins 133 spaced and parallel, bent at 90 ° with respect to the foil 132 and each having a threaded hole (not shown in the figures listed above). The foil 132 also has, towards the other end and on both sides, a respective flap 134 facing upward and oblique inward with respect to the foil 132 and adapted to cooperate with the lateral surface 85 of the element 84.

La lamina 132 presenta infine nella propria parte centrale un intaglio 135 tale da definire una linguetta 136, elasticamente deformabile ed obliqua verso l'alto rispetto alla lamina 132, collegata con un proprio lato verso la seconda zona terminale della lamina 132 e con il lato libero opposto atta a cooperare con gli elementi 88 del corpo 83. Nella zona centrale della lamina 132 è quindi realizzata una coppia di intagli 137 da ognuno dei quali si estende una linguetta 138, obliqua verso l'interno della lamina 132 ed estendentesi nel verso opposto a quello della linguetta 136 e atta a cooperare con il corpo 83. Ogni aletta 133 presenta su un proprio lato esterno al serracavo 131 una aletta 141 ripiegata ad U verso la parte posteriore del serracavo 131 e atta a cooperare con una estremità di una rispettiva lamina 142. Quest'ultima comprende un tratto sostanzialmente piano presentante un foro (non illustrato in figura) nel quale viene inserita una vite 143 che va ad avvitarsi nel foro filettato dell'aletta 133, ed un tratto semicilindrico inclinato secondo un angolo ottuso, atto a cooperare, in modo convergente, con il corrispondente tratto semicilindrico dell'altra lamina 142 per il serraggio di un cavo elettrico 144 (illustrato con un tratteggio nella fig. 24 e 25). Finally, the lamina 132 has in its central part a notch 135 such as to define a tongue 136, elastically deformable and oblique upwards with respect to the lamina 132, connected with its own side towards the second terminal area of the lamina 132 and with the free side opposite suitable for cooperating with the elements 88 of the body 83. In the central area of the lamina 132, a pair of notches 137 are therefore made, each of which extends a tongue 138, oblique towards the inside of the lamina 132 and extending in the opposite direction to that of the tongue 136 is adapted to cooperate with the body 83. Each flap 133 has on its own side external to the cable clamp 131 a flap 141 folded in a U shape towards the rear part of the cable clamp 131 and adapted to cooperate with one end of a respective foil 142 The latter comprises a substantially flat section having a hole (not shown in the figure) into which a screw 143 is inserted which is screwed into the hole fi of the wing 133, and a half-cylindrical section inclined according to an obtuse angle, able to cooperate, in a convergent way, with the corresponding half-cylindrical section of the other lamina 142 for the tightening of an electric cable 144 (illustrated with a dashed line in fig. 24 and 25).

Il connettore ermafrodita 1, realizzato secondo la presente invenzione è atto ad essere collegato ad un rispettivo cavetto conduttore compreso nel cavo 144 tramite le alette 3 e 5, la prima delle quali è atta a serrare (in modo noto) i fili conduttori nudi, mentre la seconda è atta a serrare (in modo noto) la parte esterna isolante del suddetto cavetto conduttore. The hermaphrodite connector 1, made according to the present invention, is adapted to be connected to a respective conductor cable included in the cable 144 by means of the fins 3 and 5, the first of which is adapted to tighten (in a known way) the bare conductive wires, while the second is adapted to tighten (in a known way) the external insulating part of the aforesaid conductor cable.

Il connettore ermafrodita 1 è atto ad essere collegato con un identico connettore 1 (fig. 1) facendo entrare a contatto di appoggio le superfici interne delle lamine 2 dei due connettori 1, e in particolare perfezionando il contatto elettrico tramite le linguette 21, in modo che l'appendice 22 della linguetta 21 del primo connettore 1 si appoggi sulla superficie esterna della lamina 2 del secondo connettore 1 e l'appendice 22 della linguetta 21 del secondo connettore 1 si appoggi sulla superficie esterna della lamina 2 del primo connettore 1. L'azione elastica delle linguette 21 assicura inoltre l'impegno meccanico con l'altro connettore, in quanto tra una linguetta 21 e la relativa lamina 2 resta infilata la lamina 2 dell'altro connettore 1. Il contatto elettrico fra i due connettori 1 e in particolare fra le due lamine 2 è perfezionato tramite le bugnette 15 che costituiscono un appoggio di contatto reciproco tra le superfici interne delle lamine 2 stesse. The hermaphrodite connector 1 is adapted to be connected with an identical connector 1 (fig. 1) by making the internal surfaces of the sheets 2 of the two connectors 1 come into contact with each other, and in particular by improving the electrical contact by means of the tabs 21, in such a way that the appendix 22 of the tongue 21 of the first connector 1 rests on the external surface of the foil 2 of the second connector 1 and the appendix 22 of the tongue 21 of the second connector 1 rests on the external surface of the foil 2 of the first connector 1. L the elastic action of the tabs 21 also ensures mechanical engagement with the other connector, since between a tab 21 and the relative plate 2 the plate 2 of the other connector 1 remains inserted. The electrical contact between the two connectors 1 and in detail between the two sheets 2 is improved by means of the small handles 15 which constitute a support for mutual contact between the internal surfaces of the sheets 2 themselves.

Ogni singolo connettore ermafrodita 1 è atto ad essere inserito nelle cavità 55 dei blocchi 24 e 25 (fig. 16 e 17) e durante questa operazione la linguetta 13 scorre forzatamente deformandosi elasticamente nel canale 71 fra il tratto 62 della parete 56 ed il risalto 68. Superato il canale Each single hermaphrodite connector 1 is adapted to be inserted into the cavities 55 of the blocks 24 and 25 (figs. 16 and 17) and during this operation the tab 13 slides forcibly deforming elastically in the channel 71 between the section 62 of the wall 56 and the projection 68 Crossed the canal

71 la linguetta 13 riprende la propria posizione abituale e quindi preme sulla superficie superiore del risalto 68 impedendo una estrazione accidentale del connettore 1. Le alette 16 e 17 servono da posizionamento laterale posteriore del connettore 1, tra le pareti opposte dei tratti 62, mentre le alette 12 e 14 servono da posizionamento laterale anteriore, tra le pareti interne opposte verticali degli elementi 72. Il posizionamento del connettore 1, nel piano perpendicolare a quello esaminato è realizzato tramite i tratti 67 e l'affacciato risalto 69, che cooperano con l'aletta 18 e la lamina 2 del connettore 1. 71 the tab 13 resumes its usual position and then presses on the upper surface of the projection 68 preventing an accidental extraction of the connector 1. The flaps 16 and 17 serve as rear lateral positioning of the connector 1, between the opposite walls of the sections 62, while the flaps 12 and 14 serve as front lateral positioning, between the opposing vertical internal walls of the elements 72. The positioning of the connector 1, in the plane perpendicular to the one examined, is achieved by means of the sections 67 and the facing projection 69, which cooperate with the flap 18 and foil 2 of connector 1.

L'estrazione del connettore 1 è possibile solamente con l'aiuto dell'utensile 123, poiché la linguetta 13 risutla infilata nella feritoia 126 e l'inserimento progressivo dell'utensile 123 fa ruotare elasticamente tale linguetta 13 consentendo alla stessa di riportarsi in corrispondenza del canale 71 che può così essere percorso nel senso contrario a quello percorso durante la fase dell'inserzione. The extraction of the connector 1 is possible only with the help of the tool 123, since the tab 13 is inserted into the slit 126 and the progressive insertion of the tool 123 rotates the tab 13 elastically allowing it to return to the channel 71 which can thus be traversed in the opposite direction to that traversed during the insertion phase.

Con particolare riferimento ad una utilizzazione specifica dei blocchi 24 e 25, ad esempio quali blocchi di collegamento multiplo in un quadro di connessione tra una prima pluralità di cavi connessi ai connettori 1 nel blocco 24 e ima seconda pluralità di cavi connessi ai connettori 1 nel blocco 25, tale quadro (parzialmente illustrato in fig. 9) comprende due piastre 46 e 102, fissate parallelamente e distanziate tra loro, le quali presentano una pluralità di fori 47 e 103, disposti preferibilmente secondo righe e colonne, nei quali sono corrispondentemente alloggiati i blocchi 24 e 25. Il collegamento fra ogni blocco 24 e la piastra 46 è assicurato mediante l'inserimento dei bulloni 53 nei relativi fori coassiali 52 e 35 della piastra 46 e del blocco 24. Il blocco mobile 25 è inserito nel foro 103 della piastra 102, premendo contemporaneamente le linguette 93 e facendolo traslare in modo che avvenga il collegamento con il blocco 24 per la formazione del complesso connettore 23. I blocchi 24 e 25 vengono collegati fra loro tramite le leve a pinza 26; infatti traslando il blocco 25 la parte superiore 100 della leva 26 si posiziona nel canale 44 fra la coppia di alette 38 e 41 mentre il risalto 101 si posiziona nel canale 45 in modo che la superficie inferiore del dente 98 si agganci sull'elemento 42 (fig. 9). Contemporaneamente si ha una inserzione reciproca delle porzioni anteriori dei blocchi 24 e 25, la quale fa entrare in contatto il dente 74 dell'asta 73 del primo blocco con il risalto 69 del secondo blocco e l'elemento 72 del primo blocco con la parete 56 del secondo (fig. 16 e 17). La cooperazione fra i suddetti elementi avviene corrispondentemente, e in maniera reciproca, per i due blocchi, essendo essi realizzati in maniera sostanzialmente identica e quindi adatta per un accoppiamento complementare, in cui un blocco risulta capovolto rispetto all'altro. Contemporaneamente si ha anche l'impegno di collegamento elettrico reciproco tra i connettori ermafroditi 1, nel modo che è già stato descritto. Volendo disinserire il blocco 25 dal blocco 24 è necessario premere contemporaneamente verso l'interno la parte inferiore 97 dalle leve a pinza 26 in modo da distaccare il dente 98 dall'elemento 42, tramite la rotazione della parte superiore 100 attorno al supporto 96; in questo modo il blocco 25 si posiziona nella posizione tratteggiata in fig. 9, in cui tra i denti 94 e i bordi superiori delle alette 95 risulta racchiuso un tratto di piastra 102, attorno al bordo del foro 103. Volendo invece distaccare completamente il blocco 25 dalla piastra 102 è necessario premere contemporaneamente verso l'interno le linguette 93, per far rientrare i denti 94 all'interno del foro 103. Il cavallotto 105 è atto a collegare elettricamente due connettori ermafroditi 1 inseriti nelle cavità 55 contigue di un qualsiasi blocco 24 o 25, in particolare il With particular reference to a specific use of the blocks 24 and 25, for example as multiple connection blocks in a connection frame between a first plurality of cables connected to the connectors 1 in the block 24 and a second plurality of cables connected to the connectors 1 in the block 25, this framework (partially illustrated in fig. 9) comprises two plates 46 and 102, fixed parallel to each other and spaced apart, which have a plurality of holes 47 and 103, preferably arranged according to rows and columns, in which are correspondingly housed the blocks 24 and 25. The connection between each block 24 and the plate 46 is ensured by inserting the bolts 53 in the relative coaxial holes 52 and 35 of the plate 46 and of the block 24. The mobile block 25 is inserted in the hole 103 of the plate 102, simultaneously pressing the tabs 93 and making it translate so that the connection with the block 24 for the formation of the connector assembly 23 takes place. that 24 and 25 are connected to each other by means of the clamp levers 26; in fact by translating the block 25 the upper part 100 of the lever 26 is positioned in the channel 44 between the pair of fins 38 and 41 while the projection 101 is positioned in the channel 45 so that the lower surface of the tooth 98 engages the element 42 ( fig. 9). Simultaneously there is a mutual insertion of the front portions of the blocks 24 and 25, which brings the tooth 74 of the rod 73 of the first block into contact with the projection 69 of the second block and the element 72 of the first block with the wall 56 of the second (fig. 16 and 17). The cooperation between the aforesaid elements takes place correspondingly, and in a reciprocal way, for the two blocks, being they made in a substantially identical manner and therefore suitable for a complementary coupling, in which one block is inverted with respect to the other. At the same time there is also the commitment of reciprocal electrical connection between the hermaphrodite connectors 1, in the way that has already been described. If you want to disconnect the block 25 from the block 24 it is necessary to simultaneously press the lower part 97 towards the inside of the pincer levers 26 in order to detach the tooth 98 from the element 42, by rotating the upper part 100 around the support 96; in this way the block 25 is positioned in the dotted position in fig. 9, where a portion of plate 102 is enclosed between the teeth 94 and the upper edges of the fins, around the edge of the hole 103. If, on the other hand, you want to completely detach the block 25 from the plate 102, you must simultaneously press the tabs 93 inwards. , to make the teeth 94 return inside the hole 103. The jumper 105 is able to electrically connect two hermaphrodite connectors 1 inserted in the adjacent cavities 55 of any block 24 or 25, in particular the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

647102 647102

6 6

cavallotto 105 è inserito in corrispondenza dell'intaglio 63, finché la cavità 107 viene occupata dalla parete 56. Il collegamento elettrico del cavallotto 105 con i due connettori 1 contigui avviene tramite il contatto fra ogni coppia di appendici 113 e la lamina 2 di ciascun connettore 1, nella zona compresa tra le alette 16 e 17. L'estrazione del cavallotto 105 è realizzata con l'ausilio dell'utensile 114; inserendo questo nell'intaglio 63 in modo che i denti 118 aggancino un bordo della cavità 107 e applicando una forza diretta verso l'esterno del blocco 24 o 25 nel quale è inserito il cavallotto 105 stesso. jumper 105 is inserted at the notch 63, until the cavity 107 is occupied by the wall 56. The electrical connection of the jumper 105 with the two adjacent connectors 1 takes place through the contact between each pair of appendices 113 and the foil 2 of each connector 1, in the area between the flaps 16 and 17. The extraction of the jumper 105 is carried out with the aid of the tool 114; inserting this into the notch 63 so that the teeth 118 engage an edge of the cavity 107 and applying a force directed towards the outside of the block 24 or 25 in which the jumper 105 is inserted.

Poiché le piastre 46 e 102 possono comprendere una pluralità di blocchi 24 e 25 si pone il problema di impedire eventuali errori di collegamenti prefissati tra i blocchi fissi 24 e i blocchi 25, specialmente se questi ultimi, in numero relativamente elevato, sono stati tutti completamente distaccati dalla piastra 102. A questo scopo è stata realizzata la chiavetta 121 la quale viene inserita (fig. 21) fra un settore 75 ed il rispettivo elemento 72 di un blocco 24 o 25 e viene asportato (indicato a linee tratteggiate in fig. 22) il settore 75 in posizione corrispondente del blocco complementare 25 o 24; tale asportazione è facilitata dagli intagli 76 di prerottura. In questo modo la chiavetta 121 durante il collegamento fra i blocchi 24 e 25 va ad occupare lo spazio lasciato libero dalla mancanza del settore 75 del blocco complementare. Poiché ogni blocco 24 o 25 comprende una pluralità di settori 75 e di rispettivi elementi 72 è possibile codificare l'accoppiamento tra ogni coppia di blocchi, disponendo una chiavetta 121 per ogni blocco 24 o 25 in una posizione diversa rispetto alle chiavette 121 degli altri blocchi 24 o 25 costituenti il quadro di collegamento. Un accoppiamento diverso da quello così codificato risulta perciò impossibile, in quanto la chiavetta 121 fa battuta contro il settore 75 non asportato, bloccando perciò l'inserzione reciproca dei blocchi stessi. Since the plates 46 and 102 can comprise a plurality of blocks 24 and 25, the problem arises of preventing any errors of predetermined connections between the fixed blocks 24 and the blocks 25, especially if the latter, in relatively large numbers, have all been completely detached from plate 102. For this purpose, the key 121 has been made which is inserted (fig. 21) between a sector 75 and the respective element 72 of a block 24 or 25 and is removed (indicated by dashed lines in fig. 22) sector 75 in the corresponding position of the complementary block 25 or 24; this removal is facilitated by the pre-breaking notches 76. In this way, the key 121 during the connection between the blocks 24 and 25 occupies the space left free by the lack of the sector 75 of the complementary block. Since each block 24 or 25 comprises a plurality of sectors 75 and respective elements 72 it is possible to code the coupling between each pair of blocks, arranging a key 121 for each block 24 or 25 in a different position with respect to the keys 121 of the other blocks 24 or 25 making up the connection panel. A coupling other than that thus coded is therefore impossible, since the key 121 makes contact with the sector 75 not removed, thus blocking the mutual insertion of the blocks themselves.

Il blocco 25 è atto ad essere collegato con il serracavo 131 tramite l'accoppiamento fra le alette 134 e le superfici laterali 85 del corpo 83 e fra la linguetta 136 e gli elementi 88. Infatti il serracavo 131 viene traslato sul blocco 25 in modo che la linguetta 136 scorrendo forzatamente sugli elementi 88 si deformi elasticamente verso la lamina 132, in modo che una volta superati gli elementi 88 essa riprenda la posizione originaria impegnandosi contro gli elementi 88 e bloccando il serracavo 131 al blocco 25 medesimo; le linguette 138 impediscono un movimento al serracavo 131 in verso opposto a quello impedito dalla linguetta 136. Il cavo 144 risulta inserito fra le due lamine 142 e viene forzato tra le stesse tramite delle suddette viti 143, in modo che le teste delle suddette viti 143 spingano le lamine 142 contro le lamine 133. The block 25 is adapted to be connected with the cable clamp 131 by means of the coupling between the fins 134 and the lateral surfaces 85 of the body 83 and between the tongue 136 and the elements 88. In fact, the cable clamp 131 is translated on the block 25 so that the tongue 136 sliding forcibly on the elements 88 deforms elastically towards the lamina 132, so that once the elements 88 have passed, it returns to its original position engaging itself against the elements 88 and locking the cable clamp 131 to the block 25 itself; the tabs 138 prevent movement of the cable clamp 131 in the opposite direction to that prevented by the tab 136. The cable 144 is inserted between the two plates 142 and is forced between them by means of the aforesaid screws 143, so that the heads of the aforesaid screws 143 push the plates 142 against the plates 133.

Per estrarre il serracavo 131 dell'accoppiamento con il corpo 83, si introduce una lama di un attrezzo (non illustrato) nella feritoia 99, in modo da distaccare la linguetta 136 dall'impegno sugli elementi 88, portandola nel piano della lamina 132, così che il serracavo 131 può essere fatto scorrere liberamente verso la parte posteriore del blocco mobile 25. To extract the cable clamp 131 of the coupling with the body 83, a blade of a tool (not shown) is introduced into the slit 99, so as to detach the tab 136 from the engagement on the elements 88, bringing it to the plane of the foil 132, thus that the cable clamp 131 can be freely slid towards the rear of the movable block 25.

Il connettore ermafrodita della presente invenzione presenta diversi vantaggi. Innanzitutto il fatto di essere accóp-5 piabile a un connettore identico semplifica le linee di produzione, con conseguente costo minore anche di successiva gestione di magazzino, poiché non risulta più necessario realizzare due connettori accoppiabili di tipo diverso (maschio e femmina), ma un unico tipo di connettore consento te il loro reciproco accoppiamento. The hermaphrodite connector of the present invention has several advantages. First of all, the fact of being approachable to an identical connector simplifies the production lines, with a consequent lower cost also of subsequent warehouse management, since it is no longer necessary to make two connectable connectors of different types (male and female), but a only type of connector allow their mutual coupling.

Questa semplificazione di produzione si riflette anche nella realizzazione dei relativi blocchi isolanti in cui tali connettori sono generalmente alloggiati in quanto anche la parte interna di alloggiamento dei connettori di blocchi de-is stinati ad essere reciprocamente accoppiati può essere identica. Nel caso specifico dei blocchi 24 e 25 che sono realizzati in un pezzo unico, in materiale plastico, essi presentano identiche anche le parti di inserzione e accoppiamento reciproco, definite dagli elementi 72 e dalle aste 73 e dif-2o feriscono solo all'esterno per la presenza, nel blocco 24, dei corpi 34 e delle alette 38 e 41 con gli elementi 42 e, nel blocco 25, delle leve a pinza 26, delle linguette 93 e del corpo 83. This simplification of production is also reflected in the realization of the relative insulating blocks in which these connectors are generally housed since the internal housing part of the connectors of blocks designed to be mutually coupled can be identical. In the specific case of the blocks 24 and 25 which are made of a single piece, in plastic material, they also have identical insertion and mutual coupling parts, defined by the elements 72 and by the rods 73 and only differ on the outside due to the presence, in the block 24, of the bodies 34 and of the fins 38 and 41 with the elements 42 and, in the block 25, of the pincer levers 26, of the tabs 93 and of the body 83.

Nell'applicazione specifica illustrata dei blocchi 24 e 25 25 quali complessi connettori in un quadro comprendente le piastre 46 e 102, le aste 33 e 87 che si posizionano rispettivamente nelle rientranze 51 e 104 definiscono una posizione ùnica di alloggiamento dei suddetti blocchi 24 e 25 nei rispettivi fori 47 e 103. Inoltre gli elementi a chiavetta 121 3o definiscono una univocità di accoppiamento tra blocchi 24 e 25, per impedire scambi accidentali di connessione, ad esempio quando diversi blocchi mobili 25 sono stati estratti dalla piastra 102. In the specific illustrated application of the blocks 24 and 25 25 as complex connectors in a panel comprising the plates 46 and 102, the rods 33 and 87 which are positioned respectively in the recesses 51 and 104 define a single position for housing the aforementioned blocks 24 and 25 in the respective holes 47 and 103. Furthermore, the key elements 121 3o define a uniqueness of coupling between blocks 24 and 25, to prevent accidental connection exchanges, for example when several mobile blocks 25 have been extracted from the plate 102.

Il connettore ermafrodita 1 presenta inoltre una buona 35 garanzia di contatto elettrico di accoppiamento, dovuta alla presenza di almeno sei zone di contatto, definite dalle quattro bugnette 15 e dalle due appendici 22 delle due linguette 21; inoltre, anche se i due connettori 1 non risultassero accoppiati in modo perfettamente complanare, grazie 40 alla presenza di zone laterali di contatto, provviste delle bugnette 15, un contatto elettrico sufficiente è sempre assicurato. L'estrazione accidentale del connettore 1 dal suo alloggiamento nel blocco 24 o 25 è inoltre impedita, e il connettore 1 può essere estratto solo con un materiale adat-45 to, ad esempio quello illustrato in fig. 23. The hermaphrodite connector 1 also has a good guarantee of electrical coupling contact, due to the presence of at least six contact areas, defined by the four small keys 15 and by the two appendices 22 of the two tabs 21; moreover, even if the two connectors 1 were not perfectly coupled in a coplanar way, thanks to the presence of lateral contact areas, provided with the small handles 15, sufficient electrical contact is always ensured. The accidental extraction of the connector 1 from its housing in the block 24 or 25 is also prevented, and the connector 1 can be extracted only with a suitable material, for example that shown in fig. 23.

Tramite il cavallotto 105 può quindi essere realizzata in modo assai semplice e rapido una connessione circuitale interna tra connettori 1 contigui. Infine il serracavo 131 consente un rapido, semplice e sicuro accoppiamento o diso stacco con il blocco 25, e una comoda accessibilità esterna alle viti 143 in direzione parallela all'asse longitudinale del blocco 25 stesso. By means of the jumper 105, an internal circuit connection between contiguous connectors 1 can be made very simply and quickly. Finally, the cable clamp 131 allows a quick, simple and safe coupling or disconnection with the block 25, and a convenient external accessibility to the screws 143 in a direction parallel to the longitudinal axis of the block 25 itself.

Risulta infine chiaro che alla forma di attuazione descritta e illustrata della presente invenzione possono essere ss apportate modifiche e varianti che non escono dall'ambito dell'invenzione stessa. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the described and illustrated embodiment of the present invention which do not depart from the scope of the invention itself.

v v

10 fogli disegni 10 drawings sheets

Claims

647102

Connector block (24), characterized in that it comprises a plurality of housings (55) for a respective plurality of hermaphrodite connectors (1) comprising first electrical contact means (2, 7, 21, 22).

Connector block according to claim 1, characterized in that it comprises means (33, 87) which determine univocity of insertion or coupling with positioning or support or guide plates (46, 102).

2

Connector block according to claim 2, characterized in that said means comprise at least one projection (33, 87) on the lateral surface of said block (24, 25).

Connector block according to one of claims 1 to 3, characterized in that said electrical contact means of said connectors comprise at least a pair of elements (2, 21) of a connector.

Connector block according to claim 4, characterized in that the said elements of said pair have the shape of a flat blade (2) and an elastic tongue (21) respectively.

Connector block according to claim 5, characterized in that each foil (2) has at least one pair of small handles (15).

7. Connector block according to claim 6, characterized in that said small handles (15) are present towards the lateral areas of said lamina (12).

Connector block according to claim 6 or 7, characterized in that said small keys (15) face towards said elastic tab (21).

Connector block according to one of claims 5 to 8, characterized in that said elastic tab (21) has a contact appendage (22) at the end.

Connector block according to one of claims 5 to 9, characterized in that said hermaphrodite connector comprises a second elastic tab (13), adapted to snap into a compartment against a projection (68) of a housing of said connector, to prevent a accidental removal of the connector (1) from the housing itself.

Connector block according to one of claims 1 to 10, characterized in that said hermaphrodite connector comprises lateral fins (16, 17) adapted to permanently define the position of said connector (1) in a relative housing.

Connector block according to one of claims 11, characterized in that it comprises a jumper (105) for connection between at least two hermaphrodite connectors (1) housed in said block (24, 25), said jumper (105) comprising at least two arms (108) adapted to come into contact with a relative one of said connectors (1), said arms (108) being connected in a rear zone, in said rear zone means (107) are made for the extraction of said jumper (105) .

Connector assembly, comprising two blocks (24, 25) according to one of claims 1 and 12, characterized by snap coupling means (26, 98, 42) and relative positioning means (100, 44, 101, 45) between connector blocks (24, 25) which can be coupled, said means being made of plastic material and in a single piece with said block to which they belong.

Connector assembly according to claim 13, characterized in that it comprises means (121) which determine unequivocal coupling between the first connector block and the second connector block.

15. Connector assembly according to claim 14, characterized in that said means comprise an element (121) inserted in a selected position in the front part of said block (24), in the corresponding position of the second block (25) by removing a portion (75 ) of the second block itself to allow the housing of said element (121) between said two blocks (24, 25), during their insertion and mutual coupling.

16. Connector assembly according to claim 15, characterized in that said element (121) has a substantially prismatic shape.

Connector assembly according to one of claims 13 to 16, characterized in that it comprises a cable clamp (131) for a cable (144) comprising a plurality of electrical conductors connected to said hermaphrodite connectors (1) housed in said block (25), said cable clamp (131) comprising semi-cylindrical parts (142) for clamping said cable (144), said parts (142) having a profile forming an obtuse angle, and being connected to a support part (132), by means of screws (143) substantially parallel to the axis of said cable (144).

18. Connector assembly according to claim 17, characterized in that said cable clamp (131) comprises at least one elastic tongue (136) and a pair of superacs (138) originating from a base (132) and inclined inwards for the coupling with said block (25).