Claims (5)
RIVENDICAZIONI
1. Confezione per prodotti dolciari, caratterizzata dal fatto che è costituita da un corpo cavo formato da due elementi (1, 2), separati da un elemento separatore (6) che determinano camere separate in cui sono contenuti rispettivamente prodotti dolciari (4) ed elementi (5) utilizzabili per la decorazione esterna del corpo cavo.1. Packaging for confectionery products, characterized in that it consists of a hollow body formed by two elements (1, 2), separated by a separator element (6) which determine separate chambers in which confectionery products (4) and elements (5) usable for the external decoration of the hollow body.
2. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il corpo cavo (1,2) ha una forma a uovo e che l'elemento (1) formante la camera per il contenimento dei prodotti dolciari è di un materiale trasparente mentre quello (2) formante la camera atta a contenere gli elementi utilizzabili per la decorazione esterna del corpo cavo è di un materiale non trasparente.2. A package according to claim 1, characterized in that the hollow body (1,2) has an egg shape and that the element (1) forming the chamber for containing the confectionery products is made of a transparent material while that ( 2) forming the chamber suitable for containing the elements usable for the external decoration of the hollow body is made of a non-transparent material.
3. Confezione secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzata dal fatto che l'elemento di materiale non trasparente (2) presenta una base appiattita (3), formante una rientranza in cui è atto ad impegnarsi un corrispondente risalto (7) dell'elemento separatore (6) delle due camere, costituito da un setto smontabile.3. A package according to claims 1 and 2, characterized in that the element of non-transparent material (2) has a flattened base (3), forming a recess in which a corresponding protrusion (7) of the element is able to engage separator (6) of the two chambers, consisting of a removable septum.
4. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che gli elementi (5) utilizzabili per la decorazione del corpo cavo sono costituiti da spezzoni sagomati di materiale piatto e flessibile, provvisti di uno strato avente proprietà adesive.4. A package according to claim 1, characterized in that the elements (5) which can be used to decorate the hollow body consist of shaped pieces of flat and flexible material, provided with a layer having adhesive properties.
5. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che gli elementi (5) utilizzabili per la decorazione del corpo cavo sono costituiti da spezzoni di materiale modellabile.5. A package according to claim 1, characterized in that the elements (5) which can be used to decorate the hollow body consist of pieces of mouldable material.
La presente invenzione riguarda una confezione per prodotti dolciari, caratterizzata dal fatto che è costituita da un corpo cavo formato da due elementi separati da un elemento separatore che determinano camere separate in cui sono contenuti rispettivamente prodotti dolciari ed elementi utilizzabili per la decorazione esterna del corpo cavo.The present invention relates to a package for confectionery products, characterized in that it consists of a hollow body formed by two elements separated by a separator element which determine separate chambers in which confectionery products and elements which can be used for the external decoration of the hollow body are respectively contained. .
L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni allegati, forniti a titolo di esempio, in cui:The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, provided by way of example, in which:
la figura 1 è una vista prospettica della confezione; la figura 2 ne è una vista in sezione;Figure 1 is a perspective view of the package; Figure 2 is a sectional view thereof;
s la figura 3 ne è una vista esplosa;s figure 3 is an exploded view thereof;
le figure 4 e 5 sono due viste prospettiche del corpo cavo secondo le figure 1 a 3 con due diverse decorazioni ottenute con gli elementi contenuti nello scomparto interno; e le figure 6 e 7 sono due viste prospettiche di due varianti, io in cui si usano per la decorazione del corpo cavo elementi diversi da quelli illustrati nelle figure 1 a 3.figures 4 and 5 are two perspective views of the hollow body according to figures 1 to 3 with two different decorations obtained with the elements contained in the internal compartment; and figures 6 and 7 are two perspective views of two variants, in which elements other than those illustrated in figures 1 to 3 are used to decorate the hollow body.
Nelle figure 1 a 3 è illustrata una confezione per prodotti dolciari comprendente un corpo cavo di forma ovoidale, costituito da un elemento 1 di materiale trasparente ed un ele-i5 mento 2 in materiale non trasparente avente una base appiattita di appoggio 3 formante una rientranza. La parte superiore 1 è destinata a contenere i prodotti dolciari che, nel caso illustrato nei disegni, sono costituiti da ovetti 4; la parte inferiore contiene degli elementi 5, utilizzabili per la decorazione ester-20 na della confezione stessa e costituiti da spezzoni sagomati di panno aventi una faccia rivestita di materiale adesivo.Figures 1 to 3 show a package for confectionery products comprising an ovoid-shaped hollow body, consisting of an element 1 of transparent material and an element 2 of non-transparent material having a flat support base 3 forming a recess. The upper part 1 is intended to contain the confectionery products which, in the case shown in the drawings, consist of little eggs 4; the lower part contains elements 5, usable for the external decoration 20 of the package itself and constituted by shaped pieces of cloth having a face coated with adhesive material.
Le cavità delle due parti 1 e 2 sono separate da un setto divisore smontabile 6 che funge anche da basamento per il colpo cavo quando questo sia stato svuotato e decorato (vede-25 re figura 2). L'elemento separatore 6 presenta una sporgenza circolare 7 che si impegna nella rientranza della base 3 allorché l'elemento 6 deve fungere da basamento. L'elemento separatore 6 presenta inoltre una flangia 8 che, quando l'elemento ë inserito all'interno del corpo cavo, si impegna in un corri-30 spondente gradino 9 (figura 3) dell'elemento 2.The cavities of the two parts 1 and 2 are separated by a removable partition 6 which also acts as a base for the hollow shot when this has been emptied and decorated (see figure 2). The separator element 6 has a circular protrusion 7 which engages in the recess of the base 3 when the element 6 is to act as a base. The separator element 6 also has a flange 8 which, when the element is inserted inside the hollow body, engages in a corresponding step 9 (figure 3) of the element 2.
Nelle figure 4 e 5 sono illustrati due esempi di decorazione del corpo cavo realizzati cogli elementi 5. In luogo degli elementi di panno 5 possono essere impiegati elementi 55 in foglio di materiale plastico (vedere figura 6), che hanno pro-35 prietà adesive sul corpo cavo quando questo è realizzato in materiale plastico rigido; in alternativa possono essere utilizzati elementi 555 costituiti da spezzoni variamente colorati di materiale modellabile tipo plastilina (vedere figura 7), che vengono modellati dall'utente prima dell'impiego.Figures 4 and 5 show two examples of decoration of the hollow body made with the elements 5. Instead of the cloth elements 5, elements 55 made of sheet of plastic material can be used (see Figure 6), which have adhesive properties on the hollow body when this is made of rigid plastic material; alternatively, elements 555 can be used consisting of variously colored lengths of modelable material such as plasticine (see figure 7), which are modeled by the user before use.
vv
2 fogli disegni2 drawing sheets