CH640666A5 - Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method - Google Patents

Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method Download PDF

Info

Publication number
CH640666A5
CH640666A5 CH335881A CH335881A CH640666A5 CH 640666 A5 CH640666 A5 CH 640666A5 CH 335881 A CH335881 A CH 335881A CH 335881 A CH335881 A CH 335881A CH 640666 A5 CH640666 A5 CH 640666A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
profile
strip
insulator
core
insulators
Prior art date
Application number
CH335881A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Laurent
Max Schmid
Original Assignee
Cossonay Cableries Trefileries
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cossonay Cableries Trefileries filed Critical Cossonay Cableries Trefileries
Priority to CH335881A priority Critical patent/CH640666A5/en
Publication of CH640666A5 publication Critical patent/CH640666A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
    • H01B3/46Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes silicones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/56Winding and joining, e.g. winding spirally
    • B29C53/58Winding and joining, e.g. winding spirally helically
    • B29C53/581Winding and joining, e.g. winding spirally helically using sheets or strips consisting principally of plastics material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/32Single insulators consisting of two or more dissimilar insulating bodies
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B19/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing insulators or insulating bodies
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
    • H01B3/44Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins
    • H01B3/441Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins from alkenes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3412Insulators

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Insulators (AREA)

Abstract

According to the method described, a soft profile composed of a substantially plane strip and a protruding shed connected to the external face of this strip; is continuously extruded this profile is wound helically over a cylinder- or cone-shaped rigid core and the ends of the wound profile are fixed to the ends of the core. The profile 1 is made up of a strip (2) and of a protruding shed (5), the axis of which makes an angle of approximately seventy degrees with respect to the plane of the strip (2), the shed including, on its lower surface, enlarged regions (7 and 8). <IMAGE>

Description

       

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Procédé de fabrication d'isolateurs haute tension pour   l#extérieur,    caractérisé en ce que   l'on    extrude en continu un profil souple en un matériau synthétique, ce profil comportant une bande sensiblement plane et une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, en ce que   l'on    enroule hélicoidalement ce profil sur la surface extérieure d'un noyau rigide de forme cylindrique ou conique, de façon à ren   drejointives    les spires adjacentes de la bande du profil, et en ce que   l'on    fixe les deux extrémités du profil aux extrémités du noyau au moyen d'organes de fixation.



   2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que   l'on    procède à une vulcanisation du profil avant de l'enrouler sur le noyau rigide.



   3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que   l'on    procède à une vulcanisation localisée du profil après son enroulement sur le noyau rigide.



   4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que   l'on    encolle la face intérieure de la bande avant de l'enrouler sur le noyau rigide.



   5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que   l'on    enroule le profil sur son noyau, en le soumettant à une traction.



   6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les spires adjacentes de la bande sont partiellement superposées, chaque bord de la bande comportant un évidement agencé pour recevoir un rebord proéminant de la spire de bande adjacente.



   7. Isolateur haute tension pour l'extérieur obtenu par le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un noyau en matière isolante et une enveloppe extérieure destinée à améliorer la tenue diélectrique de l'isolateur, cette enveloppe étant réalisée au moyen d'un enroulement jointif hélicoïdal d'un profil constitué par une bande sensiblement plane et par une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, et des organes de fixation pour rendre solidaires les extrémités du profil des extrémités du noyau.



   8. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ailette du profil, raccordée à la bande plane est constituée par une base par laquelle elle est rattachée à la bande, son axe faisant, avec le plan de la bande, un angle compris entre 45 et   90 .   



   9. Isolateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'ailette du profil comporte un bord supérieur sensiblement plan et un bord inférieur pourvu d'au moins un bourrelet, au moins approximativement parallèle au plan de la bande.



   10. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bande plane du profil comporte, le long de ses bords supérieur et inférieur, respectivement un évidement et un rebord dont les formes sont complémentaires, de telle manière que le rebord d'une spire s'engage dans l'évidement de la spire adjacente, lorsque le profil est enroulé sur le noyau.



   11. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil est réalisé en un matériau élastomère par un procédé d'extrusion.



   12. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil est réalisé en un matériau choisi parmi le groupe constitué par le caoutchouc au silicone et le caoutchouc à base d'éthylène et de propylène.



   La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un isolateur haute tension pour l'extérieur et un isolateur réalisé selon ce procédé.



   De nombreux isolateurs haute tension pour l'extérieur, notamment des isolateurs d'extrémités de câbles haute tension, sont constitués par des pièces cylindriques ou coniques en porcelaine, comportant une série de cloches qui servent à augmenter la rigidité diélectrique. La porcelaine est un matériau éprouvé, bien connu et utilisé couramment pour la fabrication d'isolateurs électriques de toutes sortes. Elle présente toutefois le défaut d'être fragile et lourde. Si l'utilisation des isolateurs en porcelaine convient bien pour des isolateurs haute tension d'extérieur allant jusqu'à 400 kV, la réalisation d'isolateurs pour des tensions supérieurs à 750 kV devient délicate et onéreuse.



   Pour remédier à ces inconvénients, on a proposé des isolateurs constitués par un noyau cylindrique en matière synthétique, notamment en résine durcie armée de fibre de verre, sur lequel sont montées, empilées les unes sur les autres, des cloches réalisées par moulage d'un matériau tel que par exemple le silicone.



   Or, le silicone, qui se prête particulièrement bien au moulage, est un matériau fort coûteux. De plus, la fabrication d'isolateurs coniques nécessiterait la réalisation d'un nombre important de moules, le montage sur le noyau du grond nombre de cloches nécessaires pour la très haute tension (environ 100 cloches pour un isolateur de 800 kV), constituerait un travail fastidieux.



   En additionnant le prix de la matière, le coût des moules et le coût du travail de montage, on aboutirait à un produit qui ne serait pas concurrentiel.



   La présente invention se propose de pallier les inconvénients susmentionnés en réalisant un isolateur pouvant être fabriqué selon un procédé au moins partiellement continu et mécanisé, et à l'aide de matériaux relativement moins coûteux que le silicone.



   Dans ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que   l'on    extrude en continu un profil souple en un matériau synthétique, ce profil comportant une bande sensiblement plane et une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, en ce que   l'on    enroule   hélîcoîdalement    ce profil sur la surface extérieure d'un noyau rigide de forme cylindrique ou conique, de façon à rendre jointives les spires adjacentes de la bande du profil, et en ce que   l'on    fixe les deux extrémités du profil aux extrémités du noyau au moyen d'organes de fixation.



   L'isolateur réalisé selon ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte un noyau en matière isolante et une enveloppe extérieure destinée à améliorer la tenue diélectrique de l'isolateur, cette enveloppe étant réalisée au moyen d'un enroule   mentjointifhélicoïdal    d'un profil constitué par une bande sensiblement plane et par une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, et des organes de fixation pour rendre solidaires les extrémités du profil des extrémités du noyau.



   La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé, dans lequel:
 La figure 1 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation préférée du profil utilisé pour la réalisation d'un isolateur selon l'invention,
 La figure 2 représente une variante du profil représenté par la fig. 1, et
 La figure 3 représente une vue partielle d'un isolateur selon l'invention.



   En référence à la fig. 1, le profil 1 représenté en coupe transversale est réalisé en un caoutchouc à base d'éthylène et de propylène (EPR) par un procédé d'extrusion. Il se compose d'une bande 2 sensiblement plane ayant une face intérieure 3 et une face extérieure 4. A la face extérieure 4 de la bande 2, est formée une ailette protubérante 5 rattachée par sa base à cette face extérieure. L'ailette 5 présente une face supérieure 6 sensiblement plane et une face inférieure pourvue de deux protubérances 7 sensiblement parallèles au plan de la bande 2.  



  L'extrémité libre de l'ailette 5 est recourbée pour former une



  protubérance 8 communément appelée goutte d'eau. Les protubérances 7 et 8 sont d'une part destinées à ralonger le chemin de contournement sans que   l'on    ne soit obligé d'accroître la longueur de l'isolateur, et d'autre part à assurer une meilleure protection pour l'utilisation dans les zones polluées.



  L'axe de l'ailette 5 est incliné par rapport à l'horizontale et forme, avec le plan de la bande 2, un angle compris entre quarante-cinq et nonante degrés, et de préférence voisin de septante degrés. Dans le présente cas, le bord inférieur de la bande 2 présente un évidement 9 et le bord supérieur de la bande comporte une protubérance complémentaire 10, agencés de telle manière que lorsque le profil est enroulé selon le procédé décrit ci-dessous sur un noyau cylindrique ou conique la protubérance 10 s'engage dans l'évidement 9 de la spire immédiatement adjacente.



   La fig. 2 représente une forme de réalisation quelque peu simplifée du profil décrit en référence à la fig. 1. Ce profil 11 comporte également une bande sensiblement plane 12, ayant une face intérieure 13 et une face extérieure 14. A la bande 12 est rattachée une ailette 15, dont la surface supérieure 15 est sensiblement plane et dont la surface inférieure comporte un seul renflement 18 à l'extrémité libre de l'ailette 15.



   L'évidement 9 et la protubérance 10 de la fig. 1 sont remplacés, dans le cas de la fig. 2, par deux biais 19 parallèles et orientés approximativement à quarante-cinq degrés par rapport au plan de la bande 12.



   L'isolateur, réalisé au moyen de ces profils et représenté par la fig. 3, comporte un noyau central 20, formé de façon connue en un matériau isolant tel que la résine époxy durcie et renforcée au moyen de fibres de verre, et un enroulement continu hélicoïdal du profil sur la surface extérieure de ce noyau.



  Dans l'exemple représenté, le noyau a une forme légèrement conique, mais pourrait bien entendu également avoir une forme cylindrique ou tout autre forme appropriée. Les extrémités du profil sont fixées de préférence au moyen de brides de fixation 22 et 23 connues en soi.



   Après extrusion et éventuellement vulcanisation du profil que   l'on    envisage d'utiliser pour la réalisation de l'isolateur, on fixe l'extrémité inférieure de ce profil au noyau 20 au moyen de la bride fixation 22, et   l'on    enroule en continu, après encollage éventuel de la face intérieur 3, 13, la bande 2, 12, de facon à former des spires jointives qui se superposent partiellement au niveau de la jonction, tout en exerçant une traction sur le profil. Lorsque toute la hauteur du noyau est recouverte par l'enroulement du profil, on sectionne ce profil et on fixe l'extrémité libre au moyen de la bride de fixation 23.

   Pour les isolateurs de petite dimension, lorsque la vulcanisation du profil n'a pas été effectuée avant l'enroulement de ce dernier sur le noyau, il est possibile d'effectuer cette opération en introduisant l'isolateur monté dans un étuve de vulcanisation.



  Pour les pièces de relativement grande dimension, lorsque la profil à été préalablement vulcanisé, on complète cette vulcanisation, au niveau de la jonction des spires, par un traitement localisé approprié, par exemple un traitement thermique appliqué au niveau de la zone de jonction. Bien entendu, tout au autre procédé de vulcanisation connu en soi peut également être appliqueé pour assurer une bonne soudure au niveau de la jonction des spires adjacentes du profil enroulé sur le noyau rigide. 



  
 

** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

 



   CLAIMS
 1. A method of manufacturing high voltage insulators for the exterior, characterized in that a flexible profile made of a synthetic material is continuously extruded, this profile comprising a substantially planar strip and a protruding fin connected to the exterior face of this strip, in that this profile is helically wound on the outer surface of a rigid core of cylindrical or conical shape, so as to join the adjacent turns of the profile strip, and in that one fixes the two ends of the profile at the ends of the core by means of fixing members.



   2. Method according to claim 1, characterized in that one proceeds to a vulcanization of the profile before winding it on the rigid core.



   3. Method according to claim 2, characterized in that one proceeds to a localized vulcanization of the profile after its winding on the rigid core.



   4. Method according to claim 1, characterized in that one glues the inner face of the strip before winding it on the rigid core.



   5. Method according to claim 1, characterized in that the profile is wound on its core, subjecting it to traction.



   6. Method according to claim 1, characterized in that the adjacent turns of the strip are partially superimposed, each edge of the strip having a recess arranged to receive a prominent rim of the turn of the adjacent strip.



   7. High voltage insulator for the exterior obtained by the method according to claim 1, characterized in that it comprises a core of insulating material and an outer envelope intended to improve the dielectric strength of the insulator, this envelope being produced at by means of a helical contiguous winding of a profile constituted by a substantially planar strip and by a protuberant fin connected to the external face of this strip, and fixing members for making the ends of the profile integral with the ends of the core.



   8. Insulator according to claim 7, characterized in that the fin of the profile, connected to the flat strip is constituted by a base by which it is attached to the strip, its axis making, with the plane of the strip, an angle between 45 and 90.



   9. An insulator according to claim 8, characterized in that the fin of the profile has a substantially planar upper edge and a lower edge provided with at least one bead, at least approximately parallel to the plane of the strip.



   10. Insulator according to claim 7, characterized in that the planar strip of the profile comprises, along its upper and lower edges, respectively a recess and a rim whose shapes are complementary, so that the rim of a turn engages in the recess of the adjacent coil, when the profile is wound on the core.



   11. Insulator according to claim 7, characterized in that the profile is made of an elastomeric material by an extrusion process.



   12. Insulator according to claim 7, characterized in that the profile is made of a material chosen from the group consisting of silicone rubber and rubber based on ethylene and propylene.



   The present invention relates to a method for manufacturing a high voltage insulator for the exterior and an insulator produced according to this method.



   Many high-voltage insulators for outdoor use, in particular insulators for the ends of high-voltage cables, consist of cylindrical or conical pieces of porcelain, comprising a series of bells which serve to increase the dielectric strength. Porcelain is a proven, well known and widely used material for the manufacture of electrical insulators of all kinds. However, it has the defect of being fragile and heavy. If the use of porcelain insulators is well suited for high voltage outdoor insulators up to 400 kV, the production of insulators for voltages above 750 kV becomes delicate and expensive.



   To overcome these drawbacks, insulators have been proposed which consist of a cylindrical core of synthetic material, in particular of hardened resin reinforced with glass fiber, on which are mounted, stacked one on top of the other, bells produced by molding a material such as for example silicone.



   However, silicone, which lends itself particularly well to molding, is a very expensive material. In addition, the manufacture of conical insulators would require the production of a large number of molds, the mounting on the core of the grond number of bells necessary for very high voltage (about 100 bells for an 800 kV insulator), would constitute a tedious work.



   By adding the price of the material, the cost of the molds and the cost of assembly work, we would end up with a product that would not be competitive.



   The present invention proposes to overcome the aforementioned drawbacks by producing an insulator which can be manufactured according to an at least partially continuous and mechanized process, and using materials which are relatively less expensive than silicone.



   To this end, the method according to the invention is characterized in that a flexible profile made of synthetic material is continuously extruded, this profile comprising a substantially planar strip and a protruding fin connected to the external face of this strip, in what is helically wound this profile on the outer surface of a rigid core of cylindrical or conical shape, so as to join the adjacent turns of the strip of the profile, and in that the two ends of the profile at the ends of the core by means of fasteners.



   The insulator produced according to this method is characterized in that it comprises a core of insulating material and an outer casing intended to improve the dielectric strength of the insulator, this casing being produced by means of a mentjointifélicoïdal winding of a profile constituted by a substantially planar strip and by a protruding fin connected to the outer face of this strip, and fixing members for making the ends of the profile of the ends of the core integral.



   The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the attached drawing, in which:
 FIG. 1 represents a sectional view of a preferred embodiment of the profile used for the production of an insulator according to the invention,
 FIG. 2 represents a variant of the profile represented by FIG. 1, and
 FIG. 3 represents a partial view of an insulator according to the invention.



   With reference to fig. 1, the profile 1 shown in cross section is made of a rubber based on ethylene and propylene (EPR) by an extrusion process. It consists of a substantially flat strip 2 having an inner face 3 and an outer face 4. At the outer face 4 of the strip 2, a protruding fin 5 is formed attached by its base to this outer face. The fin 5 has a substantially planar upper face 6 and a lower face provided with two protrusions 7 substantially parallel to the plane of the strip 2.



  The free end of the fin 5 is curved to form a



  protuberance 8 commonly known as a drop of water. The protrusions 7 and 8 are on the one hand intended to lengthen the bypass path without it being necessary to increase the length of the insulator, and on the other hand to provide better protection for use in polluted areas.



  The axis of the fin 5 is inclined relative to the horizontal and forms, with the plane of the strip 2, an angle between forty-five and ninety degrees, and preferably close to seventy degrees. In the present case, the lower edge of the strip 2 has a recess 9 and the upper edge of the strip has a complementary protrusion 10, arranged in such a way that when the profile is wound according to the method described below on a cylindrical core or conical, the protuberance 10 engages in the recess 9 of the immediately adjacent turn.



   Fig. 2 shows a somewhat simplified embodiment of the profile described with reference to FIG. 1. This profile 11 also includes a substantially flat strip 12, having an inner face 13 and an outer face 14. To the strip 12 is attached a fin 15, the upper surface 15 of which is substantially flat and the lower surface of which comprises a single bulge 18 at the free end of the fin 15.



   The recess 9 and the protuberance 10 of FIG. 1 are replaced, in the case of FIG. 2, by two biases 19 parallel and oriented approximately at forty-five degrees relative to the plane of the strip 12.



   The insulator, produced by means of these profiles and represented by FIG. 3, comprises a central core 20, formed in a known manner from an insulating material such as epoxy resin hardened and reinforced by means of glass fibers, and a continuous helical winding of the profile on the external surface of this core.



  In the example shown, the core has a slightly conical shape, but could of course also have a cylindrical shape or any other suitable shape. The ends of the profile are preferably fixed by means of fixing flanges 22 and 23 known per se.



   After extrusion and possibly vulcanization of the profile which it is envisaged to use for the production of the insulator, the lower end of this profile is fixed to the core 20 by means of the fixing flange 22, and it is wound continuously , after possible gluing of the inner face 3, 13, the strip 2, 12, so as to form contiguous turns which partially overlap at the junction, while exerting traction on the profile. When the entire height of the core is covered by the winding of the profile, this profile is sectioned and the free end is fixed by means of the fixing flange 23.

   For insulators of small dimension, when the vulcanization of the profile has not been carried out before the winding of the latter on the core, it is possible to carry out this operation by introducing the insulator mounted in a vulcanization oven.



  For relatively large parts, when the profile has been vulcanized beforehand, this vulcanization is completed, at the junction of the turns, by an appropriate localized treatment, for example a heat treatment applied at the junction zone. Of course, any other vulcanization process known per se can also be applied to ensure good welding at the junction of the adjacent turns of the profile wound on the rigid core.


    

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'isolateurs haute tension pour l#extérieur, caractérisé en ce que l'on extrude en continu un profil souple en un matériau synthétique, ce profil comportant une bande sensiblement plane et une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, en ce que l'on enroule hélicoidalement ce profil sur la surface extérieure d'un noyau rigide de forme cylindrique ou conique, de façon à ren drejointives les spires adjacentes de la bande du profil, et en ce que l'on fixe les deux extrémités du profil aux extrémités du noyau au moyen d'organes de fixation.  CLAIMS  1. A method of manufacturing high voltage insulators for the exterior, characterized in that a flexible profile made of a synthetic material is continuously extruded, this profile comprising a substantially planar strip and a protruding fin connected to the exterior face of this strip, in that this profile is helically wound on the outer surface of a rigid core of cylindrical or conical shape, so as to join the adjacent turns of the profile strip, and in that one fixes the two ends of the profile at the ends of the core by means of fixing members. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on procède à une vulcanisation du profil avant de l'enrouler sur le noyau rigide.  2. Method according to claim 1, characterized in that one proceeds to a vulcanization of the profile before winding it on the rigid core. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on procède à une vulcanisation localisée du profil après son enroulement sur le noyau rigide.  3. Method according to claim 2, characterized in that one proceeds to a localized vulcanization of the profile after its winding on the rigid core. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on encolle la face intérieure de la bande avant de l'enrouler sur le noyau rigide.  4. Method according to claim 1, characterized in that one glues the inner face of the strip before winding it on the rigid core. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on enroule le profil sur son noyau, en le soumettant à une traction.  5. Method according to claim 1, characterized in that the profile is wound on its core, subjecting it to traction. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les spires adjacentes de la bande sont partiellement superposées, chaque bord de la bande comportant un évidement agencé pour recevoir un rebord proéminant de la spire de bande adjacente.  6. Method according to claim 1, characterized in that the adjacent turns of the strip are partially superimposed, each edge of the strip having a recess arranged to receive a prominent rim of the turn of the adjacent strip. 7. Isolateur haute tension pour l'extérieur obtenu par le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un noyau en matière isolante et une enveloppe extérieure destinée à améliorer la tenue diélectrique de l'isolateur, cette enveloppe étant réalisée au moyen d'un enroulement jointif hélicoïdal d'un profil constitué par une bande sensiblement plane et par une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, et des organes de fixation pour rendre solidaires les extrémités du profil des extrémités du noyau.  7. High voltage insulator for the exterior obtained by the method according to claim 1, characterized in that it comprises a core of insulating material and an outer envelope intended to improve the dielectric strength of the insulator, this envelope being produced at by means of a helical contiguous winding of a profile constituted by a substantially planar strip and by a protuberant fin connected to the external face of this strip, and fixing members for making the ends of the profile integral with the ends of the core. 8. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ailette du profil, raccordée à la bande plane est constituée par une base par laquelle elle est rattachée à la bande, son axe faisant, avec le plan de la bande, un angle compris entre 45 et 90 .  8. Insulator according to claim 7, characterized in that the fin of the profile, connected to the flat strip is constituted by a base by which it is attached to the strip, its axis making, with the plane of the strip, an angle between 45 and 90. 9. Isolateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'ailette du profil comporte un bord supérieur sensiblement plan et un bord inférieur pourvu d'au moins un bourrelet, au moins approximativement parallèle au plan de la bande.  9. An insulator according to claim 8, characterized in that the fin of the profile has a substantially planar upper edge and a lower edge provided with at least one bead, at least approximately parallel to the plane of the strip. 10. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bande plane du profil comporte, le long de ses bords supérieur et inférieur, respectivement un évidement et un rebord dont les formes sont complémentaires, de telle manière que le rebord d'une spire s'engage dans l'évidement de la spire adjacente, lorsque le profil est enroulé sur le noyau.  10. Insulator according to claim 7, characterized in that the planar strip of the profile comprises, along its upper and lower edges, respectively a recess and a rim whose shapes are complementary, so that the rim of a turn engages in the recess of the adjacent coil, when the profile is wound on the core. 11. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil est réalisé en un matériau élastomère par un procédé d'extrusion.  11. Insulator according to claim 7, characterized in that the profile is made of an elastomeric material by an extrusion process. 12. Isolateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil est réalisé en un matériau choisi parmi le groupe constitué par le caoutchouc au silicone et le caoutchouc à base d'éthylène et de propylène.  12. Insulator according to claim 7, characterized in that the profile is made of a material chosen from the group consisting of silicone rubber and rubber based on ethylene and propylene. La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un isolateur haute tension pour l'extérieur et un isolateur réalisé selon ce procédé.  The present invention relates to a method for manufacturing a high voltage insulator for the exterior and an insulator produced according to this method. De nombreux isolateurs haute tension pour l'extérieur, notamment des isolateurs d'extrémités de câbles haute tension, sont constitués par des pièces cylindriques ou coniques en porcelaine, comportant une série de cloches qui servent à augmenter la rigidité diélectrique. La porcelaine est un matériau éprouvé, bien connu et utilisé couramment pour la fabrication d'isolateurs électriques de toutes sortes. Elle présente toutefois le défaut d'être fragile et lourde. Si l'utilisation des isolateurs en porcelaine convient bien pour des isolateurs haute tension d'extérieur allant jusqu'à 400 kV, la réalisation d'isolateurs pour des tensions supérieurs à 750 kV devient délicate et onéreuse.  Many high-voltage insulators for outdoor use, in particular insulators for the ends of high-voltage cables, consist of cylindrical or conical pieces of porcelain, comprising a series of bells which serve to increase the dielectric strength. Porcelain is a proven, well known and widely used material for the manufacture of electrical insulators of all kinds. However, it has the defect of being fragile and heavy. If the use of porcelain insulators is well suited for high voltage outdoor insulators up to 400 kV, the production of insulators for voltages above 750 kV becomes delicate and expensive. Pour remédier à ces inconvénients, on a proposé des isolateurs constitués par un noyau cylindrique en matière synthétique, notamment en résine durcie armée de fibre de verre, sur lequel sont montées, empilées les unes sur les autres, des cloches réalisées par moulage d'un matériau tel que par exemple le silicone.  To overcome these drawbacks, insulators have been proposed which consist of a cylindrical core of synthetic material, in particular of hardened resin reinforced with glass fiber, on which are mounted, stacked one on top of the other, bells produced by molding a material such as for example silicone. Or, le silicone, qui se prête particulièrement bien au moulage, est un matériau fort coûteux. De plus, la fabrication d'isolateurs coniques nécessiterait la réalisation d'un nombre important de moules, le montage sur le noyau du grond nombre de cloches nécessaires pour la très haute tension (environ 100 cloches pour un isolateur de 800 kV), constituerait un travail fastidieux.  However, silicone, which lends itself particularly well to molding, is a very expensive material. In addition, the manufacture of conical insulators would require the production of a large number of molds, the mounting on the core of the grond number of bells necessary for very high voltage (about 100 bells for an 800 kV insulator), would constitute a tedious work. En additionnant le prix de la matière, le coût des moules et le coût du travail de montage, on aboutirait à un produit qui ne serait pas concurrentiel.  By adding the price of the material, the cost of the molds and the cost of assembly work, we would end up with a product that would not be competitive. La présente invention se propose de pallier les inconvénients susmentionnés en réalisant un isolateur pouvant être fabriqué selon un procédé au moins partiellement continu et mécanisé, et à l'aide de matériaux relativement moins coûteux que le silicone.  The present invention proposes to overcome the aforementioned drawbacks by producing an insulator which can be manufactured according to an at least partially continuous and mechanized process, and using materials which are relatively less expensive than silicone. Dans ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que l'on extrude en continu un profil souple en un matériau synthétique, ce profil comportant une bande sensiblement plane et une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, en ce que l'on enroule hélîcoîdalement ce profil sur la surface extérieure d'un noyau rigide de forme cylindrique ou conique, de façon à rendre jointives les spires adjacentes de la bande du profil, et en ce que l'on fixe les deux extrémités du profil aux extrémités du noyau au moyen d'organes de fixation.  To this end, the method according to the invention is characterized in that a flexible profile made of synthetic material is continuously extruded, this profile comprising a substantially planar strip and a protruding fin connected to the external face of this strip, in what is helically wound this profile on the outer surface of a rigid core of cylindrical or conical shape, so as to join the adjacent turns of the strip of the profile, and in that the two ends of the profile at the ends of the core by means of fasteners. L'isolateur réalisé selon ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte un noyau en matière isolante et une enveloppe extérieure destinée à améliorer la tenue diélectrique de l'isolateur, cette enveloppe étant réalisée au moyen d'un enroule mentjointifhélicoïdal d'un profil constitué par une bande sensiblement plane et par une ailette protubérante raccordée à la face extérieure de cette bande, et des organes de fixation pour rendre solidaires les extrémités du profil des extrémités du noyau.  The insulator produced according to this method is characterized in that it comprises a core of insulating material and an outer casing intended to improve the dielectric strength of the insulator, this casing being produced by means of a mentjointifélicoïdal winding of a profile constituted by a substantially planar strip and by a protruding fin connected to the outer face of this strip, and fixing members for making the ends of the profile of the ends of the core integral. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé, dans lequel: La figure 1 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation préférée du profil utilisé pour la réalisation d'un isolateur selon l'invention, La figure 2 représente une variante du profil représenté par la fig. 1, et La figure 3 représente une vue partielle d'un isolateur selon l'invention.  The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the attached drawing, in which:  FIG. 1 represents a sectional view of a preferred embodiment of the profile used for the production of an insulator according to the invention,  FIG. 2 represents a variant of the profile represented by FIG. 1, and  FIG. 3 represents a partial view of an insulator according to the invention. En référence à la fig. 1, le profil 1 représenté en coupe transversale est réalisé en un caoutchouc à base d'éthylène et de propylène (EPR) par un procédé d'extrusion. Il se compose d'une bande 2 sensiblement plane ayant une face intérieure 3 et une face extérieure 4. A la face extérieure 4 de la bande 2, est formée une ailette protubérante 5 rattachée par sa base à cette face extérieure. L'ailette 5 présente une face supérieure 6 sensiblement plane et une face inférieure pourvue de deux protubérances 7 sensiblement parallèles au plan de la bande 2. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.  With reference to fig. 1, the profile 1 shown in cross section is made of a rubber based on ethylene and propylene (EPR) by an extrusion process. It consists of a substantially flat strip 2 having an inner face 3 and an outer face 4. At the outer face 4 of the strip 2, a protruding fin 5 is formed attached by its base to this outer face. The fin 5 has a substantially planar upper face 6 and a lower face provided with two protrusions 7 substantially parallel to the plane of the strip 2. ** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH335881A 1981-05-22 1981-05-22 Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method CH640666A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH335881A CH640666A5 (en) 1981-05-22 1981-05-22 Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH335881A CH640666A5 (en) 1981-05-22 1981-05-22 Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH640666A5 true CH640666A5 (en) 1984-01-13

Family

ID=4254248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH335881A CH640666A5 (en) 1981-05-22 1981-05-22 Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH640666A5 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0445490A1 (en) * 1990-03-08 1991-09-11 Italco S.P.A. Ribbon for the lagging of terminations for medium voltage cables and of smooth insulations
DE19629796C2 (en) * 1996-07-24 1998-07-16 Ceramtec Ag Plastic composite insulator with a spiral shield and process for its production
WO1999010896A1 (en) * 1997-08-27 1999-03-04 Abb Ab A method and an apparatus for manufacturing an electrical insulator
US6004416A (en) * 1996-07-31 1999-12-21 Pirelli Cavi S.P.A. Shed-formed profile insulating covering and manufacturing method thereof
US6342679B1 (en) 1996-07-31 2002-01-29 Pirelli Cavi S.P.A. Two-layered elastic tubular covering for electric components
CN102420035A (en) * 2011-12-14 2012-04-18 王汉双 Porcelain insulator
CN104361962A (en) * 2014-10-29 2015-02-18 林州市星河煤机有限公司 Method for machining hot-extrusion steel caps of insulators of cantilevers of electrified railways
US9524815B2 (en) 2013-11-05 2016-12-20 Abb Schweiz Ag Surge arrester with moulded sheds and apparatus for moulding
EP3813082A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-28 ABB Power Grids Switzerland AG Insulator shed having non-circular tip

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0445490A1 (en) * 1990-03-08 1991-09-11 Italco S.P.A. Ribbon for the lagging of terminations for medium voltage cables and of smooth insulations
DE19629796C2 (en) * 1996-07-24 1998-07-16 Ceramtec Ag Plastic composite insulator with a spiral shield and process for its production
DE19629796C5 (en) * 1996-07-24 2004-12-16 Lapp Insulator Gmbh & Co. Kg Plastic composite insulator with a spiral shield and process for its production
US5925855A (en) * 1996-07-24 1999-07-20 Ceramtec Ag Innovative Ceramic Engineering Plastic composite insulator with spiral shield and process for producing it
US6576846B2 (en) 1996-07-31 2003-06-10 Pirelli Cavi S.P.A. Two-layered elastic tubular covering for electric components, in particular terminations for electric cables, and related manufacturing method and mounting
US6004416A (en) * 1996-07-31 1999-12-21 Pirelli Cavi S.P.A. Shed-formed profile insulating covering and manufacturing method thereof
US6342679B1 (en) 1996-07-31 2002-01-29 Pirelli Cavi S.P.A. Two-layered elastic tubular covering for electric components
CN1097826C (en) * 1997-08-27 2003-01-01 Abb股份有限公司 Method and apparatus for mfg. electrical insulator
WO1999010896A1 (en) * 1997-08-27 1999-03-04 Abb Ab A method and an apparatus for manufacturing an electrical insulator
CN102420035A (en) * 2011-12-14 2012-04-18 王汉双 Porcelain insulator
US9524815B2 (en) 2013-11-05 2016-12-20 Abb Schweiz Ag Surge arrester with moulded sheds and apparatus for moulding
CN104361962A (en) * 2014-10-29 2015-02-18 林州市星河煤机有限公司 Method for machining hot-extrusion steel caps of insulators of cantilevers of electrified railways
EP3813082A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-28 ABB Power Grids Switzerland AG Insulator shed having non-circular tip
WO2021078495A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-29 Abb Power Grids Switzerland Ag Insulator shed having non-circular tip
US11923108B2 (en) 2019-10-21 2024-03-05 Hitachi Energy Ltd Insulator shed having non-circular tip

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0120787B1 (en) Method of moulding the insulating covering of an organic electrical insulator of great length
CH640666A5 (en) Method for manufacturing a high-voltage outdoor insulator and insulator produced according to this method
EP0071953B1 (en) Electrically insulating element with a one-part shed group
EP0025121B1 (en) Plastic tube obtained by helicoidal winding of a profile
EP0204607A1 (en) Mast made from plastic material for supporting especially electric wires, and device for winding fibres around this mast
EP0704735A1 (en) Electrical insulator with optical fibres and manufacturing process
EP0605265A1 (en) Arresters on varistor basis, in particular for high voltages
EP0252395A1 (en) Bead core for tyres; manufacturing method; pneumatic tyres including this core
EP0716426B1 (en) Process of manufacturing an electrical insulator
HU223912B1 (en) Plastic bunch isolator with helical screen, method and apparatus for manufacturing thereof
EP0720181A1 (en) Electrical insulator, manufacturing method of such an insulator and device for carrying out the method
EP0767472B1 (en) Process for manufacturing an insulator and insulator manufactured with this process
EP0332495B1 (en) Process for manufacturing motor vehicle body parts, especially spoilers, and parts obtained by this process
CA1313814C (en) Tringle bead wire for pneumatic tire packets with ribs method of making the tringle; packets of pneumatic tires with such a tringle bead wire
FR2523361A1 (en) Insulating sheath mfr. with corrugated profile - uses circular or trapezoidal section cable wound over sheath while still malleable to form spiral corrugations
FR2718075A1 (en) Method for forming a mold suitable for obtaining an optical lens, corresponding mold and optical lens obtained.
FR2576655A1 (en) INSULATING HAUBAN
CH653268A5 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A PNEUMATIC BAND TRINGLE AND PACKAGE RESULTING FROM THIS PROCESS.
CA2211576A1 (en) Tire rim with no wire ring
EP0264684A1 (en) Composite insulator with an insulating covering moulded onto it
EP0118745B1 (en) Tyre-reinforcing layer comprising a fabric with a three-dimensional body, tyre built up with this layer and process for its manufacture
FR2503441A1 (en) Electric cable with metal screen - has semiconductor sheath contg. protruding radial flexible tongues to make contact with screen
FR2814118A1 (en) Safety support for deflated pneumatic tire has polymer base including reinforcing grid made of layers of parallel reinforcing elements
FR2735898A1 (en) Compsn. insulator
FR2670334A1 (en) Moulded collector for a rotating electric machine of the drum type

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased