Claims (6)
RIVENDICAZIONI
1. Dispositivo semiautomatico di bloccaggio, per serrande in profilato, caratterizzato dal fatto di prevedere, all'interno di uno dei profilati costituenti la serranda, un tubo (2) in cui scorrono una coppia (3, 4) di tondini spinti verso l'esterno da mezzi elastici ad inserirsi in corrispondenti aperture nelle guide della serranda, caratterizzato inoltre dal comprendere sedi per lo scorrimento (8) ed il bloccaggio (10) di una coppia di perni fissati a detti tondini, la sede di bloccaggio trattenendo il perno in modo che il tondino non interferisca con la guida.1. Semi-automatic locking device, for sectional shutters, characterized in that it provides, inside one of the section sections constituting the shutter, a tube (2) in which a pair (3, 4) of rods slide pushed towards the by elastic means to be inserted into corresponding openings in the damper guides, further characterized by comprising seats for sliding (8) and locking (10) of a pair of pins fixed to said rods, the locking seat retaining the pin in such a way that the rod does not interfere with driving.
2. Dispositivo semiautomatico di bloccaggio secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di prevedere una posizione di fermo nella sede di bloccaggio.2. Semi-automatic locking device according to claim 1, characterized in that it provides a stop position in the locking seat.
3. Dispositivo semiautomatico di bloccaggio secondo la rivendicazione 1, in cui i tondini sono azionati da mezzi elastici.3. Semi-automatic locking device according to claim 1, wherein the rods are actuated by elastic means.
4. Dispositivo semiautomatico di bloccaggio secondo la rivendicazione 1, in cui la corsa dei tondini è limitata da una coppia di aperture ricavate nella sede in cui scorrono detti tondini.4. Semi-automatic locking device according to claim 1, wherein the stroke of the rods is limited by a pair of openings formed in the seat in which said rods slide.
5. Dispostivo semiautomatico di bloccaggio secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo è contenuto all'interno del profilato.5. Semi-automatic locking device according to claim 1, wherein the device is contained inside the section bar.
La presente invenzione propone un dispositivo semiautomatico di bloccaggio per serrande in profilato, atto a permettere il bloccaggio di dette serrande in uno o più punti prestabiliti.The present invention proposes a semi-automatic locking device for profiled shutters, able to allow the locking of said shutters in one or more predetermined points.
Questo dispositivo si applica all'interno di uno dei profilati che compongono la serranda, preferibilmente nell'elemento terminale, e permette di bloccarla in uno o più punti prestabiliti, essendo previsto un fermo per escludere il funzionamento del dispositivo stesso.This device is applied inside one of the section bars which make up the shutter, preferably in the terminal element, and allows it to be blocked in one or more pre-established points, a stop being provided to exclude the operation of the device itself.
Esistono dispositivi per bloccare serrande avvolgibili, particolarmente per impedirne il sollevamento dall'esterno, dispositivi che vengono generalmente applicati esternamente all'avvolgibile e vengono azionati manualmente.There are devices for locking roller shutters, particularly to prevent them from being lifted from the outside, devices which are generally applied externally to the roller shutter and are operated manually.
Ragioni sia estetiche che di comodità fanno sentire l'esigenza di un dispositivo, non visibile esternamente, in grado di assicurare il blocco della serranda, oltre che in posizione di chiusura, anche in posizioni intermedie.Both aesthetic and convenience reasons lead to the need for a device, not externally visible, capable of ensuring the locking of the shutter, as well as in the closed position, also in intermediate positions.
A tale scopo la presente invenzione propone un dispositivo semiautomatico comprendente un tubo, collocato all'interno di s uno dei profilati costituenti la serranda, in cui scorrono una coppia di tondini spinti verso l'esterno da mezzi elastici ad inserirsi automaticamente in aperture ricavate nelle guide dell'avvolgibile, bloccandolo ed in cui sono ricavate sedi per lo scorrimento ed il bloccaggio di una coppia di perni fissati a detti ton-, io dini, la sede di bloccaggio trattenendo il perno in modo che il tondino non interferisca con la guida.For this purpose, the present invention proposes a semi-automatic device comprising a tube, placed inside one of the sections constituting the shutter, in which a pair of rods slide, pushed outwards by elastic means to automatically insert themselves into openings formed in the guides of the roller shutter, locking it and in which seats are obtained for the sliding and locking of a pair of pins fixed to said rods, the locking seat retaining the pin so that the rod does not interfere with the guide.
La presente invenzione sarà ora descritta dettagliatamente a puro titolo di esempio non limitativo, con particolare riferimento alla figura-allegata che rappresenta la vista prospettica di un 15 profilato in cui è collocato il dispositivo secondo l'invenzione.The present invention will now be described in detail purely by way of non-limiting example, with particular reference to the attached figure which represents the perspective view of a profile 15 in which the device according to the invention is located.
In uno dei profilati che costituiscono la serranda, indicato con 1 in figura, è inserito un tubo 2 internamente al quale scorrono due tondini 3 e 4 spinti verso l'esterno da una molla a spirale 5 o simili.In one of the sections which make up the damper, indicated by 1 in the figure, a tube 2 is inserted inside which two rods 3 and 4 slide pushed outwards by a spiral spring 5 or the like.
m Al centro del profilato ë applicata, mediante le viti 7 o simili una piastrina m A plate is applied to the center of the profile by means of screws 7 or similar
6. La piastrina 6 ha una coppia di aperture oblunghe 8 in cui scorrono i perni 9. Nel tubo 2, in corrispondenza dei fori 8 della piastrina, sono ricavate due aperture analoghe e attraverso di esse i perni 9 vengono fissati ai tondini 3 e 4 in 25 modo noto.6. The plate 6 has a pair of oblong openings 8 in which the pins 9 slide. In the tube 2, in correspondence with the holes 8 of the plate, two similar openings are obtained and through them the pins 9 are fixed to the rods 3 and 4 in a known way.
Le aperture 8 hanno un profilo in cui è ricavato un alloggiamento 10 atto a costituire un fermo, in contrasto con la molla 5, per i perni 9,The openings 8 have a profile in which a housing 10 is obtained which is able to form a stop, in contrast with the spring 5, for the pins 9,
All'atto del funzionamento i perni 9 vengono rilasciati e la 30 molla 5, al passaggio del profilato 1 in corrispondenza di due sedi precedentemente ricavate nelle guide laterali dèlia serranda, spinge i detti tondini 3 e 4 ad inserirsi in dette sedi bloccando così automaticamente la serranda stessa.Upon operation, the pins 9 are released and the 30 spring 5, as the profile 1 passes through two seats previously formed in the side guides of the shutter, pushes said rods 3 and 4 to insert themselves in said seats, thus automatically blocking the shutter itself.
Per liberarla basterà spingere manualmente verso l'interno 35 la coppia di perni 9 che potranno poi essere bloccati nelle sedi 10 disimpegnando i tondini 3 e 4 dalle corrispondenti sedi e liberando quindi la serranda.To release it, it is sufficient to manually push the pair of pins 9 inwards 35 which can then be blocked in the seats 10 by disengaging the rods 3 and 4 from the corresponding seats and thus releasing the damper.
Un esperto del ramo potrà poi prevedere numerose modifiche o variazioni pur restando compresi nell'ambito del presente 40 trovato.An expert in the art can then envisage numerous modifications or variations while remaining within the scope of the present invention .
vv
1 foglio disegni1 drawing sheet