Claims (8)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Sack aus thermoplastischer Kunststoffolie, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (1) beidseitig über ihre gesamte Oberfläche (8, 9) mit einem elektrisch leitenden, git-terförmigen Aufdruck (10) versehen ist.1. Sack made of thermoplastic plastic film, characterized in that the film (1) is provided on both sides over its entire surface (8, 9) with an electrically conductive, grid-shaped imprint (10).
2. Sack nach Anspruch 1, mit einer von überlappten Folienrändern und einem zwischen diese aufgebrachten Klebmittel gebildeten Längsnaht des Sackschlauches, dadurch gekennzeichnet, dass das Klebmittel elektrisch leitend ausgebildet ist.2. Sack according to claim 1, with a longitudinal seam of the sack tube formed by overlapping film edges and an adhesive applied between them, characterized in that the adhesive is designed to be electrically conductive.
3. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Oberfläche (8, 9) einer der beiden Folienseiten zusätzlich mit einem antistatischen Schutzfilm (14, 14a) überzogen ist.3. Sack according to claim 1, characterized in that at least the surface (8, 9) of one of the two sides of the film is additionally coated with an antistatic protective film (14, 14a).
4. Sack nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke des Schutzfilms (14, 14a) 2 bis 4 um beträgt.4. Sack according to claim 3, characterized in that the thickness of the protective film (14, 14a) is 2 to 4 µm.
5. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Strichbreite des elektrisch leitenden, gitterförmigen Aufdrucks (10) 3 bis 5 mm beträgt.5. Sack according to claim 1, characterized in that the line width of the electrically conductive, grid-like imprint (10) is 3 to 5 mm.
6. Sack nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Strichdicke des elektrisch leitenden, gitterförmigen Aufdrucks (10) 3 bis 6 p,m beträgt.6. Sack according to claim 5, characterized in that the line width of the electrically conductive, grid-like imprint (10) is 3 to 6 μm.
7. Sack nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die vom elektrisch leitenden Aufdruck (10) freie Fläche jedes Gitterfeldes (13) 2 bis 20 cm2 beträgt.7. Sack according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the area of each grid field (13) which is free of the electrically conductive imprint (10) is 2 to 20 cm2.
8. Verfahren zur Herstellung des Sackes nach Anspruch 1, mit einer von überlappten Folienrändern und einem zwischen diesen aufgebrachten Klebmittel gebildeten Längsnaht des Sackschlauches, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen die zu überlappenden Folienränder (6, 7) als Klebmittel ein thermoplastischer, einen elektrisch leitenden Zusatz enthaltender Kunststoffaden (11) aufextrudiert wird.8. The method for producing the sack according to claim 1, with a longitudinal seam of the sack tube formed by overlapping film edges and an adhesive applied between them, characterized in that a thermoplastic, an electrically conductive additive is used as an adhesive between the film edges (6, 7) to be overlapped containing plastic thread (11) is extruded.
Säcke aus thermoplastischer Kunststoffolie haben in den verschiedensten Ausführungsformen, in der Regel mit einlagiger Sackwand als sogenannte freitragende Kunstoffsäcke, weite Verbreitung zum Verpacken riesel- oder schüttfähigen Füllgutes gefunden. Allen diesen bekannten Säcken ist gemeinsam, dass die Oberfläche der Kunststoffolie, z.B. einer Polyäthylenfolie, einen hohen elektrischen Oberflächenwiderstand von etwa IO13 bis IO14 Ohm aufweist, so dass im Gebrauch dieser Säcke hohe elektrostatische Aufladungen sowohl auf der Innen-, als auch auf der Aussenseite der Folie bzw. der Sackwände auftreten, die in explosionsgefährdeten Umgebungen beim Entleeren des Sackes die Ursache von Explosionen sein können.Sacks made of thermoplastic plastic film have found widespread use in the most varied of designs, usually with a single-layer sack wall as so-called self-supporting plastic sacks, for packaging free-flowing or pourable filling goods. All of these known bags have in common that the surface of the plastic film, e.g. a polyethylene film, has a high electrical surface resistance of about IO13 to IO14 ohms, so that when these bags are used, high electrostatic charges occur both on the inside and on the outside of the Foil or the sack walls occur, which can be the cause of explosions in explosive environments when emptying the sack.
Die Erfindung schafft hier Abhilfe und erreicht dies bei einem Sack aus thermoplastischer Kunststoffolie dadurch, dass die Folie beidseitig über ihre gesamte Oberfläche mit einem elektrisch leitenden, gitterförmigen Aufdruck versehen ist.The invention provides a remedy here and achieves this in the case of a sack made of thermoplastic plastic film in that the film is provided with an electrically conductive, grid-shaped imprint on both sides over its entire surface.
Durch den elektrisch leitenden, gitterförmigen Aufdruck, der z.B. von einer Kohlenstoffteilchen, insbesondere Russteilchen, enthaltenden Druckfarbe gebildet sein kann, ist der elektrische Oberflächenwiderstand auf den beiden Folienseiten des erfindungsgemässen Sackes wesentlich, und zwar auf einen Wert von weniger als 10e Ohm, herabgesetzt, so dass im Gebrauch des Sackes hohe elektrostatische Aufladungen der Innen- und der Aussenfläche des Sackes vermieden sind und der Sack damit in explosionsgefährdeten Umgebungen zum Einsatz kommen bzw. entleert werden kann. Das gitterförmige Muster des elektrisch leitenden Aufdrucks gewährleistet hierbei wegen der vorhandenen Kreuzungspunkte eine schnelle Abführung elektrostatischer Aufladungen nach allen Seiten bei einem äusserst geringen Verbrauch an Druckmaterial, wobei ferner eine unerwünschte Aufwärmung des befüllten Sackes, wie sie bei Verwendung einer durchgehend mit einem elektrisch leitfähigen Zusatz " eingefärbten Folie z.B. bei einer Lagerung der Säcke im Freien eintreten würde, vermieden ist.Due to the electrically conductive, grid-like imprint, which can be formed, for example, from a printing ink containing carbon particles, in particular soot particles, the electrical surface resistance on the two film sides of the sack according to the invention is significantly reduced, to a value of less than 10e ohms, see above that high electrostatic charges on the inner and outer surface of the sack are avoided when the sack is in use and the sack can therefore be used or emptied in potentially explosive environments. The latticed pattern of the electrically conductive imprint ensures, because of the existing crossing points, that electrostatic charges are discharged quickly on all sides with an extremely low consumption of printing material, with an undesired heating of the filled sack, as is the case with the use of an electrically conductive additive " colored film, e.g. when storing the sacks outdoors, is avoided.
Beim Sack mit einer von überlappten Folienrändern und einem innen zwischen diese aufgebrachten Klebmittel gebildeten Längsnaht des Sackschlauches kann das Klebmittel elektrisch leitend ausgebildet sein, um im Nahtbereich eine durchgehende Ableitung elektrostatischer Aufladungen zu erreichen. Das Klebmittel kann hierbei zweckmässig von einem einen elektrisch leitenden Zusatz wie Kohlenstoffbzw. Russteilchen enthaltenden thermoplastischen, innen zwischen die überlappten Folienränder aufextrudierten Kunststoffaden, z.B. aus dem gleichen Kunststoff wie die Sackfolie, gebildet sein, der die für ein unter Druckanwendung erfolgendes Verschweissen der überlappten Folienränder erforderliche Wärme enthält.In the case of a sack with a longitudinal seam of the sack tube formed by overlapping film edges and an adhesive applied on the inside between them, the adhesive can be designed to be electrically conductive in order to achieve continuous discharge of electrostatic charges in the seam area. The adhesive can here suitably from an electrically conductive additive such as carbon or. Soot particles containing thermoplastic, extruded on the inside between the overlapped film edges, e.g. from the same plastic as the sack film, which contains the heat required for welding the overlapped film edges under pressure.
Zusätzlich kann zumindest die Oberfläche einer der beiden Folienseiten mit einem antistatischen Schutzfilm, d.h. einem Lack mit gegenüber der Folie höherer elektrischer Leitfähigkeit, überzogen sein. Aufgrund der Saugfähigkeit der den gitterförmigen Aufdruck bildenden Druckfarbe sik-kert der Schutzfilm in den Aufdruck ein und verbindet sich mit diesem in der Weise, dass der Aufdruck zwar vor einem mechanischen Abrieb geschützt, seine elektrische Leitfähigkeit an den Folienoberflächen jedoch nicht beeinträchtigt istIn addition, at least the surface of one of the two sides of the film can be coated with an antistatic protective film, i.e. a paint with higher electrical conductivity than the film. Due to the absorbency of the printing ink forming the lattice-shaped imprint, the protective film seeps into the imprint and connects to it in such a way that the imprint is protected from mechanical abrasion, but its electrical conductivity on the film surfaces is not impaired
Es versteht sich im übrigen, dass der erfindungsgemässe Sack beliebige geeignete Bodenkonstruktionen aufweisen und insbesondere als füllrandseitig offener Sack oder Ventilsack mit oder ohne Seitenfalten ausgebildet sein kann.It goes without saying that the sack according to the invention can have any suitable bottom construction and can in particular be designed as a sack open on the filling edge or as a valve sack with or without side gussets.
Der Erfindungsgegenstand wird in der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung veranschaulicht ist näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The subject of the invention is explained in more detail in the following description in connection with the drawing, in which an embodiment of the subject of the invention is illustrated. Show in the drawing:
Fig. 1 eine Ansicht eines füllrandseitig offenen Kreuzbodensackes aus thermoplastischer Kunststoffolie und1 is a view of a cross-bottom bag made of thermoplastic film and open on the filling edge side
Fig. 2 einen schematischen Querschnitt durch den Sack nach Fig. 1.Fig. 2 shows a schematic cross section through the bag according to Fig. 1.
Der in der Zeichnung dargestellte füllrandseitig offene, einlagige Sack aus thermoplastischer Kunststoffolie 1, z.B. Polyäthylenfolie, besitzt bei dem dargestellten Beispiel einen geklebten Kreuzboden 2. Der Sack ist in der Zeichnung im ungefüllten Zustand mit flach aneinanderliegenden Seitenwänden 3 und 4 gezeigt. In der Sackwand 3 liegt eine den Sackschlauch bildende Längsnaht 5, die von überlappten Folienrändern 6 und 7 und einem innen zwischen diese aufgebrachten Klebmittel gebildet ist.The single-layer sack made of thermoplastic plastic film 1, e.g. polyethylene film, shown in the drawing and open at the filling edge has a glued cross bottom 2 in the example shown. The sack is shown in the drawing in the unfilled state with side walls 3 and 4 lying flat against one another. In the sack wall 3 there is a longitudinal seam 5 forming the sack tube, which is formed by overlapping film edges 6 and 7 and an adhesive applied on the inside between them.
Die Oberflächen 8 und 9 beider Folienseiten, von denen die eine die Sackaussen- und die andere die Sackinnenseite bildet, sind jeweils mit einem ihre gesamte Fläche erfassenden elektrisch leitenden, gitterförmigen Aufdruck versehen, der als Ganzes mit 10 bezeichnet ist. Das Klebmittel zur Herstellung der Längsnaht 5 ist von einem einen elektrisch leitenden Zusatz, wie Russteilchen, enthaltenden thermoplastischen, innen zwischen die überlappten Folienränder 6 und 7 aufextrudierten Kunststoffaden 11, z.B. Polyäthylen, gebildet.The surfaces 8 and 9 of both foil sides, one of which forms the outside of the sack and the other the inside of the sack, are each provided with an electrically conductive, grid-like imprint covering their entire surface, which is denoted as a whole by 10 . The adhesive for the production of the longitudinal seam 5 consists of a thermoplastic material threads 11, e.g.
Der Aufdruck 10 besteht aus sich kreuzenden Streifen 12 mit einer Strichbreite von 3 bis 5 mm, wobei die StreifenThe imprint 10 consists of intersecting strips 12 with a line width of 3 to 5 mm, the strips
12 bei dem dargestellten Beispiel rautenförmige Gitterfelder12 in the example shown diamond-shaped grid fields
13 mit einem Flächeninhalt von 2 bis 20 cm2 umschliessen. Die Strichdicke der Streifen 12 beträgt 3 bis 6 [im.13 with a surface area of 2 to 20 cm2. The line thickness of the strips 12 is 3 to 6 [im.
Zusätzlich sind die Oberflächen 8 und 9 der beiden Folienseiten mit einem eine Zumischung von Antistatika enthaltenden Schutzlack 14 bzw. 14a überzogen, dessen Dicke 2 bit 4 [im beträgt. .In addition, the surfaces 8 and 9 of the two sides of the film are coated with a protective lacquer 14 or 14a containing an admixture of antistatic agents, the thickness of which is 2 to 4 μm. .
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
£0£0
6565
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings