CH632623A5

CH632623A5 - Circuit arrangement for a ringing, door intercom and door-opening system

Info

Publication number: CH632623A5
Application number: CH956078A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Schlaps
Original assignee: Siedle & Soehne S
Priority date: 1977-09-13
Filing date: 1978-09-12
Publication date: 1982-10-15
Also published as: SE427232B; NL7808822A; SE7809541L; BE870388R; DE2741160A1; FR2402978A2; DE2741160C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung für eine Ruf-, Türwechselsprech- und Türöffneranlage, die eine mit einem Mikrofon-Lautsprecher, Ruftasten sowie Türöffner ausgestattete Türstation umfasst, von der Rufadern zu mit Mikrofon-Lautsprechern, Gesprächstasten und Türöffnertasten ausgestatteten Wohnungssprechstellen führen, die über Sprech-und Steuerkreise mit einer Zentrale verbunden sind, die einen Sprachverstärker enthält, an dessen Eingang und Ausgang der The invention relates to a circuit arrangement for a call, door intercom and door opener system, which comprises a door station equipped with a microphone loudspeaker, call buttons and door opener, from which call cores lead to apartment intercom stations equipped with microphone loudspeakers, call buttons and door release buttons, and control circuits are connected to a control center which contains a speech amplifier, at the input and output of which

60 60

Mikrofon-Lautsprecher der Türstation und der Mikrofon-Lautsprecher einer gerufenen Wohnungssprechstelle wechselweise unter Steuerung durch ein über die Gesprächstasten der gerufenen Wohnungssprechstellen betätigbares Umschaltrelais anschaltbar sind, und bei der zum Betätigen des Umschaltrelais und des Türöffnerrelais ein vom Sprechstromkreis getrennter Steuerkreis vorgesehen ist, über den ein bei Drücken einer Öffnertaste ansprechendes Schaltglied zur Erregung des Türöffnerrelais und ein bei Drücken einer Sprechentaste ansprechendes Schaltglied zur Erregung des Umschaltrelais ansteuerbar ist, die Mikrofon-Lautsprecher an den Wohnungssprechstellen mit Rufsignalen von einem in der Zentrale vorgesehenen Rufsignalgenerator beaufschlagbar sind, jeder der an den Wohnungssprechstellen vorhandenen Mikrofon-Lautsprecher mit seinem einen Eingang über die der betreffenden Wohnungssprechstelle zugeordnete Rufader durch Betätigen der zugeordneten Ruftaste an den Rufsignalgenerator anschliessbar ist und die zum anderen Eingang der Mikrofon-Lautsprecher der Wohnungssprechstellen führende Sprechader für die Dauer eines Rufes über antiparallel geschaltete Dioden auf Masse schaltbar ist. The microphone loudspeaker of the door station and the microphone loudspeaker of a called apartment intercom can be switched on and off alternately under the control of a changeover relay that can be activated via the call buttons of the called apartment intercoms, and in which a control circuit separate from the speech circuit is provided for actuating the changeover relay and the door release relay when an opening button is pressed, a switching element responsive to energizing the door opener relay and a switching element responding to pressing a speech button to energize the changeover relay can be controlled, the microphone loudspeakers at the apartment intercoms can be supplied with call signals from a call signal generator provided in the control center, each of those present at the apartment intercoms Microphone loudspeaker with its one input can be connected to the call signal generator by pressing the assigned call button assigned to the relevant apartment intercom and the speech wire leading to the other input of the microphone loudspeakers of the apartment intercom stations can be switched to ground for the duration of a call via anti-parallel diodes.

Die Schaltungsanordnung nach der DE-A 27 33 693 ermöglicht einen von Störgeräuschen, insbesondere Knackgeräuschen,freien Wechselsprechverkehr und kann aufgrund des geringen Verdrahtungsaufwandes in einfacher Weise nachträglich in eine bereits vorhandene Klingelanlage eingebaut werden. Bei dieser Schaltungsanordnung kann nun ein von einer Wohnungssprechstelle mit der Türstation geführtes Gespräch auch an anderen Wohnungssprechstellen angehört werden. Diese Mithörmöglichkeit ist häufig nicht erwünscht. The circuit arrangement according to DE-A 27 33 693 enables interfering noises, in particular crackling noises, and intercom traffic is free, and can easily be retrofitted into an existing bell system due to the low wiring effort. With this circuit arrangement, a call made from an apartment intercom to the door station can now also be heard at other apartment intercoms. This listening option is often not desired.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde die Schaltungsanordnung gemäss der genannten DE-A 27 33 693 derart auszugestalten, dass ein zwischen einer Wohnungssprechstelle und der Türstation geführtes Gespräch von anderen Wohnungssprechstellen nicht mitgehört und nicht gestört oder be-einflusst werden kann. The invention is based on the object of designing the circuit arrangement according to DE-A 27 33 693 in such a way that a conversation between an apartment intercom and the door station cannot be overheard and not disturbed or influenced by other apartment intercoms.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäss dadurch, dass an jeder Wohnungssprechstelle ein Anschaltrelais vorgesehen ist, das einen Arbeitskontakt zum Anschalten des Mikrofon-Lautsprechers an die zugeordnete Rufader, einen Arbeitskontakt zum Einschalten des Mikrofon-Lautsprechers in den Sprechstromkreis und einen Haltekontakt zum Zuführen von Haltestrom über eine Steuerader aufweist und das durch Betätigen der der Wohnungssprechstelle zugeordneten Ruftaste erregbar ist und zentralseitig in der zur Zufuhr von Haltestrom zu den Anschaltrelais vorgesehenen Steuerader ein Umschalter angeordnet ist, der jeweils bei Drücken einer Ruftaste kurzzeitig betätigbar ist. This object is achieved according to the invention in that a switch-on relay is provided at each apartment intercom, which has a work contact for switching on the microphone loudspeaker to the associated call wire, a work contact for switching on the microphone loudspeaker in the speech circuit and a hold contact for supplying holding current via a Has control wire and that can be excited by pressing the call button assigned to the apartment intercom and a switch is arranged on the central side in the control wire provided for supplying holding current to the switching relays, which can be briefly actuated each time a call button is pressed.

Das bei der Schaltungsanordnung nach der Erfindung an jeder Wohnungssprechstelle als Mithörsperre vorgesehene Anschaltrelais wird über bereits vorhandene Leitungen be-stromt, so dass eine bereits installierte Schaltungsanordnung der genannten Art nachträglich ohne grossen Schaltungsaufwand abhörsicher ausgestaltet werden kann. Da beim Rufen einer Wohnungssprechstelle zunächst einmal der allen Anschaltrelais gemeinsame Haltestromkreis kurzzeitig unterbrochen wird und dann nur das Anschaltrelais an der gerufenen Wohnungssprechstelle erregt wird, kann ein zwischen der Türstation und der gerufenen Wohnungssprechstelle geführtes Gespräch an den anderen Wohnungssprechstellen nicht abgehört werden, da die Anschaltrelais an den nicht gerufenen Wohnungssprechstellen abgeschaltet sind. The switch-on relay provided in the circuit arrangement according to the invention as a listening blocker at each apartment intercom is energized via already existing lines, so that an already installed circuit arrangement of the type mentioned can subsequently be designed to be bug-proof without great circuit complexity. Since when calling an apartment intercom, the holding circuit common to all connection relays is briefly interrupted and then only the connection relay at the called apartment intercom is excited, a call made between the door station and the called apartment intercom cannot be listened to at the other apartment intercoms, since the connection relays are on the non-called apartment intercoms are switched off.

Zur Rückleitung des Erregungs- und Haltestroms der Anschaltrelais zur Zentrale wird vorzugsweise die andere Steuerader verwendet, so dass sich Erregungs- und Halteströme im Sprechstromkreis nicht störend bemerkbar machen können. Durch entsprechende Schaltungsmassnahmen kann dafür gesorgt werden, dass das Türöffnerrelais auch bei nicht The other control wire is preferably used to return the excitation and holding current of the switching relays to the control center, so that excitation and holding currents cannot have a disturbing effect in the speech circuit. Appropriate switching measures can be taken to ensure that the door release relay is not even

3 3rd

632623 632623

erregtem Anschaltrelais betätigt werden kann. Impulsrelais J erregt, das den Umschalter i betätigt, wodurch excited switching relay can be operated. Pulse relay J energized, which operates the changeover switch i, whereby

Die Erfindung wird nun näher anhand der Zeichnungen der in der Steuerader 13 liegende Ruhekontakt des Umschal-erläutert, in denen zeigen: ters i kurzzeitig geöffnet und dabei die Steuerader 13 über den The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings of the normally closed contact of the switchover located in the control wire 13, in which: ters i is opened briefly and the control wire 13 is opened via the

Fig. 1 ein Schaltbild einer Ausführungsform der Erfindung Arbeitskontakt des Umschalters i mit der Sprechader 10 kurz-und 5 geschlossen wird. Fig. 1 is a circuit diagram of an embodiment of the invention make contact of the switch i with the speech wire 10 short and 5 is closed.

Fig. 2 ein Schaltbild einer weiteren Ausführungsform der An jeder Wohnungssprechstelle ist ein Anschaltrelais A Fig. 2 is a circuit diagram of a further embodiment of the on each apartment intercom is a connection relay A.

Erfindung. vorgesehen, das nachstehend am Beispiel der Wohnungs- Invention. provided that the example of the apartment

Die in Fig. 1 dargestellte Schaltungsanordnung weist eine sprechstelle I erläutert wird. Die zur Wohnungssprechstelle I Zentrale Z, eine Türstation T sowie zwei Wohnungssprechstel- führende Rufader 17 steht über einen Widerstand 42 und eine len I und II auf. An die Zentrale können je nach Bedarf beliebig io Diode 43 mit der einen Anschlussklemme a des Anschaltrelais viele Wohnungssprechstellen angeschlossen werden. Von der A in Verbindung, dessen andere Anschlussklemme b an die Zentrale Z führen zwei Sprechadern 10 und 11 sowie zwei Sprechader 10 angeschlossen ist. Die Rufader 17 ist über einen The circuit arrangement shown in Fig. 1 has an intercom I will be explained. The call wire 17 leading to the apartment intercom I central Z, a door station T and two apartment intercom stands via a resistor 42 and a len I and II. Depending on requirements, any number of io diode 43 can be connected to one of the apartment terminals using one connection terminal a of the switch-on relay. From the A in connection, the other connecting terminal b to the central Z lead two speech wires 10 and 11 and two speech wire 10 is connected. The call wire 17 is over a

Steueradern 12 und 13 zu sämtlichen Wohnungssprechstellen. Arbeitskontakt al des Anschaltrelais A an den Leitungspunkt 7 Der an der Türstation T vorgesehene Mikrofon-Lautsprecher anschaltbar, der über antiparallel geschaltete Dioden 29 und 30, TL steht mit der Zentrale Z über zwei Sprechadern 14 und 15 in 15 einen Umschaltkontakt hol der an der Wohnungssprechstelle Verbindung. An der Türstation ist für jede Wohnungssprech- 1 vorgesehenen Hörentaste und einen Umschaltkontakt spi stelle eine Ruftaste vorgesehen, wobei die Ruftaste Rtl der der an der Wohnungssprechstelle vorgesehenen Sprechentaste Wohnungssprechstelle I und die Ruftaste Rtll der Wohnungs- mit der einen Klemme Ltl des Mikrofon-Lautsprechers Lt der sprechstelle II zugeordnet ist. Die Kontakte der Ruftasten ste- Wohnungssprechstelle in Verbindung steht. Die andere hen über eine Sammelader 16 mit der Zentrale in Verbindung. 20 Klemme Lt2 des Mikrofon-Lautsprechers Lt ist an die Sprech-Von der Wohnungssprechstelle I führt eine Rufader 17 zur ader 10 angeschlossen. Die antiparallel geschalteten Dioden 29 zugeordneten Ruftaste Rtl und von der Wohnungssprechstelle und 30 sowie der zwischen dem Leitungspunkt 7 und der II führt eine Rufader 18 zur zugeordneten Ruftaste Rtll. Sprechader 10 liegende Widerstand 31 dienen zum Dämpfen Control wires 12 and 13 to all apartment intercoms. Make contact al of the switch-on relay A to the line point 7. The microphone loudspeaker provided at the door station T can be switched on, the one connected via antiparallel diodes 29 and 30, TL is connected to the central station Z via two speech wires 14 and 15 in 15, a changeover contact at the apartment station Connection. At the door station a call button is provided for each apartment key 1 and a switch contact switch, the call button Rtl of the speaker button provided on the apartment station apartment call station I and the call button Rtll of the apartment with the one terminal Ltl of the microphone speaker Lt the station II is assigned. The contacts of the call buttons are connected to the apartment intercom. The others are connected to the control center via a common wire 16. 20 Terminal Lt2 of the microphone loudspeaker Lt is connected to the speaking line. From the apartment intercom I, a call wire 17 leads to the wire 10. The anti-parallel connected diodes 29 associated call button Rtl and from the apartment call station 30 and between the line point 7 and the II leads a call wire 18 to the assigned call button Rtll. Speaking wire 10 lying resistor 31 are used for damping

Die Zentrale Z enthält einen Sprachverstärker V mit einem von Induktionsstörungen. Die Steuerader 13 ist über einen Hal-Eingangsübertrager 19 und einem Ausgangsübertrager 20. Die 25 tekontakt a2 des Anschaltrelais A und eine Diode 44 mit der zum Mikrofon-Lautsprecher TL der Türstation T führenden Anschlussklemme a des Anschaltrelais A verbunden, die weiter Sprechadern 14 und 15 sind in der Ruhelage der Anlage über über eine Diode 45 mit einem Widerstand 32 in Verbindung Umschaltkontakte s2 und s4 eines Sprechrichtungsumschalt- steht, der über einen normalerweise geöffneten Steuerkontakt relais S an die Eingangswicklung des Eingangübertragers 19 sp2 der Sprechentaste an die Steuerader 22 anschaltbar ist. Der des Verstärkers angeschlossen, während die zu den Wohnungs- 30 Widerstand 32 ist durch einen Steuerkontakt hö2 überbrück-sprechstellen führenden Sprechadern 10 und 11 über die bar. Die Sprechader 11 ist über einen weiteren Arbeitskontakt The center Z contains a speech amplifier V with one of induction disturbances. The control wire 13 is connected via a Hal input transformer 19 and an output transformer 20. The 25 contact a2 of the switch-on relay A and a diode 44 are connected to the connection terminal a of the switch-on relay A leading to the microphone loudspeaker TL of the door station T, the further speaking wires 14 and 15 are in the idle position of the system via a diode 45 with a resistor 32 in connection with changeover contacts s2 and s4 of a speech direction switch, which can be connected via a normally open control contact relay S to the input winding of the input transformer 19 sp2 of the speech button on the control wire 22. That of the amplifier is connected, while the speech leads 10 and 11 leading to the apartment resistor 32 are connected via a control contact Hö2 bridging stations via the bar. The speech wire 11 is via another work contact

Umschaltkontakte sl und s3 des Umschaltrelais S an die Aus- a3 an den Arbeitskontakt des Umschaltkontaktes hol und den gangswicklung des Ausgangsübertragers 20 des Verstärkers Arbeitskontakt des Umschaltkontakts spi anschaltbar. Beim angeschaltet sind. Im Ruhezustand der Anlage ist also der Drücken der Hörentaste werden die Kontakte hol und hö2 Changeover contacts sl and s3 of the changeover relay S can be connected to the output a3 to the make contact of the changeover contact and the gear winding of the output transformer 20 of the amplifier make contact of the changeover contact spi can be connected. When turned on. When the system is in the idle state, pressing the listen button will get the contacts hol and hö2

Mikrofon-Lautsprecher TL der Türstation T als Mikrofon 35 gleichzeitig betätigt, während beim Drücken der Sprechenta-geschaltet. Bei Erregung des Umschaltrelais S werden die ste die Kontakte spi und sp2 gleichzeitig betätigt werden. Microphone loudspeaker TL of the door station T actuated simultaneously as the microphone 35, while switching the speech switch. When the changeover relay S is energized, the contacts spi and sp2 will be actuated simultaneously.

Umschaltkontakte sl -s4 umgeschaltet, so dass dann der Mikro- Hörentaste und Sprechentaste sind nebeneinander angeordnet fon-Lautsprecher TL der Türstation T als Lautsprecher und können zur Betätigung des an der Haustürstation vorgese- Switchover contacts sl-s4 switched over so that the micro-hearing button and the talk button are arranged next to each other. The loudspeaker TL of the door station T acts as a loudspeaker and can be used to actuate the

geschaltet ist. henen Türöffners TÖ gleichzeitig gedrückt werden. Zwischen is switched. door opener TÖ are pressed at the same time. Between

Die Eingangswicklung des Eingangsübertragers 19 des Ver- 40 der Steurader 13 und dem Leitungspunkt 7 liegt eine Etagenruf-stärkers V weist eine auf Masse (-) liegende Mittelanzapfung 21 taste ERtl. The input winding of the input transformer 19 of the steering wheel 13 and the line point 7 is a storey call amplifier V has a center tap 21 key ERtl lying on ground (-).

auf, wodurch eine symmetrische Beschaltung der an den Ein- Die weiteren schaltungstechnischen Einzelheiten ergeben gang des Verstärkers angeschalteten Sprechadern erreicht sich aus der nun folgenden Beschreibung der Funktionsweise wird und sich daher ein in die Sprechadern eingestreuter der Anlage. on, whereby a symmetrical wiring of the speech conductors connected to the inputs. The further circuit-specific details result from the amplifier, which is achieved from the description of the operation that now follows, and therefore the system is interspersed in the speech wires.

Brumm heraushebt, so dass das Ausgangssignal des Ver- 45 Hums out so that the output signal of the 45

stärkers keine Brummkomponente aufweist. 1. Ruf von der Haustür starchers has no hum component. 1. Call from the front door

Die Sprechader 10 ist über zwei antiparallel geschaltete Beim Drücken einer der an der Türstation vorgesehenen The speech wire 10 is connected via two antiparallel when pressing one of the provided at the door station

Dioden 22 und 23 mit Masse(-) verbunden. Die beiden Dioden Ruftasten, beispielsweise der Ruftaste Rtl, wird das der gerufe- Diodes 22 and 23 connected to ground (-). The two diodes call buttons, for example the call button Rtl, is the one of the called

22 und 23 stören die Symmetrie des Eingangsübertragers 19 des nen Wohnungssprechstelle zugeordnete Anschaltrelais A Verstärkers nicht, da die zu verstärkenden Tonsignale eine ver- 50 erregt, da folgender Stromkreis geschlossen wird: 22 and 23 do not disturb the symmetry of the input transformer 19 of the connection relay A amplifier assigned to the apartment unit, since the sound signals to be amplified excite one, since the following circuit is closed:

hältnismässig kleine Spannungsamplitude aufweisen, die zum Plusklemme der Gleichstromquelle 27, Widerstand 28, have comparatively small voltage amplitude, which to the positive terminal of the DC source 27, resistor 28,

Durchschalten der Dioden nicht ausreicht. Die Dioden 22 und Klemme Z16, Primärwicklung des Übertragers 40, Sammelader Switching through the diodes is not sufficient. The diodes 22 and terminal Z16, primary winding of the transformer 40, common wire

23 schalten die Sprechader 10 beim Rufen auf Masse(-). 16, Ruftaste Rtl, Ruf ader 17, Widerstand 42, Diode 43, 23 switch the speech wire 10 to ground (-) when calling. 16, call button Rtl, call wire 17, resistor 42, diode 43,

Die Steuerader 12 ist über Widerstände 24 und 25 mit Anschlussklemme a, Anschaltrelais A, Anschlussklemme b, The control wire 12 is connected via resistors 24 and 25 with connecting terminal a, connecting relay A, connecting terminal b,

Masse (-) verbunden,während die Steuerader 13 über einen 55 Sprechader 10, Dioden 22 und 23, Minusklemme der Gleich-Widerstand 26 mit der Plusklemme (+) einer Gleichstrom- Stromquelle 27. Sobald der obige Stromkreis geschlossen ist, quelle 27 in Verbindung steht, deren Betriebsspannung bei- zieht das Anschaltrelais A an, wobei die Arbeitskontakte al spielsweise +24V beträgt. und a3 sowie der Haltekontakt a2 geschlossen werden. Der Ground (-) connected, while the control wire 13 via a 55 speech wire 10, diodes 22 and 23, minus terminal of the DC resistor 26 with the plus terminal (+) of a DC power source 27. As soon as the above circuit is closed, source 27 in connection is set, the operating voltage of which is switched on by the switch-on relay A, whereby the normally open contacts are, for example, + 24V. and a3 and the holding contact a2 are closed. The

Die Sammelader 16 ist über einen Widerstand 28 an die beim Schijessen des obigen Stromkreises in der Primärwick-Plusklemme (+) der Gleichstromquelle 27 angeschlossen. In 60 lung des Übertragers 40 fliessende Strom erzeugt in der Sekunder von der Anschlussklemme ZI 6 zu den Ruftasten an der Tür- därwicklung ein Steuersignal, das den monostabilen Multivibra-station TL führenden Sammelader 16 ist die Primärwicklung tor 41 ansteuert, der das Impulsrelais J kurzzeitig erregt, The common wire 16 is connected via a resistor 28 to the one in the primary winding positive terminal (+) of the direct current source 27 when the above circuit is connected. Current flowing in 60 of the transformer 40 generates a control signal in the second from the connection terminal ZI 6 to the call buttons on the door winding, which controls the common wire 16 carrying the monostable multivibra station TL, the primary winding gate 41, which briefly activates the pulse relay J excited,

eines Übertragers 40 eingeschaltet, in dessen Sekundärwick- wodurch der Umschalter i für kurze Zeit die Steuerader 13 mit lung ein Steuersignal induziert wird, wenn durch Drücken einer der Sprechader 10 verbindet und dadurch der Haltestromkreis Ruftaste ein Rufstromkreis geschlossen wird. Das bei Drücken 6s der Anschaltrelais unterbrochen wird, so dass ein von einem einer Ruftaste an der Türstation mit Hilfe des Übertragers 40 früheren Ruf her noch angezogenes Anschaltrelais mit Sicherausgekoppelte Steuersignal steuert einen nicht näher darge- heit abfällt. Die in Reihe zum Haltekontakt a2 liegende Diode stellten monostabilen Multivibrator 41 an, der daraufhin ein 44 sorgt dafür, dass das Anschaltrelais A der gerufenen Woh- a transmitter 40 is turned on, in the secondary winding - which causes the changeover switch i to briefly induce the control wire 13 with a control signal when one of the speech wires 10 is connected by pressing and thereby the holding circuit call button closes a ringing circuit. That is interrupted when the switch relay is pressed for 6s, so that a switch-on relay with a safely decoupled control signal, which is still drawn by a call button on the door station with the aid of the transmitter 40, does not control one in detail. The diode in series with the holding contact a2 turned on the monostable multivibrator 41, which thereupon 44 ensures that the switching relay A of the called home

632623 4 632623 4

nungssprechstelle I angezogen bleibt, wenn die Steuerader 13 Lautsprecher Lt der Wohnungssprechstelle I, der dann einen mit der Sprechader 10 über den Umschalter i kurzgeschlossen ununterbrochenen Etagenrufton liefert. voltage intercom I remains attracted when the control wire 13 loudspeaker Lt of the apartment intercom I, which then delivers an uninterrupted storey ring tone to the speech wire 10 via the switch i.

wird. Der in seine Ausgangslage zurückkehrende Ruhekontakt des Impulsrelais ] schliesst folgenden Haltestromkreis des 3. Steuerung der Gesprächsrichtung becomes. The normally closed contact of the pulse relay, which returns to its starting position, closes the following holding circuit of the 3rd control of the direction of the conversation

Anschaltrrelais A der Wohnungssprechstelle I: Pluspol der 5 Die Gesprächsrichtung wird nur durch die Sprechentaste Gleichspannungsquelle 27, Widerstand 26, Klemme Z13, Ruhe- der angerufenen Wohnungssprechstelle gesteuert. Im Ruhefall kontakt des Umschalters i, Steuerader 13, Haltekontakt a2, ist der Mikrofon-Lautsprecher TL der Türstation T als Mikro Switch-on relay A of the apartment unit I: positive pole of 5 The direction of the conversation is only controlled by the speech button DC voltage source 27, resistor 26, terminal Z13, idle of the called apartment unit. In the rest contact of the switch i, control wire 13, hold contact a2, the microphone speaker TL of the door station T as a micro

Diode 44, Anschlussklemme a, Anschaltrelais A, Anschluss- fon geschaltet. Beim Drücken der Sprechentaste an der angeru-klemme b, Sprechader 10, Dioden 22 und 23, Minuspol der fenen Wohnungssprechstelle, beispielsweise der Wohnungs- Diode 44, connection terminal a, switch-on relay A, connection telephone switched. When you press the speech button on the called terminal b, speech wire 10, diodes 22 and 23, negative pole of the open apartment intercom, for example the apartment

Gleichspannungsquelle 27. to sprechstelle I, wird folgender Stromkreis geschlossen: DC voltage source 27. to intercom I, the following circuit is closed:

Im Nebenschluss jedes Anschaltrelais A ist zweckmässiger- Plusklemme der Gleichstromquelle 27, Widerstand 26, Klemme weise eine in bezug auf den Erregungs- und Haltestrom in Sperr- Z13, Ruhekontakt des Umschalters i, Steuerader 13, Haltekon-richtung gepolte Diode 47 vorgesehen, die auf die Selbstinduk- takt a2, Diode 44, Anschlussklemme a, Diode 45, Widerstand 32, tion des Anschaltrelais zurückzuführende Spannungsspitzen Steuerkontakt sp2, Steuerader 12, Klemme Z12, Widerstände verhindert. Wenn durch Drücken der Ruftaste Rtl der obige is 24 und 25, Minusklemme der Gleichstromquelle 27. Mit der Erregungsstromkreis geschlossen wird, ents teht am Wider- Verbindungsleitung zwischen den beiden Widerständen 24 und stand 28 ein Spannungsabfall und die Klemme Z16 wird im 25 steht der Eingang eines spannungsempfindlichen Schaltglie- In the shunt of each switch-on relay A is expedient- positive terminal of the direct current source 27, resistor 26, terminal one with respect to the excitation and holding current in blocking Z13, normally closed contact of the changeover switch i, control wire 13, holding device, polarized diode 47, which is provided the self-inductance a2, diode 44, connecting terminal a, diode 45, resistor 32, voltage peaks due to the switching relay control contact sp2, control wire 12, terminal Z12, resistances prevented. If the above is 24 and 25, negative terminal of the direct current source 27 is closed by pressing the call button Rtl. The excitation circuit is closed, a voltage drop arises on the opposing connecting line between the two resistors 24 and 28, and the terminal Z16 becomes 25 in the input a voltage sensitive switching element

wesentlichen auf Masse (-) gelegt. Mit der Klemme ZI 6 steht des SpS in Verbindung, das im Ruhezustand der Anlage der Eingang eines spannungsempfindlichen Schaltgliedes RtS gesperrt ist. Wenn nun durch Drücken der Sprechentaste der in Verbindung, das in der Ruhelage gesperrt ist und auf den 20 obige Stromkreis geschlossen wird, tritt ein Spannungsabfall beim Drücken einer Ruftaste an der Türstation auftretenden am Widerstand 25 auf und das spannungsempfindliche Schalt-Spannungsabfall anspricht und eine astabile Kippstufe AG in glied SpS wird daraufhin angesteuert und erregt das Umschalt-Tätigkeit setzt, die dann mit einer niedrigen Frequenz von bei- relais S, wodurch die Umschaltkontakte s 1 -s4 umgeschaltet spielsweise 15Hz astabil schwingt und periodische Schaltim- werden. essentially grounded (-). The SpS is connected to terminal ZI 6, and the input of a voltage-sensitive switching element RtS is blocked when the system is in the idle state. If, by pressing the talk button, which is locked in the idle position and closed on the 20 circuit above, a voltage drop occurs when pressing a call button on the door station at resistor 25 and the voltage-sensitive switching voltage drop responds and an unstable Flip-flop AG in link SpS is then actuated and excites the switching activity, which then starts with a low frequency of relay S, which causes the switching contacts s 1 -s4 to switch, for example, 15 Hz, and to periodically switch.

pulse an ein Einschalttor ET eines Rufsignalgenerators G lie- 25 pulse to a switch-on gate ET of a call signal generator G

fert, der ein Rufsignal mit einer Frequenz von beispielsweise 4. Sprechen an der Wohnungssprechstelle 950Hz liefert, wenn das Einschalttor ET eingeschaltet ist Am Wie vorstehend dargelegt ist, zieht beim Drücken der Spre- finished, which delivers a call signal with a frequency of, for example, 4. Speaking at the 950 Hz apartment intercom when the switch-on gate ET is switched on. As explained above, when the speaker is pressed,

Ausgang des Rufsignalgenerators G tritt also ein periodisch chentaste der Wohnungssprechstelle I das Umschaltrelais S an unterbrochenes Rufsignal auf, das über den Kondensator 33 an und schliesst dadurch folgenden Sprechstromkreis von der die Klemme Z16 kapazitiv angekoppelt wird und über die Ruf- 30 Wohnungssprechstelle I zum Eingang des Sprachverstärkers ader 17 und den geschlossenen Arbeitskontakt al des Anschalt- V: Output of the call signal generator G occurs a periodic chentaste the apartment intercom I the switching relay S to interrupted call signal, which is connected to the capacitor 33 and thereby closes the following speech circuit from which the terminal Z16 is capacitively coupled and via the call 30 apartment station I to the input of Speech amplifier ader 17 and the closed working contact al des Anschalt- V:

relais A der gerufenen Wohnungssprechstelle I zum Lautspre- s4, Sprechader 10, Lt2, Lt, Ltl, spi, Arbeitskontakt a3, Sprech-cher Lt der Wohnungssprechstelle I gelangt, so dass an der ader 11, s2. Vom Ausgang des Sprachverstärkers V gelangt das Wohnungssprechstelle I ein periodisch unterbrochener Rufton verstärkte Signale über folgenden Stromkreis zum Mikrofonerzeugt wird. Die im Erregungsstromkreis des Anschaltrelais A 35 Lautsprecher TL der Türstation: s3, Sprechader 15, TL, Sprechliegende Diode 43 lässt nur die positiven Halbwellen des Ruf- ader 14, sl. Relay A of the called apartment intercom I to the loudspeaker s4, speaker wire 10, Lt2, Lt, Ltl, spi, working contact a3, speaker Lt of the apartment intercom I, so that on the wire 11, s2. From the output of the voice amplifier V, the apartment intercom I receives a periodically interrupted ringing amplified signals via the following circuit to the microphone. The loudspeaker TL of the door station in the excitation circuit of the connection relay A 35: s3, speech wire 15, TL, speech-lying diode 43 only allows the positive half-waves of the call wire 14, sl.

signais zum Anschaltrelais gelangen, so dass der Haltestrom nicht geschwächt wird. Nach dem Loslassen der Ruftaste Rtl 5. Hören an der Wohnungssprechstelle bleibt das Anschaltrelais A an der Wohnungssprechstelle I Wird an einer gerufenen Wohnungssprechstelle, beispiels angezogen, da es weiter über den bereits beschriebenen Halte- 40 weise an der Wohnungssprechstelle I, die Hörentaste gedrückt, stromkreis mit Haltestrom versorgt wird. Das Anschaltrelais A so fällt das Umschaltrelais S ab bzw. bleibt abgefallen und wird erst dann zum Abfallen gebracht, wenn eine andere Rufta- schliesst folgenden Sprechstromkreis vom Ausgang des ste gedrückt wird. Sprachverstärkers V zum Mikrofon-Lautsprecher Lt der signals reach the switch-on relay so that the holding current is not weakened. After releasing the call button Rtl 5. Listening at the apartment intercom, the switch-on relay A remains at the apartment intercom I Is attracted to a called apartment intercom, for example, because it continues to press the listen button on the apartment intercom I described above, circuit is supplied with holding current. The switching relay A thus the switching relay S drops out or remains off and is only brought to drop out when another call key including the following speech circuit is pressed from the output of the ste. Speech amplifier V to the microphone speaker Lt der

Wohnungssprechstelle I: Apartment intercom I:

2. Etagenruf. 45 s3, Sprechader 10, Lt2, Lt, Ltl, spi, hol, Arbeitskontakt a3, 2nd floor call. 45 s3, speaking wire 10, Lt2, Lt, Ltl, spi, hol, working contact a3,

Beim Drücken der Etagenruftaste ERtI wird folgender Sprechader 11, sl. Am Eingang des Sprachverstärkes V liegt When the storey call button ERtI is pressed, the following speech wire 11, sl. At the entrance of the speech amplifier V lies

Stromkreis geschlossen : der Mikrofon-Lautsprecher TL der Türstation über folgenden Circuit closed: the microphone loudspeaker TL of the door station via the following

Plusklemme der Gleichstromquelle 27, Widerstand 26, Klemme Stromkreis: s2, Sprechader 14, TL, Sprechader 15, s4. Da beim ZI3, Ruhekontakt des Umschalters i, Steuerader 13, Etagenruf- Drücken einer Hörentaste am Eingang des Sprachverstärkers taste ERtI, Leitungspunkt 7, Diode 29, Umschaltkontakt hol, so V nicht geschaltet wird, treten keine Knackgeräusche auf. Umschaltkontakt spi, Ltl, Lt, Lt2, Steuerader 10, Diode 23, Positive terminal of the direct current source 27, resistor 26, circuit terminal: s2, speech wire 14, TL, speech wire 15, s4. Since the ZI3, normally closed contact of the switch i, control wire 13, storey call - pressing a listen button at the input of the speech amplifier key ERtI, line point 7, diode 29, switch contact fetch, so V is not switched, no cracking noises occur. Changeover contact spi, Ltl, Lt, Lt2, control wire 10, diode 23,

Minuspol der Gleichstromquelle 27. Die Klemme ZI 3 liegt im 6. Ansteuerung des Türöffners Negative pole of the DC power source 27. Terminal ZI 3 is in the 6th activation of the door opener

Ruhefall (keine Etagenruftaste gedrückt) über den Widerstand Zur Ansteuerung des Türöffners von einer Wohnungs-26 auf dem positiven Potential der Gleichstromquelle 27 und sprechstelle, beispielsweise der Wohungssprechstelle I aus, wird beim Drücken einer Etagenruftast über den vorstehend 55 werden sowohl Hörentaste als auch Sprechentaste an der erläuterten Stromkreis auf negatives Potential (Masse) gezo- Wohnungssprechstelle I gleichzeitig gedrückt, wodurch folgengen. Mit der Klemme Z13 steht der Eingang eines spannungs- der Stromkreis geschlossen wird: Idle state (no storey call button pressed) via the resistor To control the door opener from an apartment 26 at the positive potential of the direct current source 27 and intercom, for example the apartment intercom I, when you press a storey call button above the 55, both the listen button and the talk button are activated the circuit explained to negative potential (ground) gezo apartment unit I pressed at the same time, whereby consequent. Terminal Z13 is the input of a voltage or circuit is closed:

empfindlichen Schaltgliedes ERtS über eine Zenerdiode 34 in Plusklemme der Gleichstromquelle 27, Widerstand 26, ZI3, Verbindung. Das Schaltglied ERtS ist im Ruhezustand gesperrt. Ruhekontakt des Umschalters i, Steuerader 13, Haltekontakt Der Spannungsabfall der Zenerdiode 34 sorgt dafür, dass das 60 a2, Diode 44, Anschlussklemme a, Diode 45, hö2, sp2, Schaltglied ERtS nicht bereits beim Betätigen der Sprechenta- Steuerader 12, Z12, Widerstände 24 und 25, Minusklemme der ste anspricht. Beim Drücken einer Etagenruftaste fällt nun die Gleichstromquelle 27. Mit der Klemme Z12 steht der Eingang Spannung an der Klemme Z13 so weit ab, dass das spannungs- eines spannungsempfindlichen Schaltgliedes TÖS in Verbin-empfindliche Schaltglied ERtS anspricht und ein Einschaltsig- dung, das dann anspricht, wenn der Widerstand 32 durch den nal an das Einschalttor ET liefert, das dann den Rufsignalgene- 65 Schaltkontakt hö2 der Hörentaste überbrückt ist und an der rator G anschaltet. Das Ausgangssignal des Rufsignalgenera- Klemme Z12 daher eine höhere Spannung anliegt als bei tors wird über den Kondensator 35 an die Klemme ZI3 ange- gedrückter Sprechentaste. Das bei gleichzeitigem Drücken der koppelt und gelangt über den oben erläuterten Stromkreis zum Hören- und Sprechentaste ansprechende spannungsempfind- sensitive switching element ERtS via a Zener diode 34 in positive terminal of the DC source 27, resistor 26, ZI3, connection. The switching element ERtS is blocked in the idle state. Normally open contact of the changeover switch i, control wire 13, hold contact The voltage drop of the zener diode 34 ensures that the 60 a2, diode 44, connection terminal a, diode 45, hö2, sp2, switching element ERtS does not already resist when the speech cable control wire 12, Z12, resistors are actuated 24 and 25, negative terminal that responds. When a storey call button is pressed, the DC source 27 now drops. With terminal Z12, the voltage input at terminal Z13 is so far distant that the voltage of a voltage-sensitive switching element TÖS responds in connection-sensitive switching element ERtS and a switch-on signal which then responds , when the resistor 32 delivers through the nal to the switch-on gate ET, which is then bridged over the ringing signal switch 65 of the hearing button and switches on the rator G. The output signal of the ringing signal generator terminal Z12 is therefore at a higher voltage than in torsion is pressed via the capacitor 35 on the terminal ZI3. The simultaneous pressing of the couples and arrives via the circuit explained above to the hearing and speaking button.

5 5

632623 632623

liehe Schaltglied TÖS erregt das Öffnerrelais ö und liefert führungsform nach Fig. 2 entspricht im übrigen der Zentrale Z The switching element TÖS excites the normally closed relay ö and supplies the guide form according to FIG. 2 otherwise corresponds to the control center Z

gleichzeitig ein Sperrsignal an das spannungsempfindliche der Ausführungsform nach Fig. 1. at the same time a blocking signal to the voltage sensitive of the embodiment according to FIG. 1.

Schaltglied SpS, so dass dieses gesperrt bleibt und ein Anzie- Die Wohnungssprechstellen bei der Ausführungsform nach hen des Umschaltrelais S verhindert wird. Das Öffnerrelais ö Fig. 2 unterscheiden sich von den Wohnungssprechstellen der zieht an und schliesst über den Kontakt ö den Betätigungs- 5 Ausführungsform nach Fig. 1 im wesentlichen dadurch, dass die stromkreis des Türöffners TÖ an der Türstation. Rufadern 17 bzw. 18. über den Umschaltkontakt sp2 der Spre- Switching element SpS, so that it remains blocked and a pull-on The apartment intercoms in the embodiment after hen the changeover relay S is prevented. The opening relay Ö Fig. 2 differ from the apartment intercoms which pulls in and closes via the contact Ö the actuation 5 embodiment according to Fig. 1 essentially in that the circuit of the door opener TÖ at the door station. Call wires 17 and 18 via the switch contact sp2 of the

Der oben dargelegte Stromkreis zur Ansteuerung des chentaste mit einer zum Widerstand 42 und zum Arbeitskon- The circuit outlined above for controlling the chentaste with one to the resistor 42 and to the working

Türöffners führt über den Haltekontakt a2 des Anschaltrelais takt al des Anschaltrelais A führenden Leitung 38 verbunden A, so dass eine Betätigung des Türöffners nur von der Woh- sind. Der Etagenruf erfolgt wie bei der Ausführungsform nach nungssprechstelle aus möglich ist, deren Anschaltrelais angezo- io Fig. 1. Beim Ruf von der Türstation wird das Anschaltrelais A gen ist. Falls eine Betätigung des Türöffners unabhängig vom der gerufenen Wohnungssprechstelle, beispielsweise der Woh-Zustand des Anschaltrelais gewünscht wird, muss der Halte- nungssprechstelle I, über folgenden Stromkreis erregt: The door opener leads A via the hold contact a2 of the switch-on relay tact al to the line 38 leading the switch-on relay A, so that actuation of the door opener is only from the home. The storey call is made as in the embodiment according to the answering station, whose connection relay is shown in Fig. 1. When the door station is called, the connection relay is A gen. If actuation of the door opener is required independently of the called apartment intercom, for example the home state of the switching relay, the holding intercom I must be energized via the following circuit:

kontakt a2 zusammen mit den in Reihe dazu liegenden Dioden Plusklemme der Gleichstromquelle 27, Widerstand 28, Klemme 44 und 45 über die in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Leiter- Z16, Primärwicklung des Übertragers 40, Sammelader 16, Ruf brücke 48 überbrückt und die Verbindungsleitung zwischen 15 taste Rtl, Rufader 17, Kontakt sp2, Leitung 38, Widerstand 42, dem Steuerkontakt hö2 und dem Widerstand 32 unterbrochen Diode 43, Anschlussklemme a, Anschaltrelais A, Anschlusswerden. klemme b, Sprechader 10, Diode 23, Minusklemme der Gleich-Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform erfolgt die Stromquelle 27. Der Haltestromkreis des Anschaltrelais A ver-Rückleitung des Erregungs- und Haltestroms für die Anschalt- läuft wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 über die relais A über die Sprechader 10. Zur Vermeidung von Störge- 20 Steuerader 13 und die Sprechader 10. Der Steuerkreis für das räuschen im Sprechstromkreis erfolgt jedoch vorzugsweise die Gesprächsrichtungsumschaltrelais S verläuft von der Plus-Rückleitung des Erregungs- und Haltestroms für die Anschalt- klemme der Gleichstromquelle 27 über den Widerstand 26, den relais A über die Steuerader 12. Dabei wird die Anschluss- Ruhekontakt des Umschalters i, die Steuerader 13, Haltekon-klemme b jedes Anschaltrelais A mit der Steuerader 12 verbun- takt a2, Dioden 44 und 45, Widerstand 32, Steuerkontakt sp2, den und der durch das Impulsrelais J betätigbare Umschalter i 25 Rufader 17, Diode 36, Klemme Z12, Widerstände 24 und 25, derart angeordnet, dass die Steuerader 13 über den Arbeitskon- Minusklemme der Gleichstromquelle 27. Der Türöffnersteuertakt des Umschalters i mit der Steuerader 12 kurzschliessbar stromkreis verläuft in der gleichen Weise wie der Steuerkreis ist. für das Gesprächsrichtungsumschaltrelais S, wobei jedoch der Contact a2 together with the diodes positive terminal of the direct current source 27, resistor 28, terminals 44 and 45 lying in series via the wire Z16, primary winding of the transformer 40, common wire 16, call bridge 48 bridged and the connecting line between 15 button Rtl, Rufader 17, contact sp2, line 38, resistor 42, the control contact Hö2 and the resistor 32 interrupted diode 43, connection terminal a, connection relay A, connection. Terminal b, speech wire 10, diode 23, negative terminal of the DC-In the embodiment shown in Fig. 1, the current source 27. The holding circuit of the switching relay A ver return of the excitation and holding current for the start-up runs as in the embodiment of Fig 1 via the relay A via the speech wire 10. To avoid interference 20 control wire 13 and the speech wire 10. The control circuit for the noise in the speech circuit, however, is preferably the conversation direction changeover relay S runs from the positive return line of the excitation and holding current for the The connecting terminal of the direct current source 27 via the resistor 26, the relay A via the control wire 12. The normally closed contact of the switch i, the control wire 13, the holding contact b of each switching relay A is connected to the control wire 12, a2, diodes 44 and 45, resistor 32, control contact sp2, and the switch 25 that can be actuated by the pulse relay J 25, call wire 17, diode 36, terminal Z12, Wi resistors 24 and 25, arranged in such a way that the control wire 13 is connected via the working terminal minus terminal of the direct current source 27. The door opener control cycle of the switch i with the control wire 12 can be short-circuited in the same way as the control circuit. for the call direction changeover relay S, however the

Die Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet sich von Widerstand 32 durch den Kontakt hö2 überbrückt ist. der Ausführungsform nach Fig. 1 im wesentlichen dadurch, 30 Zur Vermeidung von Störsignalen im Sprechkreis, insbe-dass nur eine Steuerader 13 vorgesehen ist und die Rufadern 17 sondere aufgrund starker Sendereinstrahlung durch nahegele-und 18 zugleich die Funktion der zweiten Steuerader überneh- gene Rundfunk-, Fernseh- und sonstige Funksender, kann bei men. Zu diesem Zweck ist die Klemme Z12 über Kopplungsdio- beiden Ausführungsformen im Eingangskreis des Verstärkers den 36 an die Ruf ädern 17 und 18 angeschlossen und weiterhin V ein Tiefpass TP vorgesehen werden, um Signale mit einer über eine Diode 37 mit dem Einschalttor ET des Rufsignalgene- 35 Frequenz von über 10kHz vom Verstärker V fernzuhalten, rators G verbunden. Bei eingeschaltetem Einschalttor ET ist Weiterhin kann es zweckmässig sein, bei starker Brummein-die KlerAme ZI 2 über die Diode 37 auf Masse geschaltet. Die Streuung in den von der Türstation T zur Zentrale Z verlaufen-Diode 37 verhindert also ein Ansprechen des spannungsemp- den Sprechadern 14,15 einen Hochpass HP im Eingangskreis findlichen Schaltgliedes TÖS und damit ein Anziehen des vorzusehen, um Signale mit Frequenzen von unter 200Hz aus- The embodiment of FIG. 2 differs from resistor 32 by the contact Hö2 is bridged. 1 in order to avoid interference signals in the speech circuit, in particular that only one control wire 13 is provided and the call wires 17 due to strong transmitter radiation due to nearby radio broadcasting and 18 also take over the function of the second control wire , Television and other radio transmitters, can be ordered from men. For this purpose, the terminal Z12 is connected to the call wires 17 and 18 via coupling di- two embodiments in the input circuit of the amplifier 36 and V a low pass TP is also provided to receive signals with a via a diode 37 with the switch-on gate ET of the call signal generator. 35 frequency of over 10 kHz to keep away from the amplifier V, rators G connected. When the switch-on gate ET is switched on, it can furthermore be expedient to switch the KlerAme ZI 2 to ground via the diode 37 when there is a lot of hum. The scatter in the diode 37 running from the door station T to the central Z thus prevents the voltage-sensitive speech wires 14, 15 from responding, a high-pass filter HP in the input circuit of the switching element TÖS, and thus from being provided in order to provide signals with frequencies below 200 Hz -

Türöffnerrelais Ö während eines Rufes. Die Zentrale Z der Aus-« zufiltern. Door release relay Ö during a call. Filter out the central office Z.

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

632 623 PATENT CLAIMS

1. Circuit arrangement for a call, door intercom and door opener system, which comprises a door station equipped with a microphone loudspeaker, call buttons and door opener, from which call leads lead to apartment intercom stations equipped with microphone loudspeakers, 5 call buttons and door release buttons, which speak - And control circuits are connected to a control center which contains a speech amplifier, at the input and output of which the microphone loudspeaker of the door station and the microphone loudspeaker of a "> called apartment intercom alternately under the control of a switchover relay that can be actuated via the call buttons of the called apartment intercoms can be switched on, and in which a control circuit separate from the speech circuit is provided for actuating the changeover relay and the door opener relay, via which a switching element responding when a release button is pressed to excite the door release relay and an appealing switch when a speech button is pressed the old element can be activated to excite the changeover relay,

the microphone loudspeakers at the apartment intercoms can be supplied with 20 call signals from a call signal generator provided in the central office, each of the microphone loudspeakers at the apartment intercom stations can be connected to the call signal generator with its one input via the call wire assigned to the relevant apartment intercom station by pressing the assigned 25 call button and the speech wire leading to the other input of the microphone loudspeakers of the apartment intercom stations can be switched to ground for the duration of a call via diodes connected in anti-parallel, characterized in that a switch-on relay (A) is provided at each apartment intercom station (I or II) that is a make contact (al) for switching on the microphone speaker (Lt) to the assigned call wire (17 or 18), a make contact (a3) for turning on the microphone speaker (Lt) in the speech circuit (10, 11) and a holding contact (a2) for supplying holding current via has a control wire (13) and which can be excited by pressing the call button assigned to the apartment intercom (Rtl or Rtll), and in the control wire (13) provided for supplying holding current to the switch-on relays (A) a switch (i ) is arranged, which can be actuated briefly each time a call button (Rt) is pressed.

2. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that as the return line for the excitation and holding current of the switching relay (A) to the center (Z) the other 45 control wire (12) or the anti-parallel connected diodes (22, 23) switchable to ground Speech wire (10) is provided.

3. Circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that at each apartment intercom (I or II) the hold contact (a2) of the switching relay (A) is in series with a 50 resistor (32) which by pressing the talk button in the Control circuit (12, 13 or 13, 17) can be switched on.

4. Circuit arrangement according to claim 3, characterized in that the resistor (32) together with the holding contact (a2) can be bridged by pressing the hear button. 55