CH622393A5

CH622393A5 - Assembly comprising a monitor and its supporting device

Info

Publication number: CH622393A5
Application number: CH115478A
Authority: CH
Inventors: Pierangelo Motta
Original assignee: Bassani Spa
Priority date: 1977-02-04
Filing date: 1978-02-02
Publication date: 1981-03-31
Also published as: DE2801906A1; ES466325A1; BE862128A; IT1071342B; FR2379960B1; ATA45678A; FR2379960A1; NL7801293A

Description

622393 622393

RIVENDICAZIONI feralmente da un braccio rialzato (57) sul quale viene fissata CLAIMS ferally by a raised arm (57) on which it is fixed

1. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di verticalmente la traversa della detta staffa, detto braccio essupporto, particolarmente per impianti televisivi a circuito sendo di preferenza inclinato rispetto alla verticale per orien-chiuso, comprendente una staffa (1) di supporto del monitor, tare il monitor in modo che il suo schermo sia rivolto leggerla cui traversa di fondo (2) si appoggia contro il fondo del 5 mente verso l'alto. 1. Group comprising a monitor and its device vertically the cross member of said bracket, said support arm, particularly for circuit television systems preferably inclined with respect to the vertical for orientation closed, comprising a monitor support bracket (1), tare the monitor so that its screen is facing, read it, the bottom crosspiece (2) leaning against the bottom of the 5 head upwards.

monitor stesso, di cui un braccio (3) più lungo si inserisce all'interno del monitor, in prossimità di una sua parete, pene- monitor itself, of which a longer arm (3) fits inside the monitor, near one of its walls,

trando da un'apertura del fondo di quest'ultimo, per essere impegnato da mezzo di incastro a scatto, mentre l'altro braccio La presente invenzione ha per oggetto un gruppo con mòlo nitor e suo dispositivo di supporto per l'installazione di monitor, particolarmente per impianti televisivi a circuito chiuso, segnatamente per impianti per videocitofonia. drawing from an opening of the bottom of the latter, to be engaged by means of snap-fit, while the other arm The present invention relates to a group with a monitor and its support device for the installation of monitors, particularly for closed circuit television systems, especially for video door entry systems.

Negli impianti televisivi a circuito chiuso e negli impianti per video-citofonia, è spesso necessario installare i monitors in 15 condizioni diverse. Vi sono infatti casi in cui tali monitors sono disposti in scatole da incasso, o in vani ricavati da pareti o da pannelli, e già in questi casi sono previste diverse possibilità di inserire i monitors a diverse profondità, ad esempio in dipendenza dello spessore della parete in cui il monitor è 20 installato, oppure dello spazio a disposizione dietro un pannello. Vi è anche il caso in cui i monitors devono essere disposti su un tavolo, ad esempio sul tavolo di lavoro del personale che deve controllare un rispettivo monitor, oppure sul banco den centralino di portineria, oppure sul banco di un centra-25 linista. In closed circuit television systems and video door entry systems, it is often necessary to install monitors in 15 different conditions. There are in fact cases in which these monitors are arranged in flush-mounted boxes, or in compartments made from walls or panels, and in these cases there are already various possibilities of inserting the monitors at different depths, for example depending on the thickness of the wall in which the monitor is 20 installed, or of the space available behind a panel. There is also the case in which the monitors must be placed on a table, for example on the work table of the staff who must control a respective monitor, or on the concierge switchboard desk, or on the desk of a center operator.

La tecnica nota ha risolto finora questi problemi mediante produzione di monitors installabili solo in una determinata maniera, senza possibilità alcuna di variazioni. Di conseguenza, almeno i mezzi di installazione dei monitors variavano da 30 caso a caso, con notevole incidenza sui costi di produzione, di vendita e di installazione. The prior art has so far solved these problems by producing monitors that can be installed only in a certain manner, without any possibility of variations. Consequently, at least the means of installation of the monitors varied from 30 on a case-by-case basis, with a significant impact on production, sales and installation costs.

Il problema che vuole risolvere la presente invenzione è quello di provvedere mezzi di installazione che, sia in fase di produzione, sia in fase di montaggio in officina, sia in fase di 35 installazione vera e propria non richiedono sostanziali varianti strutturali, in dipendenza dei vari modi in cui i monitor devono essere installati, permettendo un montaggio rapido e un facile accesso ai monitor, una rapida operazione di montaggio e smontaggio degli stessi mezzi di installazione, questi ultimi 40 essendo notevolmente economici e rispettanti le esigenze di supporto, come alle rivendicazioni 1 e 2, in cui il fondo dell'in- estetica particolarmente nell'uso civile dei monitor stessi, volucro presenta un incavo esterno (30) atto a ricevere la tra- in. particolare l'invenzione risolve il problema dell'impiego versa di fondo della detta staffa, tale incavo terminando da degli stessi mezzi di supporto dei monitor, indifferentemente una parte con una fenditura riproducente la sezione del brac- in scatole da incasso o in vani ricavati da pareti e pannelli ciò più lungo ed attraverso la quale detto braccio più lungo 45 indipendentemente dalla profondità degli stessi, oppure nel viene inserito all'interno dell'involucro, mentre dalla parte loro impiego come apparecchio da tavolo. The problem to be solved by the present invention is that of providing installation means which, both in the production phase, both in the workshop assembly phase and in the actual installation phase, do not require substantial structural variations, depending on the various ways in which monitors must be installed, allowing quick assembly and easy access to monitors, rapid assembly and disassembly of the installation means, the latter 40 being remarkably economical and respecting the support needs, as in claims 1 and 2, wherein the bottom of the aesthetics particularly in the civil use of the monitors themselves, the casing has an external recess (30) adapted to receive the passage. In particular, the invention solves the problem of using the bottom of the said bracket, this recess ending from the same support means of the monitors, indifferently a part with a slit reproducing the section of the arm in recessed boxes or in compartments obtained from walls and panels that are longer and through which said longer arm 45 regardless of their depth, or is inserted inside the casing, while on the part they are used as table-top apparatus.

opposta si prolunga con una curvatura atta a sposare una cor- ji gruppo monitor e il suo dispositivo di supporto com- the opposite is prolonged with a curvature suitable to marry a short monitor assembly and its support device comprising

rispondente curvatura del braccio elastico più corto. prendono una staffa di supporto del monitor, la cui traversa di corresponding curvature of the shorter elastic arm. take a monitor support bracket, the crosspiece of which

5. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di fondo appoggia contro il fondo del monitor stesso, di cui un supporto come alle rivendicazioni precedenti, in cui la detta 50 braccio più lungo si inserisce all'interno del monitor, in pros-staffa è fissata ad organi per il montaggio all'interno di una simità di una sua parete, penetrando da un'apertura del fondo scatola da incasso o vano di parete, detti organi essendo rego- di quest'ultimo, per essere impegnato da mezzi di incastro a labili in altezza, in dipendenza della profondità della scatola o scatto, mentre l'altro braccio più corto, termina con un organo del vano della parete. a ganascia che si impegna a pressione in una scanalatura pre- 5. Group comprising a monitor and its bottom device rests against the bottom of the monitor itself, of which a support as in the preceding claims, wherein said longer arm fits inside the monitor, is fixed in the bracket to organs for mounting inside a simity of one of its walls, penetrating from an opening of the bottom of the recessed box or wall compartment, said organs being the latter, to be engaged by means of interlocking joints in height, depending on the depth of the box or click, while the other shorter arm ends with an organ in the wall compartment. jaw that engages in pressure in a pre-groove

6. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di 55 sentata dal monitor stesso, tale braccio più corto essendo eia-supporto come alle rivendicazioni precedenti, in cui i detti or- sticamente deformabile per facilitare il disincastro di detta gani di montaggio comprendono una seconda staffa (44) di- ganascia. 6. Group comprising a monitor and its device 55 felt by the monitor itself, this shorter arm being the support as in the preceding claims, wherein said horizontally deformable to facilitate the disengagement of said mounting jaws comprise a second bracket (44) jaw.

sposta trasversalmente a quella portante il monitor, dotata di L'oggetto dell'invenzione, a puro titolo di esempio non bracci laterali rialzati (46 e 47) fissabili ad organi previsti al- limitativo di realizzazione, è mostrato nelle annesse tavole di l'interno della scatola o a pannelli, tali bracci laterali essendo eo disegno, ed è spiegato nella descrizione che segue. moves the monitor transversely to the supporting one, equipped with The object of the invention, purely by way of example, not raised side arms (46 and 47) which can be fixed to organs provided for limitation of construction, is shown in the attached tables of the interior of the box or panels, these side arms being a drawing, and is explained in the description that follows.

prolungabili in altezza mediante aggiunta di piattine (48, 50 e Nelle tavole: extendable in height by adding strips (48, 50 and In the tables:

49,51) connettibili sia ai detti bracci sia agli organi di fissaggio la fig. 1 è una vista assonometrica della staffa di supporto della scatola ed eventualmente variabili in altezza mediante del monitor; 49.51) which can be connected both to said arms and to the fastening members fig. 1 is an axonometric view of the support bracket of the box and possibly variable in height by means of the monitor;

sezionamento lungo righe di pretranciatura. la fig. 2 è una vista assonometrica della stessa staffa colle- sectioning along pre-cut lines. fig. 2 is an axonometric view of the same bracket connected

7. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di 65 gata agli organi che ne permettono il montaggio in una sca-supporto come alle rivendicazioni da 1 a 4, in cui nell'uso del tola da incasso; 7. Group comprising a monitor and its 65 gata device to the members which allow it to be mounted in a box as in claims 1 to 4, in which when using the recessed roof;

monitor su tavolo, la detta staffa è fissata ad un supporto com- la fig. 3 mostra la stessa staffa di fig. 1, collegata da un portante una piastra (56) di base di appoggio prolungata la- supporto per l'impiego del monitor sul tavolo; monitor on table, said bracket is fixed to a support with fig. 3 shows the same bracket of fig. 1, connected by a carrier a long support base plate (56) for the use of the monitor on the table;

più corto (5) termina con un organo a ganascia (12) che si impegna a pressione in una scanalatura presentata dal monitor stesso, tale braccio più corto essendo elasticamente deformabile per facilitare il disincastro di detta ganascia (12). shorter (5) ends with a jaw member (12) which engages by pressure in a groove presented by the monitor itself, this shorter arm being elastically deformable to facilitate the disengagement of said jaw (12).

2. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di supporto, come alla rivendicazione 1, in cui la traversa (2) e il braccio più lungo (3) di detta staffa sono di metallo sostanzialmente rigido e di preferenza formano un corpo unico fra loro, mentre il braccio elastico (5) più corto è ottenuto da metallo elastico riportato, intagliato in modo da permettere l'incastro della detta ganascia (12) di estremità. Group comprising a monitor and its support device, as in claim 1, wherein the crosspiece (2) and the longer arm (3) of said bracket are of substantially rigid metal and preferably form a single body between them, while the shorter elastic arm (5) is obtained from reported elastic metal, carved so as to allow the connection of said end jaw (12).

3. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di supporto come alle rivendicazioni precedenti, in cui il detto monitor è strutturato in modo da essere composto da un fondo (21) dotato di una corta parete rialzata (22), da un mantello (23) esterno prolungante la detta parete rialzata laterale e formante le pareti laterali dell'involucro, e da una gabbia (25) rivestente le pareti interne del detto mantello e fungente da organo intermedio per il fissaggio del mantello a detto fondo, detta gabbia comportando, in corrispondenza di una parete del mantello, una guida (33-35) atta a ricevere il braccio più lungo della staffa ed a incastrare la stessa mediante un dente (37) presentato da una linguetta elastica (36) della gabbia, im-pegnantesi in una adeguata apertura del detto braccio più lungo, e presentando ancora, in corrispondenza della parete opposta, una placca grigliata (38) affacciantesi ad una finestra (41) prevista sul mantello e in parte sulla parete rialzata del fondo, detta placca grigliata essendo dotata inferiormente di una scanalatura (4Q) atta a ricevere a scatto il bordo della ganascia portata dal braccio elastico più corto della staffa. Group comprising a monitor and its support device as in the preceding claims, wherein said monitor is structured so as to be composed of a bottom (21) equipped with a short raised wall (22), a skirt (23) external extending the said raised side wall and forming the lateral walls of the casing, and by a cage (25) covering the internal walls of the said mantle and acting as an intermediate organ for fixing the mantle to said bottom, said cage causing, in correspondence of a mantle wall, a guide (33-35) adapted to receive the longest arm of the bracket and to fit it by means of a tooth (37) presented by an elastic tongue (36) of the cage, engaging in a suitable opening of said longer arm, and still having, at the opposite wall, a grilled plate (38) facing a window (41) provided on the mantle and partly on the raised wall of the bottom, called p grilled lacquer being provided at the bottom with a groove (4Q) adapted to snap-in the edge of the jaw carried by the shorter elastic arm of the bracket.

4. Gruppo comprendente un monitor e suo dispositivo di 4. Group comprising a monitor and its device

3 3

622393 622393

la fig. 4 mostra in esploso e parzialmente in sezione le parti componenti dell'involucro del monitor, combinabile con la detta staffa.; fig. 4 shows an exploded and partially sectional view of the component parts of the monitor casing, which can be combined with the said bracket .;

la fig. 5 mostra un monitor diviso in due parti distanziate per mettere in evidenza il modo in cui la detta staffa è montata; fig. 5 shows a monitor divided into two spaced apart parts to highlight the way in which said bracket is mounted;

la fig. 6 mostra, in vista prospettica l'involucro montato per monitor da tavolo; fig. 6 shows a perspective view of the enclosure mounted for table monitors;

la fig. 7 è un particolare illustrante una sezione secondo la linea II-II della fig. 2 e il modo di montaggio della ganascia di estremità del braccio più corto della staffa; fig. 7 is a detail illustrating a section along line II-II of fig. 2 is the way of assembling the end jaw of the shorter arm of the bracket;

le figg. 8 e 9 mostrano due scatole di diversa profondità, come utilizzate per installazioni a parete e con la sporgenza del monitor rispetto alla placca di copertura, in dipendenza della profondità delle scatole stesse. figs. 8 and 9 show two boxes of different depth, as used for wall installations and with the projection of the monitor with respect to the cover plate, depending on the depth of the boxes themselves.

Come mostrato nella fig. 1, un mezzo "caratteristico per installare un monitor è costituito da una staffa 1 comprendente una traversa di fondo 2 formante corpo unico con un braccio 3 più lungo, fondo 2 e braccio 3 essendo di lamiera piuttosto robusta e dotata di nervatura mediana 4 per aumentare la rigidità. La staffa è completata da un braccio più corto 5 in materiale elastico che si collega alla traversa 4 mediante due piedi 6 e 7 paralleli, distanziati fra loro e sporgenti dalla estremità della traversa 2 per essere ripiegati verso l'alto e poi verso l'esterno, il braccio 5 essendo intagliato per ricavare due traversine parallele 8 e 9 la prima con un piano verticale e l'altra con piano orizzontale e per terminare con un lembo 10 servente da organo di appiglio, mediante il quale si può causare una flessione elastica del braccio stesso. As shown in fig. 1, a characteristic means for installing a monitor consists of a bracket 1 comprising a bottom crosspiece 2 forming a single body with a longer arm 3, bottom 2 and arm 3 being of rather sturdy sheet metal and equipped with a median rib 4 to increase rigidity. The bracket is completed by a shorter arm 5 made of elastic material which connects to the crossbar 4 by means of two parallel feet 6 and 7, spaced from each other and protruding from the end of the crossbar 2 to be folded upwards and then towards the outside, the arm 5 being carved to obtain two parallel sleepers 8 and 9 the first with a vertical plane and the other with a horizontal plane and to end with a flap 10 serving as a holding member, through which it can cause a elastic flexion of the arm itself.

Il braccio più lungo 3, in prossimità dell'estremità libera, presenta una finestra 11, mentre sul braccio 5 è montabile una ganascia 12, preferibilmente in materiale plastico. The longer arm 3, near the free end, has a window 11, while on the arm 5 a jaw 12 can be mounted, preferably in plastic material.

La struttura della ganascia 12 risulta evidente, oltre che dalla fig. 1 anche dalle figg. 2 e 7. La ganascia 12 è costituita da un corpo di materiale plastico presentante una sezione ad angolo molto acuto con uno spigolo 13 pieno e smussato da una curvatura sia pure molto stretta, dal quale si dipartono dei piani intagliati, in modo da formare due coppie distanziate di ganci 14 e 15 formanti una forcella elastica ed aventi diversa lunghezza, così da poter essere introdotti nella finestra 16 fra le traverse 8 e 9 ed impegnarsi con i bordi di queste traverse divaricandosi elasticamente. Fra le due coppie di ganci 14 e 15 si trovano due placchette 17 e 18 parallele poco distanziate tra loro tali da stringere fra esse la traversa 9. The structure of the jaw 12 is evident, as well as from fig. 1 also from figs. 2 and 7. The jaw 12 is constituted by a body of plastic material having a section at a very acute angle with an edge 13 full and rounded by a curvature, albeit very narrow, from which carved planes depart, so as to form two spaced pairs of hooks 14 and 15 forming an elastic fork and having different lengths, so that they can be introduced into the window 16 between the crosspieces 8 and 9 and engage with the edges of these crosspieces by spreading elastically. Between the two pairs of hooks 14 and 15 there are two parallel plates 17 and 18 which are not very spaced from each other such as to tighten the crosspiece 9 between them.

Due appoggi laterali 19 e 20 stringono lateralmente il braccio 12, il tutto in modo che la ganascia 12 rivolga lo spigolo arrotondato 13 verso l'interno della staffa 1. È evidente che agendo con le dita sul lembo terminale 10 si può causare la flessione elastica del braccio 5 cosi da causare lo spostamento dello spigolo arrotondato 13 della ganascia 12. Two lateral supports 19 and 20 squeeze the arm 12 laterally, all so that the jaw 12 turns the rounded edge 13 towards the inside of the bracket 1. It is evident that acting with the fingers on the terminal flap 10 it can cause elastic flexion arm 5 so as to cause displacement of the rounded edge 13 of the jaw 12.

Il braccio 1 illustrato nella flg. 1 è destinato a sostenere ed a incastrare l'involucro di un monitor opportunamente strutturato a tale scopo. Tale monitor è illustrato nelle figg. 4 e 5. Come mostrato esso comporta un fondo 21 dotato di una corta parete laterale 22 destinata a raccordarsi ed ad essere continuata da un mantello esterno 23 che da un'apertura frontale 24 presenta lo schermo televisivo non mostrato. The arm 1 illustrated in the flg. 1 is intended to support and fit the casing of a monitor suitably structured for this purpose. This monitor is illustrated in figs. 4 and 5. As shown, it comprises a bottom 21 provided with a short side wall 22 intended to join and be continued by an external casing 23 which has a television screen not shown from a front opening 24.

Nelle figure non sono nemmeno mostrati i vari circuiti e gli organi attivi dell'apparecchio televisivo, in quanto non rientranti nell'ambito della presente invenzione o costruiti secondo gli insegnamenti della nota tecnica televisiva. The figures do not even show the various circuits and active members of the television set, since they are not within the scope of the present invention or built according to the teachings of the known television technique.

All'interno del mantello 23 è racchiusa una gabbia 25 destinata a rivestire internamente il mantello 23 e strutturata in modo che essa viene fissata mediante viti 26 e 27 al fondo 21 e dotata sugli spigoli di orecchiette sporgenti 28 permettenti il passaggio di viti avvitantisi in bussole 29 del mantello, cosicché la gabbia 25 forma anche un mezzo intermedio di bloccaggio fra il fondo 21 e il mantello 23. Inside the casing 23 there is a cage 25 destined to internally coat the casing 23 and structured so that it is fixed by screws 26 and 27 to the bottom 21 and equipped on the edges with protruding ears 28 allowing the passage of screws screwed into bushes 29 of the skirt, so that the cage 25 also forms an intermediate locking means between the bottom 21 and the skirt 23.

Il fondo 21 è dotato esternamente di una cavità intermedia 30 allungata che, da una parte, non supera il bordo del fondo stesso e presenta ivi un foro 31 in forma di una fessura ripro-ducente la sezione del braccio 3 della staffa 1, mentre dall'al-5 tra parte essa prosegue verso la parete laterale 22 con un'adatta curvatura destinata a sposare la curvatura del braccio 5. Corrispondentemente alla fenditura 31, e coassialmente a questa la gabbia 25 presenta un alloggiamento 33 chiuso prima da una barra 34 e poi da ima parete 35 che nella sua parte melo diana è intagliata per formare una grossa linguetta elastica 36 presentante verso l'interno un dente 37. The bottom 21 is externally equipped with an elongated intermediate cavity 30 which, on the one hand, does not exceed the edge of the bottom itself and has a hole 31 in the form of a slot reproducing the section of the arm 3 of the bracket 1, while from the On the other side, it continues towards the side wall 22 with a suitable curvature intended to match the curvature of the arm 5. Correspondingly to the slit 31, and coaxially thereto, the cage 25 has a housing 33 closed first by a bar 34 and then from a wall 35 which in its apple part is carved to form a large elastic tongue 36 having a tooth 37 inwardly.

Sulla parte opposta la gabbia 25 presenta una placca grigliata 38, inferiormente dotata di una parte piena 39 presentante una scanalatura trasversale 40. La placca grigliata 38 e la 15 parte piena 39 si affacciano ad una finestra 41 formata per intagli della corrispondente parete del mantello 23 e di un tratto 42 della parete rialzata 22 del fondo. On the opposite side, the cage 25 has a grille plate 38, which is provided with a solid part 39 having a transverse groove 40 at the bottom. The grille plate 38 and 15 full part 39 face a window 41 formed by notches in the corresponding wall of the mantle 23 and a section 42 of the raised wall 22 of the bottom.

In questo modo modo la staffa 1 viene applicata all'involucro già montato introducendo il braccio 3 a fondo della fen-20 ditura 31 in modo che esso entri nella guida 33 fino a battere contro un risalto 43, in modo che la finestra 11 venga incastrata dal dente 37. In questa posizione, la traversai della staffa si trova alloggiata nella parte incavata 30 esterna del fondo 21, mentre il braccio 5 si adagia contro la parte arcuata 25 32 per portare la ganascia 12 in corrispondenza della scanalatura 40 dove essa può incastrarsi a scatto, superando elasticamente la parte piena 39, opportunamente arrotondata. In this way, the bracket 1 is applied to the already assembled casing by introducing the arm 3 at the bottom of the groove 20 so that it enters the guide 33 until it hits against a projection 43, so that the window 11 is embedded. from the tooth 37. In this position, the crosspiece of the bracket is housed in the hollowed out part 30 of the bottom 21, while the arm 5 rests against the arched part 25 32 to bring the jaw 12 at the groove 40 where it can fit snap, elastically overcoming the full part 39, suitably rounded.

Questo modo di montaggio dell'involucro del monitor sulla staffa 1, evidentemente è realizzabile anche e soprattutto 30 quando il monitor stesso è completato di tutti i suoi circuiti e organi televisivi. This way of mounting the monitor casing on the bracket 1 is evidently also and especially 30 possible when the monitor itself is completed with all its circuits and television organs.

Per sfilare il monitor dalla staffa, sarà sufficiente agire sull'appiglio 10 cosi da sollevare appena la ganascia 12 dalla scanalatura 40, per poi tirare parallelamente al braccio 3, cau-35 sando il disincastro a scatto del dente 37, per cui l'involucro risulterà completamente svincolato e quindi asportabile. To remove the monitor from the bracket, it will be sufficient to act on the grip 10 so as to just lift the jaw 12 from the groove 40, and then pull parallel to the arm 3, causing the snap release of the tooth 37, so that the casing it will be completely released and therefore removable.

La staffa 1 è concepita in modo che essa può essere fissata, mediante viti o mediante saldatura, ad un supporto adeguato a seconda del modo in cui viene installato il monitor. « Nel caso della fig. 2, la staffa 1 è applicata ad un supporto 44 che assume anch'esso la forma di una staffa disposta trasversalmente alla staffa 1, ed in modo che la traversa 2 della staffa 1 si adagia sulla traversa della staffa 44 ed è fissata a questa mediante viti o mediante punti di saldatura 45. 45 I due bracci 46 e 47 della staffa 44 che è realizzata in maniera preferibilmente rigida, terminano con zone piane sporgenti esternamente, rispettivamente 46' e 47', dotate di fori per il loro fissaggio ad organo di sostegno previsti all'interno di una scatola da incasso. Bracket 1 is designed so that it can be fixed, by means of screws or by welding, to a suitable support according to the way in which the monitor is installed. "In the case of fig. 2, the bracket 1 is applied to a support 44 which also takes the form of a bracket arranged transversely to the bracket 1, and so that the crossbar 2 of the bracket 1 lies on the crosspiece of the bracket 44 and is fixed to it by means of screws or by means of welding points 45. 45 The two arms 46 and 47 of the bracket 44 which is preferably made rigidly end with planar areas projecting externally, respectively 46 'and 47', provided with holes for their attachment to support provided inside a flush-mounted box.

I THE

so I due bracci 46 e 47 sono di limitata altezza e sono quindi impiegabili in una scatola di minima profondità, prevista ad esempio per l'incastro in una parete sottile, quale una tramezza in mattoni oppure in una tramezza prefabbricata. The two arms 46 and 47 are of limited height and can therefore be used in a box of minimum depth, provided for example for fitting into a thin wall, such as a brick partition or in a prefabricated partition.

Per le scatole di maggiore profondità i due bracci 46 e 47 55 sono prolungabili da rispettive piattine 48 e 49 collegabili mediante viti alle estremità 46' e 47' ed eventualmente attraversate da righe 50 e 51 di pretranciatura che ne permettono di regolare la lunghezza, in dipendenza della profondità della scatola. For the boxes of greater depth the two arms 46 and 47 55 can be extended by respective strips 48 and 49 which can be connected by screws at the ends 46 'and 47' and possibly crossed by pre-cutting lines 50 and 51 which allow their length to be adjusted, in Dependence of the depth of the box.

60 La fig. 9 mostra una scatola 52 incassabile in parete sottile nella quale è utilizzabile la staffa 44 con i soli bracci 46 e 47. In questo caso da ima placca frontale di copertura 53 fuoriesce per un tratto notevole il corpo del monitor 54 che, naturalmente, non è riducibile in dimensioni. Questa placca porta 65 anche una sede per l'alloggiamento di un microtelefono 55, nonché pulsanti 56 serventi per l'azionamento del video-citofono ed eventualmente per l'apertura della serratura del portone o per altri comandi elettrici. 60 Fig. 9 shows a recessed box 52 in a thin wall in which the bracket 44 can be used with only the arms 46 and 47. In this case, the body of the monitor 54 protrudes from a front cover plate 53, which of course is not reducible in size. This plate 65 also has a seat for housing a handset 55, as well as buttons 56 for operating the video intercom and possibly for opening the door lock or for other electrical controls.

622393 622393

4 4

La fig. 8 si riferisce ad una scatola 57 di maggior profondità richiedente ad esempio le piattine 48 e 49 di prolungamento dei bracci. In questo caso il monitor 54 sporgerà molto meno dalla placca di copertura 53 che rimane invariata. Fig. 8 refers to a box 57 of greater depth requiring for example the plates 48 and 49 for extension of the arms. In this case the monitor 54 will protrude much less from the cover plate 53 which remains unchanged.

Per le prodonfìtà intermedie fra la scatola di fig. 8 e quella 5 di fig. 9, le piattine 48 e 49 saranno adeguatamente accorciate, ad esempio selezionandole in corrispondenza delle prefatture 50 e 51. For the intermediate production between the box in fig. 8 and 5 of fig. 9, the strips 48 and 49 will be suitably shortened, for example by selecting them at the pre-bills 50 and 51.

Le figg. 3 e 6 si riferiscono all'applicazione della staffa 1 ad io un supporto per monitor da tavolo. In questo caso è previsto un supporto comportante una larga piastra di base 56 dalla quale si eleva lateralmente un montante 57 sul quale viene fissata la traversa 2 della staffa 1 orientata in modo che il braccio. 5 si trova verso il basso, mentre il braccio 3 si proietta in 15 avanti, di preferenza leggermente inclinato verso l'alto, così da sostenere il monitor con lo schermo leggermente rivolto verso l'alto. Figs. 3 and 6 refer to the application of the bracket 1 to io a support for table monitor. In this case, a support is provided comprising a large base plate 56 from which an upright 57 rises laterally on which the cross member 2 of the bracket 1 is fixed, oriented so that the arm. 5 is located downwards, while the arm 3 is projected forward 15, preferably slightly inclined upwards, so as to support the monitor with the screen slightly facing upwards.

In questo caso l'appiglio 10 terminale del braccio 5 è piegato ad angolo retto, rispetto alla parte sporgente del braccio 5. sia per un riduzione di ingombro, sia per più comodamente azionare il braccio stesso per disimpegnare la ganascia 12 nella fase di smontaggio del monitor 54. Per il resto tutto rimane invariato. In this case, the terminal grip 10 of the arm 5 is bent at a right angle, with respect to the protruding part of the arm 5. both for a reduction in size and for more conveniently operating the arm itself to disengage the jaw 12 during the disassembly phase of the monitor 54. Otherwise everything remains unchanged.

Si può notare da quanto precede come l'accoppiamento fra staffa 1 e involucro del monitor permette l'applicazione di quest'ultimo secondo qualsiasi disposizione, senza richiedere variazioni sostanziali nei mezzi di sostegno. Si può anche notare come l'accoppiamento fra la staffa e il monitor permetta un montaggio ed uno smontaggio rapido di quest'ultimo, ciò che riduce notevolmente la manodopera e semplifica le operazioni, sia nel caso di montaggio in officina, sia nel caso di montaggio in fase di installazione, sia in fase di manutenzione. It can be seen from the foregoing that the coupling between bracket 1 and monitor casing allows the latter to be applied according to any arrangement, without requiring substantial variations in the support means. It can also be seen that the coupling between the bracket and the monitor allows a quick assembly and disassembly of the latter, which considerably reduces the labor and simplifies the operations, both in the case of assembly in the workshop and in the case of assembly. during installation, and during maintenance.

Naturalmente l'invenzione può essere realizzata secondo varianti e aggiunte alla portata dell'esperto della materia, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione stessa. Of course, the invention can be carried out according to variants and additions to the scope of the person skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention itself.

v v

3 fogli disegni 3 drawings sheets