CH621175A5

CH621175A5 - Cylinder lock with an associated flat key

Info

Publication number: CH621175A5
Application number: CH808477A
Authority: CH
Inventors: Heinrich Gretler
Original assignee: Bauer Kaba Ag
Priority date: 1977-06-30
Filing date: 1977-06-30
Publication date: 1981-01-15
Also published as: ATA444078A; ES237014U; AT357429B; DE7818276U1; BR5800819U; ES237014Y; FR2396144B1; FR2396144A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zylinderschloss mit zugehörigem Flachschlüssel, wobei den beiden Flachseiten des Schlüssels je zwei in Achsrichtung des Schlossrotors verlaufende Zuhaltungsreihen zugeordnet sind. The invention relates to a cylinder lock with an associated flat key, the two flat sides of the key being assigned two rows of tumblers running in the axial direction of the lock rotor.

Bei einem bereits bekannten Zylinderschloss mit Flachschlüssel dieser Art liegen die Zuhaltungen einer der beiden paarweise je einer gemeinsamen Flachseite des Schlüssels zugeordneten Zuhaltungsreihen in einer Ebene, die auf der an dieser Flachseite des eingesteckten Schlüssels befindlichen zugehörigen wirksamen Schlüsseloberfläche senkrecht steht, während die Zuhaltungen der anderen Zuhaltungsreihe, die derselben Schlüsselflachseite zugeordnet ist, in einer Ebene liegen, die gegenüber dieser wirksamen Schlüsselfläche unter einem Winkel von vorzugsweise 45° geneigt ist. Das Entsprechende gilt auch für die beiden anderen Zuhaltungsreihen des In an already known cylinder lock with a flat key of this type, the tumblers of one of the two tumbler rows assigned in pairs to a common flat side of the key lie in a plane that is perpendicular to the associated effective key surface located on this flat side of the inserted key, while the tumblers of the other tumbler row , which is assigned to the same key flat side, lie in a plane which is inclined at an angle of preferably 45 ° with respect to this effective key surface. The same applies to the other two tumbler series of the

Zylinderschlosses, die der anderen Flachseite, bzw. wirksamen Fläche des eingesteckten Schlüssels zugeordnet sind (Schweizer Patentschrift Nr. 449 455). Cylinder lock that is assigned to the other flat side or effective area of the inserted key (Swiss Patent No. 449 455).

Obwohl durch diese bekannte Zuhaltungsanordnung, bei der also im Zylinderschloss insgesamt vier, in Achsrichtung des Schlossrotors verlaufende Zuhaltungsreihen mit zweiteiligen, vorzugsweise zylindrischen Zuhaltungen vorgesehen sind, nicht nur die Sicherheit gegen widerrechtliches Oeffnen des Schlosses und unbefugte Nachfertigung von Schlüsseln erhöht wird, sondern auch die Anzahl der beim Permutieren des Zylinderschlosses für die jeweils zu realisierende Schliessanlage zur Verfügung stehenden Kombinationsmöglichkeiten vergrössert wird, reicht heute wegen der wesentlich höheren und daher nicht mehr immer erfüllbaren Sicherheitsanforderungen die verfügbare Permutationsmöglichkeit bei wachsender Kapazität der heutigen Schliessanlagen nicht immer aus. Although this known tumbler arrangement, in which a total of four tumbler rows with two-part, preferably cylindrical tumblers running in the axial direction of the lock rotor are provided in the cylinder lock, not only the security against illegal opening of the lock and unauthorized reproduction of keys is increased, but also the number The combination options available when the cylinder lock is permuted for the locking system to be implemented is nowadays not always sufficient due to the significantly higher and therefore not always feasible security requirements, as the capacity of today's locking systems increases.

Zweck der Erfindung ist, diese Nachteile zu beheben. The purpose of the invention is to overcome these disadvantages.

Demgemäss betrifft die Erfindung ein Zylinderschloss mit zugehörigem Schlüssel der eingangs genannten Art. Die Erfindung besteht darin, dass mindestens einer der beiden Schmalseiten des Flachschlüssels mindestens eine in Achsrichtung des Rotors verlaufende Reihe Kantenzuhaltungen zugeordnet ist, und dass der Flachschlüssel, der an seinen beiden Flachseiten mit je zwei Vertiefungsreihen für die zugehörigen Seitenzuhal-tungsreihen des Schlosses versehen ist, an mindestens einer Schmalseite wenigstens eine in Schlüssellängsrichtung verlaufende Reihe Vertiefungen für die Kantenzuhaltungen aufweist. Accordingly, the invention relates to a cylinder lock with an associated key of the type mentioned in the introduction. The invention consists in that at least one of the two narrow sides of the flat key is assigned at least one row of edge tumblers running in the axial direction of the rotor, and that the flat key, which is on its two flat sides with two rows of depressions for the associated rows of side locks of the lock are provided, on at least one narrow side at least one row running in the longitudinal direction of the key has depressions for the edge tumblers.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing. Show it:

Fig. 1 ein Zylinderschloss mit eingestecktem Flachschlüssel und einer zusätzlichen Zuhaltungsreihe, die einer Schmalseite des Flachschlüssels zugeordnet ist und in dessen Längsmittelebene liegt, in einem Querschnitt, 1 shows a cylinder lock with an inserted flat key and an additional tumbler row, which is assigned to a narrow side of the flat key and lies in the longitudinal center plane thereof, in a cross section,

Fig. 2 ein Zylinderschloss mit eingestecktem Flachschlüssel und zwei zusätzlichen Zuhaltungsreihen, die einer gemeinsamen Schmalseite des Flachschlüssels zugeordnet und gegenüber dessen Längsmittelebene entgegengesetzt geneigt sind, in einer Stirnansicht, 2 is a front view of a cylinder lock with an inserted flat key and two additional rows of tumblers, which are assigned to a common narrow side of the flat key and are inclined opposite to its longitudinal center plane,

Fig. 3 ein Schloss mit eingestecktem Schlüssel und zwei zusätzlichen Zuhaltungsreihen, die je einer der beiden Schmalseiten des Flachschlüssels zugeordnet sind und in dessen Längsmittelebene liegen, in einer Stirnansicht, und Fig. 3 shows a lock with a key inserted and two additional rows of tumblers, which are each assigned to one of the two narrow sides of the flat key and lie in the longitudinal median plane, in a front view, and

Fig. 4 das Zylinderschloss mit Schlüssel nach Fig. 1, in einem als Winkelschnitt geführten Querschnitt. Fig. 4 shows the cylinder lock with key according to Fig. 1, in a cross section performed as an angular section.

In Fig. 1 ist ein Zylinderschloss mit zwei Zuhaltungsreihen 1 und 2 versehen, die je einer Flach- oder Breitseite des Eingesteckten Flachschlüssels 7 zugeordnet sind und in zwei Ebenen liegen, die auf der jeweils zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 senkrecht stehen. Das Zylinderschloss weist ferner zwei weitere Zuhaltungsreihen 3 und 4 auf, die ebenfalls je einer der beiden Flachseiten des Schlüssels 7 zugeordnet sind, In Fig. 1, a cylinder lock is provided with two tumbler rows 1 and 2, which are each assigned to a flat or broad side of the inserted flat key 7 and lie in two planes that are perpendicular to the associated effective key surface 8. The cylinder lock also has two further tumbler rows 3 and 4, which are also each assigned to one of the two flat sides of the key 7,

jedoch in zwei Ebenen liegen, die gegenüber der jeweils zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 geneigt sind, und zwar hier unter je einem Winkel a von beispielsweise 45°. Die beiden Zuhaltungsreihen 1 und 3 sind also der einen, in Fig. 1 links gelegenen Flachseite, hingegen die beiden Zuhaltungsreihen 2 und 4 der anderen, in Fig. 1 rechts gelegenen Flachseite, bzw. ebenen wirksamen Schlüsselfläche 8 des eingesteckten Flachschlüssels 7 zugeordnet. Alle vier Zuhaltungsreihen 1 bis 4 erstrecken sich in Achsrichtung des Rotors 9, wobei hier die beiden sich diametral gegenüberliegenden, auf der jeweils zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 senkrecht stehenden Zuhaltungsreihen 1 und 2 einer gemeinsamen horizontalen Axialebene des Rotors 9 angehören, während die beiden anderen, gegenüber der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 geneigten Zuhaltungsreihen 3 und 4 hier in zwei zur Rotor2 however, they lie in two planes, which are inclined with respect to the respectively associated effective key surface 8, here at an angle a of, for example, 45 °. The two tumbler rows 1 and 3 are thus assigned to the one flat side on the left in FIG. 1, while the two tumbler rows 2 and 4 are assigned to the other flat side on the right in FIG. 1, or flat effective key surface 8 of the inserted flat key 7. All four tumbler rows 1 to 4 extend in the axial direction of the rotor 9, the two diametrically opposite tumbler rows 1 and 2, which are perpendicular on the respective effective key surface 8, belonging to a common horizontal axial plane of the rotor 9, while the other two, opposite the associated effective key surface 8 inclined tumbler rows 3 and 4 here in two to the rotor 2

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

CO CO

65 65

3 3rd

621175 621175

achse parallelen Ebenen liegen. Der Rotor 9 steht beim Zylinderschloss nach Fig. 1 in seiner Einsteck- bzw. Abzugsdrehlage für den Flachschlüssel 7, in welcher der mit 16 bezeichnete, im Querschnitt im wesentlichen rechteckige Schlüsselkanal vertikal nach unten weist. axis parallel planes. In the cylinder lock according to FIG. 1, the rotor 9 stands in its insertion or withdrawal rotational position for the flat key 7, in which the key channel designated 16, which is essentially rectangular in cross section, points vertically downward.

Die in den vier Zuhaltungsreihen 1 bis 4 jeweils fluchtend hintereinander angeordneten Zuhaltungen 10 bestehen, wie üblich, aus den in radialen Bohrungen des Rotors 9 verschiebbar gelagerten, vorzugsweise zylindrischen Zuhaltungsstiften 10a, den in entsprechenden radialen Bohrungen des ortsfesten Stators 11 gleichfalls verschiebbar gelagerten und ebenfalls stiftartig ausgebildeten sogenannten «Gegenzuhaltungen» 10b und den Zuhaltungsfedern 10c, die sich aussen an der mit dem Stator 11 fest verbundenen Verschlusshülse 12 abstützen und innen die Gegenzuhaltungen 10b belasten. The tumblers 10, which are arranged one after the other in alignment in the four tumbler rows 1 to 4, consist, as usual, of the preferably cylindrical tumbler pins 10a slidably mounted in radial bores of the rotor 9, and likewise pin-like in the corresponding radial bores of the stationary stator 11 trained so-called "counter-tumblers" 10b and the tumbler springs 10c, which are supported on the outside on the closure sleeve 12 firmly connected to the stator 11 and on the inside load the counter-tumblers 10b.

Ausserdem weist das Zylinderschloss nach Fig. 1 noch eine zusätzliche, fünfte Zuhaltungsreihe 5 auf, die sich ebenfalls in Achsrichtung des Rotors 9 erstreckt und hier der oberen Schmalseite 7a des eingesteckten Flachschlüssels 7 zugeordnet ist. Die jeweüs zweiteüigen, wieder aus je zwei koaxial angeordneten Stiften 10a und 10b bestehenden Kantenzuhaltungen 10k der Zuhaltungsreihe 5 liegen hier in einer gemeinsamen Ebene, die mit der in Längsrichtung des praktisch rechteckigen Schlüsselquerschnitts 7b verlaufenden Längsmittelebene LM des eingesteckten Flachschlüssels 7 zusammenfällt. In addition, the cylinder lock according to FIG. 1 also has an additional, fifth tumbler row 5, which also extends in the axial direction of the rotor 9 and here is assigned to the upper narrow side 7a of the inserted flat key 7. The respective two-tier edge tumblers 10k of the tumbler row 5, again consisting of two coaxially arranged pins 10a and 10b, lie here in a common plane which coincides with the longitudinal center plane LM of the inserted flat key 7, which extends in the longitudinal direction of the practically rectangular key cross section 7b.

Die einzelnen Zuhaltungen 10k der Kantenzuhaltungsreihe 5 liegen mit ihren Mittelachsen in je einer zur Achse des Rotors 9 senkrecht verlaufenden Ebene, wobei diese Ebenen hier gegenüber den entsprechenden Ebenen der Zuhaltungsreihen 1 bis 4 vorzugsweise um eine halbe Reihenteilung versetzt sind. Die zur Rotorachse senkrecht verlaufenden Ebenen der in der Zuhaltungsreihe 1 liegenden Zuhaltungen 10 könnten gegenüber den entsprechenden Ebenen der Zuhaltungsreihe 2 ebenfalls versetzt sein, was entsprechend auch für die beiden zu den zugehörigen wirksamen Schlüsselflächen 8 geneigten beiden Zuhaltungsreihen 3 und 4 gilt. Welche von den insgesamt fünf Zuhaltungsreihen 1 bis 5 in Achsrichtung des Rotors 9 zueinander versetzt sind, bzw. welche von diesen Reihen mit ihren einzelnen, zur Rotorachse senkrecht verlaufenden Zuhaltungsebenen zusammenfallen, dafür gibt es selbstredend mehrere Kombinationsmöglichkeiten. Der Flachschlüssel 7 nach Fig. 1 ist, entsprechend der zuvor erläuterten Zuhaltungsanordnung im Zylinderschloss, an seinen beiden Flachseiten bzw. wirksamen Seitenflächen 8, mit je einer in Schlüssellängsrichtung verlaufenden Reihe von Vertiefungen 13 versehen, die zur Aufnahme der Zuhaltungsstifte 10a je einer der beiden Zuhaltungsreihen 1 und 2 dienen, wobei die in Schlüssellängsrichtung verlaufenden, d.h. genauer gesagt, zur Schlüssellängsachse sich parallel erstreckenden Mittelebenen der Vertiefungen 13, genauso wie die in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden Zuhaltungsebenen der beiden Zuhaltungsreihen 1 und 2 selbst, auf der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 senkrecht stehen. Die beiden wirksamen Schlüsselflächen 8 sind ferner mit je einer in Schlüssellängsrichtung verlaufenden Reihe von Vertiefungen 14 versehen, in welche die Zuhaltungsstifte 10a je einer der beiden zu diesen Schlüsselflächen 8 geneigten Zuhaltungsreihen 3 und 4 einrasten, wobei die zur Schlüssellängsachse parallel verlaufenden Mittelebenen der Vertiefungen 14 entsprechend der Neigung der in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden Zuhaltungsebenen der beiden Zuhaltungsreihen 3 und 4, genauso wie diese beiden Zuhaltungsebenen selbst, gegenüber der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8, hier unter je einem Winkel a von 45° geneigt sind. The individual tumblers 10k of the edge tumbler row 5 lie with their central axes each in a plane running perpendicular to the axis of the rotor 9, these planes here being preferably offset by half a row division relative to the corresponding planes of the tumbler rows 1 to 4. The planes of the tumblers 10 lying in the tumbler row 1 perpendicular to the rotor axis could also be offset from the corresponding planes of the tumbler row 2, which also applies accordingly to the two tumbler rows 3 and 4 inclined to the associated effective key surfaces 8. There are of course several possible combinations of which of the total of five tumbler rows 1 to 5 are offset from one another in the axial direction of the rotor 9, or which of these rows coincide with their individual tumbler planes running perpendicular to the rotor axis. The flat key 7 according to FIG. 1, in accordance with the previously described tumbler arrangement in the cylinder lock, is provided on its two flat sides or effective side faces 8, each with a row of depressions 13 running in the longitudinal direction of the key, each of which holds one of the two tumbler rows for receiving the tumbler pins 10a 1 and 2 serve, the ones running in the key longitudinal direction, ie more precisely, the central planes of the depressions 13, which extend parallel to the longitudinal axis of the key, as well as the tumbler planes of the two tumbler rows 1 and 2 themselves, which extend in the axial direction of the rotor 9, are perpendicular to the associated effective key surface 8. The two effective key surfaces 8 are each provided with a row of recesses 14 running in the longitudinal direction of the key, into which the tumbler pins 10a each engage one of the two rows of tumblers 3 and 4 inclined to these key surfaces 8, the central planes of the depressions 14 running parallel to the longitudinal axis of the key correspondingly the inclination of the tumbler planes of the two tumbler rows 3 and 4 running in the axial direction of the rotor 9, just like these two tumbler planes themselves, are inclined relative to the associated effective key surface 8, here at an angle a of 45 ° each.

Ausserdem weist der Flachschlüssel 7 nach Fig. 1 an seiner oberen Schmalseite 7 a eine ebenfalls in Schlüssellängsrichtung verlaufende Reihe von Vertiefungen 15 zur Aufnahme der Zuhaltungsstifte 10a der in der Zuhaltungsreihe 5 angeordneten Kantenzuhaltungen 10k auf, wobei die zur Schlüssellängsachse parallel verlaufenden Mittelebenen der Vertiefungen 15, ebenso wie die in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufende Zuhaltungsebene der Kantenzuhaltungsreihe 5 selbst, mit der Längsmittelebene LM des eingesteckten Flachschlüssels 7 zusammenfallen. Wenn der Flachschlüssel 7 als Wendeschlüssel ausgebildet ist, so weist auch seine andere Schmalseite eine Reihe entsprechender Vertiefungen auf, wie dies in Fig. 1 an seiner unteren Schmalseite 7a mit 15a veranschaulicht ist. Das dem Wendeschlüssel eigentümliche doppelte Vertiefungsbild gilt selbstredend auch in bezug auf die Vertiefungsreihen 13 und 14. In addition, the flat key 7 according to FIG. 1 has on its upper narrow side 7a a row of depressions 15, likewise running in the longitudinal direction of the key, for receiving the tumbler pins 10a of the edge tumblers 10k arranged in the tumbler row 5, the central planes of the depressions 15, which run parallel to the longitudinal axis of the key, just like the tumbler plane of the edge tumbler row 5 itself, which runs in the axial direction of the rotor 9, coincide with the longitudinal center plane LM of the inserted flat key 7. If the flat key 7 is designed as a reversible key, its other narrow side also has a series of corresponding depressions, as is illustrated in FIG. 1 on its lower narrow side 7a by 15a. The double deepening pattern peculiar to the reversible key naturally also applies to the deepening rows 13 and 14.

Am Flachschlüssel 7 nach Fig. 1 entspricht aber nicht nur die Anordnimg, Lage und zur zugehörigen Schlüsselfläche geneigte bzw. senkrechte Stellung der Vertiefungen 13 bzw. 14 bzw. 15 derjenigen der fünf Zuhaltungsreihen 1 bis 5 des Zylinderschlosses, sondern auch die fünf Vertiefungsreihen als solche sind in Schlüssellängsrichtung genauso zueinander versetzt bzw. nicht versetzt, wie dies schon für die im Zylinderschloss angeordneten fünf Zuhaltungsreihen 1 bis 5 selbst zutrifft. On the flat key 7 according to FIG. 1, however, not only the arrangement, position and inclined or vertical position of the depressions 13 or 14 or 15 corresponding to the associated key surface corresponds to that of the five tumbler rows 1 to 5 of the cylinder lock, but also the five rows of depressions as such are offset or not offset in the longitudinal direction of the key, as is already the case for the five tumbler rows 1 to 5 arranged in the cylinder lock itself.

Beim Zylinderschloss nach Fig. 1 ist der Rotor 9 koaxial zum Stator 11 angeordnet. Die zuvor anhand von Fig. 1 erläuterte Zuhaltungsanordnung ist aber keineswegs auf die koaxiale Rotorlagerung im Stator 11 beschränkt, sondern es sind auch exzentrische Anordnungen des Rotors 9 möglich. In the cylinder lock according to FIG. 1, the rotor 9 is arranged coaxially with the stator 11. However, the tumbler arrangement previously explained with reference to FIG. 1 is by no means limited to the coaxial rotor bearing in the stator 11, but eccentric arrangements of the rotor 9 are also possible.

Fig. 2 zeigt in einer Stirnansicht ein Zylinderschloss, bei dem der Rotor 9 wieder, wie schon in Fig. 1, in seiner Einsteck- bzw. Abzugsdrehlage für den eingesteckten Flachschlüssel 7 dargestellt ist, wobei der Schlüsselkanal 16 mit seinem rechteckigen Querschnitt vertikal nach unten weist. Hier sind in gleicher Anordnung wie in Fig. 1 die beiden Zuhaltungsreihen 1 und 3 links des Schlüsselkanals 16 und die beiden Zuhaltungsreihen 2 und 4 rechts desselben paarweise den beiden Flachseiten bzw. wirksamen ebenen Seitenflächen 8 des Flachschlüssels 7 zugeordnet, jedoch sind hier die vier in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden Zuhaltungsreihen 1 bis 4 nur symbolisch vereinfacht mit stark ausgezogenen geraden Linien dargestellt. Fig. 2 shows a front view of a cylinder lock, in which the rotor 9, as already in Fig. 1, is shown in its inserted or withdrawn rotational position for the inserted flat key 7, the key channel 16 with its rectangular cross section vertically downward points. Here, in the same arrangement as in Fig. 1, the two tumbler rows 1 and 3 to the left of the key channel 16 and the two tumbler rows 2 and 4 to the right of the same are assigned in pairs to the two flat sides or effective flat side surfaces 8 of the flat key 7, but here the four in Axial direction of the rotor 9 running tumbler rows 1 to 4 only symbolically simplified with strongly drawn straight lines.

Ausserdem weist hier das Zylinderschloss zwei zusätzliche, ebenfalls in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufende Zuhaltungsreihen 5a und 5b auf, die in entgegengesetzter Schräglage der gemeinsamen oberen Schmalseite 7 a des eingesteckten Flachschlüssels 7 zugeordnet sind und mit ihren zweiteiligen Kantenzuhaltungen in zwei in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden Ebenen liegen, die in entgegengesetzten Richtungen unter hier je einem Winkel ß gleicher Grösse von z.B. 30° gegenüber der in Längsrichtung des rechteckigen Schlüsselquerschnitts 7b verlaufenden Längsmittelebene LM des eingesteckten Flachschlüssels 7 geneigt sind. In addition, the cylinder lock here has two additional tumbler rows 5a and 5b, which also run in the axial direction of the rotor 9, which are assigned to the common upper narrow side 7a of the inserted flat key 7 in the opposite oblique position and with their two-part edge tumblers running in two in the axial direction of the rotor 9 Layers lie in opposite directions at an angle ß of the same size, for example Are inclined at 30 ° to the longitudinal center plane LM of the inserted flat key 7, which extends in the longitudinal direction of the rectangular key cross section 7b.

Dementsprechend ist der Flachschlüssel 7 nach Fig. 2, abgesehen von den an seinen beiden wirksamen Seitenflächen 8 paarweise entsprechend den vier Zuhaltungsreihen 1 bis 4 angeordneten vier in Schlüssellängsrichtung verlaufenden Reihen von Vertiefungen 13 bzw. 14 (vgl. Fig. 1), an seiner oberen Schmalseite 7a mit zwei ebenfalls in Schlüssellängsrichtung verlaufenden Reihen von Vertiefungen zur Aufnahme der Zuhaltungsstifte der in je einer der beiden Zuhaltungsreihen 5a und 5b angeordneten Kantenzuhaltungen versehen, wobei die zur Schlüssellängsachse parallel verlaufenden Mittelebenen dieser Vertiefungen entsprechend der Neigung der in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden beiden Zuhaltungsebenen der zwei Kantenzuhaltungsreihen 5a und 5b, genauso wie diese beiden Zuhaltungsebenen selbst, gegenüber der Längsmittelebene LM des Flachschlüssels 7 unter je einem Winkel ß von hier 30° geneigt sind. Accordingly, the flat key 7 according to FIG. 2, apart from the four rows of depressions 13 and 14 (see FIG. 1) running in the longitudinal direction of the key, arranged in pairs in accordance with the four tumbler rows 1 to 4 on its two effective side surfaces 8 (cf. Narrow side 7a is provided with two rows of depressions also running in the key longitudinal direction for receiving the tumbler pins of the edge tumblers arranged in each of the two tumbler rows 5a and 5b, the central planes of these depressions running parallel to the longitudinal axis of the key corresponding to the inclination of the two tumbler planes extending in the axial direction of the rotor 9 of the two rows of tumblers 5a and 5b, just like these two tumbler planes themselves, are inclined at an angle β of 30 ° with respect to the longitudinal center plane LM of the flat key 7.

Für die Anordnung und Lage der am Flachschlüssel 7 nach Fig. 2 vorgesehenen Vertiefungen, wie auch für die gegensei- For the arrangement and location of the recesses provided on the flat key 7 according to FIG. 2, as well as for the counter

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

621175 621175

tige Versetzung (bzw. NichtVersetzung) der hier insgesamt sechs Zuhaltungsreihen 1 bis 4, 5a und 5b des Zylinderschlosses und der sechs zugehörigen Vertiefungsreihen am Schlüssel gilt prinzipiell das Entsprechende, -wie für das Schloss bzw. den Flachschlüssel nach Fig. 1. The total displacement (or non-displacement) of the six tumbler rows 1 to 4, 5a and 5b of the cylinder lock and the six corresponding rows of recesses on the key applies in principle to the same, as for the lock or flat key according to FIG. 1.

In Fig. 3 ist das Zylinderschloss mit vier Zuhaltungsreihen 1 bis 4 versehen, die wieder paarweise den beiden Flach- oder Breitseiten bzw. wirksamen Seitenflächen 8 des Flachschlüssels 7 zugeordnet sind. Abweichend von Fig. 1 und 2 liegen hier aber auch die zweiteiligen Zuhaltungen (vgl. 10 in Fig. 1) der beiden oberen Zuhaltungsreihen 1 und 2 in zwei Ebenen, die gegenüber der jeweils zugehörigen wirksamen Seitenfläche 8 des eingesteckten Flachschlüssels 7 unter je einem Winkel a geneigt sind. Somit sind hier alle vier Zuhaltungsebenen, d.h. also sowohl die beiden Ebenen der zwei Zuhaltungsreihen 1 und 3 links des Schlüsselkanals 16 als auch die beiden Ebenen der zwei Zuhaltungsreihen 2 und 4 rechts des Schlüsselkanals 16, paarweise entgegengesetzt unter gleichen Winkeln a, die hier z.B. 45° betragen, gegenüber der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 geneigt. Entsprechend den paarweise zueinander entgegengesetzten Neigungen dieser vier Zuhaltungsreihen 1 bis 4 sind aber auch am Flachschlüssel 7 nach Fig. 3 die zur Schlüssellängsachse parallel verlaufenden Mittelebenen der jeweils zugehörigen Schlüsselvertiefungen gegenüber der betreffenden wirksamen Schlüsselfläche 8 unter gleichen Winkeln a von 45° geneigt. In Fig. 3, the cylinder lock is provided with four tumbler rows 1 to 4, which are again assigned in pairs to the two flat or broad sides or effective side surfaces 8 of the flat key 7. Deviating from FIGS. 1 and 2, the two-part tumblers (see FIG. 10 in FIG. 1) of the two upper rows of tumblers 1 and 2 are also in two planes, each at an angle relative to the respectively associated effective side surface 8 of the inserted flat key 7 a are inclined. Thus, all four guard locking levels, i.e. both the two levels of the two tumbler rows 1 and 3 to the left of the key channel 16 and the two levels of the two tumbler rows 2 and 4 to the right of the key channel 16, in pairs opposite at the same angles a, which are here e.g. 45 °, inclined relative to the associated effective key surface 8. Corresponding to the inclinations of these four tumbler rows 1 to 4, which are opposed to one another in pairs, the central planes of the respective key depressions running parallel to the key longitudinal axis of the respective associated key recesses are also inclined at the same angle a of 45 ° on the flat key 7 according to FIG. 3.

Abweichend von Fig. 1 und 2, wo der Schlüsselkanal 16 des Rotors 9 schlitzartig ausgebildet, d.h. an einer Schmalseite nach aussen zur Mantelfläche des zylindrischen Rotors 9 hin offen ist, weist der Rotor 9 nach Fig. 3 einen fensterartigen, d.h. vom Rotor 9 der Länge nach ringsum begrenzten Schlüsselkanal 16 auf. Deshalb lässt sich hier den beiden Schmalseiten 7a des Flachschlüssels 7 je eine in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufende zusätzliche Zuhaltungsreihe 5 bzw. 6 zuordnen, wobei diese beiden Zuhaltungsreihen mit ihren zweiteiligen Kantenzuhaltungen (vgl. 10k in Fig. 1) in zwei Ebenen liegen, die mit der in Längsrichtung des Schlüsselquerschnitts 7b verlaufenden Längsmittelebene LM des eingesteckten Flachschlüssels 7 zusammenfallen. Entsprechend diesen beiden zusätzlichen Zuhaltungsreihen 5 und 6 weist aber auch der Flachschlüssel 7 an seinen beiden Schmalseiten 7a je eine in Schlüssellängsrichtung verlaufende Reihe von Vertiefungen auf, deren zur Schlüssellängsachse parallel verlaufende Mittelebenen, ebenso wie die beiden längsverlaufenden Zuhaltungsebenen der zwei Kantenzuhaltungsreihen 5 und 6 selbst, mit der Längsmittelebene LM des Flachschlüssels 7 zusammenfallen (vgl. Fig. 4 u. 5). Deviating from Figs. 1 and 2, where the key channel 16 of the rotor 9 is slot-like, i.e. is open on the narrow side to the outside surface of the cylindrical rotor 9, the rotor 9 according to Fig. 3 has a window-like, i.e. from the rotor 9 the key channel 16, which is delimited all around the length. Therefore, the two narrow sides 7a of the flat key 7 can each be assigned an additional tumbler row 5 or 6 running in the axial direction of the rotor 9, these two tumbler rows with their two-part edge tumblers (see 10k in Fig. 1) lying in two planes that coincide with the longitudinal center plane LM of the inserted flat key 7, which extends in the longitudinal direction of the key cross section 7b. Corresponding to these two additional tumbler rows 5 and 6, the flat key 7 also has on its two narrow sides 7a a row of depressions each running in the longitudinal direction of the key, the central planes of which run parallel to the longitudinal axis of the key, as well as the two longitudinal tumbler planes of the two rows of tumbler 5 and 6 themselves, coincide with the longitudinal center plane LM of the flat key 7 (see FIGS. 4 and 5).

Ferner ist in Fig. 3 mit zwei gestrichelt gezeichneten horizontalen Linien la und 2a angedeutet, dass anstelle der beiden oberen, gegenüber der jeweils zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 unter je einem hier beispielsweise 45° betragenden Winkel a geneigten Zuhaltungsreihen 1 und 2 auch zwei auf den beiden Schlüsselflächen 8 senkrecht stehende Zuhaltungsreihen vorgesehen werden könnten, wie dies schon für die beiden Ausführungsbeispiele des Zylinderschlosses nach Fig. 1 und 2 zutrifft. Die Merkmale der in Fig. 1 bis 4 gezeigten verschiedenen Ausführungsformen sind also einzeln oder gruppenweise kombinierbar, soweit sie sich nicht gegenseitig widersprechen. Furthermore, it is indicated in FIG. 3 with two dashed horizontal lines 1a and 2a that instead of the two upper tumbler rows 1 and 2, which are inclined relative to the respective effective key surface 8 at an angle a, for example 45 °, two rows on the two Key faces 8 vertical tumbler rows could be provided, as is already the case for the two exemplary embodiments of the cylinder lock according to FIGS. 1 and 2. The features of the various embodiments shown in FIGS. 1 to 4 can thus be combined individually or in groups, provided that they do not contradict one another.

Aus Fig. 4, in der wieder das Zylinderschloss nach Fig. 1 in einem Querschnitt gezeigt ist, der hier als Winkelschnitt durch je eine Zuhaltungsachse aller fünf Zuhaltungsreihen 1 bis 5 geführt ist, geht deutlich hervor, dass die in Schlüssellängsrichtung verlaufenden Mittelebenen der an den beiden Seitenflächen 8 des Flachschlüssels 7 in je einer Reihe fluchtend hintereinander angeordneten Vertiefungen 14 unter den gleichen Neigungswinkeln a von hier beispielsweise 45° gegenüber der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 geneigt sind, wie die in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufenden Zuhaltungsebenen der zwei zugehörigen Zuhaltungsreihen 3 und 4, und dass sie daher mit je einer dieser beiden Zuhaltungsebenen zusammenfallen. Ferner geht aus Fig. 4 hervor, dass die Mittelebenen der an den beiden Schmalseiten 7a des als Wendeschlüssel ausgeführten Flachschlüssels 7 angeordneten Vertiefungen 15 bzw. 15a zur Aufnahme der Kantenzuhaltungsstifte 10a, ebenso wie die in Achsrichtung des Rotors 9 verlaufende Zuhaltungsebene der oberen Kantenzuhaltungsreihe 5 selbst, mit der Längsmittelebene LM des Flachschlüssels 7 zusammenfallen. From Fig. 4, in which the cylinder lock according to Fig. 1 is shown in a cross section, which is here as an angular section through each of a tumbler axis of all five tumbler rows 1 to 5, it is clear that the central planes extending in the key longitudinal direction of the at the Both side surfaces 8 of the flat key 7 are inclined in a row one behind the other at the same angle of inclination a from here, for example, 45 ° relative to the associated effective key surface 8, like the locking levels of the two associated locking rows 3 and 4 running in the axial direction of the rotor 9 , and that they therefore coincide with one of these two locking levels. 4 also shows that the center planes of the depressions 15 and 15a arranged on the two narrow sides 7a of the flat key 7 designed as a reversible key for receiving the edge tumbler pins 10a, as well as the tumbler plane of the upper row of tumbler rows 5 itself, which runs in the axial direction of the rotor 9 , coincide with the longitudinal center plane LM of the flat key 7.

Wenn beim Flachschlüssel 7 nach Fig. 4 die Kantenvertiefungen 15 im Stetigbahnfräsverfahren, wie dies in der Schweizer Patentschrift Nr. (Ges. Nr. 11820/75 = BE 16 745) beschrieben ist, als längliche Vertiefungen an den Schmalseiten 7 a des Flachschlüssels 7 in diesen eingefräst werden, so erhalten die Vertiefungen 15 grösster Stufungstiefe je zwei an die Schlüsseloberfläche der Schmalseite 7a angrenzende streifenförmige ebene Flankenanteile, die in Schlüssellängsrichtung zur Längsmittelebene der Vertiefung 15 parallel verlaufen und sich zu der an der Schmalseite 7a gebildeten Schlüsseloberfläche senkrecht erstrecken, wie dies in Fig. 4 bei 17 angedeutet ist. Dadurch wird der Platzbedarf der Vertiefung 15 quer zum Schlüsselschaft erheblich verringert, was gerade für Kantenvertiefungen besonders günstig, aber auch für die an den beiden Flachseiten bzw. wirksamen Seitenflächen 8 des Flachschlüssels 7 angeordneten Vertiefungen 13 und 14 besonders dann von Vorteil ist, wenn der Flachschlüssel 7 als Wendeschlüssel mit doppeltem Vertiefungsbüd, d.h. vier Vertiefungsreihen pro Flachseite, ausgebildet wird und daher der an der Schlüsselflachseite zur Verfügung stehende Platz besondere Bedeutung hat. If the edge depressions 15 in the flat key 7 according to FIG. 4 in the continuous path milling process, as described in Swiss Patent No. (Ges. No. 11820/75 = BE 16 745), as elongated depressions on the narrow sides 7 a of the flat key 7 in If these are milled in, the depressions 15 of the greatest step depth each have two strip-shaped flat flank portions adjacent to the key surface of the narrow side 7a, which run in the longitudinal direction of the key parallel to the longitudinal central plane of the depression 15 and extend perpendicularly to the key surface formed on the narrow side 7a, as shown in FIG Fig. 4 is indicated at 17. As a result, the space required for the recess 15 across the key shank is considerably reduced, which is particularly advantageous especially for edge recesses, but also for the recesses 13 and 14 arranged on the two flat sides or effective side surfaces 8 of the flat key 7, which is particularly advantageous when the flat key 7 as a reversible key with a double recess, ie four rows of recesses per flat side, and therefore the space available on the key flat side is of particular importance.

Ferner besteht die vorteilhafte Möglichkeit, die in den Schlüsselschaft einzufräsenden Vertiefungen von ihrem Zentrum aus in Schlüssellängsrichtung beidseitig in die Länge zu ziehen, um dadurch das wirkliche Positionszentrum des jeweüs zugehörigen Zuhaltungsstiftes zu verschleiern und die Einbruchsgefahr entsprechend zu verringern. Hierbei ist es zweckmässig, zumindest einige Vertiefungen, und zwar diejenigen mit der grössten Stufungstiefe an den Flachseiten des Schlüssels, von ihrem Zentrum aus nur einseitig in Richtung auf die Schlüsselanschlagfläche hin zu verlängern, um dadurch an dem der Schlüsselspitze zugekehrten Ende der Vertiefung eine tragende Vertiefungsflanke für die Längszubegrenzung des eingesteckten, aber aus seiner Einsteckdrehlage bereits etwas verdrehten Schlüssels gegen ein etwa verfrühtes Ziehen am Schlüssel schon während dessen Drehung aufrechtzuerhalten und dabei zugleich die der Schmalseite des Flachschlüssels zugeordneten, meist schwächeren Kantenzuhaltungen von der Funktion der Längszugbegrenzung des Schlüssels zu befreien, wie dies in der Schweizer Patentschrift Nr. (Ges. Nr. Furthermore, there is the advantageous possibility of pulling the recesses to be milled into the key shaft from their center in the longitudinal direction of the key on both sides in order to thereby obscure the actual position center of the associated tumbler pin and to reduce the risk of break-in accordingly. It is expedient here to extend at least some recesses, namely those with the greatest step depth on the flat sides of the key, from their center only on one side in the direction of the key stop surface, in order thereby to have a supporting recess flank at the end of the recess facing the key tip for the longitudinal limitation of the inserted but already somewhat twisted key from its inserted rotational position against an early pulling of the key during its rotation and at the same time to free the mostly weaker edge tumblers assigned to the narrow side of the flat key from the function of the longitudinal limit of the key, such as this in Swiss Patent No. (Ges. No.

11821/75 = BE 17 394) beschrieben ist. 11821/75 = BE 17 394).

Abweichend von den drei Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 3 könnten die beiden unteren Zuhaltungsreihen 3 und 4 in zwei Zuhaltungsreihen liegen, die unter voneinander abweichenden Neigungswinkeln a gegenüber der zugehörigen wirksamen Schlüsselfläche 8 geneigt sind, was übrigens auch für die beiden oberen seitlichen Zuhaltungsreihen 1 und 2 in Fig. 3 gilt. Entsprechend könnten, abweichend von Fig. 2, die Zuhaltungsebenen der beiden Kantenzuhaltungsreihen 5a und 5b, statt unter einander gleichen Neigungswinkeln a gegenüber der Längsmittelebene LM des eingesteckten Flachschlüssels 7 geneigt zu verlaufen, auch unter voneinander abweichenden Neigungswinkeln ß gegenüber dieser Ebene geneigt sein. Indessen handelt es sich bei der zweireihigen Kantenzuhal-tungsanordnung nach Fig. 2, bei der die beiden Zuhaltungsebenen der Kantenzuhaltungsreihen 5 a und 5b, unter gleichen Neigungswinkeln ß verlaufend, sich zumindest in Nähe der Rotorachse schneiden, um eine besonders günstige Ausfüh4 1 to 3, the two lower tumbler rows 3 and 4 could lie in two tumbler rows which are inclined at different angles of inclination a with respect to the associated effective key surface 8, which incidentally also applies to the two upper lateral tumbler rows 1 and 2 in Fig. 3 applies. Correspondingly, deviating from FIG. 2, the tumbler planes of the two rows of tumbler rows 5a and 5b, instead of being inclined with respect to the longitudinal center plane LM of the inserted flat key 7 at the same inclination angles a, could also be inclined with respect to this plane at mutually different inclination angles β. In the meantime, the two-row edge locking arrangement according to FIG. 2, in which the two locking levels of the edge locking rows 5 a and 5 b, which run at the same inclination angles β, intersect at least in the vicinity of the rotor axis, in a particularly favorable embodiment

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

621175 621175

rungsform. form.

Statt die mit untereinander gleicher Reihenteilung versehenen Zuhaltungsreihen mit ihren einzelnen, zur Rotorachse senkrecht verlaufenden Zuhaltungsebenen um eine halbe Teilung gegeneinander zu versetzen, sind auch davon abweichende Reihenversetzungen möglich, wobei namentlich die Festigkeit von Schloss und Schlüssel, wie andererseits auch die Platzausnutzung an den wirksamen Schlüsselflächen, ggf. unter Mitberücksichtigung des erforderlichen doppelten Vertiefungsbildes bei dem vorzugsweise als Wendeschlüssel auszuführenden Flachschlüssel, für die Anordnung der verschiedenen Instead of shifting the tumbler rows with the same row division with each other, with their individual tumbler planes perpendicular to the rotor axis by half a division, deviating row displacements are also possible, whereby in particular the strength of the lock and key, as well as the use of space on the effective key surfaces , possibly taking into account the required double deepening image for the flat key, which is preferably to be designed as a reversible key, for the arrangement of the various

Zuhaltungsreihen massgeblich sind. Tumbler series are decisive.

Somit ist die Erfindung keineswegs an die zuvor anhand der Zeichnung erläuterten Ausführungsformen gebunden, sondern die Einzelheiten der Ausführung können im Rahmen der s Erfindung variiert werden. Durch das zuvor anhand der Zeichnung beschriebene Zylinderschloss mit zugehörigem Flachschlüssel wird nicht nur eine wesentlich höhere Sicherheit gegen widerrechtliches Oeffnen des Schlosses und unbefugte Schlüsselnachfertigung, sondern zugleich auch eine erheblich io grössere Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten für die Per-mutierung des Zylinderschlosses erreicht. Thus, the invention is in no way tied to the embodiments previously explained with reference to the drawing, but the details of the embodiment can be varied within the scope of the invention. The cylinder lock with associated flat key described above on the basis of the drawing not only provides a significantly higher level of security against illegal opening of the lock and unauthorized key reproduction, but at the same time also a considerably larger number of possible combinations for the per-mutation of the cylinder lock.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

621175 PATENT CLAIMS

1. Cylinder lock with associated flat key, the two flat sides of the key being assigned two rows of tumblers running in the axial direction of the lock rotor, characterized in that at least one of the two narrow sides (7a) of the flat key (7) has at least one in the axial direction of the rotor (9) running row (5; 5 a, 5b; 5,6) is assigned to edge tumblers (10k), and that the flat key (7), which on its two flat sides has two rows of recesses (13, 14) for the associated side tumbler rows ( 1, 2, 3, 4) of the lock is provided, on at least one narrow side (7a) has at least one row of depressions (15) running in the longitudinal direction of the key for the edge tumblers (10k).

2. Lock with key according to claim 1, characterized in that the tumblers (10k) of the edge tumbler row (5; 5,6) in the withdrawn and inserted position of the key act on the corresponding depressions (15) at the key edge and with them Axes lie in the median longitudinal plane (LM), which runs through the narrow sides of this key.

3. Lock with key according to claim 1, characterized in that the key channel (16) by the rotor (9) is encircled lengthwise all around and each of the two narrow sides (7a) of the flat key (7) has a row of edge locks (5, 6) ), and that the flat key (7) is provided on each of its two narrow sides (7a) with a row of depressions (15) for the tumblers (10k) of the associated row of tumblers (5 and 6).

4. Lock with key according to claims 1 to 3, characterized in that the tumblers (10k) of the two rows of edge tumblers (5,6) lie in a common tumbler plane and this plane coincides with the longitudinal center plane (LM) of the inserted flat key (7) , wherein on the flat key (7) the central plane coincides with the longitudinal central plane (LM) through the depressions (15).

5. Lock with key according to claim 1, characterized in that the narrow side (7a) of the flat key (7) is assigned two rows (5a, 5b) edge tumblers (10k) and these tumblers lie in two tumbler levels which are in opposite directions to the longitudinal center plane (LM) of the flat key (7) are inclined in the insertion or withdrawal position; and apply the corresponding depressions (15) to one of the two rows of edge tumblers (5 a, 5b).

6. Lock with key according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flat key (7) is designed as a reversible key and is provided with a double recess image.